ما الذي يمكنك مشاهدته في لايبزيغ: 24 مكانا وكيفية الوصول إليها

تدهشك لايبزيغ بكثافة تاريخها في كل متر مربع. في يوم واحد يمكنك واقعيًا أن ترى مبنى البلدية من عصر النهضة، ومنزل باخ، ومصنع تجميع سيارات BMW. لكن من دون خطة ستعلق بين محطات الترام وتصل إلى المتحف قبل الإغلاق بعشر دقائق.

جمعنا لك 24 مكانًا يستحق الإضافة إلى برنامج رحلتك. لكل مكان نعطيك وسيلة النقل، وساعات العمل، وملاحظة صادقة. تحقق من الأسعار والمواعيد قبل رحلتك: بعض المتاحف مغلقة أيام الاثنين، ويؤدي درج ضيق إلى منصة المشاهدة في النصب التذكاري.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

💡 باختصار:

• تتركز معظم المعالم في الوسط: ساحة السوق، ومبنى البلدية القديم، وكنيسة القديس توما، كلها قريبة من بعضها.
• للمواقع الطرفية، استقل الترام 2 و12 و15: ستوصلك إلى نصب معركة الأمم التذكاري، وحديقة الحيوان، والمقبرة الجنوبية.
• التذاكر وساعات العمل: حتى 09/2026، موثقة على موقع مكتب السياحة في لايبزيغ.

1. مبنى البلدية القديم

بُني مبنى البلدية القديم في الأعوام 1556-1557 وفق تصميم بول شبيك، وهو واحد من مباني البلديات القليلة الباقية من عصر النهضة في ألمانيا. تقف الأبراج غير متناظرة، وتحتها يربط ممر داخلي بين ساحة السوق وناشماركت. ومنذ عام 1909 يضم المبنى متحف تاريخ المدينة.

• التكلفة وساعات العمل: الدخول إلى المعرض الدائم مجاني، من الثلاثاء إلى الأحد 10:00-18:00 (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للمتحف).
• الوصول: الترام 4 و10 إلى أوغوستوسبلاتس.
• ما ستراه: لوحة هاوسمان الأصلية لباخ وقاعات الرقص الباروكية.
• الملاحظة: المتحف مغلق أيام الاثنين، وتزدحم ساحة السوق بالمجموعات السياحية في عطلات نهاية الأسبوع.

2. مبنى البلدية الجديد

بُني مبنى البلدية الجديد على موقع قلعة بلايسنبورغ التي فُككت عام 1890. فاز هوغو ليشت بمسابقة عام 1897، وبحلول عام 1905 كان قد ارتفع مبنى يضم 600 غرفة بروح قوطية وأرت نوفو. وفي وسطه يقف برج بارتفاع 114.7 م تذكيرًا بالقلعة القديمة.

• الوصول: الترام 2 و8 و9 و14 إلى نويز راتهاوس.
• معلومة مفيدة: القبو، الذي كان يومًا مخزن نبيذ، يضم اليوم مطعمًا، وتستضيف الصالات معارض (البوابة الرسمية للمدينة).
• الملاحظة: المبنى قيد الاستخدام الفعلي، إذ يجتمع فيه مجلس المدينة، لذا لن يُسمح لك بدخول جميع القاعات.

3. قصر غوليس

© Radler59 · CC BY-SAالصورة: Radler59, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

أمر ببناء القصر المستشار ريختر، وما إن انتهت أعمال البناء عام 1756 حتى أصبح مركز الحياة الثقافية في المدينة. زار هنا الشاعر فريدريش شيلر. وفي عام 1783 سُلّم القصر إلى المدينة بشرط أن تبقى عمارة المجموعة على حالها، وبعد إعادة توحيد ألمانيا رُمم (موقع مكتب السياحة في لايبزيغ).

• التكلفة وساعات العمل: الزيارات من 14:00 إلى 17:30.
• الوصول: الترام 4 إلى شتالباومشتراسه.
• الملاحظة: هو اليوم مكان للحفلات والأعراس، لذا يُفتح للزوار ساعات قليلة فقط في اليوم.

