Saltar para o conteúdo
Onde ir com crianças ao mar em Itália: 20 estâncias e hotéis

Onde ir com crianças ao mar em Itália: 20 estâncias e hotéis

A Itália permite nadar com crianças de maio a outubro, mas é o resort que decide tudo. Há locais com areia fina sob os pés, outros com calhaus e um declive acentuado. Analisámos vinte cidades e ilhas em quatro dos mares do país. Vai ver onde a entrada na água é segura para crianças pequenas e onde é melhor ir com adolescentes e para fazer turismo. A época balnear dura mais no sul do que no norte (segundo o portal oficial de turismo de Itália).

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

As nossas escolhas: os melhores resorts em Itália para crianças

💡 Em resumo:

  • O Adriático (Rimini, Cattolica, Riccione, Milano Marittima) tem areia e a entrada na água mais suave, pelo que funciona bem para crianças pequenas.
  • A Ligúria e a Campânia (Génova, Portofino, Sorrento, Amalfi) oferecem rochas, calhaus e vistas, mas a entrada na água é mais profunda e íngreme.
  • As ilhas e a Sicília (Ísquia, Capri, Palermo, Catânia, Cefalù, Trapani) ganham pela temperatura da água e pela duração da época.
  • Época e temperatura da água: 09/2026, verificadas no portal oficial de turismo de Itália.

Abaixo estão vinte resorts pela ordem do nosso ranking e, no final, reunimos hotéis com clubes infantis em toda a Itália. Se quiser comparar as regiões de relance, comece pela tabela.

Resort

Região

Praia

Para quem

Ischia Porto

Campânia, ilha de Ísquia

areia em enseadas, fontes termais

crianças pequenas

Capri

Campânia, golfo de Nápoles

rochas e calhaus, acesso por escadas

adolescentes e casais

Rimini

Emília-Romanha, Adriático

longa faixa de areia, água rasa

crianças pequenas e em idade escolar

Cattolica

Emília-Romanha, Adriático

areia, entrada suave

crianças pequenas

Sorrento

Campânia, mar Tirreno

terraços e pontões, entrada por rampas

crianças em idade escolar

Amalfi

Campânia, mar Tirreno

pequenas enseadas junto às falésias

adolescentes

Positano

Campânia, mar Tirreno

pequenas praias junto às falésias

adolescentes e casais

Cervia

Emília-Romanha, Adriático

areia sob pinheiros

crianças pequenas

Riccione

Emília-Romanha, Adriático

areia, parques infantis

crianças pequenas

Pesaro

Marcas, Adriático

areia, entrada rasa

crianças em idade escolar

Milano Marittima

Emília-Romanha, Adriático

areia sob pinheiros

crianças pequenas e casais

Gabicce Mare

Marcas, Adriático

areia fina, nadadores-salvadores nas praias

crianças pequenas

Bellaria

Emília-Romanha, Adriático

areia e animação

crianças pequenas

Savona

Ligúria, mar Mediterrâneo

calhaus, várias praias urbanas

famílias com adolescentes

Génova

Ligúria, mar da Ligúria

calhaus e areia em enseadas próximas

crianças em idade escolar

Portofino

Ligúria, mar da Ligúria

quase sem praias próprias

casais tranquilos

Palermo

Sicília, mar Tirreno

praia fora da cidade, Mondello

crianças em idade escolar

Catânia

Sicília, mar Jónico

areia vulcânica negra

adolescentes

Cefalù

Sicília, mar Tirreno

areia dentro da cidade

crianças pequenas

Trapani

Sicília, mar Mediterrâneo

areia e calhaus, água rasa

crianças pequenas

1. Ischia Porto: fontes termais e enseadas de areia

Ruínas do Castello Aragonese com turistas e vista para o mar© Saverio.G · CC BY-SAFoto: Saverio.G, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

A principal cidade da ilha de Ísquia situa-se no mar Tirreno. Na Antiguidade, este local chamava-se Villa das Termas, e as fontes termais ainda hoje funcionam aqui. O clima local permite férias com crianças durante todo o ano, e é por isso que a ilha é apreciada muito para além de julho.

