15 Estâncias nos Emirados Árabes Unidos: onde fica a praia, onde ficam as montanhas e onde é mais barato

Os Emirados Árabes Unidos são compostos por sete emirados, e cada um tem a sua própria maneira de fazer férias. Pode reservar um quarto ao lado de um parque aquático e, uma hora depois, estar a conduzir por uma estrada de montanha vazia. A diferença de preço para a mesma viagem pode chegar a várias centenas de euros. Reunimos 15 resorts em todo o país e organizámo-los por carácter: onde é animado, onde é tranquilo, onde é mais barato.

Comece com uma paragem gratuita. A entrada na Mesquita Sheikh Zayed em Abu Dhabi é gratuita e recebe visitantes toda a semana (em 09/2026, site da Mesquita Sheikh Zayed). A seguir, para cada resort: o que fazer lá, a quem se adequa e onde procurar hotéis.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados, ganhamos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Como escolher um resort nos Emirados Árabes Unidos

💡 Em resumo:

• Procura arranha-céus, compras e parques aquáticos: veja o Dubai, a Palm Jumeirah e a Ilha de Yas.
• Quer tranquilidade, montanhas e a costa leste: opte por Fujairah, Khor Fakkan e Dibba.
• Com orçamento limitado: Sharjah e Ajman são mais baratos do que o Dubai, mas as regras sobre álcool e vestuário são mais rigorosas lá.

Primeiro, decida sobre a água e o ar. No verão, na costa oeste, em torno do Dubai e de Abu Dhabi, está calor e húmido. A leste, em Fujairah e Khor Fakkan, o ar é mais seco e o mar é mais fresco. No inverno, pode nadar em quase qualquer lugar.

Depois, veja o seu orçamento. O Dubai cobra mais pelo mesmo padrão de hotel. Sharjah e Ajman são mais baratos, mas têm as suas próprias regras. Abu Dhabi fica no meio: praias de nível mundial e menos agitação.

Não se esqueça de como se deslocar. Entre o Dubai, Sharjah e Ajman, pode chegar de táxi em 30 a 50 minutos (de acordo com o mapa). Fujairah e Khor Fakkan ficam a cerca de duas horas do Dubai (de acordo com o mapa).

As nossas escolhas por tipo de férias:

1. Dubai

O Dubai recebe mais turistas do que qualquer outro emirado. Tem também as regras mais relaxadas do país: os hotéis servem álcool e as pessoas usam fatos de banho à vontade nas praias. As férias giram em torno do mar, da arquitetura e das compras.

© Fabio Achilli from Milano, Italy · CC BYFoto: Fabio Achilli from Milano, Italy, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Para a praia, escolha as zonas de Jumeirah e Mamzar. A entrada é paga mas barata e, em troca, tem cabines para se mudar e abrigos com ar condicionado. Nas proximidades há grandes parques com diversões para crianças e adultos. É melhor nadar de manhã; à tarde a água fica muito quente.

A arquitetura da cidade é impressionante e a iluminação noturna transforma um simples passeio num espetáculo. Acrescente parques aquáticos, aquários, museus e centros de mergulho. Muitas pessoas vêm pelas compras: centros comerciais do tamanho de uma cidade, e pechinchar é esperado nos souks de ouro.

• A quem se adequa: primeira viagem aos Emirados Árabes Unidos, férias com crianças, compras.
• Não é para: quem procura tranquilidade e preços baixos.
• O senão: a entrada na praia é paga e o verão é muito quente e húmido.

Hotéis no Dubai na Trip.com

2. Palm Jumeirah

A Palm Jumeirah fica ao lado do Dubai e tem a forma de uma palmeira gigante. A linha costeira recortada dá à ilha muito mais praia do que uma ilha redonda teria. Pode ficar aqui num hotel ou vir para uma excursão de um dia.

A ilha foi construída com rocha e areia, sem betão nem metal. A quantidade de material utilizada seria suficiente para um muro ao longo de todo o equador. A Palm Jumeirah alberga um dos melhores parques aquáticos do mundo, um delfinário e um grande aquário marinho. Compre os bilhetes do parque aquático online com antecedência: na época alta, a fila à entrada é longa.

Durante o dia, apanha sol na praia, nada, vai ao spa ou faz um passeio de barco. À noite, abrem-se restaurantes e clubes. Deslocar-se pela ilha é fácil de táxi ou de monorail. Se ficar no hotel Atlantis, a entrada no parque aquático é gratuita para si.