4. أوغوستوسبلاتس

© Oliver Storch · CC BY-SAالصورة: Oliver Storch, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

سُمّي أوغوستوسبلاتس على اسم أول ملوك ساكسونيا، فريدريش أوغوستوس الأول، وتبلغ مساحة الساحة نفسها 40,000 متر مربع. وتضم دار الأوبرا وقاعة الحفلات والجامعة، بينما تضبط نافورتان إيقاع التنزه فيها. إحداهما، نافورة مِندِه البالغ ارتفاعها 18 مترًا، أُعيدت إلى الساحة في ثمانينيات القرن العشرين (موقع مدينة لايبزيغ).

حتى القرن الثامن عشر، كانت تحصينات المدينة الدفاعية قائمة في هذا الموقع. دخل فريدريش أوغوستوس التاريخ بوصفه حاكمًا عادلًا: فقد ألغى التعذيب، وحظر بيع المناصب القضائية، وأعاد تنظيم الخزانة. أما خطؤه فكان دعمه لنابليون، وللحفاظ على ساكسونيا تنازل الملك عن دوقية وارسو وجزء من أراضيه. تضررت الساحة بشدة خلال الحرب العالمية الثانية، وعند إعادة بناء المركز هُدمت كنيسة القديس بولس التي تعود إلى القرن الثالث عشر وفُككت نافورة مِندِه. واليوم رُممت الكنيسة، وعادت النافورة القديمة إلى مكانها، ويقع مرآب سيارات تحت الأرض أسفل الساحة.

• كيفية الوصول: التراموان 4 و10، محطة أوغوستوسبلاتس.
• لمن هي: لمن يريد الجمع بين الأوبرا وغيفاندهوس في أمسية واحدة.
• المأخذ: الساحة واسعة ومفتوحة، ولا يظللها إلا القليل في الصيف.

5. متحف بيت شيلر

© Appaloosa · CC BY-SAالصورة: Appaloosa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

افتُتح المتحف عام 1848 في أقدم مزرعة لا تزال قائمة، وقد بُنيت عام 1717 في غوليس. استأجر فريدريش شيلر شقة هنا عام 1785 وعمل على "دون كارلوس" وقصيدة "إلى الفرح". ويعرض المعرض اليوم نحو 100 قطعة أصلية (الموقع الرسمي).

بحلول أواخر القرن الثامن عشر، بدأ سكان المدينة يقصدون قرية غوليس للترفيه، وحُوّلت المزارع لاستقبال الزوار. استأجر شيلر إحدى هذه الشقق، وفي سبتمبر 1841 نُصبت عند المنزل بوابة شرفية ولوحة تذكارية. يغطي المعرض أعمال الشاعر والعروض المسرحية الأولى لمسرحياته وتاريخ جمعية شيلر في لايبزيغ، وبعد ترميم عام 1995 أُعيد افتتاح المتحف في أكتوبر 1998.

• التكلفة والمواعيد: من أبريل إلى أكتوبر 10:00-18:00 عدا الاثنين، ومن نوفمبر إلى مارس 10:00-16:00.
• كيفية الوصول: الترام 4 إلى محطة مينكِشتراسه.
• المأخذ: في الشتاء يُغلق المعرض عند الساعة 16:00، فلن تتمكن من زيارته إلا قبل الظهر.

6. نصب معركة الأمم

© Christianlberg · CC BYالصورة: Christianlberg, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

أُسس أضخم نصب تذكاري في أوروبا عام 1863 وبُني وفق تصميم برونو شميتز بتمويل من التبرعات وإيرادات اليانصيب. يخلّد النصب البالغ ارتفاعه 91 مترًا انتصار الجيوش المتحالفة على نابليون عام 1813. ويؤدي درج ومصعدان إلى منصة المشاهدة على ارتفاع 57 مترًا (الموقع الرسمي للمؤسسة).