As praias de San Montano e Citara têm areia fina e uma entrada na água calma. Enquanto os mais pequenos constroem castelos, pode dar um mergulho ali perto. Parques ladeiam a costa e a cidade tem parques infantis com carrosséis e diversões.

Os mais velhos vão gostar do Castelo Aragonês e das crateras de vulcões extintos nas encostas. A ilha não tem aeroporto próprio, pelo que se chega de ferry ou barco a partir de Nápoles. Encontre um hotel em Ísquia.

2. Capri: uma ilha requintada de falésias e escadas

Costa rochosa de Capri e mar azul© This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a · CC BY-SAFoto: This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

A segunda maior ilha do arquipélago napolitano fica em frente a Sorrento. O nome está ligado a cabras e javalis, cujos antigos locais de sepultura foram aqui encontrados. Hoje Capri é considerada um destino requintado, e os preços confirmam-no.

Pode nadar em Marina Grande e no Lido del Faro. O Lido del Faro situa-se entre falésias, e o caminho até à água faz-se por escadas, com um velho farol nas proximidades. De barco, pode ver os rochedos Faraglioni e os jardins de Giardini di Augusto, com plantas tropicais.

Para as famílias, há muitos hotéis com piscina, parque infantil e menu infantil. O senão: chega-se à água do Lido del Faro por escadas, pelo que descer com um carrinho de bebé é complicado. Preços de hotéis em Capri na Trip.com.

3. Rimini: uma longa faixa de areia e história romana

Piazza Cavour em Rimini com fonte à noite© Emilio Salvatori · CC BY-SAFoto: Emilio Salvatori, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Rimini fica no Adriático, numa cidade com mais de dois mil anos de história. A faixa de praia estende-se por cerca de 15 km, e o mar mantém-se quente e pouco profundo (segundo o posto de turismo de Rimini). Os mais pequenos chapinham junto à margem, enquanto os mais crescidos têm aulas de natação com instrutores.

Entre um mergulho e outro, pode visitar o Arco de Augusto, o Palazzo del Podestà, o Museu Fellini e o antigo mercado de peixe. As crianças gostam dos parques da cidade e do delfinário, e os adolescentes têm diversões e atrações suficientes para encher um dia inteiro.

Mais além há o Mirabilandia, a Fiabilandia, o parque aquático Aquafan e o percurso de cordas do Skypark Parco Avventura. Os hotéis ficam a curta distância a pé da praia, e o passeio marítimo enche-se de veraneantes ao fim do dia. Hotéis em Rimini na Trip.com.

4. Cattolica: areia tranquila perto de Rimini

Panorama da praia de Cattolica com chapéus de sol e mar© Pier B. · CC BY-SAFoto: Pier B., CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Cattolica fica no Adriático a apenas alguns quilómetros da movimentada Rimini, e essa é a sua principal vantagem. Aqui encontra paz e sossego, amplas praias douradas e um declive suave para uma água limpa e quente. Cada praia tem o seu próprio número e nome.

Os parques verdejantes, um passeio marítimo encantador e boas condições para atividades aquáticas tornam o destino conveniente para as crianças. As praias Regina Beach, Beach 96 e Bagno Voulpen têm monitores de atividades e clubes infantis para todas as idades.

Os pais podem relaxar porque há adultos a zelar pela segurança dos mais pequenos. Com adolescentes, pode alugar um catamarã ou bicicletas e fazer excursões de um dia pelos arredores pitorescos. Ao fim do dia, vale a pena visitar o delfinário, onde as crias de golfinho brincam. Encontre um hotel em Cattolica.

5. Sorrento: uma época balnear durante todo o ano

Costa rochosa de Sorrento com hotéis e mar© Norbert Nagel · CC BY-SAFoto: Norbert Nagel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Em Sorrento, a época não termina nem no inverno, o que é conveniente para crianças em idade escolar. As férias escolares transformam-se numa oportunidade de descobrir outro país, os seus costumes e tradições. Pode nadar aqui durante grande parte do ano, e os instrutores ensinam as crianças a nadar e a mergulhar.

