يوم واحد في كولونيا: 15 مكانًا ومسار مشي جاهز

يوم واحد في كولونيا يصطدم بحدّ بسيط. الوقت ليس كثيرًا، والمدينة تضم أكثر من خمسة عشر معلمًا رئيسيًا.

الخبر السار: كل ما هو مهم تقريبًا يقع قريبًا من بعضه. من الكاتدرائية إلى راينبارك يمكنك الوصول سيرًا على الأقدام وبالترام، دون تنقلات طويلة. وهناك خبر سيئ أيضًا. ابتداءً من 1 يوليو 2026، ستسمح كاتدرائية كولونيا للمرة الأولى بدخول السياح مقابل تذكرة، وهذا يغيّر مسار الزيارة المعتاد (حتى 09/2026، tickets.koelner-dom.de).

أدناه جمعنا لك 15 مكانًا مع المسافات على الخريطة، وساعات العمل الحالية، والأسعار الحقيقية. في يوم كامل من النهار يمكنك واقعيًا تغطية 8-10 أماكن في المركز؛ واختر الباقي بحسب اهتماماتك. بعض الأماكن ستصل إليها سيرًا على الأقدام، وللوصول إلى مكانين طرفيين ستستقل الترام أو التلفريك.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

خطة يوم واحد: 15 مكانًا في كولونيا

💡 باختصار:

• اصل إلى كاتدرائية كولونيا بحلول الساعة 9:00، قبل أن يتشكل طابور البرج وقبل أن تفتح المتاحف.
• خصص المركز للصباح، والكنائس الرومانسكية والبوابات للنهار، واحتفظ براينبارك والحمامات الحرارية للمساء.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على موقع كاتدرائية كولونيا.

المسار مصمم بحيث لا تعود أدراجك تقريبًا أبدًا. مركز كولونيا متراص: من الكاتدرائية إلى دار البلدية أقل من كيلومتر، ومعظم المسار يمتد بمحاذاة نهر الراين. جنوب المركز، أضف الكنائس الرومانسكية وسيفيرينستوربورغ، واحتفظ بجولة بالقارب أو الحمامات الحرارية للمساء.

إذا كان لديك نصف يوم فقط، فاستبعد القصر في برول، وفانتازيالاند، والتلفريك. فهي تقع على الجانب وكل منها يتطلب رحلة منفصلة. أما الأماكن المتبقية فتندرج ضمن جولة مشي مريحة.

كاتدرائية كولونيا

© CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SAالصورة: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع كاتدرائية كولونيا مباشرة بجوار محطة القطار الرئيسية. سترى أبراجها بمجرد نزولك من القطار. وهي ثاني أطول كنيسة في العالم بعد كاتدرائية أولم، إذ ترتفع قممها إلى 157 مترًا (وفقًا لـالموقع الرسمي للكاتدرائية). وُضع حجر الأساس عام 1248، ولم يكتمل البناء إلا عام 1880.

يصعد سلّم البرج 533 درجة، ويستغرق معظم الناس من 30 إلى 45 دقيقة (وفقًا لـصفحة صعود البرج). منصة المشاهدة في الأعلى ضيقة، وفي المطر والرياح يُفضّل عدم الصعود. احصل على تذكرتك عبر الإنترنت مسبقًا: ابتداءً من 1 يوليو 2026، أصبح دخول الكاتدرائية مدفوعًا، وتنفد فترات الصباح للبرج أولًا.

في الداخل يقع ضريح الملوك الثلاثة، وقد سار الحجاج قرونًا إلى كولونيا من أجله. خلال النهار يكون مزدحمًا دائمًا، وأثناء القداسات يُطلب من السياح الانتظار عند المدخل.

• لمن هذا المكان: لكل من يرغب في صعود 533 درجة مقابل بانوراما للمدينة القديمة.
• المأخذ: في الصيف يتشكل طابور طويل للبرج؛ وبدون تذكرة عبر الإنترنت ستخسر ساعة عند المدخل.
• ساعات العمل: يوميًا من الصباح حتى المساء، ولا يُسمح بدخول السياح أثناء القداسات (وفقًا لـموقع كولنر دوم).

