Zum Inhalt springen
Zypern mit Kindern: 15 Hotels mit eigenem Wasserpark

Zypern mit Kindern: 15 Hotels mit eigenem Wasserpark

Auf Zypern reihen sich Hotels mit Wasserparks entlang der Süd- und Ostküste. Du wählst zwischen einem Standort nahe dem Sandstrand von Paphos und einer ruhigen Lagune in Ayia Napa. In diesen Resorts ist das Meer zu Fuß in fünf Minuten erreichbar (auf der Karte).

Wir haben 15 Hotels zusammengestellt, bei denen ein Wasserpark oder Wasserkomplex zur hoteleigenen Infrastruktur gehört. Der Unterschied zwischen ihnen läuft auf eine Frage hinaus: mit wem du verreist. Familien mit Kleinkindern suchen flache Pools und Kinderbetreuung, Paare entscheiden sich für den 18+-Bereich, und Teenager sind von den hohen Rutschen nicht wegzubekommen. Diese Aufschlüsselung findest du unten bei jedem Hotel.

Anzeige: dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

So wählst du ein Hotel mit Wasserpark auf Zypern

💡 Kurz gesagt:

  • Entscheide zuerst, wer mitfährt: Mit Kleinkindern wählst du ein Hotel mit Mini-Wasserpark für Kinder und Kinderbetreuung; Paare sind mit einem 18+-Bereich gut bedient.
  • Prüfe, wo der Wasserpark liegt: Ist er im Hotel, ist er im Preis inbegriffen; der städtische Waterworld in Ayia Napa kostet extra.
  • Schau dir den Meerzugang an: Ein Sandstrand mit sanftem Einstieg ist für Kinder einfacher als eine felsige Küste.
  • Preise und Öffnungszeiten: 09/2026, geprüft auf dem offiziellen Tourismusportal Zyperns

1. King Evelthon Beach Hotel & Resort

Außenpool eines Resort-Hotels mit Liegen

Ein Fünf-Sterne-Strandresort im Feriengebiet von Paphos, etwa 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt (auf der Karte). Die Gäste wohnen in einem siebenstöckigen Gebäude mit Aufzügen, Lounge, Restaurants und einem Spa-Bereich.

Der größte Teil des Geländes wird von einer Grünzone zwischen dem Gebäude und dem Meer eingenommen. Dort gibt es mehrere Pools, darunter einen Panoramapool mit Meerblick, sowie einen eigenen Wasserpark mit Rutschen und verschlungenen Wasserröhren in unterschiedlichen Höhen. Das Spa-Center verfügt über einen großen beheizten Süßwasser-Innenpool, sodass du auch außerhalb der Strandsaison schwimmen kannst.

Der Strand ist sandig, ohne Kieselsteine, mit sanftem Einstieg und flachem Wasser in Ufernähe. Allerdings führt eine steile Treppe zum Wasser hinunter, was du bedenken solltest, wenn du mit Kleinkindern oder einem Kinderwagen unterwegs bist. Tagsüber beschäftigen Animateure die Kinder an den Pools, auf dem Spielplatz und im Kids-Club; abends gibt es Shows und eine Disco.

  • Für wen: Familien mit Schulkindern und Gruppen, denen Rutschen und Abendshows wichtig sind.
  • Lage: direkt am Strand, etwa 10 Autominuten ins Zentrum von Paphos (auf der Karte).
  • Preise: King Evelthon Preise auf Trip.com
  • Der Haken: eine steile Treppe zum Strand.

2. Olympic Lagoon Resort Paphos

Frau mit Hut und Cocktail am Pool

Dieses Strandresort in Paphos teilt sein Gelände in zwei Bereiche: Familie und nur für Erwachsene. Der 18+-Bereich hat eigene Pools, romantische Restaurants und Abendunterhaltung, daher wohnen hier auch Paare ohne Kinder.

