صقلية بالسيارة: 15 مكاناً ومسار دائري من كاتانيا

تسير وسائل النقل العام في صقلية بمواعيد غير منتظمة، وتتغير الجداول أمام عينيك. أما مع سيارة مستأجرة، فأنت من يقرر أين تتوقف وكم من الوقت تقضي في كل بلدة.

من مطار كاتانيا إلى سيراكوزا لا تبعد المسافة سوى 65 كم على الطريق الساحلي (على الخريطة). وبعدها تستمر الحلقة عبر راغوزا وأغريجنتو وتراباني وباليرمو وتشيفالو وعدة بلدات في داخل الجزيرة. ولكل محطة أدناه ستجد المسافة وساعات عمل المعالم الرئيسية وإرشادات حول الإقامة. في الموسم المرتفع احجز الفنادق مسبقًا: فالغرف القريبة من الساحل تنفد بسرعة.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

فوائد استئجار سيارة في صقلية

💡 باختصار:

• استلم سيارتك المستأجرة في مطار كاتانيا: فمعظم شركات التأجير الكبرى تعمل هناك.
• خطط لأسبوع على الأقل؛ ففي يومين لن ترى سوى الساحل الشرقي.
• زر المعالم في الصباح؛ فبحلول الظهيرة تشتد الحرارة.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، موثّقة على الموقع الرسمي لوادي المعابد.

تستحق السيارة المستأجرة تكلفتها بحلول اليوم الثاني من الرحلة. فمن دونها يتحول الوصول إلى سيراكوزا وأغريجنتو إلى سلسلة من التنقلات، أما مع السيارة فتقطع تلك المسافة نفسها البالغة 65 كم في ساعة. سطح الطرق الثانوية غير مستوٍ في بعض المواضع، لكن الفرق بين المقاطع ذات الرسوم والمجانية بالكاد يُلاحظ.

خصص في ميزانيتك مبلغًا للوقود ومقاطع الرسوم ومواقف السيارات. في وسط كاتانيا وباليرمو يصعب العثور على موقف مجاني، لذا اختر فندقًا فيه مرآب أو موقف مدفوع قريب. وإعادة السيارة أسهل من حيث استلمتها: في المطار تعمل جميع شركات التأجير وفق مواعيد الرحلات.

كاتانيا وصعود جبل إتنا

تستقبلك كاتانيا مباشرة بعد المطار، وهي مكان ملائم لبدء المسار. المدينة صغيرة ومتراصة: يوم واحد يكفي لوسطها التاريخي.

تقف المباني الرئيسية على ساحة ديل دومو، حيث يبدأ شارع via Etnea. يعبر هذا الشارع المدينة من الجنوب إلى الشمال. ابتعد بضع بنايات عن المركز وسترى ما تبقى من المعالم، وتقدّر في الوقت نفسه الطابع الباروكي للمدينة.

من كاتانيا يستحق الأمر الصعود إلى جبل إتنا: فهو أعلى بركان نشط في أوروبا، ومن المنحدر الشرقي تطل على الفوهات. وقريبًا، في قرية سانت'ألفيو، تنمو كستناة المئة فرس. يُقدَّر عمر الشجرة بآلاف السنين، ولهذا تُعد نصبًا طبيعيًا.

تحيط بإتنا كروم العنب وبساتين الفاكهة، ويُباع النبيذ المحلي على قارعة الطريق. وإن لم ترغب في مواصلة القيادة، فبِت عند سفح الجبل: فالأسعار تعتمد على الموقع وفئة الفندق.

© stefan_fotos from Leipzig, Germany · CC BY-SAالصورة: stefan_fotos from Leipzig, Germany, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

سيراكوزا وجزيرة أورتيجيا

تتكون سيراكوزا من جزأين: البلدة القديمة تقف على جزيرة أورتيجيا، والجديدة تقع على البر الرئيسي. أورتيجيا مكان لطيف للتنزه بين أشجار السرو والنخيل، وفيه أيضًا ساحة أرخميدس ومعبد أبولو.

على محبي التاريخ تخصيص وقت لحديقة نابولي الأثرية بما فيها من مسرح يوناني ومحاجر وكهف "أذن ديونيسيوس". تبلغ تكلفة التذكرة الكاملة 14 € والمخفضة 7 € (حتى: 09/2026، الموقع الرسمي للحديقة). في سبتمبر تفتح الحديقة من 08:30 إلى 19:15، ويغلق شباك التذاكر عند 18:30.