• A quem se adequa: uma estadia de resort à beira-mar e viagens com crianças.
• O senão: os preços dos hotéis estão acima da média da cidade.

Hotéis na Palm Jumeirah na Trip.com

3. Sharjah

© Jaseem Hamza · CC BYFoto: Jaseem Hamza, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Sharjah é o terceiro maior emirado e mantém regras rigorosas. Terá de ter cuidado com o vestuário e o comportamento, e o álcool não é vendido aqui, nem mesmo nos hotéis. Mas tudo o resto joga a seu favor.

Sharjah é banhada pelas águas do Golfo de Omã e do Golfo Pérsico. Nenhum outro emirado permite nadar em dois mares ao mesmo tempo. As melhores praias são consideradas Al Khan e Al Corniche: limpas, com infraestruturas e preços nitidamente mais baixos do que os do Dubai.

Tem os monumentos históricos e culturais mais numerosos do país, e a UNESCO reconheceu-o. Mesmo sem sair do emirado, pode montar um programa turístico completo. O parque nacional cobre uma grande área: vegetação, lagos, zonas de recreio e diversões para crianças. No parque verá o emirado em miniatura.

• A quem se adequa: cultura, museus e férias de praia acessíveis.
• Não é para: quem quer álcool e discotecas.
• O senão: código de vestuário rigoroso e proibição de álcool.

Hotéis em Sharjah na Trip.com

4. Kalba

Kalba faz parte do emirado de Sharjah e fica na costa leste. É uma pequena estância com areia dourada e as águas quentes do Golfo de Omã. Aqui sente-se a atmosfera oriental sem o bulício da cidade.

Em torno de Kalba estendem-se mangais com uma fauna rica. É frequente avistarem-se grandes tartarugas marinhas na água. Se vier no inverno, encontrará aves migratórias que passam a estação fria nestas paragens. Foi criada aqui uma reserva natural para os animais e as aves.

Faça um passeio de barco pelos mangais, veja o antigo forte e o museu de história local. O museu guarda achados arqueológicos que mostram como se vivia nos séculos passados. A pesca sustenta a vila: se se levantar cedo, verá os pescadores a partir para o mar. Os cafés propõem-lhe marisco fresco. Há alojamento disponível, mas a oferta é limitada, de quartos standard a villas privadas.

• Para quem é: natureza, tranquilidade e passeios de barco.
• O senão: poucos hotéis e quase nenhuma vida noturna.

Hotéis em Kalba no Trip.com

5. Ajman

© Alexandermcnabb · CC BY-SAFoto: Alexandermcnabb, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Ajman é um emirado pequeno e acolhedor, com uma capital do mesmo nome. As praias espaçosas têm areia branca como a neve e a água do Golfo Pérsico é quente quase todo o ano. Crianças e adultos gostam de nadar aqui.

Há muitas atividades: esqui aquático, voleibol, mergulho. Nos bairros novos erguem-se hotéis modernos com quartos confortáveis. Há também ruas históricas onde é fácil imaginar a cidade dos séculos passados enquanto se caminha. Pode chegar a Dubai e a Sharjah por autoestradas excelentes e regressar na mesma noite.

Não perca o Museu de História no antigo forte. O forte tem mais de dois séculos e serviu depois de residência dos xeiques. O museu abriu no início da década de 1980 e mostra a história do emirado, armas e figuras de cera. Nas proximidades há uma torre de vigia, a Mesquita Sheikh Zayed e a residência do Emir de Ajman. Passeie pela marginal, dê uma vista de olhos ao mercado e às corridas de camelos.

• Para quem é: uma praia tranquila perto de Dubai.
• O senão: menos opções de entretenimento do que no Dubai.

Hotéis em Ajman no Trip.com

6. Fujairah

© Ulises Icardi · CC BY-SAFoto: Ulises Icardi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Fujairah fica na costa leste e é banhada pelas águas do Golfo de Omã. Faz parte do Oceano Índico, por isso a água aqui é diferente da de Dubai. Há poucas cidades grandes, mas muita vegetação e locais históricos.

Aqui não se extrai petróleo nem gás, por isso o ambiente está em bom estado. Os visitantes vêm pelas praias, pelo mergulho e pela tranquilidade. Quase não há discotecas ruidosas: é mais um destino de férias para famílias. O clima é subtropical, os verões são muito quentes e a época alta começa em meados do outono e prolonga-se até à primavera. A água mantém-se quente mesmo no inverno.

Na capital do emirado, Al Fujairah, há bairros do século XVII e um antigo forte português. Vale a pena visitar o Museu Arqueológico e a Mesquita de Al Badiyah, com mais de cinco séculos de história.

• Para quem é: famílias, mergulho e um mar calmo.
• Não é para: amantes da vida noturna.
• O senão: não há grandes centros comerciais nem discotecas.

Hotéis em Fujairah no Trip.com

7. Khor Fakkan

© Iwona Rege · CC BY-SAFoto: Iwona Rege, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Khor Fakkan é ideal para quem está cansado do ruído e procura sossego. É um dos destinos mais calmos do país na costa leste. Pescadores desportivos vêm aqui de todo o mundo: as águas locais dão atum e peixe-rei.

Todos os outros encontram umas férias tranquilas. Praias e um mar quente, mergulho com garrafa, passeios por palmeirais. O parque local da Corniche é encantador e, perto da Barragem de Rifaisa, é possível ver casas submersas. A marginal está bem cuidada e o antigo porto fica ao lado de um porto moderno.

Khor Fakkan faz parte de Sharjah, o emirado mais rigoroso. Aqui não se vende álcool e as mulheres devem evitar andar na rua com roupa reveladora. Não há grandes centros comerciais, mas encontram-se boas lojas de roupa, fruta e recordações.

• Para quem é: pesca, sossego e mergulho.
• O senão: não há álcool nem grandes centros comerciais.

Hotéis em Khor Fakkan no Trip.com

8. Ras Al Khaimah

Ras Al Khaimah fica no norte do país e é a capital do emirado com o mesmo nome. Aqui pode nadar no Golfo Pérsico e ver as montanhas. As praias têm areia branca e pouca gente: em comparação com Dubai, o ambiente é calmo.

Também há atividades ao ar livre. Estão abertos clubes de golfe, courts de ténis e campos de futebol. Pode alugar um iate ou um barco e partir para um passeio no mar. Os cafés locais servem pratos árabes e os mercados vendem de tudo, das especiarias às joias de ouro.

Os mais aventureiros podem experimentar o Jebel Jais Flight, a tirolesa mais longa do mundo. Tem 2.830 m de comprimento e está registada no Guinness World Records (em 09/2026, operador oficial). Aproveite para subir às Montanhas Hajar: as vistas estendem-se por todo o golfo.

Não perca o Museu Nacional, no antigo forte. Guarda achados arqueológicos, muitos com mais de dois mil anos, e uma rica coleção de armas. Perto fica a Mesquita de Mohammed bin Salim, a maior das antigas mesquitas dos EAU. No Forte de Dhayah, do século XVI, abre-se diante de si uma vista sobre o Golfo Pérsico.

• Para quem é: atividades ao ar livre, montanhas e praias tranquilas.
• O senão: sem carro, é difícil circular pelas montanhas e pelos fortes.

Hotéis em Ras Al Khaimah no Trip.com

9. Abu Dhabi

© Валерий Дед · CC BYFoto: Валерий Дед, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Abu Dhabi só perde em tamanho para o Dubai e continua a ser uma das cidades mais invulgares do país. Aqui produz-se petróleo, e esse dinheiro fez nascer uma cidade verde, com parques e fontes no meio do deserto. Se quer que os Emirados o surpreendam, comece por aqui.

A branca Mesquita Sheikh Zayed está aberta a todos e a entrada é gratuita. Em 2025, cerca de 7 milhões de visitantes passaram por lá (dados de 09/2026, Sheikh Zayed Mosque Center). Ao fim do dia, não perca o espetáculo das fontes cantantes. As crianças vão adorar o grande parque aquático, enquanto os adultos apreciam os nightclubs e os espetáculos grandiosos.

• Para quem é: arquitetura, museus e city breaks.
• O senão: os preços dos hotéis e restaurantes são altos.

Hotéis em Abu Dhabi no Trip.com

10. Al Ain

© Hanna Orlowski (HSOart) · CC BY-SAFoto: Hanna Orlowski (HSOart), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Al Ain fica no meio do deserto e é conhecida como cidade-jardim. Os próprios residentes dos EAU adoram vir aqui descansar. Encontra parques verdes, lagos e fontes, e o programa turístico é intenso: visite o forte do século XVII, que hoje alberga um museu.

O museu guarda objetos domésticos, joias, ferramentas, instrumentos musicais e até tendas beduínas. Suba ao Jebel Hafeet: do topo tem uma vista panorâmica sobre a cidade, e nas proximidades há fontes termais terapêuticas. Passe também pelo grande jardim zoológico, onde vivem animais raros em condições quase naturais.

• Para quem é: famílias e um refúgio tranquilo no interior do país.
• O senão: é preciso conduzir para chegar ao mar.

Hotéis em Al Ain no Trip.com

11. Ilha de Yas

© Oleg Yunakov · CC BY-SAFoto: Oleg Yunakov, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Os residentes de Abu Dhabi escolhem a Ilha de Yas para se divertirem. Aqui foi construído um circuito de Fórmula 1, e as pessoas vêm pelas corridas. Ao lado, funcionam parques temáticos com dezenas de atrações.

Também pode ficar mesmo junto ao circuito. Abriu o grande centro comercial Yas Mall, com um cinema moderno, e há um clube para a diversão noturna. A ilha não tem pontos de interesse históricos. Vem-se aqui para andar nas atrações e fazer compras.

• Para quem é: parques de diversões, corridas e compras.
• O senão: não há história nem arquitetura antiga.

Hotéis na Ilha de Yas no Trip.com

12. Dibba

© Bjoertvedt · CC BY-SAFoto: Bjoertvedt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Dibba estende-se ao longo da costa do Golfo de Omã e tem muito poucos residentes. É um lugar para um refúgio tranquilo, longe das grandes cidades. Hotéis confortáveis alinham-se ao longo das praias de areia, e até os hóspedes mais exigentes vão gostar dos quartos.

O mergulho aqui é excelente: os corais e os peixes coloridos fazem de cada mergulho uma verdadeira aventura. Pode nadar durante todo o ano. A história também está por perto: a vila comerciou ativamente com a China e a Índia. Passe pelo mercado de peixe, onde pode escolher marisco da pesca fresca e pedir que o cozinhem. Há muitos cafés e restaurantes, por isso não vai passar fome.

• Para quem é: mergulho, sossego e peixe fresco.
• O senão: fica longe das principais cidades e aeroportos.

Hotéis em Dibba no Trip.com

13. Umm Al Quwain

© Majid Sarmast from Richmond Hill, Canada · CC BYFoto: Majid Sarmast from Richmond Hill, Canada, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Umm Al Quwain é chamada a «anti-Dubai» pelo seu sossego. Não há aqui clubes de luxo, festas ruidosas nem praias apinhadas. Também não há transportes públicos: ande a pé ou de táxi.

Não se constroem aqui hotéis de categoria superior, mas há unidades de três e quatro estrelas, e pode descansar com todo o conforto. Os hotéis vendem álcool, mas não é permitido aparecer embriagado na rua. O emirado tem um forte setor da pesca e da agricultura: o peixe, os legumes, a fruta e os lacticínios são frescos. Nos arredores vivem aves e animais raros.

Para passear, visite o antigo forte com um museu e vá ao parque aquático local.

• Para quem é: um refúgio tranquilo e dias sem pressa à beira-mar.
• O senão: não há hotéis de categoria superior nem transportes públicos.

Hotéis em Umm Al Quwain no Trip.com

14. Ilha de Sir Bani Yas

A ilha de Sir Bani Yas pertence a Abu Dhabi, e o fluxo de turistas cresce a cada ano. Na década de 1970, o xeque Zayed decidiu criar aqui um parque de vida selvagem e, desde então, foi feito um trabalho enorme.

© Ismail.alghussein · CC BY-SAFoto: Ismail.alghussein, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Não há rios nem lagos na ilha, mas foi construído um sistema de irrigação artificial, pelo que aqui crescem muitas árvores, incluindo árvores de fruto. Vivem aqui animais da Arábia, muitos deles espécies raras e ameaçadas. Os biólogos estão a recuperar os seus números, e os visitantes veem girafas, antílopes e outros animais. Aves marinhas nidificam aqui, e grandes tartarugas vêm à costa. Há também um domo de sal de forma rara e um antigo mosteiro cristão, o único nos Emirados Árabes Unidos.

• Para quem é: vida selvagem, animais e safaris fotográficos.
• O senão: só se chega lá por água ou de avião.

Hotéis na Ilha de Sir Bani Yas no Trip.com

15. Hatta

© Robert Haandrikman · CC BYFoto: Robert Haandrikman, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

A viagem de carro de Dubai a Hatta demora cerca de uma hora (de acordo com o mapa). Este resort de montanha vale bem o tempo. O ar é limpo, há lagos bonitos e as montanhas Hajar. Até a própria estrada é um prazer: as dunas dão lugar a oásis verdes.

O clima em Hatta é mais ameno do que no litoral. Pode visitar a mesquita do século XVIII e o antigo forte com um museu. Na aldeia é possível ouvir canções folclóricas, assistir a danças e reservar um passeio de jipe. Se tiver boa forma física, aventure-se nas montanhas até ao desfiladeiro e aos lagos, e há quem venha até aqui para comprar tapetes.

• Para quem é: montanhas, lagos e uma curta escapadela a partir de Dubai.
• O senão: não se chega lá sem carro e no verão é abafado.

Hotéis em Hatta no Trip.com

Resorts dos EAU no mapa

Abaixo está um mapa com todos os resorts dos EAU. Abra-o no telemóvel durante a viagem: facilita a estimativa das distâncias entre emirados e o planeamento das transferências.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Qual é a melhor altura para visitar os EAU?

A altura mais confortável é de outubro a abril. Durante estes meses está calor de dia e o mar mantém-se quente mesmo em janeiro. No verão, a costa do Golfo Pérsico é muito quente e húmida, mas os preços dos hotéis são mais baixos. Na costa leste, em Fujairah e Dibba, respira-se melhor no verão.

Pode nadar-se nos EAU no inverno?

Sim, pode nadar-se em quase todo o lado. A água ao largo da costa dos EAU mantém-se quente durante todo o ano, por isso os hotéis instalam piscinas exteriores e raramente as aquecem. Leve fato de banho mesmo em janeiro. A única coisa a ter em conta é o vento na costa leste, onde por vezes o mar fica agitado.

Quanto custam as principais atrações?

A Mesquita Sheikh Zayed, em Abu Dhabi, é gratuita; em 2025 recebeu cerca de 7 milhões de visitantes (dados de 09/2026, dados oficiais da mesquita). Um bilhete para o Louvre Abu Dhabi custa cerca de 90 dirhams (dados de 09/2026, bilhetes do Louvre Abu Dhabi). Alguns museus estão fechados às segundas-feiras, por isso convém verificar o horário com antecedência.

Onde é mais barato passar férias nos EAU?

Veja Sharjah, Ajman e Umm Al Quwain: os hotéis são mais baratos do que em Dubai, com o mesmo nível de serviço. Em Sharjah, tenha em conta a proibição de álcool e o código de vestuário rigoroso. Umm Al Quwain não tem hotéis de categoria superior, mas é tranquila e económica. Para comparar preços, abra hotéis de vários emirados ao mesmo tempo.

Pode beber-se álcool nos EAU?

Em Dubai e Abu Dhabi, o álcool é vendido em hotéis, bares e restaurantes. Em Sharjah e Khor Fakkan, não se vende álcool. Em Ajman, o álcool é vendido nos hotéis. Em Umm Al Quwain, o álcool está disponível nos hotéis, mas não se pode aparecer embriagado em público. É proibido beber álcool na praia e em locais públicos.

É preciso carro nos EAU?

Para Dubai, Abu Dhabi e Ajman, não é preciso carro. Entre Dubai e Ajman, chega-se de táxi em 30 a 50 minutos (de acordo com o mapa). De Dubai a Abu Dhabi são cerca de 1,5 horas (de acordo com o mapa). Um carro alugado dá jeito em Ras Al Khaimah e na costa leste, onde, de outra forma, é difícil chegar às montanhas e às praias isoladas. Há balcões de aluguer em todos os aeroportos.

Em resumo: o que vale a pena reservar

Os EAU adaptam-se facilmente a qualquer tipo de férias. Se procura vida urbana e serviço, reserve um hotel em Dubai ou na Palm Jumeirah. Para tranquilidade e natureza, escolha Fujairah, Khor Fakkan ou Kalba. A Yas Island e os parques aquáticos são ótimos com crianças, e Sharjah e Ajman ajudam ao orçamento.

Comparar hotéis em todos os emirados ao mesmo tempo é mais fácil no Trip.com: verá preços e localizações numa só tabela e poderá escolher uma zona que se ajuste ao seu itinerário.

Ver hotéis nos EAU no Trip.com