Que voir à Florence en 1 jour par vous-même – itinéraire, photo, description, carte
Florence attire d’abord par sa beauté et son confort, puis elle pénètre profondément dans l’âme, puis elle vole dans les souvenirs et les rêves, apparaissant comme par magie devant vos yeux. Les façades des bâtiments, les odeurs et les bruits des rues pavées, les visages amicaux des indigènes et les yeux surpris des touristes – tout pénètre notre conscience et laisse un « arrière-goût ». Les voyageurs et les invités de Florence ont le temps de s’assurer de sa vie colorée et mouvementée.
Récit
Florence («fleurie») tire son nom de l’Antiquité, fondation d’une colonie de légionnaires-vétérans romains. Nichée parmi les plaines isolées et fertiles, la ville a connu le poids des événements historiques et des troubles politiques qui ont jamais touché le sol italien. En donnant à l’humanité Léonard de Vinci et Michel-Ange, Galilée et Dante, Florence a acquis un statut particulier dans l’histoire de la civilisation mondiale. La langue littéraire italienne trouve son origine dans le dialecte florentin, le florin doré est devenu la norme pour frapper les pièces européennes, la découverte de la loi de la perspective est associée aux noms des artistes florentins et la Renaissance doit son origine aux penseurs de Florence.
Ville-musée, ville des curiosités. Il y en a vraiment beaucoup ici. Chaque pas est un autre chef-d’œuvre. Les coupoles antiques des cathédrales, les façades majestueuses des édifices, les sculptures d’une beauté époustouflante ne révéleront pas pleinement leur profondeur à un regard désinvolte, elles exigent de la lenteur et ne toléreront pas le tapage. Il faut simplement se promener dans les rues agréables de Florence: se promener plusieurs fois aux mêmes endroits, consacrer suffisamment de temps à la ville, dans la mesure où cela est permis.
Lors de la compilation d’un itinéraire de promenade dans les rues florentines, il est difficile de réserver immédiatement un certain temps pour voir des chefs-d’œuvre historiques. Quelque part, après avoir fusionné avec une foule de badauds-touristes, vous pouvez réussir à avancer à un rythme tranquille, sans vous arrêter. Mais dans la plupart des monuments, on a envie de s’attarder, de scruter les détails, de profiter du carillon des cloches et de se plonger dans l’atmosphère unique de l’Antiquité. Malgré le fait que Florence soit très pratique pour un court voyage, vous souhaitez soit revenir ici à plusieurs reprises, soit rester quelques jours. Une option gagnant-gagnant pour découvrir la ville sera une promenade dans les vieilles rues, en boucle dans la partie centrale et historique de la ville. Il est tout à fait possible de le faire en une journée. Mais dans ce cas, il faudra exclure l’inspection des intérieurs et des expositions du musée. Si on répartit ce parcours sur deux ou trois jours,
Florence reçoit des hôtes en toutes saisons et il n’y a pratiquement pas de saison non touristique ici. Les premières sensations sont mitigées: rues médiévales aux façades encombrées d’immeubles, mais chaque maison particulière est bruyamment appelée « palazzo« ; un ciel bleu irréaliste par une journée ensoleillée, mais un crépuscule de cendre immobile par mauvais temps; des foules interminables de touristes et, semble-t-il, pas moins de vendeurs de tableaux et de souvenirs. Mais, surtout, le nombre de valeurs culturelles dépasse toutes les attentes. Il est préférable de commencer une promenade dans les vieux quartiers de la ville depuis le centre administratif de Florence. Pour tous ceux qui ont déjà rêvé de visiter ici, la Piazza della Signoria a commencé avec des vues de carte postale.