Den Gästen stehen lagunenförmige Pools, Liegebereiche mit Liegen und Sonnensegeln zur Verfügung. Der Wasserpark ist wie eine unbewohnte griechische Insel gestaltet. Du rutschst aus guter Höhe hinunter und platschst durch Tunnel in künstlichen Felsen in den Pool.

Auf dem Gelände gibt es mehrere Restaurants und Bars, eines davon direkt am Strand. Beim Mittag- oder Abendessen inszenieren die Köche eine gastronomische Show, und Kinder bekommen im Hauptrestaurant eine eigene Speisekarte. Kleinkinder werden von Animateuren und dem Kids-Club betreut, Babys können in der Kinderkrippe mit Betreuung abgegeben werden.

Tagsüber gibt es einen Tennisplatz und einen Spa-Bereich mit großem Pool und Sauna; abends wartet eine Disco.

  • Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die auf demselben Gelände einen ruhigen 18+-Bereich möchten.
  • Lage: an der Uferpromenade von Paphos, neben dem Stadtstrand.
  • Preise: Olympic Lagoon Paphos Preise auf Trip.com

3. Atlantica Mare Village

Das Resort liegt in Ayia Napa an der Mittelmeerküste direkt neben dem eigenen Strand, etwa zehn Gehminuten vom öffentlichen Strand der Stadt entfernt (auf der Karte). Die Gäste wohnen in mehreren dreistöckigen Gebäuden mit Aufzügen; die Zimmer verfügen über einen Balkon oder Terrassenzugang.

Das Gelände umfasst mehrere Außenpools, darunter eine Lagune mit Infinity-Kante, sowie einen Kinderbereich mit flachem Wasser und Spielzeug. Der Wasserpark hat Altersbeschränkungen, daher ist für Kleinkinder nicht alles zugänglich. Das Spa-Center verfügt über einen großen, ganzjährig geöffneten Innenpool mit Ruheinseln und Liegen am Wasser.

Die Verpflegung ist Premium-All-inclusive: ein Buffet, ein Food-Court mit Grillgerichten und eine Taverne mit griechischer Küche. Die Bars bieten eine große Auswahl an Getränken, einige davon im Preis inbegriffen.

Für aktive Erholung gibt es ein Fitnessstudio, eine Sauna, einen Tennisplatz, Themenabende und Unterhaltungsprogramme. Kinder haben einen Spielclub, das Restaurant bietet Kindergerichte und Hochstühle, und Babybetten sind auf Anfrage erhältlich.

4. Adams Beach Hotel & Spa

Strand mit Strohschirmen und türkisfarbenem Meer

Ein Hotel in Ayia Napa mit eigenen Stränden in der Nissi-Bucht. Das Ufer ist sandig und der Wassereinstieg sanft, daher lässt es sich hier mit Kindern gut baden.

Ein Teil des Unterhaltungsangebots ist auf Kinder ausgerichtet: ein Spielclub, Quests, Wettbewerbe und Teamspiele. Das Hotel hat einen separaten Erwachsenenflügel mit Themenrestaurants, Pools mit Whirlpools, tropischen Wasserfällen und 18+-Unterhaltung eingerichtet.

Der Wasserpark mit Rutschen für Kinder und Erwachsene hat feste Betriebszeiten. Er bietet tropische Wasserfälle, sprudelnde Pools und eine Lazy-River-Attraktion. Eine Sache solltest du vorab wissen: Am Wasserpark gibt es keine Rettungsschwimmer, du behältst deine Kinder also selbst im Blick.

Die Gäste können das Fitnessstudio, den Spa-Bereich mit Sauna und einen großen Innenpool mit Panoramablick nutzen. Außerdem kannst du ein Boot mieten und zu einem Ausflug aufs Meer aufbrechen.

  • Für wen: Familien mit Kindern, die einen Sandstrand und Restaurants direkt im Hotel brauchen.
  • Lage: Ayia Napa, private Strände in der Nissi Bay.
  • Preise: Preise für das Adams Beach Ayia Napa auf Trip.com
  • Der Haken: Am Wasserpark gibt es keine Rettungsschwimmer.