A zona turística abrange várias pequenas localidades empoleiradas em falésias rochosas ao longo da costa. Apesar do relevo, há acessos cómodos e pontões preparados para si, para que entrar na água continue a ser fácil. Entre as idas à praia, vale a pena ver a catedral Duomo, no centro da cidade.

Pode ficar num hotel moderno ou em apartamentos mais acessíveis; a escolha é ampla. As paisagens belas e as praias distintas de Sorrento sempre atraíram muitos visitantes. Encontre um hotel em Sorrento.

6. Amalfi: enseadas, grutas e adolescentes

Amalfi estende-se por um penhasco entre as colinas, e as janelas das suas casas debruçam-se sobre o Golfo de Nápoles. A costa é recortada por grutas misteriosas, incluindo a Gruta Esmeralda, enseadas acolhedoras e formações rochosas invulgares. Toda a costa brilha com as luzes das pequenas aldeias que se instalaram nestes lugares em tempos remotos.

A forma mais fácil de explorar as grutas é com uma visita guiada, e tais excursões estão disponíveis por todo o lado. O senão é óbvio: subir escadas com um carrinho de bebé e uma criança pequena é difícil. Os adolescentes, por outro lado, divertem-se à grande, porque cada descida até à água exige alguma agilidade.

Os hotéis com piscinas e atrações aquáticas dão às crianças um local seguro para nadar. Preços de hotéis em Amalfi no Trip.com.

7. Positano: praias-ninho e o Caminho dos Deuses

Casas coloridas de Positano na encosta acima da praia© Bernard Gagnon · CC BYFoto: Bernard Gagnon, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Positano está abrigada das montanhas ao norte do vento, e isso transformou a pequena aldeia num dos melhores resorts de Itália. Segundo a lenda, Posídon deu à vila o nome da ninfa Pasiteia, e as suas praias assemelham-se a ninhos acolhedores onde o mar e os penhascos se encontram. Aqui sentirá a calma que espera de umas férias com crianças.

O clima é subtropical marítimo, os limoeiros florescem durante todo o ano e, na época, as crianças têm fruta em abundância. Organizam-se muitas excursões adequadas para crianças. É interessante caminhar ao longo do Caminho dos Deuses, que revela uma paisagem que os artistas pintaram durante séculos.

Oficinas e galerias ainda ladeiam a rua principal da vila. Para alojamento, escolha um hotel moderno equipado para férias em família. Encontre um hotel em Positano.

8. Cervia: uma cidade-parque no Adriático

Pontão no canal de Cervia e marina com iates© Giorgio Galeotti · CC BYFoto: Giorgio Galeotti, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Cervia é chamada cidade-parque, e as famílias locais com crianças adoram-na precisamente por isso. Os pinheiros mediterrânicos rodeiam a costa, por isso nas alamedas sombrias pode escapar ao calor e respirar ar perfumado pelo mar. A entrada no mar quente é aqui muito suave, e a costa é arenosa.

As praias têm trampolins e baloiços, campos de futebol e voleibol, chapéus de sol e espreguiçadeiras. Há muitas praias, e cada uma tem uma área de recreio infantil, com bastantes cafés junto ao mar. Os hotéis ficam também a poucos passos da costa.

Um motivo à parte para vir é o Centro Termal com tratamentos de água do mar e lama proveniente dos depósitos de sal locais. Um menu infantil não é problema, porque aqui todos adoram pizza. Hotéis em Cervia no Trip.com.

9. Riccione: areia sem rochas nem recifes

Praia de areia e frente marítima de Riccione com hotéis

Riccione é considerada um dos melhores lugares para umas férias de praia em família no Adriático. Tem um mar limpo, um clima confortável e uma longa faixa de areia com uma entrada suave. Junto à costa não há rochas, recifes nem quedas abruptas de profundidade, por isso os mais pequenos podem relaxar.