قصرا أوغوستوسبورغ وفالكنلوست

© Thomas Wolf , www.foto-tw.de · CC BY-SAالصورة: Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

على بعد نحو 14 كم من كولونيا، في بلدة برول، يقع المقر الصيفي لناخبي كولونيا. بُني قصر أوغوستوسبورغ عام 1725 لرئيس الأساقفة كليمنس أوغست، وأُضيف إلى جواره كوخ الصيد فالكنلوست على مدى خمسة عشر عامًا (وفقًا لـ Schlösser Brühl). المبنىان معًا موقعان للتراث العالمي لليونسكو.

في الداخل، يخطف الأنظار الدرج الكبير في أوغوستوسبورغ. وفي فالكنلوست، ابحث عن خزانة اللك الهندية ذات الزخارف الآسيوية. وعلى مر السنين، استضاف القصر الملكة إليزابيث الثانية وميخائيل غورباتشوف ونيلسون مانديلا والبابا يوحنا بولس الثاني.

يمكنك الوصول إلى برول بالقطار من وسط كولونيا. صمّم حديقة القصر بأحواضها المزدوجة من الزهور البستاني الفرنسي دومينيك جيرار، الذي كان قد عمل قبل ذلك في حدائق نيمفنبورغ.

• ساعات العمل: موسمية؛ تُغلق بعض القاعات في الشتاء، تحقق من الموقع الرسمي للاطلاع على الجدول.
• العنوان: Schlossstraße 6، برول (وفقًا لـ صفحة قصور برول).
• المأخذ: يبعد المجمع 14 كم عن المركز، لذا خصص نصف يوم على الأقل للزيارة.

فانتازيالاند

© Wolkenkratzer · CC BY-SAالصورة: Wolkenkratzer, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

تنقسم مدينة فانتازيالاند الترفيهية إلى 6 مناطق موضوعية (وفقًا لـ Phantasialand). يستقبلك في المدخل مشاهد من برلين القديمة والمكسيك والصين في العصور الوسطى والغرب المتوحش وأفريقيا.

أبرز معالم الجذب لعشاق الإثارة هو أفعوانية نايت هوك. تنطلق العربات في الظلام عبر منعطفات حادة ومرتفعات شديدة. وإن كنت تفضّل تجربة أكثر هدوءًا، جرّب رحلات المنطاد والقطار المعلّق والقوارب.

يفتح المنتزه أبوابه من مارس حتى يناير، وتُغلق بعض المناطق في غير الموسم. اذهب في الصباح الباكر: فلن تغطي في يوم واحد سوى نصف مساحته.

• العنوان: Berggeiststraße 31-41، برول (وفقًا لـ جدول المنتزه).
• المأخذ: يستغرق المنتزه يومًا كاملًا، فلا يبقى وقت لبقية كولونيا.

متحف لودفيغ

© Thomas Robbin · CC BY-SAالصورة: Thomas Robbin, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

يقع متحف لودفيغ مباشرة خلف الكاتدرائية، في ساحة هاينريش بول. ويضم واحدة من أكبر مجموعات فن القرن العشرين في أوروبا (وفقًا لـ الموقع الرسمي للمتحف).

جاء جوهر المجموعة من المقتنيات الخاصة للراعي بيتر لودفيغ. فقد منح المدينة عدة مئات من الأعمال، وواصل المتحف نموه على مدى العقود التالية. واليوم سترى هنا بيكاسو وشاغال وماليفيتش ورودتشينكو، إلى جانب فن البوب والطليعة الروسية.

يتغيّر المعرض، وتُغلق بعض القاعات أحيانًا لأعمال التركيب. تحقق من أسعار التذاكر وساعات العمل على الموقع الرسمي قبل زيارتك (حتى 09/2026، التذاكر وساعات العمل).

