Saltar para o conteúdo
Tailândia: guia para planear a viagem por conta própria

Tailândia: guia para planear a viagem por conta própria

A Tailândia não é uma única estância balnear, mas duas costas com épocas diferentes, uma capital de templos e mercados e um norte montanhoso. O mar de Andamão banha o oeste do país, com Phuket e Krabi; no golfo da Tailândia ficam Koh Samui, Koh Phangan, Koh Tao, Pattaya e Koh Chang. Nestas costas o tempo seco chega em meses diferentes, pelo que as datas pesam mais do que o hotel. Esta página foi pensada como uma visão de conjunto a partir da qual pode montar a viagem por si: para onde ir, onde ficar, como se deslocar, quando voar e de que se compõe o total. Cada secção conduz aos nossos artigos detalhados. Aqui não há preços: variam tanto entre épocas e ilhas que um único número induziria em erro.

O que ver: templos, ruínas e natureza

Para lá das praias, a Tailândia assenta em poucos lugares. Em Banguecoque são o Grande Palácio, com o templo do Buda de Esmeralda, e o Wat Pho, com a estátua do Buda reclinado: ficam a dez minutos a pé um do outro. Ayutthaya, a antiga capital de estupas de tijolo e ruínas de palácios, fica a cerca de uma hora e meia de estrada de Banguecoque.

Templo do Buda de Esmeralda em Banguecoque ao pôr do sol
Templo do Buda de Esmeralda em Banguecoque ao pôr do sol. Foto: Preecha.MJ, CC BY-SA

No norte, os lugares principais concentram-se em torno de Chiang Mai e Chiang Rai: o mosteiro de Wat Phra That Doi Suthep sobre a cidade, o parque nacional de Doi Inthanon com o ponto mais alto do país, o Templo Branco com o seu mosaico de espelhos. Nas estâncias são o Santuário da Verdade e o jardim Nong Nooch em Pattaya, o Grande Buda e a cidade velha em Phuket, os templos e as cascatas de Koh Samui.

A paisagem mais marcante do país são as falésias calcárias do mar de Andamão: Railay, a baía de Phang Nga, as ilhas Phi Phi. A baía Maya, em Phi Phi, é encerrada todos os anos do início de agosto ao fim de setembro, e na própria baía não é permitido tomar banho.

Os nossos artigos sobre isto

Regiões e estâncias: para onde ir

A Tailândia balnear divide-se em três partes. O mar de Andamão, a oeste, é Phuket, Krabi, Phi Phi, Koh Lanta e Koh Lipe: falésias, baías e a maior escolha de ilhas. O sul do golfo é Koh Samui, Koh Phangan e Koh Tao. O leste do golfo, junto à fronteira com o Camboja, é Koh Chang, Koh Mak e Koh Kood, onde há mais selva e mais sossego. As épocas das chuvas de Koh Samui e de Koh Chang são diferentes, embora o golfo seja o mesmo.

Lagoa turquesa e falésias das Ilhas Phi Phi
Lagoa turquesa e falésias das Ilhas Phi Phi. Foto: Puripant, CC BY-SA

Phuket é maior e mais ruidosa, com a oferta mais ampla de hotéis e diversões. Koh Samui é mais pequena, mais calma e prática para famílias: a ilha tem aeroporto próprio e hospital. Krabi, com Ao Nang, é uma base para os passeios pelas ilhas. Koh Tao é escolhida para o primeiro curso de mergulho, e Koh Phangan é conhecida pela festa da lua cheia e pelas praias tranquilas a oeste e a norte. Koh Lanta e Koh Chang servem para umas férias longas e sossegadas, e a Pattaya vai-se pelas diversões, pelos espetáculos e pelas excursões.

Dentro de cada estância, a zona pesa mais do que a categoria do hotel. Em Phuket, Patong faz barulho até de manhã, enquanto Karon e Kata são mais calmas. Em Koh Samui, Chaweng e Lamai são animadas, Maenam e Bophut mais sossegadas. Em Banguecoque, escolha um hotel junto a uma estação de BTS ou de MRT.