يمتد موسم السباحة من أوائل مايو إلى منتصف نوفمبر، فيمكنك الجمع بين مشاهدة المعالم والبحر. ولمدة بضعة أيام اختر فندقًا في أورتيجيا: ففي المساء تخلو البلدة القديمة. وللجولات المرشدة في سيراكوزا، راجع GetYourGuide.

© Ludvig14 · CC BY-SAالصورة: Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

قلعة مانياتشي

تقع قلعة مانياتشي عند الطرف الجنوبي لأورتيجيا، مباشرة على البحر. سُميت القلعة على اسم القائد البيزنطي جورج مانياكيس، الذي أعاد سيراكوزا إلى بيزنطة وبنى مرفأً عند مدخله كباش من البرونز.

بُنيت القلعة الحجرية بأمر من فريدريك الثاني. وزُينت الجدران بأناقة تفوق ما هو معتاد في حصن عملي، وهذا واضح حتى من الخارج. دافعت القلعة طويلًا عن المدينة من جهة البحر، وعملت لفترة مقرًا ملكيًا. في الماضي كان الدخول عبر جسر متحرك؛ أما الآن فقد رُدم الخندق ويؤدي طريق عادي إلى المعلم.

© User: Stevage · CC BYالصورة: User: Stevage, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5), Wikimedia Commons

راغوزا

تقع راغوزا في أقصى جنوب صقلية وتنقسم إلى جزأين: إيبلا القديمة وسوبيريوري الجديدة. ويفصل بينهما وادٍ عميق، وتربط بين الحيين ثلاث جسور. عمارة المدينة مدرجة على قائمة اليونسكو، لذا يستغرق استكشافها يومًا على الأقل.

في راغوزا مقاهٍ ومطاعم كثيرة، لكن عدد السياح فيها أقل من باليرمو، وهي مكان هادئ لقضاء أمسية أو أمسيتين. وإن أردت الجمع بين المدينة والبحر، فاتجه إلى شواطئ مارينا دي راغوزا: فالساحل يبعد نحو 25 كم (على الخريطة).

© Chris Down · CC BYالصورة: Chris Down, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

أغريجنتو

من راغوزا إلى أغريجنتو أكثر من مئة كيلومتر، ومع كل تلك المنعطفات الحادة يستغرق الطريق نحو ثلاث ساعات (على الخريطة). البلدة نفسها صغيرة، مع أنها كانت في يوم من الأيام بوليس تجارية ثرية. يأتي السياح إلى هنا من أجل المنطقة المحيطة ويمرون خطأً بجانب المركز دون التوقف فيه.

توجد قريباً حديقة نباتية تضم مجموعة من النباتات النادرة وكهوفاً تستحق الزيارة أيضاً. وتُعد شواطئ أغريجنتو من الأفضل على الساحل الجنوبي: رمل ناعم، وبحر دافئ، وانحدار لطيف نحو الماء. بعد العواصف تنجرف الأعشاب البحرية إلى الشاطئ، لكنها تُنظف بسرعة.

© jschoenhofer · CC BY-SAالصورة: jschoenhofer, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

سكالا دي توركي

تقع سكالا دي توركي على بعد نحو عشرة كيلومترات من وادي المعابد، قرب بورتو إمبيدوكلي (على الخريطة). توجد هنا مواقف سيارات مدفوعة، ومنها تسير على القدم نحو نصف كيلومتر حتى الجرف. استمد الجرف اسمه من أسطورة عن قراصنة أتراك اختبأوا في الكهوف المحلية.

ينحدر الحجر الجيري الأبيض نحو البحر على شكل درجات، ويبدو التباين بين الصخر والماء الأزرق ساحراً بشكل خاص. بعد سنوات عدة من الإغلاق، أُعيد فتح الوصول: الدخول بمواعيد محددة وحجز مسبق (حتى 09/2026، بلدية ريالمونتي). يقفز الأطفال المحليون من الحواف، لكن لا تحاول تقليد هذه الحركة. إذا أردت السباحة، فتوجه إلى أحد الشاطئين الرمليين المجهزين القريبين.

© Carnby · CC BYالصورة: Carnby, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

وادي المعابد

يقع وادي المعابد في الجزء الجنوبي الشرقي من أغريجنتو، وهو السبب الرئيسي للتوقف هنا. الدخول إلى الموقع مدفوع، ومواقف السيارات مدفوعة أيضاً. تبلغ التذكرة الكاملة 14 €، والمخفضة 7 €، وفي أول أحد من الشهر يكون الدخول مجانياً (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للحديقة).