Florence: Billet d’entrée chronométré pour le David de Michel-Ange
Florence: Billet d’entrée à la Galerie des
Offices Galerie des Offices: Entrée prioritaire
Cathédrale de Florence: Billet avec entrée au dôme
Florence: Billet d’entrée et audioguide au Palazzo Vecchio
Florence: Visite à arrêts multiples. Billet pour 24, 48 ou 72 heures
Musée Léonard de Vinci: Billet d’entrée
Florence: Visite guidée du Duomo avec montée au sommet du dôme Billet d’
entrée à la Basilique de San Lorenzo
Vol en montgolfière au-dessus de la Toscane: Florence
Palais Vecchio
Le gouvernement de la République florentine en 1294 a annoncé le début de la construction du Palais de la Signoria, maintenant appelé Palazzo Vecchio, sur le site où le théâtre existait dans les temps anciens. La tâche principale de la forteresse en construction était de protéger la résidence des prieurs. Par la suite, au cours de 300 ans, de nombreux changements et ajouts ont été apportés au projet initial. Aujourd’hui, le Palazzo Vecchio apparaît sous vos yeux comme un puissant bâtiment de forme carrée avec des créneaux, une tour de l’horloge de 94 mètres dominant le périmètre de la forteresse et la célèbre sculpture de David de Michel-Ange (il existe une copie du statuette à l’entrée).
Après avoir été à l’intérieur du palais lui-même, une certaine image complète émerge dans l’esprit: la cour, la salle de réunion et le salon aux cinq cents, plafonds peints, sculptures en marbre et peintures de maîtres italiens. Tout au long de l’existence du palais, ce fut le principal bâtiment administratif de la ville. Par conséquent, en plus des touristes, la population locale aime visiter ici lors d’excursions et organiser des événements de la ville. Avant de visiter le Palazzo Vecchio, vous devez vous demander si toutes les salles sont ouvertes aux touristes. Il arrive que certains soient déjà loués pour des événements et que les visiteurs n’y soient pas autorisés.
Galerie Loggia Lanzi
Le Loggia Lanzi se trouve à 100 mètres du Palazzo Vecchio. La galerie, construite au XIVe siècle, accueillait les réunions publiques du gouvernement de la république. Aujourd’hui, tout d’abord, il attirera l’attention par le nombre de jeunes artistes assis sur les marches. Une dizaine de sculptures y sont exposées, permettant à de jeunes talents de différents pays de s’initier au dessin classique. Tous sont extraordinairement beaux. Mais une attention particulière est attirée sur la sculpture originale « Persée avec la tête de Méduse » de Cellini et une copie de « L’enlèvement des Sabines » de Giambologna.
Galerie des Offices
Le bâtiment de la Galerie des Offices était destiné au travail administratif et clérical de l’administration de la ville, et les Italiens, toujours célèbres pour leur amour particulier pour l’art, l’ont progressivement rempli de peintures et de sculptures de maîtres contemporains. Il s’agit d’abord de dons provenant des collections personnelles des nobles, puis viennent s’ajouter les mécènes et les artistes eux-mêmes. Au 18ème siècle, il y avait tellement d’œuvres décorant la galerie que l’administration municipale a décidé de transformer ce bâtiment en musée public de la ville. Aujourd’hui, c’est une zone d’exposition de renommée mondiale, où 6 000 m². mètres, il y a des collections de peintures de différentes écoles de peinture italienne, des sculptures antiques et une collection d’une collection unique de tapisseries.
Palais Bargello
En quittant la Piazza della Signoria le long de la Via del Proconsolo, la promenade passera devant le palais du Bargello. Cette bâtisse du XIIIe siècle a changé de nombreux propriétaires au cours de son existence. C’était à la fois une caserne, et la résidence d’un juge, et même une prison. Aujourd’hui, c’est le Musée National, dont la collection d’art de sculptures est considérée comme la meilleure d’Italie. Les galeries et les églises de Florence regorgent littéralement d’œuvres d’art. L’histoire de la Renaissance prend vie dans les rues locales. En vous déplaçant dans le centre-ville à travers des rues étroites et sombres, vous vous sentez comme au Moyen Âge.
Via Dante Alighieri
Arrêtez-vous dans la petite rue Via Dante Alighieri menant à la maison de Dante. C’est ici, marchant le long des dalles de trottoir comme un garçon de neuf ans, que Dante a rencontré la beauté de huit ans Béatrice, l’amour secret de sa vie et la muse du poète. En approchant de la place du Duomo, tout voyageur commence à ressentir une certaine appréhension intérieure. L’envie de se rapprocher d’une des majestueuses Cathédrales d’Europe est très grande.