Estâncias da Tailândia: a quem serve cada uma
EstânciaA quem serveO que ter em conta
PhuketA quem procura a oferta mais ampla de hotéis e diversõesMaior e mais ruidosa; Patong faz barulho até de manhã, Karon e Kata são mais calmas
Koh SamuiA famílias e a quem procura sossegoTem aeroporto próprio e hospital; Chaweng e Lamai são animadas, Maenam e Bophut mais sossegadas
Krabi e Ao NangA quem quer sair todos os dias para as ilhasKrabi tem aeroporto internacional
Koh TaoPara o primeiro curso de mergulhoSó se chega por mar
Koh PhanganPara a festa da lua cheia ou para praias tranquilasAs praias tranquilas ficam a oeste e a norte; só se chega por mar
Koh Lanta e Koh ChangPara umas férias longas e sossegadasFicam em mares diferentes e têm épocas diferentes
PattayaPara diversões, espetáculos e excursõesO aeroporto mais próximo é U-Tapao

Os nossos artigos sobre isto

Hotéis: o que ver na Tailândia

Escolha primeiro a costa e a zona, depois o hotel. As palavras «primeira linha» querem dizer coisas diferentes: em Phuket, parte dos hotéis fica sobre as falésias e leva os hóspedes até à água em vaivém; em Pattaya, na Beach Road, uma estrada separa o hotel da praia; e em Koh Samui quase não há edifícios altos junto ao mar, predominando as moradias e os bungalows. A orla na Tailândia está aberta a todos: o hotel apenas cuida do troço que tem à frente.

Piscina do resort Tongsai Bay em Samui
Piscina do resort Tongsai Bay em Samui. Foto: Tips For Travellers, CC BY

Verifique três coisas. A primeira: quanto se anda até à água. A segunda: a piscina, porque na época das chuvas o mar da costa oeste está muitas vezes agitado. A terceira: o que existe por perto à noite. No Natal, no Ano Novo e nas férias escolares europeias, os hotéis junto à praia esgotam com antecedência.

Publicidade

Comparar alojamento na Tailândia na Trip.com

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Excursões e bilhetes

O bilhete comprado com antecedência justifica-se sobretudo no Grande Palácio de Banguecoque: as bilheteiras fecham logo ao início da tarde, e de ombros e joelhos descobertos não se entra. Ayutthaya faz-se bem numa excursão de um dia a partir de Banguecoque, e com guia as ruínas percebem-se melhor. Perto da capital há também uma opção mais calma: um dia de barco pelo canal Khlong Mahasawat.

Ruínas de tijolo do Wat Chaiwatthanaram em Ayutthaya
Ruínas de tijolo do Wat Chaiwatthanaram em Ayutthaya. Foto: Vyacheslav Argenberg, CC BY

Nas estâncias, a maior parte das saídas é por mar: de Phuket a Phi Phi, à baía de Phang Nga e às ilhas Similan, de Koh Samui ao parque marinho de Ang Thong. Os parques nacionais cobram uma entrada à parte. Na época das chuvas, as excursões marítimas na costa oeste são canceladas por causa da ondulação, e as ilhas Similan e Surin ficam fechadas de meados de maio a meados de outubro.

A excursão em grupo fica mais barata do que a privada: paga-se um lugar na carrinha ou na lancha. Confirme se o preço inclui o transfer a partir do hotel e o seguro na água.

Publicidade

Ver excursões na Tailândia na GetYourGuide

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Publicidade

Ver bilhetes para templos, parques e espetáculos na Tiqets

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Comida: mercados, cozinha de rua e fruta

Na Tailândia, o mais barato e muitas vezes o mais saboroso come-se nos mercados e nas bancas de rua: pad thai, sopa tom yum, salada som tam, arroz frito, marisco grelhado, manga com arroz glutinoso. As praças de alimentação dos centros comerciais têm ar condicionado e continuam mais baratas do que os restaurantes.

Vendedor de rua a cozinhar no mercado noturno
Vendedor de rua a cozinhar no mercado noturno

A cozinha muda de região para região. Em Phuket Town misturaram-se três tradições: a hokkien, a tailandesa muçulmana e a peranakan; daí vêm o roti, os caris do sul e a massa da noite. A expressão mai phet significa «sem picante».

Escolha os sítios onde há fila de gente local e o prato é preparado à sua frente, no wok em brasa ou na grelha. Quanto à fruta, prefira a que é cortada à sua frente. Beba água engarrafada; o gelo em forma de tubo oco é feito com água potável, e o gelo picado é melhor dispensar. A época da maior parte das frutas vai de abril a agosto.

Os nossos artigos sobre isto

Transportes: voos, ferries e trajeto desde o aeroporto

Banguecoque tem dois aeroportos, Suvarnabhumi e Don Mueang, e não há comboio direto entre eles: veja no bilhete o código do aeroporto. De Suvarnabhumi segue para o centro o comboio Airport Rail Link até à estação de Phaya Thai, onde se faz a ligação ao BTS. Na cidade funcionam o Skytrain elevado (BTS) e o metro MRT; cada rede vende o seu próprio bilhete. De noite os comboios não circulam, e restam então o táxi ou um transfer reservado com antecedência.

Comboio do BTS numa via elevada sobre Banguecoque
Comboio do BTS numa via elevada sobre Banguecoque. Foto: My Train Pix, CC BY-SA

Há aeroportos internacionais em Phuket e em Krabi, e Koh Samui tem o seu; o mais próximo de Pattaya é U-Tapao. Para Koh Samui sai mais barato, mas demora mais, ir de autocarro noturno ou de comboio por Surat Thani e depois de ferry. A Koh Phangan, Koh Tao e Phi Phi só se chega por mar, e para Koh Chang vai-se pela cidade de Trat e de ferry. Os ferries dependem do vento, por isso não marque o voo de regresso a casa para o dia da travessia.

No local anda-se de songthaew, carrinhas de transporte coletivo, e de táxi através das aplicações Grab e Bolt, onde o preço se vê antes de entrar. Do aeroporto de Phuket, o Phuket Smart Bus percorre a costa oeste. Para uma scooter são necessários a carta de condução da categoria de motociclos, acompanhada da licença internacional de condução, e o capacete.

Como chegar aos principais destinos
Para ondeComo irO que ter em conta
Centro de Banguecoque a partir do aeroporto SuvarnabhumiComboio Airport Rail Link até à estação de Phaya ThaiAí faz-se a ligação ao BTS; de noite os comboios não circulam
PhuketAvião até ao aeroporto internacional, depois o Phuket Smart BusO autocarro percorre a costa oeste
Koh SamuiAvião até ao aeroporto da ilha, ou autocarro noturno ou comboio por Surat Thani, depois ferryO percurso por terra é mais barato, mas mais demorado
PattayaAvião até U-Tapao, depois táxi, carrinha ou autocarroÉ o aeroporto mais próximo da estância
Koh Phangan, Koh Tao e Phi PhiFerry ou lanchaNão há ligação por terra, e os ferries dependem do vento
Koh ChangPela cidade de Trat e de ferryNão marque o voo de regresso a casa para o dia da travessia

Publicidade

Reservar transfer do aeroporto na Tailândia a preço fixo

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Melhor altura para viajar e clima

Primeiro o mês, depois a costa, e só no fim a ilha. No mar de Andamão, os melhores meses vão de novembro a abril; de maio a outubro chega a monção de sudoeste, com chuva, vento e ondulação. No sul do golfo, em Koh Samui, Koh Phangan e Koh Tao, as condições são mais vezes boas de fevereiro a setembro, pelo que para férias em junho, julho ou agosto convém escolher precisamente essa zona. Em Koh Samui, novembro está entre os meses mais chuvosos. Koh Chang e as ilhas vizinhas devem ser planeadas de novembro a março.

Multidão com pistolas de água em Silom durante o Songkran
Multidão com pistolas de água em Silom durante o Songkran. Foto: Chainwit., CC BY

Banguecoque vive com três estações: a seca de novembro a fevereiro, a quente de março a maio e a das chuvas de junho a outubro. No norte, o período mais agradável vai de novembro a fevereiro, e de fevereiro a abril paira nas montanhas o fumo das queimadas de vegetação.

Abril é o mês mais quente do ano. Em meados de abril o país celebra o Songkran, o Ano Novo tradicional, com batalhas de água nas ruas: reserve com antecedência o alojamento e os bilhetes interurbanos para esses dias.

Quando ir: meses por região
RegiãoMelhores mesesO que ter em conta
Mar de Andamão: Phuket, Krabi, Phi PhiDe novembro a abrilDe maio a outubro a monção traz chuva, vento e ondulação
Sul do golfo: Koh Samui, Koh Phangan, Koh TaoDe fevereiro a setembroEm Koh Samui, novembro está entre os meses mais chuvosos
Koh Chang e as ilhas vizinhasDe novembro a marçoA época das chuvas não coincide com a de Koh Samui, embora o golfo seja o mesmo
BanguecoqueDe novembro a fevereiroDe março a maio faz calor, de junho a outubro chove
Norte: Chiang Mai e Chiang RaiDe novembro a fevereiroDe fevereiro a abril paira fumo nas montanhas

Doze meses em comparação: encontrar a melhor altura para viajar

Os nossos artigos sobre isto

Orçamento: como calcular o seu valor

Não indicamos aqui tarifas diárias. O total depende sobretudo de três rubricas: o voo, o alojamento e a alimentação. Segue-se o que surge no local: excursões, aluguer de veículo, entrada nos parques nacionais, compras. O preço é ditado pela ilha, pela época, pela distância à praia e pelo nível de conforto. Phuket é mais cara do que a maioria das províncias do país, e nas ilhas pequenas os transportes, os alimentos e os hotéis junto à praia custam mais.