• الإغلاق: أيام الاثنين، يُغلق المتحف في هذا اليوم (وفقًا لـ صفحة الزيارة).
• المأخذ: المجموعة ضخمة، ولن تمنحك ساعة سريعة سوى لمحة عن جزء صغير منها.

بوابة هاننتوربورغ

© Raimond Spekking · CC BY-SAالصورة: Raimond Spekking, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

كانت بوابة هايننتوربورغ في ساحة رودولفبلاتس ذات يوم المدخل الاحتفالي الغربي للمدينة. عبر منها الأباطرة إلى كولونيا لتأدية التحية لرفات المجوس (وفقاً لـبوابة مدينة كولونيا).

مع مرور الوقت، احتوت الأسوار على سجن، وفي أواخر القرن التاسع عشر انتقل إليها متحف تاريخي. دمّرت القنابل البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية جزءاً من المجمع. بعد الترميم، خدم المبنى كصالة عرض فنية، وهو اليوم يضم المقر الرئيسي لحرس شرف كرنفال كولونيا.

من هنا يمكنك السير على طول شارع التسوق مباشرة حتى الكاتدرائية. إنها نقطة ملائمة لبدء جولتك من الغرب.

• العقبة: لا يُسمح للسياح بالدخول، يمكنك رؤية الواجهة فقط.

التلفريك عبر نهر الراين

© Ebertplatz aka Gerd Franke, Cologne/Köln (www.ebertplatz.de) · CC BY-SAالصورة: Ebertplatz aka Gerd Franke, Cologne/Köln (www.ebertplatz.de), CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

يمتد التلفريك عبر نهر الراين بين حديقة الحيوان وراينبارك. تسير العربات على ارتفاع 34 متراً، مما يمنحك إطلالة بانورامية على الكاتدرائية والبلدة القديمة والضفة الخضراء للنهر (وفقاً لـkoeln.de).

افتُتح التلفريك عام 1957، وكان أول راكب فيه المستشار كونراد أديناور. يبلغ طول الخط نحو 935 متراً، وتتسع كل عربة لأربعة أشخاص.

يعمل الخط يومياً من الساعة 10:00 حتى 18:00، مع آخر صعود عند 17:45. يمتد الموسم من منتصف مارس حتى أوائل نوفمبر؛ لا يعمل التلفريك في الشتاء (وفقاً لـصفحة التلفريك).

• كيفية الوصول: استقل الحافلة 140 إلى محطة Zoo/Flora أو الخطوط 150 و250 و260 إلى Claudius-Therme (وفقاً لـمعلومات النقل العام).
• العقبة: يُغلق التلفريك في الشتاء، لذا سيتعين عليك البحث عن إطلالة بانورامية في مكان آخر.

كنيسة انتقال العذراء مريم

© Jorge Franganillo · CC BYالصورة: Jorge Franganillo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

تقع كنيسة انتقال العذراء مريم في شارع مارتسيلنشتراسه قرب محطة القطار. بدأ بناؤها عام 1618، واستغرق إنجازها نحو سبعين عاماً (وفقاً لـسانت ماري هيملفارت).

أهدى الناخب فرديناند من بافاريا الكنيسة مذبحاً مذهباً يبلغ ارتفاعه 22.5 متراً. نهبت القوات النابليونية الكنيسة وأغلقتها، ودُمّر المبنى بالكامل خلال الحرب العالمية الثانية. ولم يُعَد بناؤه إلا في أواخر سبعينيات القرن العشرين.

اليوم هي كنيسة رعية الجالية الإيطالية في كولونيا. وفي الصحن الرئيسي ترى مشهد الميلاد الميكانيكي، وهو الوحيد من نوعه في المدينة.

• العنوان: مارتسيلنشتراسه 26 (وفقاً لـمعلومات الكنيسة).
• المفاجأة: خلال أوقات الصلاة، لا يمكن للزوار التجول في الكنيسة.

