Zum Inhalt springen
Klöster und Wagankowoer Friedhof: Warum wir diese Guides entfernt haben
Standpunkt der Redaktion
Aktualisiert:8 Min1,587 Wörter

Klöster und Wagankowoer Friedhof: Warum wir diese Guides entfernt haben

Vier Guides zu dieser Adresse sind nicht mehr verfügbar. Sie behandelten das Nowodewitschi-, das Donskoi- und das Danilow-Kloster sowie den Wagankowoer Friedhof mit seinen berühmten Gräbern.

Eine kurze Antwort für den Leser, der eine Route durch die Klöster und die Nekropole gesucht hat. Alle vier Texte verkauften dasselbe: eine Reise in die Erinnerung. Wir haben sie entfernt, weil in dem Land, zu dessen Besuch sie einluden, die Arbeit mit der Erinnerung an politische Repression nicht mehr legal ist und eine Reise „in die Geschichte" zu einer Reise in eine sehr selektive Version davon geworden ist.

💡 Auf einen Blick:

  • welche vier Guides entfernt wurden und wohin die alten Links jetzt führen
  • was mit der Organisation geschah, die an der Erinnerung an die Repression arbeitete
  • welcher Strafrechtsparagraph die Beteiligung an der Tätigkeit „unerwünschter" Organisationen bestraft
  • welche Städte mit Klosterensembles und Nekropolen in unseren aktiven Rubriken bleiben
  • Stand: 09/2026

Warum wir diese Beiträge gelöscht haben

Die vier entfernten Texte folgten einem Standardaufbau: die Gründung des Klosters, das architektonische Ensemble, Fotografien, Öffnungszeiten, Anfahrtsweg. Der Wagankowo-Text bot zusätzlich einen Rundgang zu den Gräbern berühmter Persönlichkeiten. Die alten Adressen in allen Sprachversionen haben jetzt dauerhafte Weiterleitungen auf diese Seite.

Russlands umfassende Invasion der Ukraine begann am 24. Februar 2022. Wir sind überzeugt, dass eine in der Europäischen Union ansässige Redaktion nach diesem Datum kein Material veröffentlichen kann, das eine Reise in dieses Land organisiert, egal wie erhaben der Anlass ist. Ein Kloster oder eine Nekropole unterscheidet sich in dieser Hinsicht nicht von einem Hotel: Der Text funktioniert immer noch als Einladung, zu kommen und Geld auszugeben.

Der Punkt mit dem Geld verdient Präzision, denn die übliche Darstellung ist falsch. Der Anteil der Öl- und Gaseinnahmen am russischen Bundeshaushalt fiel 2025 und 2026 auf rund 22 Prozent, nach 42 Prozent im Jahr 2022 (OSW Zentrum für Osteuropastudien, 09.12.2025). Die umgekehrte Zahl ist bedeutsam geworden: Der Anteil der Nicht-Öl- und Gaseinnahmen ist auf rund 78 Prozent gestiegen, und die Ausgaben eines Besuchers für Transport, Unterkunft und Verpflegung landen genau dort.

Erinnerung, die jetzt ein Verbrechen ist

Eine Reise in die Erinnerung setzt voraus, dass es im Land jemanden gibt, der diese Erinnerung bewahrt und erforscht. Hier ist, was aus dieser Voraussetzung geworden ist.

Ende Dezember 2021 schlossen russische Gerichte beide Strukturen von Memorial: Das Oberste Gericht der Russischen Föderation liquidierte Memorial International, und das Moskauer Stadtgericht liquidierte das Menschenrechtszentrum Memorial. Die Menschenrechtskommissarin des Europarats nannte beide Entscheidungen einen schweren Schlag für den Menschenrechtsschutz im Land (Europarat, Erklärung der Menschenrechtskommissarin). Es handelte sich um Organisationen, die in den letzten Jahren der Sowjetunion gegründet worden waren und jahrzehntelang die massenhafte politische Repression der Sowjetzeit dokumentiert hatten (UN-Menschenrechtsbüro, 14.12.2021). 2026 ging ein russisches Gericht weiter und stufte Memorial als „extremistisch" ein, womit die Fortsetzung dieser Arbeit zu einer Straftat wurde (RFE/RL). Zwischen diesen Entscheidungen erhielt dieselbe Organisation 2022 den Friedensnobelpreis (Nobelkomitee).