5. Parklane, a luxury collection resort & spa

Die größte Resortanlage von Limassol liegt an einem eigenen Strand, umgeben von Olivenbäumen. Familien und Paare kommen hier gleichermaßen auf ihre Kosten: Für Kinder gibt es Babybetten, Hochstühle, ein eigenes Kindermenü und Wasserrutschen.

Der Wasserpark erstreckt sich über eine große Fläche. Neben Pools mit Rutschen in unterschiedlichen Höhen gibt es einen Wasserspielplatz mit Fontänen, ein Piratenschiff und eine zweistöckige Burg mit Labyrinthen und Wasserrutschen. Während die Kinder im Kids-Club unter der Aufsicht von Animateuren sind oder die Rutschen unsicher machen, kannst du einen Abstecher ins Fitnessstudio oder in den Spa-Bereich einplanen.

Das Hotel ist ein praktischer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Limassol Castle und zum Städtischen Museum. Abends sind Themenrestaurants mit Blick aufs Meer und Tennisplätze geöffnet.

6. Leonardo Laura beach & splash resort

Boote im Hafen von Paphos, Zypern© Alexey V. Kurochkin · CC BY-SAFoto: Alexey V. Kurochkin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Ein Hotel in Paphos nahe dem Zentrum der Altstadt. Die Zimmer befinden sich in einem weißen, vierstöckigen, hufeisenförmigen Gebäude, das sich um das Gelände schmiegt.

Der Wasserpark nimmt den größten Teil der Anlage ein. Du saust mit einem Reifen eine mehrstöckige Rutsche hinunter direkt in den Pool oder fährst eine lange, gewundene Rutsche hinab. Für Kleinkinder gibt es einen abgetrennten Flachbereich mit Pilzfontäne, Fontänen und Wasserfällen.

Das Gelände ist gepflegt und begrünt, überall stehen Liegen und Sonnenschirme, und Brücken über die Pools führen zu Ruheinseln. Die Poolbars bieten eine große Auswahl an Snacks und Getränken. Die Restaurants servieren Buffets, außerdem gibt es eine Terrassenbar und ein Panoramarestaurant mit Meerblick.

Zur Unterhaltung gehören Sportaktivitäten, Jetski- und Bootsfahrten, Schnorcheln und Tauchen. Das Kino zeigt Filme, und im Nachtclub steigen jeden Abend Partys. Im Spa-Bereich mit Sauna, Whirlpool und Innenpool kannst du entspannen.

7. Aqua Sol Water Park Resort

Felsige Küste der Coral Bay mit Wellen und Häusern

Das Hotel liegt am Sandstrand des Feriengebiets Coral Bay. Die Anlage ist für zypriotische Verhältnisse klein, daher ist es hier ruhiger als in großen Hotels. Die Zimmer eignen sich sowohl für Familien mit Kindern als auch für Paare.

Im Garten gibt es mehrere Pools unterschiedlicher Tiefe und Größe, und in der Nähe ist ein kleiner Wasserpark mit Rutschen für Erwachsene in Betrieb. Kleinkinder spielen im Sandkasten bei den Pools, schaukeln und fahren Karussell. Unter Aufsicht der Eltern kannst du in einem flachen Süßwasserpool planschen.

Die Verpflegung erfolgt in Buffetform: frische Backwaren, Säfte, Salate, Fleisch-, Geflügel- und Fischgerichte. Das Kindermenü umfasst Brei, Würstchen und gekochtes Gemüse. An bestimmten Tagen veranstaltet eines der Restaurants gastronomische Abende mit griechischer Küche und Kochshows.

Zur Unterhaltung gehören Karaoke, ein Billardraum und Tischtennisturniere; abends kannst du Karaoke singen oder Billard spielen. Sportbegeisterte Gäste haben Zugang zu einem Tennisplatz, und zur Entspannung gibt es eine Sauna. Kinder können im Spielclub Bücher, Musik, Puzzles und Brettspiele genießen.