كنيسة القديس مارتن

يسمي أهل كولونيا كنيسة القديس مارتن "مارتن الكبير". وهي إحدى الكنائس الرومانسكية الاثنتي عشرة في المدينة (وفقاً لـغروس سانت مارتن).

بدأ بناؤها في القرن الثاني عشر على أساس دير بندكتي احترق. ويرتفع برج ضخم واحد 70 متراً فوق البلدة القديمة.

من الخارج تبدو الكنيسة مزخرفة، لكن الديكور في الداخل شبه نسكي. وهنا ترى صليباً ومذبحاً على شكل ورقة البرسيم وجزءاً من عمود قديم.

• ساعات العمل: أيام الأسبوع من 9:30 إلى 19:30، وعطلة نهاية الأسبوع من 10:00 إلى 19:30 (وفقاً لـدليل الكنائس الرومانسكية).
• المفاجأة: تُقام الصلوات صباح الأحد، ويُطلب من السياح الانتظار.

جسر هوهنتسولرن

© Raimond Spekking · CC BY-SAالصورة: Raimond Spekking, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يمتد جسر هوهنتسولرن فوق نهر الراين ويشكّل البوابة الرئيسية للسكك الحديدية إلى المدينة. وفي الليل تضيئه الكشافات، ما يجعله من أفضل الأماكن لصور المساء (وفقاً لـهوهنتسولرنبروكن).

افتُتح أول معبر هنا عام 1911، وبعد دمار الحرب العالمية الثانية استُعيدت الحركة عليه عام 1948. وكانت تماثيل الأباطرة الفرسان تستقبل القادمين قديماً.

القسم المخصص للمشاة على الجسر مغطى بأقفال الحب. بدأ هذا التقليد في أوائل القرن الحادي والعشرين، وتزيل خدمات المدينة المعدن الزائد لتخفيف الحمل عن الهيكل. اعبر الجسر سيراً: من هنا تحصل على أفضل إطلالة على الكاتدرائية والبلدة القديمة.

• المفاجأة: غطت الأقفال الدرابزين بالكامل، ولم يبقَ تقريباً أي فراغ خالٍ لالتقاط صورة.

تونيس وشيل

© Superbass · CC BY-SAالصورة: Superbass, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

في ساحة ألتر ماركت يقف تمثالان برونزيان يحبهما كل أهل كولونيا. شيل النحيل الماكر ببدلة رسمية وقبعة، وإلى جانبه تونيس الطيب السمين بملابس فلاحية بسيطة (وفقاً لـتونيس أوند شيل).

ابتكر هاتين الشخصيتين يوهان كريستوف فينترز، مؤسس مسرح هانيسشن للعرائس، في أوائل القرن التاسع عشر. ولم تُصبَّا في المعدن إلا عام 1974.

للسياح تقليد هنا. قف على أصابع حذاء التمثالين وافرك أنف تونيس. عندها يكون الحظ في العمل مضموناً.

• الوصول: يقف التمثال في ألتر ماركت، بجوار دار البلدية.
• المفاجأة: التمثالان صغيران ويسهل ألا تلاحظهما بين المقاهي والأكشاك.

دار البلدية

© Asif Masimov masimovasif.net · CC BY-SAالصورة: Asif Masimov masimovasif.net, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يُعدّ مبنى بلدية كولونيا في ساحة راتهاوسبلاتس الأقدم في ألمانيا. فقد اجتمع مجلس المدينة هنا منذ القرن الثاني عشر، واكتمل بناء البرج القوطي الذي يبلغ ارتفاعه 61 مترًا بحلول عام 1414 (وفقًا لـ koeln.de).

تزيّن واجهة المبنى المكوّن من خمسة طوابق 124 منحوتة من الحجر الرملي. ويضم البرج جرسًا موسيقيًا من 45 جرسًا برونزيًا يعزف إحدى ألحانه المبرمجة أربع مرات يوميًا (وفقًا لـ بوابة المدينة).