يخضع المجمع للترميم تدريجياً: عدة معابد هي الأفضل حفظاً، بينما تبدو البقايا الأخرى أثرية أكثر منها احتفالية. تم التحقق في 09/03/2026 على الموقع الرسمي: في الصيف وسبتمبر يبقى الوادي مفتوحاً حتى الساعة 19:00. الجو حار جداً في الموقع، لذا خذ معك واقي الشمس وقبعة.

© Ludvig14 · CC BY-SAالصورة: Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تراباني

تقع تراباني على الجانب الغربي من الجزيرة وتمتد نحو البحر كرأس بري ضيق. عاشت المدينة تاريخياً على التجارة وإنتاج الملح، ولا يزال الملح يُحصد هنا بالطريقة التقليدية ويُعد الأفضل في صقلية. يشتريه السياح كتذكار، ويُسمى المركز التاريخي أنف المدينة.

المركز مليء بالمباني القديمة والمقاهي ومحلات الهدايا التذكارية والمتاجر الراقية. في موسم الذروة يزدحم المكان، لكن لا توجد شواطئ للسباحة في المركز: فكامل المنطقة الساحلية تشغلها الميناء. للوصول إلى شاطئ عليك القيادة إلى الضواحي. ويبقى الخيار الأفضل ليدو باراديزو برمله الناعم وكبائن تغيير الملابس ودورة المياه والدش. توجد nearby منطقة مجانية، لكن بلا مرافق.

فوق الشاطئ يمتد كورنيش يتنزه فيه الناس صباحاً ومساءً. وإذا قدت بضعة كيلومترات من المركز، تصل إلى شاطئ سان جوليانو البلدي: شاطئ رملي بانحدار لطيف نحو الماء وتأجير للمظلات وكراسي الاستلقاء. وبالقرب يمكنك رؤية أطلال تونارا سان جوليانو. أما طواحين تراباني الهوائية فتقع في مكان آخر، عند أحواض الملح.

© Myke Bryan · CC BYالصورة: Myke Bryan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

جزيرة فافينيانا

من طرابنش يستحق الأمر عبور المسافة إلى فافينيانا المجاورة. تسيّر هنا عبارة، وتقدّم ثلاث شركات ما يصل إلى 28 رحلة يوميًا (حتى 09/2026، Traghettilines). في الجزيرة نفسها تتنقل بالدراجة أو سيرًا على الأقدام: فهي أصغر من أن تستوعب سيارة.

الساحل محفور بالخلجان، والسباحة ممتعة في أي منها تقريبًا. أما المواقع الشائعة بين السياح فتقع في الجزء الشرقي من الجزيرة، ومن لا يرغب في المشي كثيرًا يكفيه البحر الضحل قرب الرصيف. وتُعدّ متحف التونة الذي أسّسه مالك الجزيرة إنيازيو فلوريو المعلمَ الرئيسي هنا.

© roberto from italy · CC BYالصورة: roberto from italy, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

ألكامو

إذا قدت من طرابنش باتجاه باليرمو على طول الساحل، فلن يفوتك ألكامو. تقع البلدة على تل، ومن قمته تتمتع بلوحة بانورامية للبحر وأسطح القرميد. تعاقبت عليها في فترات مختلفة حكم العرب والنورمان والإغريق، لذا حافظ المركز القديم على طبقات من عصور مختلفة.

تبدو الأزقة القروسطية في أبهى صورها عند الغروب. يأتي الناس إلى هنا للاستمتاع بعطلة ثقافية هادئة، ويبيع سوق السمك المحلي أسماكًا ومأكولات بحرية طازجة.

باليرمو

باليرمو أكبر مدن صقلية، وينبغي أن تخصص لها يومين إلى ثلاثة أيام لاستكشافها. اختر إقامتك قريبة من المركز: بذلك توفر وقت التنقل، إذ تتركز فيه كل المعالم الرئيسية. يمكنك بسهولة مقارنة الفنادق في باليرمو على Trip.com.

منطقة باليرمو غنية نسبيًا بالغابات. كانت الغابات تغطي الجزيرة بأكملها، لكنها قُطعت على مدى قرون لبناء السفن ولاحتياجات أخرى. ولا تزال المساحات الخضراء المتبقية صامدة في الجزء الشمالي من صقلية، ويبدو التباين مع الساحل الجنوبي واضحًا عند القيادة من الجنوب إلى الشمال.