8. Anastasia Beach Hotel

Felsküste und Meer in Protaras© Visem · CC BY-SAFoto: Visem, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Das Hotel liegt in der Nähe des Ferienorts Protaras. Es verfügt über einen eigenen Sand- und Kiesstrand, ein weitläufiges Gelände mit mehreren Pools und einen großen Wasserpark mit Rutschen unterschiedlicher Höhe.

Die Anlage ist für Urlaub mit Kindern jeden Alters ausgelegt. Familienzimmer haben ein Etagenbett, und für Kleinkinder wird ein Kinderbett bereitgestellt. Junge Gäste verbringen Zeit im Spielclub oder fahren mit ihren Eltern die Rutschen hinunter, und die Restaurants bieten Kindergerichte an.

Erwachsene entspannen auf Liegen an den Pools, holen sich Getränke an den Bars oder treiben Sport. Es gibt einen Tennisplatz und ein Fitnessstudio, außerdem werden Aqua-Aerobic-Kurse angeboten. Du kannst Tauchausrüstung ausleihen.

9. Panthea Holiday Village Water Park Resort

Strand von Makronissos mit Schirmen und türkisfarbenem Wasser

Ein kleines Hotel in Ayia Napa mit eigenem, gepflegtem Gelände. Die Zimmer befinden sich in zweistöckigen weißen Gebäuden, und jedes Zimmer hat einen eigenen Eingang zu einer möblierten Terrasse. Ein großer Wasserpark und ein Wasserkomplex mit Pools unterschiedlicher Tiefe befinden sich ebenfalls auf dem Gelände.

Der Kinderwasserpark ist als afrikanische Festung gestaltet. Du kannst eine niedrige Rutsche hinunterrutschen oder dir durch Ziehen an einem Seil ein Fass Wasser über den Kopf kippen. Der Erwachsenenbereich ist anspruchsvoller: haushohe Rutschen, ein Wassergericht und ein Trichter, in dem du dich nach der Fahrt mit einem Reifen schwerelos fühlst. Für alle, die keine Nervenkitzel mögen, gibt es einen Lazy River.

Die Verpflegung von morgens bis abends übernehmen mehrere Restaurants, darunter ein Buffetrestaurant, sowie Bars am Pool und am Strand. Am Kinderbuffet gibt es immer frische Backwaren und Desserts, und das Café brüht Kaffee.

Tagsüber verbringen Kinder Zeit im Spielclub, nehmen an Quests teil oder spielen auf dem Spielplatz im Freien. Abends gibt es für Erwachsene Karaoke, Billard und Tischtennis.

10. Electra Holiday Village Water Park

Das Hotel liegt in Ayia Napa in Strandnähe. Die Gäste sind in zweistöckigen Gebäuden mit eigenem Zugang zum Gelände und eigener Terrasse untergebracht. Einige Zimmer befinden sich in einem mehrstöckigen Gebäude mit Aufzug, und den größten Teil der Anlage nehmen Pools und ein riesiger Wasserpark ein.

Der örtliche Strand ist felsig, und der Einstieg ins Meer ist wegen der Felsbrocken unpraktisch. Deshalb schwimmen die Gäste hauptsächlich in den Pools und fahren die Rutschen hinunter. Der Wasserpark bietet Rutschen für Erwachsene und Kinder, einen Minikomplex für Kleinkinder mit Flachbecken und Spielzeug sowie Wassergerichte für Fahrten mit dem Reifen.

Die Verpflegung übernehmen das Hauptbuffetrestaurant und mehrere Lokale mit Küchen aus verschiedenen Ländern. Die Bars bieten eine große Auswahl an Getränken und Snacks. Das Restaurant hat Diätgerichte für Kinder, und im Spielclub wartet Unterhaltung.

Du kannst ein Auto mieten und die Umgebung von Ayia Napa erkunden oder für eine Partynacht bleiben.