Quase todas as praias estão equipadas com parques infantis com baloiços, trampolins e equipamento desportivo. Para as mães com bebés, há salas para mudar a fralda e alimentar. O clube de praia Beach Village funciona com piscinas, escorregas e atrações.

Com crianças, pode visitar o delfinário, o parque aquático ou o cinema, e há um parque infantil no passeio marítimo. No centro termal Riccione Terme, os adultos podem desfrutar de tratamentos de uma nascente curativa. Num dia livre, vale a pena fazer uma excursão a San Marino, uma das repúblicas mais pequenas da Europa. A faixa costeira tem muitas praias pagas, e é fácil passar de uma para outra. A cidade está imersa em jardins e parques, onde é agradável esperar que o calor do verão passe. Encontre um hotel em Riccione.

10. Pesaro: areia fina e parques

Praça noturna em Pesaro com multidão e bicicletas© Florian Prischl · CC BY-SAFoto: Florian Prischl, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Pesaro situa-se no Adriático, na província de Pesaro e Urbino. A cidade assemelha-se a um museu ao ar livre: palácios, a «fonte cintilante» e a Catedral ficam mesmo ao lado da praia. Nas proximidades ficam Urbino, o berço de Rafael, bem como Loreto e Grottammare.

Para as crianças, esta é uma zona de férias quase ideal. Há poucos carros no centro, quase nenhuma discoteca ruidosa, mas muitos parques com atrações. Os jovens dirigem-se à famosa discoteca Prince, e no verão a cidade onde Rossini nasceu acolhe festivais de música.

A faixa de praia é coberta de areia fina e macia, e a entrada no mar é suave. O parque aquático Beach Village fica mesmo na zona da praia, com outro nas proximidades. Os hotéis aqui são de várias categorias, e os cafés oferecem um menu infantil especial. Preços de hotéis em Pesaro no Trip.com.

11. Milano Marittima: pinheiros, flores e descanso requintado

Canal com pinheiros e flores em Milano Marittima© Giorgio Galeotti · CC BY-SAFoto: Giorgio Galeotti, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Apenas um pequeno curso de água separa Milano Marittima de Cervia. É um dos complexos turísticos caros e elegantes de Itália, mergulhado numa antiga floresta de pinheiros. Cedros, pinheiros e canteiros de flores chegam mesmo até às praias de areia do Adriático.

As pessoas vêm até aqui para férias tranquilas em família, mergulho e, simplesmente, para respirar um ar saudável. A faixa de praia é uma das mais extensas da costa, com zonas para crianças e para desporto ao longo de todo o percurso. Há também parques aquáticos e o parque de diversões Mirabilandia.

Os adultos podem usufruir de tratamentos com sal, lama e hidroterapia, enquanto os hotéis criaram um verdadeiro paraíso para os viajantes mais pequenos. O senão é que a estadia aqui não é amiga da carteira. Encontre um hotel em Milano Marittima.

12. Gabicce Mare: areia fina e nadadores-salvadores

Panorama de Gabicce Mare com praia e chapéus de sol© Lokyam · CC BY-SAFoto: Lokyam, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Gabicce Mare fica no Adriático, entre Rimini e Pesaro. Uma pequena aldeia de pescadores transformou-se num destino turístico com infraestruturas desenvolvidas. Pontes e uma travessia de ferry separam a localidade da movimentada Cattolica.

A localidade é muito limpa, com bastantes parques e zonas verdes. As praias têm cabinas de duche e espaços para mudar e alimentar as crianças. Os campos de desporto e os parques infantis estão equipados com baloiços e um trampolim, e as salas para crianças têm castelos de bonecas, fortalezas de Lego e navios grandes.

A areia é muito fina, a entrada na água é suave, embora alguns troços sejam mais fundos e tenham fundo rochoso. Há nadadores-salvadores permanentemente de serviço nas praias e instrutores que ensinam as crianças a manter-se à tona. Depois do windsurf, pode relaxar num restaurante que tem sempre pratos para crianças e organizar umas férias amigas da carteira. Hotéis em Gabicce Mare no Trip.com.