• التكلفة والمواعيد: تشمل التذكرة أيضًا متحف FORUM 1813، من نوفمبر إلى مارس 10:00-16:00، ومن أبريل إلى أكتوبر حتى 18:00.
• كيفية الوصول: الترامان 2 و15.
• المأخذ: الصعود إلى منصة المشاهدة يتطلب جهدًا، والمصعد لا يصل إلى القمة تمامًا.

7. مبنى بي إم دبليو المركزي

صُمم مبنى مصنع بي إم دبليو الزجاجي بحيث تدعم العمارة العمل الجماعي: فهو يجمع الإدارة ومراقبة الجودة والتصميم في مكان واحد. تُنتج السيارات في لايبزيغ منذ ربيع 2005، ويبلغ الإنتاج حاليًا 700-800 سيارة يوميًا. يمكنك زيارة المصنع في جولة بترتيب مسبق (بوابة لايبزيغ السياحية).

© Jörg Blobelt · CC BY-SAالصورة: Jörg Blobelt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

• المواعيد: تُنظَّم الجولات من الاثنين إلى الجمعة، 08:00-18:00.
• لمن هو: للمهتمين بالتصنيع الحديث، لا بالساحات القديمة فقط.
• المأخذ: لا يمكنك الدخول دون حجز مسبق.

8. كنيسة القديس نيكولاس

بُنيت نيكولايكيرشه عام 1165، وقد تراكمت عليها عبر القرون عناصر قوطية وكلاسيكية وعصر نهضة. عُرضت هنا لأول مرة "آلام القديس يوحنا" لِباخ، وفي عام 1989 تجمّع داخل هذه الجدران المشاركون في مظاهرات الاثنين السلمية. والرعية اليوم لوثرية، ويمكنك الاستماع إلى موسيقى الأرغن مرة في الأسبوع (الموقع الرسمي).

• كيفية الوصول: الترامان 4 و10 إلى محطة أوغوستوسبلاتس.
• معلومة مفيدة: تُقام قداديس الأحد عند 09:30 و11:15 و17:00.
• المأخذ: دخول السياح محدود خلال أوقات القداديس.

9. كنيسة القديس توما

© Clemensfranz · CC BY-SAالصورة: Clemensfranz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

بُنيت كنيسة توماسكيرشه في القرن الثالث عشر، ويربطها كثيرون بموسيقى باخ. خدم هذا المؤلف الموسيقي العظيم هنا قائدًا لجوقة الكنيسة مدة 27 عامًا. وفي عام 1950 أُعيد دفن رفاته في هذه الكنيسة، وأقام له المواطنون نصبًا تذكاريًا قريبًا منها. يبلغ ارتفاع الكنيسة 18 مترًا وطولها 76 مترًا، وترتفع برج أجراسها الذي يعود إلى القرن السادس عشر إلى 68 مترًا (الموقع الرسمي).

بين هذه الجدران عُزّفت أعمال موتسارت، وأقام مارتن لوثر هنا قداسًا دخل تاريخ المدينة. تضررت الكنيسة بشدة في الحرب العالمية الثانية، لكن اسم باخ حماها من الهدم في سنوات جمهورية ألمانيا الديمقراطية. واليوم تعود جوقة تومانرخور للغناء هنا، وتُستخدم ثلاث آلات أورغن، بينها نسخة طبق الأصل من آلة تعود إلى القرن الثامن عشر وأورغن رقمي صغير. ادخل قبل بدء القداس: بهذه الطريقة سيكون لديك وقت لتأمل المنبر المنقوش والزجاج المعشق القديم من دون إزعاج المصلين.

• لمن هذه الزيارة: لمن جاء من أجل باخ وجوقة الفتيان تومانرخور.
• معلومة مفيدة: في المبنى ثلاث آلات أورغن قيد الاستخدام، وأكبر جرس فيه يحمل اسم "غلوريوزا".
• كيف تصل إليها: الترام رقم 9 إلى محطة توماسكيرشه.
• المأخذ: في أيام التدريبات والحفلات قد يكون الدخول إلى الكنيسة مقيّدًا.