11. Louis St. Elias Resort & Waterpark

Das Hotel liegt in Protaras auf einem weitläufigen Gelände mit Garten, Wasseranlage und Wasserpark. Das Resort wurde von Tripadvisor für seine Servicequalität ausgezeichnet.

Die Zimmer sind sauber und geräumig, verteilt auf zweistöckige Gebäude mit Balkonen und möblierten Terrassen. Architektur und Einrichtung folgen griechischen Motiven.

Die Gäste werden all-inclusive in einer landestypischen griechischen Taverne mit Buffet verpflegt. Außerdem gibt es ein À-la-carte-Restaurant und zwei Poolbars. Zu bestimmten Zeiten bekommen Kleinkinder kostenloses Eis und Popcorn.

Die Hauptattraktion für alle Gäste ist der große Wasserpark mit hohen Rutschen und scharfen Kurven. Im Mini-Wasserpark für Kinder spielen die Kleinen mit Spielzeug und planschen in Fontänen und Wasserfällen, während du am Pool entspannst.

12. Louis Phaethon Beach

Dieses Hotel in Paphos liegt an einem Abschnitt des Yeroskipou-Strands und wird all-inclusive geführt. Es hat einen eigenen großen Wasserpark mit Pools für Erwachsene und Kinder.

Der Wasserpark erstreckt sich über eine große Fläche. Ein Bereich ist für Kleinkinder mit niedrigen Rutschen und Spielzeug reserviert, und der Kinderpool bietet mehrere Attraktionen. Erwachsene bekommen Rutschen in unterschiedlichen Höhen und eine Racing-Bahn.

Kinder verbringen einen Teil des Tages in einem Spielclub mit Büchern, Puzzles und Brettspielen und schauen Zeichentrickfilme auf einer großen Leinwand. Du kannst tauchen, einen Wellnessclub mit Whirlpool und Sauna nutzen, Bogenschießen und einen Tennisplatz. Abends starten im Nachtclub eine Disco und ein Showprogramm, die bis zum Morgen laufen.

13. Tofinis Hotel

Dieses Familienresort mit Tennisplätzen und Wasserpark liegt im Zentrum von Ayia Napa, nahe einem Sandstrand und der Bridge of Lovers. Das Hotel eignet sich für einen ruhigen Familienurlaub, einen romantischen Kurztrip und Ferien mit Kindern.

Nach einem aktiven Tag kannst du in der Sauna und im Whirlpool des Spas entspannen, außerdem steht den Gästen ein großer Indoor-Süßwasserpool zur Verfügung. Auf dem Gelände gibt es mehrere lagunenförmige Pools. Der Wasserpark bietet Rutschen in unterschiedlichen Höhen und einen Lazy River, während Kinder in einem separaten Bereich mit Wasserrutschen und Spielzeug planschen.

Tagsüber kannst du dich im Buffetrestaurant stärken. Für Kinder gibt es Würstchen, Gebäck, Porridge und Süßes. Abends treffen sich die Gäste im À-la-carte-Restaurant, wo Live-Musik gespielt wird. Für Abwechslung sorgen Ausflüge in die Umgebung mit einem Mietwagen oder Inseltouren.

  • Für wen: Familien mit Kindern, denen die Nähe zum Strand und zum Zentrum von Ayia Napa wichtig ist.
  • Lage: Zentrum von Ayia Napa, nahe einem Sandstrand.
  • Preise: Preise im Tofinis Ayia Napa auf Trip.com

14. Marlita Beach Hotel Apartments

Der größte Vorteil dieses Hotels ist die Lage: nahe dem Strand Fig Tree Bay, dem Wrack der Zenobia und dem Zentrum von Protaras. In der Mitte der Anlage befinden sich ein Pool im Lagunenstil und ein kleiner Kinderbereich mit flachem Boden, in dem die Kleinen gefahrlos planschen können.

Für einen Familienurlaub ist alles vorhanden. Das Buffetrestaurant hat immer Gerichte für junge Gäste, der Kids Club bietet Unterhaltung für jedes Alter und Betreuung für Kleinkinder. Der Mini-Wasserpark hat Rutschen in Form eines Oktopus, eines Froschs und eines versunkenen Schiffs. Hochstühle, Kinderwagen, Babybetten auf Anfrage, Töpfchen und Babybadewannen sind ohne Aufpreis verfügbar.

Auch für dich gibt es viel zu tun. Der Wasserpark hat mehrere Racing-Bahnen und eine Rutsche mit scharfer Kurve für Reifen. An der Bar gibt es Musik und eine große Auswahl an Getränken. Die Gäste spielen Tennis, fahren Rad oder mieten ein Auto, um die Gegend zu erkunden, und abends geht es zur Disco und zum Showprogramm.

15. Golden Coast Beach Hotel

Das Gebäude des Golden Coast Hotels mit Terrasse© El Nino · CC BY-SAFoto: El Nino, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Das Hotel liegt in Protaras nahe Sandstränden und ruhigem Meer. Die Uferzone ist flach und durch Wellenbrecher geschützt, und die mit schneeweißen Yachten und Booten gesäumten Stege verleihen ihr ein unverwechselbares Aussehen. Die Gäste können zwischen verschiedenen Unterkunftsoptionen wählen, darunter Familienzimmer, und Babybetten werden auf Anfrage bereitgestellt.

Das Buffet wird im Hauptrestaurant serviert, mit internationalen und lokalen Gerichten sowie separatem Essen und Hochstühlen für Kinder. Abwechslung bietet die griechische Taverne mit Fisch und Meeresfrüchten oder das Restaurant auf der offenen Terrasse.

Auf dem Gelände befindet sich eine griechisch-orthodoxe Kapelle. Während deines Aufenthalts kannst du Griechischkurse, Tanzstunden oder einen Kochkurs für nationale Gerichte belegen.

Mehrere Pools mit unterschiedlichen Tiefen ermöglichen das Schwimmen im Süßwasser. Der Mini-Wasserpark bietet Rutschen für Kinder und Erwachsene, daneben liegen Liegen und Pavillons mit weichen Sofas. Sportliche Gäste können reiten, windsurfen, Kanu fahren und Rad fahren.

Hotels mit Wasserpark auf Zypern auf der Karte

Die Hotels dieser Auswahl liegen an der Süd- und Ostküste zwischen Paphos, Limassol, Ayia Napa und Protaras. Öffne die Karte und sieh, wie weit die Resorts voneinander entfernt sind, damit du deinen Transfer planen kannst.

Hotels auf Zypern mit Aquapark

Orte auf der Karte
  1. 1King Evelthon Beach Hotel & Resort Erste Linie in Paphos, eigener Aquapark mit Rutschen Mehr erfahren
  2. 2Olympic Lagoon Resort Paphos Familienbereich und separater Bereich 18+, Insel-Aquapark Mehr erfahren
  3. 3Atlantica Mare Village Paphos Eigener Strand, Kinderbereich mit flachem Boden Mehr erfahren
  4. 4Adams Beach Hotel & Spa Ayia Napa, Nissi Bay, Aquapark mit Lazy River Mehr erfahren
  5. 5Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa Größtes Resort in Limassol, Aquapark mit Piratenschiff Mehr erfahren
  6. 6Leonardo Laura Beach & Splash Resort Paphos, neben der Altstadt, mehrstöckige Rutsche Mehr erfahren
  7. 7Aqua Sol Water Park Resort Coral-Bay-Strand, kompaktes Hotel mit kleinem Aquapark Mehr erfahren
  8. 8Anastasia Beach Hotel Protaras, eigener Strand und großer Aquapark mit Rutschen Mehr erfahren
  9. 9Panthea Holiday Village Water Park Resort Ayia Napa, Kinder-Aquapark in Form einer afrikanischen Festung Mehr erfahren
  10. 10Electra Holiday Village Water Park Ayia Napa, felsiger Strand, riesiger Aquapark Mehr erfahren
  11. 11Louis St. Elias Resort & Waterpark Protaras, russischsprachiges Personal, kleiner Kinder-Aquapark Mehr erfahren
  12. 12Louis Phaethon Beach Paphos, Strand Yeroskipou, All-inclusive mit großem Aquapark Mehr erfahren
  13. 13Tofinis Hotel Zentrum von Ayia Napa, neben der Liebesbrücke, Lazy-River-Attraktion Mehr erfahren
  14. 14Marlita Beach Hotel Apartments Protaras, neben dem Strand Fig Tree Bay, Rutschen in Oktopusform Mehr erfahren
  15. 15Golden Coast Beach Hotel Protaras, erste Linie, flaches Wasser hinter Wellenbrechern Mehr erfahren

Am einfachsten vergleichst du verfügbare Zimmer für deine Reisedaten landesweit über die Trip.com-Suche.

Anzeige

Hotels in Cyprus finden

Vergleichen Sie Preise mehrerer Buchungsportale und filtern Sie Zimmer mit kostenfreier Stornierung.

Preise auf Trip.com vergleichen

Das Widget wird nach Ihrer Zustimmung geladen.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Welches Hotel auf Zypern hat den besten Wasserpark für kleine Kinder?

Achte auf Mini-Wasserparks für Kinder. Das Panthea Holiday Village hat einen Bereich in Form einer afrikanischen Festung, während das Marlita Beach Rutschen als Oktopus, Frosch und versunkenes Schiff gestaltet hat. Diese Hotels haben flache Kinderpools, damit sich die Kleinen wohler fühlen.

Kann man den Wasserpark eines Hotels nutzen, wenn man dort nicht übernachtet?

Wasserparks auf dem Hotelgelände sind nur für Gäste zugänglich und im Preis inbegriffen. Städtische Parks funktionieren unabhängig von der Unterkunft, zum Beispiel Waterworld in Ayia Napa. Dort kaufst du eine Eintrittskarte und erreichst den Park auf eigene Faust.

Wie viel kostet ein Aufenthalt in einem Hotel mit Wasserpark auf Zypern?

Die Preise hängen von der Saison, der Zimmerkategorie und der Verpflegung ab. Im Sommer und in den Schulferien sind die Raten höher, im Mai und Oktober kostet dasselbe Zimmer weniger. Prüfe die genauen Beträge für deine Reisedaten in der Hotelsuche und vergleiche die Optionen vor der Buchung.

Braucht man einen Mietwagen, wenn das Hotel direkt am Strand liegt?

Nein, wenn du auf dem Gelände bleiben möchtest. Strand, Pools und Wasserpark befinden sich direkt am Hotel. Ein Auto ist nötig, wenn du die Königsgräber in Paphos erreichen oder in Bergdörfer fahren möchtest.

Wann ist die beste Reisezeit für Zypern mit Kindern?

Die Badesaison dauert hier von Mai bis Oktober, wenn das Wasser warm ist. Die größte Hitze kommt im Juli und August, dann plant man das Schwimmen besser morgens und abends. Im Mai und September bleibt das Meer warm und es gibt weniger Schlangen an den Rutschen.

Kurz gesagt: was du buchen solltest

Die Wahl hängt davon ab, wer reist und welcher Strand für dich am bequemsten ist.

  • Wenn du mit Kleinkindern reist: Wähle das Marlita Beach, das vor Ort Kinderwagen, Babybadewannen und Betreuung bietet.
  • Wenn Teenager hohe Rutschen brauchen: Schau dir das Panthea Holiday Village und das Louis Phaethon Beach an.
  • Wenn du Ruhe und einen Bereich ab 18 möchtest: Das Olympic Lagoon Resort Paphos passt gut.
  • Wenn ein großes Strandresort wichtig ist: Wähle das Parklane in Limassol oder das Golden Coast Beach in Protaras.

Du kannst die Preise für Hotels auf Zypern für deine Reisedaten über das Trip.com-Suchformular oben vergleichen.