Die Verfolgung beschränkt sich nicht auf Fälle von „Extremismus". Ein eigenes Gesetz über „unerwünschte Organisationen" ist seit 2015 in Kraft, und nach Artikel 284.1 des russischen Strafgesetzbuchs über die Beteiligung an der Tätigkeit einer solchen Organisation wurden mindestens 25 Strafverfahren eröffnet und mindestens 37 Schuldsprüche verhängt (EU-Asylagentur). Stand: April 2026 sind mehr als 343 Organisationen als „unerwünscht" eingestuft, und das Register der „ausländischen Agenten" umfasst mehr als 1.173 Organisationen und Einzelpersonen (Human Rights Watch, World Report 2026, Kapitel Russland).

Unsere früheren Texte über die Klöster und die Nekropole erwähnten nichts davon, und nicht, weil die Autoren etwas verheimlicht hätten. Das Genre enthält diese Art von Absatz schlicht nicht. Genau deshalb halten wir ein Nachbessern für sinnlos.

Es lohnt sich klarzustellen, worum es hier geht und worum nicht. Wir behaupten nicht, dass in diesen Klöstern keine Gottesdienste mehr stattfinden oder dass Besucher am Betreten gehindert werden. Es geht uns um die Bedeutung der Reise, die unsere Texte selbst dem Leser angeboten haben: zu kommen und die Geschichte des Landes zu berühren. Wenn die Erforschung eines der schmerzhaftesten Teile dieser Geschichte zur extremistischen Tätigkeit erklärt wurde, wird das Versprechen, „die Geschichte zu berühren", zum Versprechen, ihre erlaubte Hälfte zu berühren. Eine solche Reise unter der alten Beschreibung zu verkaufen wäre unehrlich, und die Beschreibung umzuschreiben, während die Einladung bestehen bleibt, hieße nur, das Etikett zu ändern.

Warum wir nicht über die Begrabenen schreiben

Eine gesonderte Anmerkung zum Format des Wagankowo-Textes: ein Rundgang zu den Gräbern berühmter Persönlichkeiten mit Geschichten aus ihrem Leben. Wir geben hier keinen einzigen Namen und keine einzige Geschichte wieder.

Der Grund ist einfach und hat nichts mit Politik zu tun. Ein Grab ist eine private Geschichte einer bestimmten Familie, keine Attraktion, und wir halten es nicht für richtig, eine Nekropole in eine Liste von Stationen zu verwandeln. Es gibt einen zweiten Grund, und dieser hängt mit unserem Thema zusammen: In einem Land, in dem die Arbeit mit Erinnerung für extremistisch erklärt wurde, ist es kein neutraler Akt mehr, öffentlich zu erzählen, wer hier begraben liegt und warum. Wir sind nicht bereit, für den Leser zu entscheiden, welche Namen in einer solchen Geschichte angemessen wären, also haben wir uns entschieden, sie gar nicht erst zu erzählen.

Was das für dich bedeutet

Punkt

Stand 09/2026

Quelle

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Tourismus in Russland

Verboten nach Artikel 5n Absatz 2 der Verordnung 833/2014, geändert durch Verordnung 2025/2033 vom 23.10.2025

EUR-Lex

Übergangsfrist

Für Verträge, die vor dem 24.10.2025 geschlossen wurden, endete sie am 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Reiseleiterdienste

Ausdrücklich unter den vom Verbot erfassten Leistungen genannt

Skadden, 11.2025

Reisehinweis des Auswärtigen Amts

„Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Risiko willkürlicher Inhaftierung

Das Auswärtige Amt warnt davor für deutsche Staatsangehörige und Doppelstaatler

Auswärtiges Amt

Strafrechtliches Risiko bei Teilnahme an „unerwünschter" Tätigkeit

Mindestens 25 Fälle und 37 Verurteilungen nach Artikel 284.1 des russischen Strafgesetzbuchs

EU-Asylagentur

Wohin du stattdessen fahren kannst

Das Bedürfnis, das die Leserinnen und Leser zu diesen Texten geführt hat, galt aktiven Klosteranlagen, stillen Kreuzgängen innerhalb der Stadtgrenzen und alten städtischen Friedhöfen, durch die man wie durch ein Museum gehen kann. Die aktiven Bereiche der Website beantworten dieses Bedürfnis: Polen mit Krakau und Tschenstochau, Tschechien mit den Klosterbibliotheken Prags, Griechenland mit Meteora und dem Berg Athos, Italien mit Assisi und Monte Cassino. Für historische Nekropolen behandeln unsere Abschnitte Paris, Wien und Prag.