تستحق المدينة زيارة متأنية: فأربع ثقافات تتشابك هنا، ومن مباني المركز التاريخي يمكنك بسهولة أن تعرف من بناها ومتى.

تزخر باليرمو بالمطاعم والمقاهي، وتكاد تجد فيها أي مطبخ، والنبيذ المحلي يستحق التجربة مرة واحدة على الأقل. أما أفضل الشواطئ فتقع خارج حدود المدينة: رمال نظيفة ومدخل لطيف إلى البحر التيراني يجذبان المصطافين إلى هنا. ومن يبحث عن الإثارة عليه بزيارة سراديب كابوتشين: فالممرات الجوفية التي تضم المومياوات مفتوحة يوميًا، وفي الصيف من 09:00 إلى 17:30، وآخر دخول عند 17:10 (حتى 09/2026، الموقع الرسمي).

تشيفالو

تبعد تشيفالو عن باليرمو نحو 73 كم شرقًا، وجزء من الطريق السريع مدفوع لأن الطريق شُقّ عبر الأنفاق (وفق الخريطة). البلدة صغيرة، ويكفيها يوم واحد لاستكشافها. وإذا أردت البقاء مدة أطول لزيارة حديقة مادوني الوطنية أو شاطئ لا سالينيلي الواسع، فاحجز فندقًا في المركز.

يرى علماء الآثار أن الصقليين الأوائل كانوا أول من استوطن الصخرة التي على شكل رأس: فالموقع كان منيعًا. ثم جاء الإغريق، فأعادوا بناء المستوطنة وأسموها كيفالويديون، وحصّنوا البلدة، وبنوا ميناء. وخلال الحروب مع العرب، وجد الغزاة مشقة كبيرة في اختراق الأسوار. وبعد ذلك آلت تشيفالو إلى بيزنطة والعرب والنورمان، ويعود اسم البلدة إلى الكلمة الإغريقية كيفالويديون.

من المعالم، زر الكاتدرائية: ففسيفساؤها لا مثيل لها في حالة حفظها. وإذا أصابك الملل، فمرّ بمعرض مانداليسكا الفني. شاطئ البلدة نظيف ومعتنى به لكنه ضيق، لذا يقصد السكان المحليون لا سالينيلي بحثًا عن مساحة أوسع: نحو ثمانية كيلومترات من الساحل الرملي ومدخل لطيف في معظم المواقع.

© Ludvig14 · CC BY-SAالصورة: Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

ميستريتا

تقع ميستريتا على بعد نحو 90 كم شرق باليرمو، ومن تشيفالو نحو 32 كم (على خط مستقيم؛ أما بالطريق فالمسافة أطول). وهي بلدية صغيرة في مقاطعة ميسينا، ويكفيها يوم واحد لاستكشافها. تصلح البلدة لعطلة معزولة: فالسياح هنا قليلون، والطعام في المطاعم المحلية بسيط وبيتي الطابع.

© Effems · CC BY-SAالصورة: Effems, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

نيقوسيا

تقع نيقوسيا في داخل الجزيرة، وقرار المجيء إلى هنا شخصي بحت. بالسيارة سترى صقلية بعيدة عن الأجواء السياحية، لكن كن مستعدًا لأن خيارات الترفيه والمطاعم هنا أقل. تقع البلدة في وسط الجزيرة، لذا أدّت قديمًا دورًا استراتيجيًا مهمًا: فقد كانت محصّنة أفضل من جيرانها. ويُترجم اسم نيقوسيا بمدينة النصر.

جاء أول المستوطنين هنا من لومبارديا وبييمونتي. ولم يغفل الملوك عن البلدة: فقد كانت في وقت ما مقرًا ملكيًا، وزارها الإمبراطور شارل الخامس مرة. دمّر زلزال قوي نيقوسيا تدميرًا شبه كامل. ورُمّمت المباني جزئيًا، لكن البلدة فقدت عظمتها السابقة: يسكنها اليوم كبار السن في الغالب، بينما يرحل الشباب بحثًا عن العمل.

من المعالم، زر كاتدرائية القديس نيقولاوس، شفيع المدينة. وفي الداخل صليب خشبي قديم. وإذا صعدت إلى الجزء العلوي من نيقوسيا، سترى أطلال القلعة. النبيذ المحلي رخيص، وناوله مع الفاكهة وجبن حليب الغنم الطري الذي يصنعه المزارعون المحليون.