13. Bellaria: um destino onde as crianças são bem-vindas

Praia de Igea Marina com chapéus de sol e parque infantil© Emanuela Meme Giudic… · CC BYFoto: Emanuela Meme Giudic…, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Os hóspedes mais bem-vindos em Bellaria são as crianças, e os locais trataram delas com antecedência. Criaram parques infantis, piscinas e praias especiais, e a qualidade dos serviços é conhecida em todo o país. Animadores profissionais trabalham com os mais pequenos, oferecendo espetáculos e competições desportivas.

Os eventos realizam-se na costa, no Parco del Gelso, no Dinosaur Valley, no Museu Marítimo e junto à Torre Sarracena. Um «comboio verde» percorre as ruas e a mascote Lillo convida as crianças a juntarem-se à diversão. Segundo a tradição local, é considerado um símbolo da família que protege o lar.

Os cafés e os restaurantes dos hotéis têm tudo preparado para as crianças, e o ambiente é quase como em casa. O clima ameno permite proporcionar ao seu filho não apenas umas férias, mas uma temporada inteira num conto de fadas. Encontre um hotel em Bellaria.

14. Savona: calhaus, uma fortaleza e adolescentes

Porto de Savona com iates e frente ribeirinha© Roberta Salamone · CC BYFoto: Roberta Salamone, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Savona é uma escolha ótima para famílias com adolescentes. O resort fica no Mediterrâneo e a sua zona de praia é menor do que a da vizinha Génova. Ao longo da costa funcionam várias praias públicas e privadas, e todas elas têm tudo o que é necessário para crianças de qualquer idade.

As praias de Savona são de calhaus, por isso a água do mar está sempre limpa. A entrada na água é suave, o que é importante quando se dá banho a uma criança pequena. Ao passear pela cidade e pelos arredores, pode explorar a Fortaleza de Priamar, com os seus labirintos, uma verdadeira cela de prisão e um paiol, e alguns salões albergam museus.

A cidade nasceu ainda na Idade do Bronze e transformou-se num importante porto marítimo italiano. Das suas margens partem rotas de cruzeiro pelo Mediterrâneo e, do convés, avista-se a costa italiana em todo o seu esplendor. Na cidade e nos arredores esperam-no numerosas excursões marítimas, e edifícios antigos acolhem museus interessantes. Há apenas um senão: não existe uma ampla praia de areia na própria Savona, por isso terá de se deslocar mais longe para encontrar areia. Preços de hotéis em Savona no Trip.com.

15. Génova: o porto, as baías e os parques de Nervi

Fonte na Piazza De Ferrari em Génova© FrDr · CC BY-SAFoto: FrDr, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Génova fica na Ligúria, a região mais cara de Itália. Cada edifício da cidade respira antiguidade, e as lendas locais falam de navios afundados e cidades submersas. Uma estadia num hotel moderno com piscina, salas de jogos e menu infantil está garantida aqui.

O antigo porto marítimo ocupa quase toda a zona costeira, por isso a escolha da praia para umas férias tranquilas com crianças pequenas depende da zona circundante. Entre elas estão Sestri Levante, Camogli, Alassio e outras localidades próximas. A praia mais popular é considerada a Bagni Nuovo Lido, excelente para os mais pequenos.

Nas praias de areia de Sestri Levante, nas baías de Baia delle Favole e Baia del Silenzio, pode construir um palácio de areia quase real. A cidade é conhecida pelos seus belos parques, um deles os parques de Nervi, onde se encontram parques infantis e complexos de jogos. Aí pode descansar do sol e brincar com os seus filhos. Encontre um hotel em Génova.