Cathédrale de Santa Maria del Fiore
Via del Proconsolo mènera à la Cattedrale di Santa Maria del Fiore du côté de l’autel, et pour voir la façade du temple et l’ensemble de la cathédrale, vous devez en faire le tour. La beauté révélée à l’œil est indescriptible. Le nom de la cathédrale est « parlant » et en traduction cela sonne « Magnifique Marie en fleurs ». Le revêtement mural en marbre blanc perle, rose tendre et vert mat à l’extérieur fait ressembler la cathédrale à une boîte incrustée dans laquelle, semble-t-il, les bijoux devraient être rangés. Mais la décoration intérieure peut quelque peu décevoir par son ascèse et sa simplicité.
L’échelle de la cathédrale est grandiose non seulement par sa taille, mais aussi par la signification des événements historiques qui se sont déroulés dans ses murs. Les dirigeants florentins ont adopté des lois ici, Savonarole a lu ses sermons, l’exécution de Giuliano de la famille Médicis a eu lieu et le célèbre auteur du dôme de la cathédrale Brunelleschi et le créateur de Campanilla Giotto ont trouvé la paix. L’ensemble de la cathédrale comprend également le Baptistère de San Giovanni et le Campanile de Giotto (clocher). La plus ancienne de Florence, de forme octogonale, baptismale, au XVe siècle, était ornée d’un portail unique de Ghiberti. Sur dix reliefs dorés de la porte, il a représenté des scènes de l’Ancien Testament. Après une phrase enthousiaste de Michel-Ange, elles ont commencé à s’appeler les « Portes du Paradis« .
Via dei Calzaiuoli
Depuis le Duomo, vous pouvez vous diriger vers le centre-ville le long de la rue principale de tous les temps, Via dei Calzaiuoli (rue des bonnetiers et des cordonniers). Les pèlerins le parcouraient à travers la ville jusqu’à Rome. Ils ont été volés dans tout le quartier et les Florentins intelligents ont résolu différemment le problème de l’enrichissement. Ils commencèrent à vendre des souliers et des sandales aux malheureux voyageurs qui s’étaient cognés les jambes dans cette rue. L’apogée de Florence est survenue au XVIe siècle, lorsque de nombreuses fresques sur les façades de la rue l’ont transformée en une fleur lumineuse. De ces pétales brillants, il ne reste aujourd’hui que des ombres fanées. Mais ils peuvent encore être observés partout, sur presque toutes les façades d’une maison médiévale.
Palais Médicis Riccardi
Pour vous rendre au Palazzo Medici Riccardi, vous devez vous rendre depuis la place du Duomo dans la direction opposée du centre. La résidence de la famille italienne la plus noble est le premier édifice séculier de Florence. Mais elle a l’air plutôt ascétique et modeste. À cette époque, se trouvaient ici le «bureau» de la banque Médicis, des locaux techniques avec écuries et les appartements des propriétaires. Il sera intéressant de se renseigner sur les intérieurs du Palais: certains jours, la Chapelle des Mages avec des fresques uniques est ouverte aux visiteurs.
Église de San Lorenzo
A 200 mètres du Palazzo Medici, vous pourrez admirer l’église de San Lorenzo. Située ici et couronnée de gloire, la chapelle des Médicis a été créée par Michel-Ange en 1520 et était destinée à accueillir de nouvelles sépultures d’une ancienne famille. La sacristie de l’ancienne église des Médicis ne pouvait alors accueillir de nouvelles tombes.
Santa Maria Novella
En continuant le parcours le long de la Via del Giglio, après 5 minutes, vous pouvez déjà être au prochain chef-d’œuvre architectural de Santa Maria Novella (di Santa Maria Novella). C’est cette église que Giovanni Boccaccio a choisie pour les scènes de l’intrigue du Décaméron. Sa longue construction, commencée en 1246 par les moines dominicains, ne s’achève qu’au XIVe siècle. Ici, vous pourrez admirer non seulement la partie avant du temple, connue des cartes postales florentines, mais aussi vous rendre dans la cour verdoyante du monastère et la chapelle espagnole.
