Vai al contenuto
Palazzi di San Pietroburgo: perché abbiamo rimosso queste guide

Palazzi di San Pietroburgo: perché abbiamo rimosso queste guide

Sei guide ai palazzi urbani di San Pietroburgo non sono più disponibili a questo indirizzo. Erano testi sul Castello Michajlovskij, sul Palazzo Michajlovskij, sul Palazzo di Marmo, sul Palazzo Mariinskij, sul Palazzo Jusupov sulla Mojka e sul Palazzo d'Estate di Pietro il Grande.

Per un lettore in cerca di palazzi senza code, la risposta è breve. Tutti e sei i pezzi vendevano un'unica idea: vedere la stessa vetrina imperiale a un prezzo più basso e con meno folla rispetto ai musei principali. Li abbiamo rimossi perché, per un editore con sede nell'Unione Europea, un testo del genere equivale ancora a pubblicizzare un viaggio, e nella città stessa, accanto ai palazzi, ci sono imprese che i nostri testi precedenti non hanno mai menzionato nemmeno una volta.

💡 In sintesi:

  • quali sei guide sono state rimosse e dove portano ora i vecchi link
  • cos'altro opera in questa città oltre a palazzi e musei
  • cosa è successo alle tutele giuridiche per le persone nel paese dopo il 2022
  • quali città con palazzi e grandi interni restano nelle nostre sezioni attive
  • Ultimo aggiornamento: 09/2026

Perché abbiamo eliminato queste guide

I sei testi rimossi erano scritti come alternativa ai percorsi principali: un palazzo di secondo livello, una coda breve, un biglietto economico, interni bellissimi. I vecchi indirizzi in tutte le versioni linguistiche ora hanno redirect permanenti verso questa pagina.

Chiariamo una cosa per evitare confusione. Parliamo del Palazzo Mariinskij, l'edificio in piazza Sant'Isacco, non del Teatro Mariinskij: sono luoghi diversi, e la posizione editoriale sui palcoscenici teatrali è esposta in un articolo separato di questa sezione.

L'invasione su larga scala dell'Ucraina da parte della Russia è iniziata il 24 febbraio 2022. Riteniamo che dopo quella data il formato «la stessa cosa, solo più economica» abbia smesso di essere innocuo: abbassa la soglia d'accesso e rende più probabile un viaggio, ed è proprio la probabilità di un viaggio che non vogliamo aumentare. Per questo abbiamo rimosso tutti e sei i testi per intero.

Il formato «di secondo livello» merita una parola a parte. Sembra più sobrio dei percorsi principali e quindi meno promozionale, ma funziona in modo più efficace: al lettore scoraggiato dalle code e dai prezzi dell'Hermitage veniva offerta una controargomentazione pronta alle sue stesse esitazioni. Abbiamo usato questa tecnica per anni e ora riconosciamo che, applicata alla Russia, è stato un errore.

Siamo precisi sui soldi, perché la formulazione abituale è sbagliata. La quota delle entrate da petrolio e gas nel bilancio federale russo è scesa a circa il 22 per cento nel 2025 e nel 2026, dal 42 per cento del 2022 (OSW Centre for Eastern Studies, 09.12.2025). Conta la quota inversa: le entrate non da petrolio e gas sono cresciute fino a circa il 78 per cento, e quella parte include le imposte su biglietti, hotel e trasporti.

Cos'altro opera in questa città

Le nostre guide descrivevano San Pietroburgo come una città di palazzi e argini. È vero, ma non è tutta la verità.

A San Pietroburgo hanno sede i Cantieri dell'Ammiragliato, che costruiscono sottomarini diesel-elettrici e nucleari, oltre all'azienda cantieristica Almaz e all'Almaz Central Marine Design Bureau. Queste imprese sono sotto sanzioni (OpenSanctions, scheda Cantieri dell'Ammiragliato; Dipartimento di Stato USA, sulle sanzioni contro l'impresa statale di cantieristica per la difesa).

Enunciamo questo fatto solo nella misura in cui è confermato dalle liste sanzionatorie, e non ci dilunghiamo. Non scriviamo nulla sui dipendenti di queste imprese: la questione riguarda le persone giuridiche e le decisioni degli Stati che le hanno inserite in lista. E non sosteniamo che il palazzo sulla Mojka sia in qualche modo collegato a un cantiere sull'altra riva. Facciamo un'affermazione più modesta: una guida che descrive la città come esclusivamente una città-museo dà al lettore un quadro incompleto, e dopo febbraio 2022 questa incompletezza è diventata per noi inaccettabile.

La legge che ha smesso di applicarsi

C'è un'altra circostanza che una guida ai palazzi tace per definizione, anche se riguarda direttamente sia i residenti della città sia qualsiasi visitatore.

Il 15 marzo 2022 l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa ha concluso all'unanimità che la Federazione Russa non poteva più restare uno Stato membro dell'organizzazione, e il 16 marzo 2022 il Comitato dei Ministri l'ha espulsa dal Consiglio d'Europa con la Risoluzione CM/Res(2022)2. È la prima espulsione di uno Stato nella storia dell'organizzazione (Consiglio d'Europa, 16.03.2022). Il 16 settembre 2022 la Russia ha cessato di essere parte della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (Consiglio d'Europa).

Per un lettore non è un'astrazione ma una questione molto concreta: un ricorso alla Corte europea dei diritti dell'uomo su eventi che accadono oggi in Russia è impossibile. Il nostro testo precedente sul Palazzo Jusupov dava per scontato che tutto questo funzionasse in qualche modo di default. Non è così.

Vale la pena dirlo chiaramente. Non una sospensione delle credenziali della delegazione, non una revoca del diritto di voto, ma la cessazione dell'appartenenza. La scrittura di viaggio di solito si fonda sul presupposto silenzioso che il paese di destinazione appartenga alle stesse istituzioni del paese del lettore e che, se qualcosa va storto, funzioneranno meccanismi familiari. Per la Russia quel presupposto ha smesso di essere vero nel marzo 2022, e nessuna guida ai palazzi lo ha mai detto ai suoi lettori.

Da questo non concludiamo che una persona non possa andarci. Traiamo una conclusione più ristretta: non glielo offriremo noi, e non fingeremo che il quadro sia rimasto lo stesso.

Cosa significa questo per te come lettore dell'UE

Voce

Stato 09/2026

Fonte

Servizi legati al turismo in Russia

Vietati dall'articolo 5n(2) del regolamento 833/2014 come modificato dal regolamento 2025/2033 del 23.10.2025

EUR-Lex

Cosa comprende il divieto

Servizi di agenzia di viaggio e di tour operator, servizi di guida e pubblicità di questi servizi

Skadden, 11.2025

Scopo dichiarato del divieto

Ridurre le entrate della Russia da questi servizi e frenare la promozione di viaggi non essenziali e del tempo libero

Skadden, 11.2025

Avviso del Ministero degli Esteri tedesco

"Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Ricorso alla CEDU

Non possibile: la Russia non è parte della Convenzione dal 16.09.2022

Consiglio d'Europa

Cantieri navali in città

Admiralty Shipyards e Almaz sono sotto sanzioni

OpenSanctions

Dove andare invece

La ricerca che ha portato i lettori a questi testi riguardava grandi interni, infilate di sale, saloni con specchi e un palazzo visitabile senza lunghe code. Le sezioni attive del sito rispondono proprio a questo: l'Austria con Vienna, l'Italia con Torino, Mantova e Caserta, la Francia con i castelli della Loira, l'Ungheria con Budapest e Fertod. Per gli interni dei palazzi senza la folla abbiamo materiale su Portogallo, Slovenia e Cechia.

La spiegazione generale per l'intera sezione è raccolta nella pagina della sezione. Testi correlati: la nostra posizione sul Palazzo d'Inverno e la Fortezza di Pietro e Paolo e la nostra posizione su Peterhof e Carskoe Selo.

A che punto siamo

Crediamo che «la stessa cosa, solo senza le righe» sia il modo più efficace per convincere un lettore a partire: elimina non gli argomenti, ma gli inconvenienti. A nostro giudizio, pubblicare oggi un testo del genere significa lavorare a favore della probabilità di un viaggio in un paese che le agenzie ufficiali consigliano di evitare, e dove non esiste più la protezione giuridica prevista dalla Convenzione europea. Abbiamo deciso di rimuovere tutti e sei gli articoli e di spiegarne il motivo allo stesso indirizzo.

Scriviamo dello Stato e delle sue politiche, non delle persone in base al passaporto. In Russia ci sono persone che si sono schierate contro la guerra e per questo hanno ricevuto condanne penali. La nostra decisione di non pubblicare guide di viaggio sulla Russia riguarda soldi, sanzioni e sicurezza dei lettori, non la nazionalità.

Data di pubblicazione: 3 settembre 2026. Ultimo aggiornamento: 3 settembre 2026.

⁉️🤔 Domande frequenti

Perché parlare di cantieri navali in un testo sui palazzi?

Perché è la stessa città, e la nostra guida precedente non ne parlava. Enunciamo il fatto esattamente nella misura coperta dalle liste sanzionatorie e non ne traiamo conclusioni su edifici o persone specifiche.

Il Palazzo Mariinsky e il Teatro Mariinsky sono la stessa cosa?

No, sono luoghi diversi. Qui parliamo del palazzo su Piazza Sant'Isacco. Abbiamo un testo a parte sui palcoscenici teatrali in questa stessa sezione.

Cosa significa per il lettore il ritiro della Russia dalla Convenzione europea?

La risposta pratica è breve: presentare un ricorso alla Corte europea dei diritti dell'uomo per eventi che accadono oggi in Russia è impossibile. Per chi pianifica un viaggio, questo significa l'assenza di uno dei consueti meccanismi di protezione.

Dove portano i vecchi link a queste guide?

A questa pagina, in tutte le versioni linguistiche. Il lettore trova una spiegazione, un elenco di fonti e un elenco di destinazioni con palazzi e grandi interni di cui continuiamo a scrivere.

In breve

Sei guide ai palazzi urbani di San Pietroburgo sono state eliminate, e i vecchi indirizzi reindirizzano qui. I cantieri navali dell'Ammiragliato e le imprese Almaz, soggetti a sanzioni, operano nella stessa città. La Russia è stata espulsa dal Consiglio d'Europa il 16 marzo 2022 e dal 16 settembre 2022 non è più parte della Convenzione europea dei diritti dell'uomo. I servizi legati al turismo in Russia, e la pubblicità di questi servizi, sono vietati alle persone dell'UE dall'articolo 5n(2) del Regolamento 833/2014 come modificato dal Regolamento 2025/2033. Le città con palazzi e grandi interni sono elencate sopra.

Come puoi aiutare

Non raccogliamo denaro e non riceviamo nulla dai link qui sotto. Sono i siti ufficiali di organizzazioni che lavorano con le conseguenze della guerra:

Fonti

Data di verifica dei link: 03/09/2026.