16. Portofino: tranquilidade sem praias urbanas

Panorama do porto de Portofino com iates e casas© Quintin Soloviev · CC BYFoto: Quintin Soloviev, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Portofino fica na Ligúria, não muito longe de Génova. Segundo uma antiga lenda, o nome significa «Portus Delphini», um lugar que os golfinhos adoravam. A pitoresca baía do Mar da Ligúria faz parte de um parque nacional com marcos arquitetónicos, plantas raras e animais protegidos.

Vale definitivamente a pena conhecer a vila com crianças. O senão é que aqui não há grandes praias urbanas, mesmo com o mar tão perto. As acolhedoras zonas de descanso junto às falésias altas pertencem sobretudo a hotéis, por isso, para nadar, rumará a Santa Margherita Ligure.

Para crianças pequenas, as piscinas dos hotéis e os parques aquáticos continuam a ser a opção. O senão para grupos animados: em Portofino não se constroem edifícios novos e não há trânsito intenso, por isso as noites aqui são tranquilas. Os hóspedes mais ousados mergulham até à estátua do «Cristo do Abismo», no fundo de uma baía vizinha, enquanto com crianças pode percorrer a pé os trilhos das Cinque Terre. Hotéis em Portofino no Trip.com.

17. Palermo: um museu a céu aberto e a praia de Mondello

Panorama de Palermo com porto e montanhas© Xerones · CC BYFoto: Xerones, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

A capital da Sicília, Palermo, recebe-o como uma metrópole moderna, com hotéis, parques e entretenimento para todas as idades. Uma cidade de história antiga combina com mestria o ritmo da vida moderna com umas férias descontraídas. Como um museu a céu aberto, conta a história das tradições passadas desta terra.

O cartão de visita da cidade são as suas muitas igrejas antigas, lado a lado com modernas atrações artificiais. Na reserva natural do Parco d'Orleans pode conversar com um papagaio colorido, ver uma avestruz e animais raros, e ainda admirar plantas tropicais. As crianças também adoram as fontes caprichosas de Palermo.

Na Toy Park Beach, as crianças andam nos baloiços, nadam numa piscina infantil e participam em oficinas. As crianças em idade escolar vão achar fascinante o Observatório Astronómico INAF de Palermo: através do seu potente telescópio, abre-se o mundo estrelado e os planetas distantes.

Não há praticamente praias dentro dos limites da cidade, por isso, para apanhar sol, rumará à praia de Mondello, enquanto as crianças têm muitos parques aquáticos e piscinas. Encontre um hotel em Palermo.

18. Catânia: areia negra aos pés do Monte Etna

Panorama de Catania com porto e Monte Etna© stefan_fotos from Leipzig, Germany · CC BY-SAFoto: stefan_fotos from Leipzig, Germany, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Catânia é fácil de alcançar de avião, pois tem um aeroporto internacional. A cidade cresceu aos pés do Monte Etna e, logo após a aterragem, sente-se o seu poder invulgar. A sua história está intimamente ligada ao vulcão, que destruiu tudo repetidamente com lava, e a cidade foi reconstruída ainda mais bela de cada vez.

Os pontos de interesse da cidade veem-se com facilidade a partir de um autocarro turístico, e para as crianças circula um comboio turístico especial. Ao passear ao longo da costa, verá o antigo Castelo Ursino, cujas muralhas estão em parte soterradas sob lava vulcânica.

As praias de Catânia estão cobertas de areia vulcânica negra, seixos finos e restos de pedra-pomes. Os melhores locais para relaxar são La Playa, com areia fina e entrada fácil, e Li Cuti, com costa rochosa e entrada difícil. Li Cuti tem quase nenhuma infraestrutura, por isso, para os mais pequenos, é mais seguro nadar em parques aquáticos e passear no parque Etnaland, aos pés do Monte Etna. Preços de hotéis em Catânia no Trip.com.

19. Cefalù: areia dentro dos limites da cidade

Vista de Cefalù com rocha, mar e praia© Ludvig14 · CC BY-SAFoto: Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Os sicilianos são atentos às crianças, por isso uma viagem até aqui é agradável e compensadora. O sol brilha quase sempre, o mar é limpo e há muita fruta e legumes. Entre parques tropicais e jardins, encontrará plantas raras e, nos jardins zoológicos bem cuidados do país, conhecerá animais divertidos.