Palais Strozzi
Désormais, après avoir visité les quartiers de la rive droite de la vieille ville, vous pourrez flâner le long des célèbres ponts florentins. Pour ce faire, vous devez descendre la Via del Sole et la Via de Tornabuoni. Au fait, à l’intersection de ces rues, vous pouvez vous arrêter et admirer le Palazzo Strozzi (Palazzo Strozzi). C’est le palais d’une autre famille noble de Florence, le clan Strozzi. En apparence, le bâtiment ressemble beaucoup au Palazzo Medici, et cela est compréhensible. Après tout, Strotius a toujours rivalisé avec les Médicis. Le sentiment que la façade simple du premier étage, les hautes fenêtres du deuxième et la cour luxueuse à l’intérieur du palais n’est pas la première fois que vous le voyez. Si vous avez le temps, il est intéressant de pénétrer à l’intérieur du bâtiment. L’entourage du Moyen Âge est conservé ici authentique à cette époque: anneaux pour lesquels les chevaux étaient attachés, supports pour torches fumantes, etc.
Pont de la Sainte Trinité
Sur la rive gauche de la rivière, vous pouvez traverser le célèbre pont de la Sainte Trinité. Le design gracieux de ce pont a été inventé par Bartolomeo Ammannati et il a été construit au XVIe siècle. Jusqu’à présent, le pont a subi de nombreux effondrements. Mais même avec cette construction, l’architecte était plus préoccupé non par la fiabilité pratique, mais par l’impeccabilité esthétique du bâtiment.
Chapelle Brancacci et autres lieux d’intérêt
Dans les pâtés de maisons de la rive gauche du fleuve, les touristes visitent avec impatience la chapelle Brancacci avec ses célèbres fresques, la basilique du Saint-Esprit avec le réfectoire de l’église qui abrite la Cène de Ghirlandaio et le complexe muséal du Palazzo Pitti.
Pont Ponte Vecchio
En terminant une visite à pied de Florence et en revenant au centre administratif, vous devez passer du quartier d’Otrarno, célèbre pour les petits ateliers vendant leurs produits, à la rive droite. Cette fois, nous traverserons le Ponte Vecchio, un pont devenu populaire pour les photographies dans les brochures touristiques. Ce pont a toujours été socialement important pour les Florentins. Il a été régulièrement emporté par les inondations et régulièrement reconstruit. Au 15ème siècle, les magasins de viande et de poisson ont été déplacés ici, et le commerce n’était autorisé que sur le vieux pont. Les déchets, déversés directement dans la rivière, ont répandu la puanteur sur plusieurs pâtés de maisons. Au fil du temps, il y avait plus de marchands et le pont a pris de l’ampleur. Jusqu’à présent, les dépendances dans lesquelles vivaient les commerçants y ont été conservées.
Les nobles de la famille Médicis, qui vivaient à l’époque au palais Pitti sur la rive gauche, ne pouvaient pas se promener dans la Signoria à travers une telle « porcherie ». Et par conséquent, un couloir couvert (Galerie Vasari) a été construit pour eux sur le pont. Les marchands de produits nauséabonds ont été chassés et remplacés par des bijoutiers. De nombreuses boutiques sur le pont vendent des bijoux et des bibelots luxueux, et le soir, après la fin du commerce, elles ferment comme des boîtes précieuses qui claquent. Désormais, le luxe d’une joaillerie exquise se cache derrière d’anciennes portes en bois.
En sortant du pont, littéralement après cinq minutes de marche, il est facile d’être au point de départ de notre voyage. Les impressions sont en désordre, et la mémoire ne peut que jusqu’à présent reproduire les sensations: les bruits de la foule, les voix des vendeurs, la mélodie des cloches, le grincement des bancs de l’église, les odeurs alléchantes du fromage des restaurants et des pâtisseries des pizzerias, ce ne sont pas des bougies qui brûlent à côté des chefs-d’œuvre, mais des ampoules électriques, des vitrines pleines de couleurs vives et la lumière tamisée des rues, le dôme du Duomo de couleur brique rouge et la soutane perlée d’un jeune prêtre. Ce sont les sons, les odeurs et les couleurs de Florence.
À Florence, nous recommandons les hôtels suivants: