Saltar para o conteúdo
República Checa: guia para planear a viagem por conta própria

República Checa: guia para planear a viagem por conta própria

A República Checa é pequena, mas numa só viagem cabem coisas muito diferentes: uma capital com o maior complexo de castelo antigo do mundo, castelos góticos sobre rochedos, estâncias termais em nascentes minerais, vinhas junto à fronteira austríaca e rochas de arenito no limite com a Saxónia. A maioria dos primeiros roteiros constrói-se à volta de Praga, o que é cómodo, porque os principais lugares do país estão ligados a ela por comboio e autocarro. Esta página foi pensada como uma visão geral a partir da qual monta a viagem por si. Cada secção diz em poucas frases o que importa e conduz aos nossos artigos detalhados. Não indicamos preços aqui: os bilhetes de entrada, os hotéis e os programas termais na República Checa mudam bastante consoante a época, pelo que, em vez de um número, tem uma calculadora onde faz a sua própria conta.

O essencial do país: cidades, castelos, natureza

Um primeiro roteiro pela República Checa assenta normalmente em seis lugares: Praga, Český Krumlov, o castelo de Karlštejn, Olomouc, o Carso da Morávia e Pilsen. Em Praga são o Castelo de Praga com a Catedral de São Vito, a Ponte Carlos e a Cidade Velha. Český Krumlov fica numa curva do rio Moldava, o seu centro histórico está inteiramente inscrito na lista da UNESCO e o castelo só fica atrás do Castelo de Praga em dimensão.

Panorama do Castelo de Praga com a Catedral de São Vito
Panorama do Castelo de Praga com a Catedral de São Vito. Foto: Diego Delso, CC BY-SA

Há centenas de castelos no país, e vários ficam à distância de uma excursão de um dia a partir da capital. Karlštejn foi fundado por Carlos IV no século XIV para guardar as insígnias imperiais. O castelo branco neogótico de Hluboká nad Vltavou foi reconstruído segundo o modelo do Windsor inglês. Em Kutná Hora visita-se o ossário de Sedlec e a Catedral de Santa Bárbara.

Pela natureza vai-se em duas direções. A norte de Brno fica o Carso da Morávia, com a gruta de Punkva, um rio subterrâneo e o abismo de Macocha. Junto à fronteira alemã começa a Suíça Boémia com a Porta de Pravčice, a maior ponte natural de rocha da Europa.

Os nossos artigos sobre isto

Regiões e cidades: para onde ir

Praga é uma boa base para a primeira viagem: a partir dela pode fazer excursões de um dia a Karlštejn, Kutná Hora e Český Krumlov. A Boémia Ocidental é o triângulo termal: Karlovy Vary, Mariánské Lázně e Františkovy Lázně. Karlovy Vary mantém um ritmo urbano num vale estreito, Mariánské Lázně é mais calma, cheia de parques e rodeada de floresta.

Panorama de Karlovy Vary no vale do Teplá
Panorama de Karlovy Vary no vale do Teplá. Foto: rboed*, CC BY

A Morávia do Sul fica junto à fronteira austríaca e vive do vinho. Aqui estão os castelos de Lednice e Valtice, da lista da UNESCO, Brno, a segunda maior cidade do país, e as pequenas Mikulov e Znojmo, cada uma das quais se percorre a pé num dia. A região é pequena, mas de um só ponto demora-se muito a chegar aos castelos mais distantes, por isso aconselham-se duas ou três bases, por exemplo Lednice, Brno e Znojmo.

A Suíça Boémia, a norte, planeia-se mais facilmente a partir de Děčín, a maior cidade da região e o principal nó de transportes. À montanha vai-se no inverno: os Krkonoše com Špindlerův Mlýn, os Montes Metalíferos com o Klínovec e a Šumava com Lipno, junto a uma grande albufeira.

Regiões da República Checa: qual serve a quem
RegiãoA quem serveO que ter em conta
PragaPrimeira viagem e base para excursões de um diaDaqui vai-se a Karlštejn, Kutná Hora e Český Krumlov
Karlovy VaryEstância termal com ritmo urbanoA cidade fica num vale estreito
Mariánské LázněDescanso termal tranquiloCidade de parques, rodeada de floresta
Morávia do SulVinho, castelos de Lednice e ValticeDe um só ponto demora-se muito a chegar aos castelos distantes, escolha duas ou três bases
Suíça BoémiaRochas de arenito e desfiladeirosO mais cómodo é planear a partir de Děčín, o principal nó de transportes
Krkonoše, Montes Metalíferos, ŠumavaFérias de inverno na montanhaA época de esqui costuma durar de dezembro a março

Os nossos artigos sobre isto

Hotéis e sanatórios: como escolher

Em Praga a localização pesa mais do que as estrelas. O distrito de Praga 1 reúne a Cidade Velha, Josefov, Malá Strana e parte da Cidade Nova, e um hotel aqui poupa-lhe transportes, mas cada noite fica mais cara. Vinohrady, Žižkov, Karlín e Holešovice oferecem as mesmas categorias por menos, e o centro fica a poucas paragens.

Edifícios turísticos de Mariánské Lázně entre colinas verdes
Edifícios turísticos de Mariánské Lázně entre colinas verdes. Foto: Jan Macura, CC BY-SA

Nas termas escolhe-se o hotel por duas coisas: o que pretende tratar e a que distância ficam a colunata e a nascente. Os sanatórios têm especialidades diferentes, e o plano de tratamentos é definido por um médico no local, depois de uma consulta inicial. Um ciclo clássico dura duas a três semanas, a estadia mínima é de uma semana. A taxa termal é cobrada a cada hóspede por cada noite e muitas vezes não está incluída no preço online.

Na Suíça Boémia o alojamento assenta em quartos particulares e pequenas pensões. Na Morávia do Sul, nos dias das festas das vindimas, os quartos do centro são os primeiros a esgotar, por isso reserve o alojamento com antecedência.

Publicidade

Comparar hotéis na República Checa na Trip.com

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Visitas e bilhetes: onde é preciso hora de entrada

Em Praga compram-se com antecedência os bilhetes para o Castelo de Praga e para a torre da Câmara Municipal da Cidade Velha: no verão as filas nas bilheteiras são longas, e um horário marcado permite entrar sem espera. Para o percurso principal do Castelo vale um único bilhete, que inclui a Catedral de São Vito, o Antigo Palácio Real e a Viela Dourada.

Castelo gótico de Karlstejn numa colina arborizada
Castelo gótico de Karlstejn numa colina arborizada. Foto: Jürgen Regel, Marian…, CC BY

Nos castelos checos a regra é diferente da dos museus: só se entra com guia e em sessões com hora marcada. É assim que funcionam Karlštejn, Hluboká nad Vltavou, Lednice e Valtice, e ao fim de semana as sessões mais procuradas esgotam. Parte das visitas decorre apenas em checo, por isso confirme no site do castelo o horário das sessões noutras línguas. No ossário de Kutná Hora a lotação é limitada e o bilhete compra-se para uma hora concreta. A visita à cervejeira Pilsner Urquell, em Pilsen, também se reserva com antecedência.

Onde é preciso bilhete com hora ou reserva
LocalComo se entraO que fazer com antecedência
Castelo de PragaUm único bilhete para o percurso principal: Catedral de São Vito, Antigo Palácio Real, Viela DouradaComprar o bilhete antes: no verão as filas nas bilheteiras são longas
Torre da Câmara Municipal da Cidade VelhaCom horário marcado, sem espera na filaComprar o bilhete antes
Karlštejn, Hluboká nad Vltavou, Lednice, ValticeSó com guia e em sessões com hora marcadaConfirmar no site do castelo as sessões noutras línguas, reservar mais cedo para o fim de semana
Ossário de Kutná HoraLotação limitada, entrada com bilhete para uma hora concretaEscolher a hora e comprar o bilhete antes da viagem
Cervejeira Pilsner Urquell em PilsenCom visita guiadaReservar a visita com antecedência

Publicidade

Ver visitas e bilhetes pela República Checa na GetYourGuide

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Publicidade

Ver bilhetes para castelos e museus na Tiqets

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Comida, cerveja e vinho

Na ementa procure o joelho de porco, o gulache com knedlíky, a sopa servida dentro do pão, o ganso com couve e a Svíčková, lombo de vaca em molho de natas. Entre as sobremesas são populares o strudel de maçã e o trdelník. Ao almoço, nos dias úteis, muitas tabernas têm um menu de almoço, polední menu, que fica mais barato do que um pedido ao jantar.

Carne em molho com bolinhos e uma caneca de cerveja
Carne em molho com bolinhos e uma caneca de cerveja. Foto: Ladislav Boháč, CC BY-SA

A cerveja é aqui um velho hábito do dia a dia e não um passatempo para turistas: em consumo por pessoa, a República Checa ocupa o primeiro lugar do mundo. As principais moradas da cerveja são Pilsen, onde se produz a Pilsner Urquell, a aldeia de Velké Popovice e as cervejarias de Praga com fabrico próprio, entre elas a mais antiga em atividade, U Fleků. De Karlovy Vary vem o licor Becherovka.

O sul do país assenta no vinho. Quase todas as vinhas checas ficam na Morávia do Sul, onde se fazem vinhos brancos das castas locais Pálava, Muškát moravský e Aurelius. Durante a vindima serve-se nas praças o Burčák, um vinho novo ainda em fermentação; só se vende na época, de agosto a outubro.

Os nossos artigos sobre isto

Transportes: comboios, autocarros, carro

Os principais lugares do país estão ligados por caminho de ferro e autocarro, e para um primeiro roteiro não é preciso carro. De Praga a Karlštejn o comboio demora menos de uma hora, a Kutná Hora cerca de uma hora. A Český Krumlov vai-se de autocarro direto ou de comboio por České Budějovice, com mudança para autocarro. Mariánské Lázně fica na linha ferroviária de Praga por Pilsen, e para Karlovy Vary há autocarros da capital várias vezes por dia.

Edifício histórico da Estação Central de Praga
Edifício histórico da Estação Central de Praga. Foto: Lynx1211, CC BY-SA

O Aeroporto Václav Havel fica dentro dos limites de Praga, mas o metro não chega aos terminais. O mais barato é apanhar um autocarro urbano até uma estação de metro e seguir de metro com o mesmo bilhete. Ao fim da noite, com crianças ou com malas, é mais tranquilo um transfer reservado de antemão. Da Alemanha há comboios diretos para Praga a partir de Berlim, Munique e Nuremberga.

O carro justifica-se onde sem ele se demora muito: na Morávia do Sul para a volta completa pelos castelos e rotas do vinho, na Suíça Boémia e na montanha. Para as autoestradas checas é precisa uma vinheta eletrónica, que se compra online e fica associada à matrícula do veículo. Em Praga propriamente dita o carro raramente faz falta: o estacionamento no centro é pago e caro.

Como chegar de Praga aos principais lugares
Para ondeComo irO que ter em conta
KarlštejnComboioMenos de uma hora de viagem
Kutná HoraComboioCerca de uma hora de viagem
Český KrumlovAutocarro direto ou comboio por České BudějoviceNa opção de comboio há mudança para autocarro
Mariánské LázněComboioA linha a partir de Praga passa por Pilsen
Karlovy VaryAutocarroCircula várias vezes por dia
Morávia do Sul, Suíça Boémia, montanhaCarroPara as autoestradas é precisa uma vinheta eletrónica

Publicidade

Reservar um transfer do aeroporto de Praga a preço fixo

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Melhor altura para viajar e clima

Para as cidades, os meses mais agradáveis são maio, junho e setembro: está calor e há menos turistas do que em pleno verão. Em julho e agosto, a Ponte Carlos e Český Krumlov ficam apinhados. No inverno escurece cedo, mas depois das festas de Ano Novo Praga esvazia-se e os museus funcionam sem filas. No fim de novembro abrem em Praga os mercados de Natal na Praça da Cidade Velha e na Praça Venceslau, e antes da Páscoa funcionam nos mesmos locais os mercados de Páscoa.

Mercado de Páscoa na Praça da Cidade Velha em Praga
Mercado de Páscoa na Praça da Cidade Velha em Praga. Foto: Bahnfrend, CC BY-SA

Houska recebe visitantes de abril a outubro. Hluboká está aberto quase todo o ano, mas na época fria vigora um percurso de inverno à parte, por isso confirme o horário antes de partir. À Morávia do Sul aconselha-se ir em junho ou setembro: o tempo é ameno e as filas são mais curtas. Em setembro decorre além disso a vindima, e em Znojmo e Mikulov realizam-se as festas das vindimas.

Nas termas da Boémia Ocidental o outono compensa: de meados de setembro ao início de novembro as casas termais baixam os preços, e as colunatas e nascentes estão abertas todo o ano. A época de esqui costuma durar de dezembro a março.

Quando ir aonde: as épocas do ano na República Checa
ÉpocaO que acontecePara onde ir
Maio, junho, setembroCalor, menos turistas do que em pleno verãoPraga e outras cidades
Julho e agostoA Ponte Carlos e Český Krumlov ficam apinhadosPraga logo de manhã cedo, reserve os bilhetes com horário marcado com alguns dias de antecedência
SetembroVindima, festas das vindimas em Znojmo e MikulovMorávia do Sul
Meados de setembro - início de novembroAs casas termais baixam os preços, colunatas e nascentes abertasTermas da Boémia Ocidental
Fim de novembro e dezembroMercados de Natal na Praça da Cidade Velha e na Praça VenceslauPraga
Depois das festas de Ano NovoEscurece cedo, mas a cidade esvazia-se e os museus funcionam sem filasPraga
Dezembro - marçoÉpoca de esquiKrkonoše, Montes Metalíferos, Šumava

Doze meses em comparação: encontrar a melhor altura para viajar

Os nossos artigos sobre isto

Orçamento: como fazer a sua conta

O custo de uma viagem à República Checa compõe-se de quatro blocos: alojamento, transportes, comida e bilhetes de entrada. A maior alavanca é o alojamento: uma noite de hotel ultrapassa facilmente os transportes e os bilhetes juntos, e a diferença entre o centro histórico de Praga e os bairros a algumas paragens sente-se mais do que a diferença entre categorias de hotel.

Onde a poupança funciona mesmo: o menu de almoço durante o dia em vez do jantar no núcleo turístico e um hotel fora de Praga 1. Há muita coisa gratuita no país: a Ponte Carlos, as praças e os pátios do Castelo de Praga, o recinto de Vyšehrad, as nascentes minerais nas termas. Numa estância termal junte a taxa termal ao preço do pacote, na Suíça Boémia o estacionamento, que consome o orçamento mais depressa do que os bilhetes.

A sua própria conta faz-se na calculadora. Ela separa alojamento, comida, transportes urbanos, bilhetes de entrada, deslocação e reserva, pelo que se vê qual a rubrica que puxa o total para cima.

Calcular o orçamento de uma viagem à República Checa

Os nossos artigos sobre isto

Roteiros: a primeira viagem e as seguintes

Para uma primeira visita à República Checa bastam quatro a cinco dias. Dê dois dias a Praga, um deles para a escapadinha a Karlštejn. Mais um dia vai para Český Krumlov e outro para Pilsen, Olomouc vê-se bem a caminho de Brno, e o Carso da Morávia pede um dia à parte.

Enorme arco de arenito Pravčická brána na floresta
Enorme arco de arenito Pravčická brána na floresta. Foto: Pudelek, CC BY-SA

Praga, por si só, distribui-se por um, dois, três ou sete dias. Para uma visita curta bastam dois: um para o Castelo de Praga, Malá Strana e a Ponte Carlos, o outro para a margem direita com Vyšehrad e o bairro judeu.

A segunda viagem vai normalmente para uma só região. A Morávia do Sul são seis paragens: Mikulov, Lednice, Valtice, a colunata Reistna, Brno e Znojmo, às quais se dedicam com calma quatro a cinco noites. A Suíça Boémia cabe em dois dias: a Porta de Pravčice de manhã e, no dia seguinte, os desfiladeiros do Kamenice de barco.

Planeador do dia: verificar o que cabe num só dia

Os nossos artigos sobre isto

Questões práticas: dinheiro, ligação, seguro

Na República Checa paga-se em coroas e não em euros. O cartão é aceite em hotéis, restaurantes e lojas quase em todo o lado, e uma pequena reserva de dinheiro vivo é precisa para a taxa termal, o mercado, os cafés pequenos e as máquinas automáticas menores. As casas de câmbio com letreiros vistosos nas praças turísticas dão uma taxa desfavorável: levante coroas num multibanco ou troque num banco.

O bilhete em papel dos transportes urbanos de Praga valida-se à entrada, e sem a marca o fiscal passa uma multa; na aplicação os bilhetes são mais baratos. Em Praga a pirotecnia é proibida no Ano Novo, e no dia um de janeiro as grandes lojas estão fechadas todo o dia.

Confirme junto do seu operador as condições de roaming na República Checa antes da viagem. O eSIM é uma forma de reserva de ter internet desde o primeiro minuto: para os mapas, os bilhetes no telemóvel e o contacto com o hotel. Faça o seguro de viagem antes de partir e leia o que ele cobre exatamente.

Fazer a lista de bagagem para uma viagem à República Checa

Publicidade

Ver eSIM para a República Checa na Yesim

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Publicidade

Ver seguro de viagem na World Nomads

Através deste link recebemos uma comissão, o teu preço não muda.

Os nossos artigos sobre isto

Perguntas frequentes sobre uma viagem à República Checa