10. المقبرة الجنوبية

© Danny Sotzny · CC BY-SAالصورة: Danny Sotzny, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

افتُتحت المقبرة الجنوبية عام 1886، حين احتاجت المدينة الآخذة في النمو إلى موقع دفن جديد. وهي من أكبر مقابر الحدائق في ألمانيا، بطرقها المنسّقة ومنحوتاتها ومساحاتها الخضراء. صُمّم هذا الطراز الحديث الرومانسي على غرار دير ماريا لاخ (الموقع الرسمي).

بدأ التخطيط عام 1879، حين نما عدد سكان المدينة بوتيرة حادة. وقد صُمّمت الأرضيات على هيئة حديقة طبيعية بأقسام منفصلة. يرقد هنا كثير من سكان لايبزيغ البارزين، لذا تتحول نزهة في المكان إلى درس في تاريخ المدينة.

• معلومة مفيدة: أُضيفت هنا عام 1910 كنيسة صغيرة ببرج أجراس ومحرقة أموات وقاعة أضرحة.
• كيف تصل إليها: الترام رقم 15 إلى محطة زودفريد هوف.
• المأخذ: إنها مكان هادئ للتنزه، لا معلمًا بعناصر تفاعلية.

11. متحف باخ

© Burkhard Mücke · CC BY-SAالصورة: Burkhard Mücke, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يشغل المتحف منزلًا باروكيًا من القرن الثامن عشر بجوار كنيسة القديس توما. أمضى باخ آخر 27 عامًا من حياته في لايبزيغ، عاملًا قائدًا للجوقة وعازف أورغن ومعلّمًا، لذا يُخصَّص جزء كبير من المعرض لعائلته. ومن بين المقتنيات جزء من أورغن كنيسة القديس يوحنا المدمَّرة (الموقع الرسمي لأرشيف باخ).

يقف قريبًا منه مدرسة القديس توما، حيث عاش باخ ودرّس. في المعرض سترى مخطوطات أصلية لأعمال دينية ودنيوية، وآلات موسيقية من القرن الثامن عشر، ومجموعة فريدة من التسجيلات الصوتية. وقد ضبط المؤلف الموسيقي بنفسه بعض آلات الأورغن، أما كنيسة القديس يوحنا التي كانت تضم الآلة فقد دُمّرت في الحرب. يعمل المتحف اليوم ضمن أرشيف باخ، وهو مركز بحثي أُسّس عام 1950.

• التكلفة وساعات العمل: من 10:00 إلى 18:00، مغلق أيام الاثنين، الدخول مجاني للأطفال والمراهقين دون 18 عامًا.
• معلومة مفيدة: الدخول مجاني في أول ثلاثاء من كل شهر (مكتب سياحة لايبزيغ).
• كيف تصل إليه: الحافلة رقم 89 إلى محطة توماسكيرشه.
• المأخذ: المتحف صغير، وتمتلئ قاعاته بسرعة في موسم الذروة.

12. متحف منزل مندلسون

لا تزال الشقة ذات الغرف الثماني في الطابق الثاني من مبنى يعود إلى عام 1844 المسكن الوحيد الباقي للمؤلف الموسيقي. انتقل مندلسون إلى لايبزيغ عام 1835، وشارك في تأسيس المعهد الموسيقي وتوفي هنا. يضم المتحف مسودات مدوّنات موسيقية ورسائل أصلية، وفي "قاعة التأثير" يمكنك أن تجرب بنفسك قيادة الأوركسترا (الموقع الرسمي).

لُقّب مندلسون بـ"موتسارت القرن التاسع عشر"؛ فقد أدى كم عازف بيانو وقائد أوركسترا ودرّس في معهد المدينة الموسيقي. بعد وفاة المؤلف أُزيلت موسيقاه من البرامج مدة طويلة بسبب أصوله اليهودية. وقد تمكن مؤسسو المتحف من إعادة تصميم interiors الغرف وشراء الأثاث الأصلي مرة أخرى، وبعد 18 عامًا وُسّع المكان ليشمل الطابق الأرضي. وتُخصَّص خزانة عرض منفصلة للمغنية السويدية جيني ليند، التي أهداها المؤلف مدوّنات موسيقية.

• التكلفة وساعات العمل: مفتوح يوميًا من 10:00 إلى 18:00 طوال العام، والدخول مجاني للأطفال دون 18 عامًا.
• معلومة مفيدة: يُقام كل أحد عند الساعة 11:00 حفل موسيقي في صالون الموسيقى.
• كيف تصل إليه: الترام 2 و9 و16 إلى محطة روسبلاتس.
• المأخذ: يستقطب حفل الأحد جمهورًا كبيرًا، لذا احضر مبكرًا.

13. متحف غراسي

© JeanNeef · CC BY-SAالصورة: JeanNeef, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يُسمّى المجمع على اسم التاجر الذي أوصى المدينة بمليونَي مارك لبناء صروح ثقافية. وهو اليوم يجمع بين المتحف الإثنوغرافي ومجموعة الفنون التطبيقية ومتحف الآلات الموسيقية. تضم المجموعة الإثنوغرافية نحو 200,000 قطعة، ومن بين 10,000 آلة موسيقية توجد تحف يبلغ عمرها 400 عام (الموقع الرسمي).

• لمن هذا المكان: لمن سئم قاعات البلديات ويريد رؤية مقتنيات من ثقافات مختلفة.
• الوصول: التراموات 4 و7 و12 و15 إلى محطة Johannisplatz.
• المأخذ: فُقدت بعض المعروضات في الحرب، وفي الثمانينيات أُغلق المجمع بسبب عطل في نظام التدفئة.

14. ساحة السوق

© Joachim Köhler · CC BY-SAالصورة: Joachim Köhler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تعود ساحة السوق إلى القرن الثاني عشر، حين مُنحت المستوطنة السلافية حق التجارة الحرة. وعند تقاطع الطريقين الإمبراطوري والملكي كانت أسواق الخريف والربيع تنبض بالحياة وكانت معروفة في أنحاء أوروبا. واليوم تستضيف ساحة Markt أسواقًا ومعارض، ويقف قريبًا منها مبنى البورصة القديمة والبيت الملكي (بوابة لايبزيغ).

دخلت الساحة التاريخ بوصفها مكانًا للإعدامات العلنية وساحة للمبارزات الفروسية. وفي أواخر القرن التاسع عشر بُنيت تحت الأرض قاعة عرض ضخمة تعمل اليوم كممر تجاري. وإلى الجوار لا يزال البيت الذي وُلد فيه الفيلسوف كريستيان توماسيوس قائمًا، كما يفتح متحف شجرة القهوة أبوابه في موقع أول مقهى في المدينة. ابدأ جولتك من هنا: من ساحة Markt إلى كنيسة القديس توما خمس دقائق سيرًا على الأقدام.

• لمن هذا المكان: لمن يريد أن يبدأ استكشاف المدينة من قلبها التجاري.
• من المفيد معرفته: كل مسارات المشي عبر المركز تقريبًا تنطلق من هنا.
• المأخذ: في أيام المعارض يصبح المكان مزدحمًا وصاخبًا للغاية.

15. متحف الفنون الجميلة

© LutzBruno · CC BYالصورة: LutzBruno, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

جمع أفرادٌ من القطاع الخاص نواة المجموعة، وتبرّع هانز بيتر بولر وزوجته بمجموعة اللوحات الفرنسية. وقد دُمّر المبنى الأول الذي يعود إلى عام 1858 على الطراز الإيطالي في عصر النهضة في الحرب، فظلت اللوحات تُعرض 40 عامًا في متحف ديميتروف. وفي مطلع القرن الحادي والعشرين انتقل المتحف إلى مكعب زجاجي فيه شرفات وأدراج (الموقع الرسمي).

شُيّد المبنى الجديد من الزجاج والخرسانة والخشب والحجر الجيري الصدفي، وتضم المجموعة فنون العصور الوسطى وأعمال فنانين معاصرين.

• التكلفة وساعات العمل: 10:00-18:00، والأربعاء حتى 20:00.
• الوصول: التراموات 3 و7 و9 و15 إلى محطة Goerdelerring أو Hauptbahnhof.
• المأخذ: الفنون القروسطية والحديثة تتجاور في القاعات، وهو ما قد يربك الزائر التقليدي.

16. قاعة حفلات Gewandhaus

© Ichwarsnur · CC BY-SAالصورة: Ichwarsnur, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

بدأ تقليد "الحفلات الكبرى" في لايبزيغ عام 1743، حين عزفت أوركسترا من 16 موسيقيًا. ومن 1835 إلى 1847 قاد مندلسون الأوركسترا، وفي تلك الفترة تشكّل أسلوبها المميز. وبعد الحرب انتقلت الفرقة إلى قاعة تضم قاعتين تتسعان لـ1,900 و498 (الموقع الرسمي).

• ساعات العمل: تُقدَّم جولات في المبنى أيام السبت.
• الوصول: التراموان 4 و10 إلى محطة Augustusplatz.
• المأخذ: لا يمكنك الدخول من دون تذكرة حفل أو جولة السبت، وتذاكر البرامج الشائعة تُنفد مسبقًا.

17. دار الأوبرا

© Ichwarsnur · CC BY-SAالصورة: Ichwarsnur, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تعد أوبرا لايبزيغ من أقدم دور الأوبرا في أوروبا، إذ تأسست في أواخر القرن السابع عشر. افتُتح المبنى السابق في ساحة أوغوستوسبلاتس عام 1868 بحضور العائلة المالكة في ساكسونيا، ثم دُمّر عام 1943. أما المسرح الجديد، الذي يبلغ ارتفاعه 52 مترًا، فيتسع لأكثر من 1200 متفرج (الموقع الرسمي).

بلغت تكاليف الإنشاء والتشطيب والمواد أكثر من 44 مليون مارك. يضم المبنى قاعة حجرة للحفلات والمحاضرات والمعارض، وتُعد تجهيزاته التقنية من الأفضل في أوروبا. يجمع البرنامج الفني بين العروض الكلاسيكية والأوبرات الحديثة، وتتصدر أوبرات فاغنر المعقدة المشهد.

• لمن هذا المكان: لمن يريد سماع فاغنر على المسرح الذي اعتبره بيتًا له.
• الوصول: التراموان 4 و10 إلى محطة أوغوستوسبلاتس.
• المأخذ: تُنفد تذاكر فاغنر قبل الموعد بوقت طويل، فخطّط مسبقًا.

18. المحطة المركزية

© Appaloosa · CC BY-SAالصورة: Appaloosa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

اختير تصميم المحطة عبر مسابقة في أوائل القرن العشرين، وفاز فيه عمل ويليام لوسو وماكس هانس كونه. بدأ البناء في نوفمبر 1909، واستقبلت المحطة أول مسافريها عام 1915. يزيد طول الواجهة على 300 متر، ويعبر من هنا 150 ألف مسافر يوميًا (صفحة البلدية).

• معلومة مفيدة: يضم المجمع نحو 100 متجر وكشك ومقهى وصالون حلاقة.
• الوصول: هذه هي المحطة الرئيسية في المدينة، تخدمها جميع خطوط قطارات الضواحي S-Bahn ومعظم خطوط الترام المركزية.
• المأخذ: في ساعات الذروة، قلّما تجد مقعدًا شاغرًا على الأرصفة أو في المقاهي.

19. المقهى العريق "Zum Arabischen Coffe Baum"

© Chabe01 · CC BY-SAالصورة: Chabe01, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يدّعي هذا المقهى أنه الأقدم في أوروبا، ولا ينافسه سوى مقهى "Le Procope" الباريسي. يُعتقد أن القهوة تُحضَّر وتُباع هنا منذ عام 1711، بل إن مقعدًا على طاولة شومان محجوز حتى اليوم. تجمع القائمة اليوم بين المطبخ الفرنسي والعربي والفيني، والمكان مفتوح كل يوم (الموقع الرسمي).

• لمن هذا المكان: لمن يريد أخذ استراحة بين متاحف الوسط.
• الوصول: الترام 9 إلى محطة توماسكيرشه.
• المأخذ: الاسم طويل وغير واضح، ويسهل تفويت المدخل.