Die Gesamterklärung für den gesamten Bereich ist im Bereichs-Hub zusammengefasst. Verwandter Text: unsere Position zu den Kathedralen und Kirchen im Zentrum Moskaus.

Unsere Position

Wir sind überzeugt, dass eine Reise in die Erinnerung dort sinnvoll ist, wo die Erinnerung frei ist. Nach unserer Einschätzung bietet ein Tourismustext über Klöster und eine Nekropole in einem Land, in dem die Arbeit mit der Erinnerung an Repressionen als extremistisch eingestuft wurde, dem Leser eine stark gefilterte Version der Vergangenheit. Wir haben uns entschieden, diese vier Beiträge zu entfernen und den Grund an derselben Adresse zu erklären.

Wir schreiben über einen Staat und seine Politik, nicht über Menschen aufgrund ihres Passes. Es gibt Menschen in Russland, die sich gegen den Krieg ausgesprochen und dafür Haftstrafen erhalten haben. Unsere Entscheidung, keine Reiseführer zu Russland zu veröffentlichen, betrifft Geld, Sanktionen und die Sicherheit der Leser, nicht die Nationalität.

Veröffentlichungsdatum: 3. September 2026. Zuletzt aktualisiert: 3. September 2026.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Ein Kloster ist ein religiöser Ort, was hat der Staat damit zu tun?

Unser Argument betrifft nicht die Religion. Es geht darum, dass wir als Verlag mit Sitz in der EU eine Reise organisieren, und solche Dienstleistungen sind seit Ende Oktober 2025 verboten. Und darum, dass die Arbeit mit dem historischen Gedächtnis im Zielland kriminalisiert wurde und die Reise „zur Geschichte" genau darauf aufgebaut war.

Erhebt ihr irgendwelche Aussagen über die Position der Kirche zum Krieg?

Nein. Wir haben keine verifizierten Primärquellen zu diesem Thema, die wir mit Dokument und Datum zitieren könnten, und wir behaupten dazu nichts. Alles, was im Text steht, bezieht sich auf staatliche Entscheidungen und ist mit Links belegt.

Warum kommen im Text keine Namen vom Wagankowoer Friedhof vor?

Weil wir das Format „Tour zu Prominentengräbern" an sich für unangemessen halten, unabhängig von der Politik. Ein Grab ist die private Geschichte einer Familie, keine Station auf einer Route.

Wohin führen die alten Links zu diesen Beiträgen?

Auf diese Seite, in allen Sprachversionen. Die Leserin oder der Leser bekommt eine Erklärung, eine Quellenliste und eine Liste von Zielen, über die wir weiterhin schreiben.

Kurz gesagt

Vier Beiträge zu Moskauer Klöstern und zum Wagankowoer Friedhof wurden gelöscht, und die alten Adressen leiten hierher weiter. Die Organisation, die jahrzehntelang Daten über Opfer politischer Repression gesammelt hat, wurde 2021 von russischen Gerichten geschlossen und 2026 als „extremistisch" eingestuft. Seit Ende Oktober 2025 sind Dienstleistungen im Zusammenhang mit Tourismus in Russland für EU-Personen verboten. Ziele mit Klosteranlagen sind oben aufgeführt.

Wie du helfen kannst

Wir sammeln kein Geld und erhalten nichts von den unten stehenden Links. Das sind offizielle Websites von Organisationen, die mit den Folgen des Krieges arbeiten:

Quellen

Linkprüfung: 03.09.2026.

Redaktion tourism.com.de
Redaktion tourism.com.deReiseredaktion: Recherche, Faktencheck, Aktualisierung→ Alle Veröffentlichungen

Eine kleine Redaktion, die Reiseführer für Individualreisende schreibt. Wir reisen selbst, waren aber nicht überall. Preise, Öffnungszeiten und Anreise prüfen wir deshalb anhand offizieller Quellen.