© Ludvig14 · CC BY-SAالصورة: Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

غاليانو كاستلفيراتو

غاليانو كاستلفيراتو هي المحطة الأخيرة في المسار الدائري. تقع البلدة في داخل الجزيرة، بعيدًا عن مسارات السياح، وتبدو قليلة السكان مثل نيقوسيا تمامًا. الشوارع خالية، ولا تكاد ترى سياحًا في أي مكان.

أهم ما تتميز به البلدة: النبيذ والجبن الطري المصنوع من حليب الماعز والغنم. للجبن طعم مميز لا يُستساغ من أول مرة، لكنه يتناغم تمامًا مع النبيذ.

يمكنك البقاء هنا بضعة أيام وزيارة حديقة نبرودي الوطنية، على بعد 29 كم من البلدة (وفق الخريطة). بعد ذلك تعود إلى كاتانيا وتسلّم السيارة: يستغرق فحص المركبة نحو خمس دقائق إن لم يكن بها أي ضرر. وبعد ساعة ونصف تكون على متن رحلتك إلى الديار.

© Azotoliquido · CC BY-SAالصورة: Azotoliquido, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

مسار القيادة في صقلية على الخريطة

المسار الدائري كاملًا من كاتانيا وعودة إليها مُجمَّع على الخريطة أدناه. يمكنك سحب النقاط وتخطيط محطات المبيت: خصّص يومًا بين سيراكيوز وأغريجينتو، ويومًا آخر بين تراباني وباليرمو.

من الأفضل حجز السيارة للمسار كاملًا مسبقًا: في موسم الذروة ترفع وكالات تأجير السيارات في كاتانيا أسعارها. يمكنك أدناه اختيار سيارة لتواريخ رحلتك.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم يومًا تحتاج للمسار الدائري حول صقلية؟

تستغرق الرحلة المريحة من أسبوع إلى عشرة أيام. خلالها تغطي كاتانيا وسيراكيوز وراغوزا وأغريجينتو وتراباني وباليرمو وتشيفالو، وتتوغل أيضًا في المناطق الداخلية. إذا كان وقتك ضيقًا، استبعد الغرب أو البلدات الداخلية، لكن لا تحاول تغطية كل شيء في ثلاثة أيام.

هل يمكنك القيادة حول صقلية في أسبوع؟

نعم، لكن سيكون عليك الاختيار. في سبعة أيام من الواقعي تغطية الساحلين الشرقي والجنوبي مع توقفات قصيرة. من الأفضل الإقامة في بلدة أو بلدتين ليومين في كل منهما، وإلا أمضيت نصف اليوم خلف المقود ورأيت القليل جدًا. اترك غرب الجزيرة لمرة قادمة.

كم تكلف تذاكر وادي المعابد وحديقة نابوليس؟

تبلغ تكلفة التذكرتين 14 €، والتذاكر المخفّضة 7 € (حتى 09/2026، وفق المواقع الرسمية للحدائق). غالبًا ما يستحق الأطفال والمراهقون السعر المخفّض، لذا يجدر اصطحاب المستندات معك.

أين تقيم في صقلية إذا كنت تسافر بالسيارة؟

ابحث عن فندق يتوفر على موقف سيارات أو مرآب قريب. على الساحل، اختر إقامة أقرب إلى أطراف البلدة حتى لا تعلق في الزحام صباحًا.

هل يصعب إيجاد موقف في كاتانيا وباليرمو؟

في المراكز التاريخية يكون الوقوف مدفوعًا وممتلئًا دائمًا تقريبًا، خصوصًا خلال النهار. اترك السيارة في موقف «اركن واركب» أو في الفندق وتنقّل سيرًا على القدمين من هناك. في كاتانيا تفرغ الأماكن مساءً أسرع من باليرمو.

باختصار: ما يستحق الحجز

إذا كان لديك أسبوع لكل شيء: استأجر سيارة من مطار كاتانيا وابنِ مسارًا دائريًا عبر سيراكيوز وراغوزا وأغريجينتو. وإذا أردت الشواطئ والمدن معًا: أضف تراباني وفافينيانا، واحجز لياليك على الساحل. أما إذا كانت رحلتك ثقافية: خصّص يومين لباليرمو ويومًا لكل من تشيفالو ونيكوسيا.

من الطرق المريحة لمقارنة شركات تأجير السيارات DiscoverCars: اختر سيارة بتأمين شامل وأعدها في مطار كاتانيا.