عبر المدخل الباروكي تدخل قاعة شاهقة تضم نسخة من مذبح شفيعي المدينة. أما المذبح الأصلي فيُحفظ في كاتدرائية كولونيا.

• العقبة: قاعات البلدية مفتوحة بشكل محدود، وعادةً بجولة مرشدة فقط.

بوابة القديس سيفيرين

© Raimond Spekking · CC BY-SAالصورة: Raimond Spekking, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

بوابة القديس سيفيرين هي ما تبقّى من سور المدينة في العصور الوسطى. وكان الطريق المؤدي إلى بون، على بعد نحو 30 كم، يمر عبرها قديمًا (وفقًا لـ Severinstorburg).

لم يكن البرج السداسي الضخم ذو القمة المسنّنة محطة جمركية فحسب. فقد استقبل مسؤولو المدينة هنا الملوك البروسيين والملوك الأجانب.

في العصور الحديثة، احتضن المبنى متحفًا ومركزًا مجتمعيًا. ومن هنا يمكنك العودة بسهولة إلى المركز عبر شارع مستقيم.

• العقبة: البرج غير مفتوح للجمهور، ويمكنك مشاهدته من الخارج فقط.

حديقة فلورا النباتية

© Ladislaus Hoffner · CC BY-SAالصورة: Ladislaus Hoffner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع حديقة فلورا النباتية بجوار حديقة الحيوان في حي ريل على الضفة اليسرى، والدخول مجاني. وعلى مساحة تتجاوز 11 هكتارًا تجد أشجار السيكويا والزان والغار الآسيوي، مع منحوتات موزّعة بين النوافير والبرك (وفقًا لـ Flora).

وأبرز ما تفتخر به الحديقة أربع دفيئات متصلة. تضم مجموعة من عدة آلاف من النباتات الاستوائية والصحراوية، لذا يبقى الجو دافئًا في الداخل طوال العام.

بجوار ممشى النخيل مقاعد تطل على شلال صغير. والوصول سهل: انزل في محطة Zoo/Flora، عند مدخل الحديقة مباشرة.

• كيفية الوصول: استقل الترام 16 و18 أو الحافلة 140 إلى محطة Zoo/Flora (وفقًا لـ دليل النقل).
• العقبة: في المساء تُغلق الدفيئات أبوابها قبل الحديقة.

رحلة بالقارب على نهر الراين

© Rolf Heinrich, Köln · CC BYالصورة: Rolf Heinrich, Köln, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

يُعدّ الممشى الواقع جنوب الكاتدرائية أشهر معالم المدينة. وتصطفّ حدائق البيرة في الهواء الطلق على طول الواجهة المائية، وتنطلق قوارب كيه دي السياحية من الأرصفة (وفقًا لـ KD Rheinschiffahrt).

تبلغ تكلفة رحلة بحرية بانورامية لمدة ساعة على نهر الراين 20 يورو للشخص الواحد (اعتبارًا من 09/2026، جدول الأسعار والمواعيد لدى KD). على متن السفينة دليل صوتي بالألمانية والإنجليزية، حتى تعرف ما تمر به.

تنطلق الرحلات من أواخر مارس حتى أواخر أكتوبر. اختر مقعدًا على السطح قرب المساء: يبدو الجسر والكاتدرائية مضاءين بشكل رائع.

رحلات بحرية وجولات في كولونيا على GetYourGuide

• العيب: لا توجد رحلات خارج الموسم، وفي الشتاء لا شيء يعوّض عن الرحلة.

حمّامات كلاوديوس

© Maksym Kozlenko · CC BY-SAالصورة: Maksym Kozlenko, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع حمّامات كلاوديوس تيرمه في راينبارك ومصممة على غرار المباني الرومانية القديمة. يفتح المجمع يوميًا من الساعة 9:00 صباحًا حتى منتصف الليل، وتبقى حوض المياه الحرارية عند درجة لا تقل عن +23 °م (وفقًا لـ Claudius Therme).

تبلغ تكلفة ساعتين في الحمّامات 19.50 يورو في أيام الأسبوع و22.50 يورو في عطلة نهاية الأسبوع (اعتبارًا من 08/2026، الأسعار والمواعيد). إلى جانب الأحواض، هناك عدة ساونات: بالأعشاب، وفنلندية، وحمّام بخار روسي، وساونا بانورامية تطل على الكاتدرائية.

تعال إلى هنا في المساء إذا كانت ساقاك تؤلمانك بعد مشي طويل. في المجمع مقهى يمكنك تناول عشاء هادئ فيه.

• العيب: أسعار عطلة نهاية الأسبوع أعلى، وقد يصطف الناس في المساء عند الدخول.

مسار المشي في كولونيا على الخريطة

فيما يلي خريطة بمسارنا: الكاتدرائية، والبلدة القديمة، والكنائس الرومانسكية، وراينبارك. افتحها على هاتفك حتى لا تضطر إلى العودة عبر الشوارع نفسها.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم من الوقت تحتاج لزيارة كاتدرائية كولونيا؟

خصّص نحو ساعة لزيارة الجزء الداخلي، بالإضافة إلى 30-45 دقيقة أخرى لصعود البرج (وفقًا لـ نظرة عامة على صعود البرج). من الأفضل شراء تذكرتك عبر الإنترنت مسبقًا.

ما الذي يمكنك إنجازه في يوم واحد في كولونيا؟

خلال ساعات النهار يمكنك واقعيًا تغطية 8-10 معالم في وسط المدينة: الكاتدرائية، ومتحف لودفيغ، وآلتر ماركت، ومبنى البلدية، وجسر هوهنتسولرن، والكنائس الرومانسكية. أما قصر برول وفانتازيالاند فتقعان خارج نطاق برنامج يوم واحد إذا كنت مسافرًا بدون سيارة.

متى يعمل التلفريك؟

يعمل الخط الممتد عبر نهر الراين موسميًا، من منتصف مارس حتى أوائل نوفمبر. لا يعمل التلفريك في الشتاء (وفقًا لـ جدول الخط).

كم تكلفة رحلة نهرية على الراين في كولونيا؟

تبدأ رحلة كيه دي البانورامية لمدة ساعة من 20 يورو للشخص (حتى 09/2026، رحلة كيه دي البانورامية). تنطلق الرحلات من أواخر مارس حتى أواخر أكتوبر، مع دليل صوتي على متن القارب بالألمانية والإنجليزية.

هل يستحق الأمر شراء التذاكر مسبقًا؟

بالنسبة لمنصة مشاهدة الكاتدرائية والمتاحف الشهيرة، نعم، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع وخلال موسم العطلات المزدحم. أما التلفريك وقوارب الجولات السياحية فيمكنك شراء التذاكر في الموقع، لكن في الطقس الجيد تطول الطوابير بحلول الظهيرة.

باختصار: ما يستحق الحجز

إذا كان لديك يوم واحد فقط، فابدأ بكاتدرائية كولونيا واختم بجولة في الحمامات الحرارية أو رحلة نهرية على الراين. بهذه الطريقة ستجمع بين المعالم الرئيسية وبعض الاسترخاء.

إذا كنت مسافرًا مع الأطفال: احصل على تذكرة فانتازيالاند ولا تخطط لأي شيء آخر. وإذا كنت من محبي الفن: أعطِ الأولوية لمتحف لودفيغ والكنائس الرومانسكية. وإذا كنت تبحث عن إطلالات بانورامية: فالتلفريك ورحلة القارب سيغطيان ذلك بالكامل.

يستحق الأمر شراء التذاكر والتحقق من الأسعار عبر الإنترنت مسبقًا حتى لا تخسر صباحك واقفًا في الطوابير.

• الجولات والتذاكر في كولونيا على GetYourGuide
• الفنادق في كولونيا على Trip.com
• تذاكر القطار على Trip.com