Onde a poupança se nota a sério: alojamento reservado com antecedência; songthaew e transportes urbanos em vez de táxi; refeições nos mercados e nas praças de alimentação em vez de restaurantes para turistas; regatear nos mercados sem preços afixados, onde é isso que se espera de quem compra.

O seu próprio valor calcula-se na calculadora. Ela separa alojamento, alimentação, transportes no local, bilhetes de entrada, viagem e reserva.

Calcular o orçamento da viagem à Tailândia

Os nossos artigos sobre isto

Roteiros: de um dia a duas semanas

O roteiro cultural clássico vai de sul para norte: Banguecoque, Ayutthaya, Chiang Mai, Chiang Rai. Para o centro do país bastam dois dias: um para o Grande Palácio e o Wat Pho, outro para Ayutthaya. Para o norte, acrescente mais dois ou três dias. A cidade velha de Banguecoque, o bairro de Phra Nakhon, percorre-se a pé num dia: dois templos, dois museus, a rua Khao San e o mercado das especiarias.

Chedi dourado do Wat Phra That Doi Suthep
Chedi dourado do Wat Phra That Doi Suthep. Foto: ผู้สร้างสรรค์ผลงาน/ส่งข้อมูลเก็บในคลังข้อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมมอนส์ - เทวประภาส มากคล้าย, CC BY

Na parte de praia de uma viagem de duas semanas, fique numa só costa e escolha no máximo três bases. No mar de Andamão são Ao Nang, Koh Lanta e Phuket; no sul do golfo, Koh Samui, Koh Phangan e Koh Tao; no leste, Koh Chang, Koh Mak e Koh Kood.

Phuket estende-se de norte a sul, pelo que em três dias convém percorrê-la por blocos: os templos e miradouros do sul, o parque aquático, um dia de mar. Antes do voo internacional de regresso, guarde pelo menos uma noite no continente ou perto do aeroporto.

Quantos dias e o que cabe
TempoO que cabe
1 diaA cidade velha de Banguecoque a pé: dois templos, dois museus, a rua Khao San e o mercado das especiarias
2 diasO centro do país: o Grande Palácio e o Wat Pho, no dia seguinte Ayutthaya
4-5 diasCentro e norte: a Banguecoque e Ayutthaya juntam-se Chiang Mai e Chiang Rai
3 dias em PhuketOs templos e miradouros do sul, o parque aquático, um dia de mar
2 semanasUma só costa e no máximo três bases, por exemplo Ao Nang, Koh Lanta e Phuket

Planeador do dia: verificar o que cabe num dia

Os nossos artigos sobre isto

Na prática: entrada, costumes, comunicações, seguro

Os cidadãos da UE e da Ucrânia não precisam de visto para uma viagem curta; o período sem visto vai até 30 dias. Antes do voo, preencha online o cartão digital de chegada TDAC e tenha à mão o bilhete de regresso e a morada do hotel: podem ser pedidos no controlo de passaportes. As regras mudam, por isso confirme-as antes da viagem.

Nos templos, os ombros e os joelhos devem estar cobertos, o calçado tira-se antes de entrar, não se pisa a soleira e não se toca nas estátuas de Buda. Numa discussão, mantenha um tom calmo: aqui uma cena em voz alta é muito mal vista. O sol é forte mesmo em dias nublados, pelo que o protetor é necessário todos os dias.

Confirme as condições de roaming junto do seu operador antes da viagem. O cartão SIM local vende-se no aeroporto e nas lojas 7-Eleven, e para o registar é preciso o passaporte. O eSIM é uma forma de reserva de ter internet desde o primeiro minuto. Contrate o seguro de viagem antes de partir e leia o que cobre exatamente, sobretudo se tenciona andar de scooter.

Preparar a lista de bagagem para a viagem à Tailândia

Publicidade

Ver eSIM para a Tailândia na Yesim

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Publicidade

Ver seguro de viagem na World Nomads

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Perguntas frequentes sobre a viagem à Tailândia