20. قبو أورباخ

© Derbrauni · CC BYالصورة: Derbrauni, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

يُعد مطعم Auerbachs Keller من أقدم المطاعم في العالم، ويقع في قلب البلدة القديمة. كانت التجارة بالنبيذ تجري هنا منذ القرن الخامس عشر، واستمد المكان اسمه من صاحبه شترومر المعروف بـ"الدكتور أورباخ". ينقسم المطعم إلى أربع قاعات تتسع كل منها لنحو 40 مقعدًا، لذا احجز طاولتك مسبقًا (الموقع الرسمي).

• لمن هذا المكان: لمن يريد رؤية المكان الذي وُلد فيه "فاوست" لغوته.
• ساعات العمل: القاعة مفتوحة من 11:30 حتى 24:00.
• الوصول: الترام 9 إلى محطة توماسكيرشه.
• المأخذ: تلتقط المجموعات الصور دائمًا أمام تمثالي فاوست ومفيستوفيليس البرونزيين عند المدخل.

21. ممر مادلر التجاري

© Flocci Nivis · CC BYالصورة: Flocci Nivis, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

بُني الممر بأمر من رجل الأعمال مادلر: ففي 1 يناير 1911 اشترى قطعة الأرض وأدار البناء حتى عام 1914. ومنذ الأيام الأولى استُخدم المجمع قاعةً لعرض النبيذ والخزف والسيراميك والجلود. وفي أواخر القرن العشرين، خضع المبنى لتجديد شامل استغرق عامين، وأُضيف إليه سقف زجاجي وقبة (الموقع الرسمي).

• معلومة مفيدة: تعمل هنا متاجر راقية وفندق وبار مفيستو بألوانه الحمراء والسوداء.
• الوصول: الترام 9 إلى محطة توماسكيرشه.
• المأخذ: هذا مركز تسوق بالدرجة الأولى وليس متحفًا، فاستعد للتسوق.

22. حديقة الحيوان

© Nf02 ( talk ) 22:29, 10 December 2012 (UTC) · CC BYالصورة: Nf02 ( talk ) 22:29, 10 December 2012 (UTC), CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

تضع حديقة حيوان لايبزيغ رفاهية الحيوان والحفاظ على الأنواع النادرة في المقام الأول. بُنيت الأحواض من الخشب والحجر والجوت ليشعر سكانها بالطبيعة. ويشغل معرض غندوانالاند الرئيسي جناحًا بحجم ملعبي كرة قدم ويعرض عالم حيوانات المناطق الاستوائية (الموقع الرسمي).

• التكلفة وساعات العمل: تذكرة الكبار 27 € في الصيف (21.03-31.10) و23 € في الشتاء (01.11-20.03)، من نوفمبر إلى مارس 09:00-17:00، ومن أبريل إلى أكتوبر حتى 18:00 (حتى 09/2026، الموقع الرسمي لحديقة الحيوان).
• كيفية الوصول: الترام 12 إلى محطة Zoo.
• المأخذ: التذكرة غالية، وفي عطلات نهاية الأسبوع يكثر عدد العائلات مع الأطفال عند الأحواض.

23. ألته فاغه

في عام 1555 بُنيت غرفة للأوزان والمقاييس في ساحة السوق، حيث كانت البضائع تُوزن قبل بيعها. وبعد انتقال الدائرة في عام 1820 سُمّي المكان القديم "بيت الوزن القديم". واليوم يضم المبنى المكوّن من ثلاثة طوابق مع قبو وعلّيات شركة تأمين، وتطل واجهته المزخرفة بزخارف العملات ومزولة شمسية على ساحة Markt (دليل المدينة).

• لمن هذا المكان: لمن يدرس الواجهات ويبحث عن آثار تاريخ المدينة التجاري.
• كيفية الوصول: يقع المبنى مباشرة على ساحة السوق، بجوار البلدة القديمة.
• المأخذ: لا يمكنك الدخول إلى الداخل، فالمبنى مشغول بالمكاتب.

24. متحف تاريخ المدينة

© kopra · CC BY-SAالصورة: kopra, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يشغل متحف التاريخ عدة مواقع في آن واحد: مبنى البلدية القديم، والبورصة، ومجمّع حديث، ومتحف بيت شيلر، ومتحفي القهوة والرياضة. بدأت المجموعة تتشكل في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وبحلول عام 1889 كان السكان قد قدّموا المعرض الأول بالفعل. وتضم المقتنيات اليوم أكثر من نصف مليون قطعة، لكثير منها نسخ افتراضية (الموقع الرسمي).

• لمن هذا المكان: لمن يريد فهم المدينة ككل، لا واجهاتها فقط.
• كيفية الوصول: يعمل الموقع الرئيسي في مبنى البلدية القديم؛ ووسائل النقل مذكورة في قسمه.
• المأخذ: المجموعة موزعة على عدة مبانٍ، لذا لا يمكنك تغطية كل شيء في زيارة واحدة.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم يومًا تحتاج إلى لايبزيغ؟

يومان يكفيان للمركز: ساحة السوق، ومبنى البلدية القديم، وكنيسة القديس توما، وكنيسة القديس نيقولاوس كلها قريبة من بعضها. خصّص يومًا ثالثًا لنصب معركة الأمم، وحديقة الحيوان، ومتحف غراسي. وإذا أردت إضافة متحف باخ، وبيت مندلسون، ومتحف الفنون الجميلة، فخطّط لأربعة أيام.

ما أفضل وقت لزيارة لايبزيغ؟

يوفّر مايو وسبتمبر طقسًا معتدلًا وعددًا أقل من السياح مقارنة بيوليو. في الشتاء يُغلق متحف بيت شيلر عند الساعة 4:00 مساءً، لكن الأسواق في ساحة السوق تكون أكثر جاذبية. تحقق من مواعيد الأسواق مسبقًا: فالفنادق تكون أغلى في تلك الأيام، وتزدحم ساحة Markt.

ما الذي يمكنك مشاهدته في لايبزيغ مجانًا؟

الدخول إلى المعرض الدائم في مبنى البلدية القديم مجاني. وكنيسة القديس توما وكنيسة القديس نيقولاوس مفتوحتان مجانًا خارج أوقات الصلاة. كما أن التنزه حول ساحة السوق وأوغوستوسبلاتز وعلى طول ممر Mädler لا يكلّف شيئًا. ويحصل الأطفال دون 18 عامًا على دخول مجاني إلى متحف باخ وبيت مندلسون.

كيف تتنقل في لايبزيغ؟

المركز متقارب ويسهل استكشافه سيرًا على الأقدام. وستنقلك خطوط الترام 2 و12 و15 إلى النصب وحديقة الحيوان والمقبرة الجنوبية. التذكرة الواحدة صالحة للترام والحافلة وقطار S-Bahn داخل المنطقة؛ اشترها من الآلة في المحطة.

أين يمكنك الأكل وتناول القهوة في المركز؟

للقهوة، اتجه إلى بيت القهوة التاريخي Zum Arabischen Coffe Baum، الذي يعمل منذ عام 1711. وللعشاء الدسم وقصة فاوست، اذهب إلى Auerbachs Keller، لكن احجز طاولة مسبقًا. كلا المكانين يبعد دقيقتين عن كنيسة القديس توما.

باختصار: ماذا تحجز

إذا كان لديك يوم واحد فقط: اختر دار البلدية القديمة وساحة السوق وكنيسة القديس توما؛ فكلها قريبة من بعضها.

إذا كنت مسافرًا مع الأطفال: خطط لزيارة حديقة الحيوان و"الإفكتوريوم" في منزل مندلسون.

إذا كنت من محبي الموسيقى: أضف متحف باخ وقاعة غيفاندهاوس والأوبرا.

احجز تذاكر المتاحف وتذاكر منصات مشاهدة المعالم مسبقًا: تذاكر متاحف لايبزيغ على Tiqets وجولات المدينة على GetYourGuide.