O resort de Cefalù é conveniente para visitar com crianças pequenas, porque a praia fica dentro dos limites da cidade. Há significativamente menos veraneantes aqui do que nos resorts fortemente promovidos de Itália. Se procura sossego, dirija-se para Messina, Portorosa e Capo d'Orlando, onde o esperam as praias de Balestrate e San Vito.

Pode ficar num hotel moderno ou numa casa acolhedora na residência «Palm Garden». A cidade tem o parque aquático Acqua Verde, com uma zona infantil separada, animadores e programas de atividades para os mais pequenos. A questão da alimentação das crianças resolve-se facilmente nos muitos restaurantes e cafés. Encontre um hotel em Cefalù.

20. Trapani: águas rasas e o mundo subaquático

Panorama de Trapani visto de cima, mar e ilhas© Myke Bryan · CC BYFoto: Myke Bryan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

A província de Trapani, na Sicília, está salpicada de muitas praias de areia e seixos que são convenientes para os mais pequenos. A cidade propriamente dita situa-se na parte noroeste da ilha e não há boas praias mesmo na capital provincial. Mas, nas proximidades, fica a praia rasa e limpa de San Vito Lo Capo.

Os amantes de snorkeling escolhem a praia de Scopello. Aqui verá um reino subaquático de tesouros marinhos naturais, e belos peixes e outras criaturas nadam junto à costa. Para as crianças, esta é uma atividade divertida. Nos arredores da cidade, como em tempos antigos, pesca-se muito atum.

As crianças em idade escolar gostarão de ouvir um guia falar sobre as tribos dos sículos e dos élimos que aqui viveram outrora. Em família, pode provar queijo de ovelha feito segundo receitas antigas, pizza local, pão e a bebida limoncello. Fazê-lo é fácil nos muitos restaurantes e cafés.

Se tem crianças pequenas que ainda não precisam de ir à escola, venha em setembro, quando começa a época de veludo. O tempo ameno, a abundância de legumes e fruta, um mar quente e descontos de férias farão a sua felicidade. Hotéis em Trapani no Trip.com.

Que hotel escolher

Quando viaja com uma criança, a escolha do hotel merece uma atenção especial. Tudo conta: a proximidade do mar, a limpeza dos quartos, as salas de brincar, as piscinas e os menus. Reunimos dez hotéis à beira-mar e no lago de Garda onde as crianças são pensadas de antemão. Exceto o Mare Hotel, em Savona, todos ficam fora das vinte estâncias da lista.

Hotel

Estância

Porque é conveniente com crianças

Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo

Lido di Jesolo

praia privada, programas diários para crianças

Colonna Grand Hotel Capo Testa

Santa Teresa Gallura

entrada suave no mar, clube infantil

Splendido Bay Luxury Spa Resort

Padenghe sul Garda

lago, zona de praia no hotel

Falkensteiner Resort Capo Boi

Villasimius

mar pouco profundo, quartos familiares

Canado Club Family Village

Donoratico

praia privada, animação

Arbatax Park Resort - Telis

Arbatax

clube infantil, cozinha para os pais

Hotel Villaggio Stromboli

Santa Domenica

praia privada, villas

Parad Tuscany EcoResort

Marina di Castagneto Carducci

chalés, mar pouco profundo

Mare Hotel

Savona

praia sob a varanda, quartos tranquilos

Hotel Regina

Lido di Jesolo

centro da estância, praia por perto

Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo 5*

O edifício branco como a neve ergue-se na costa do Adriático, em Lido di Jesolo. Foi desenhado pelo arquiteto Richard Meier e os interiores são da autoria de Matteo Thun. O aeroporto de Veneza fica perto, pelo que a viagem com crianças decorre sem sobressaltos.

O hotel tem terraços com vista para o mar, piscinas e um amplo centro de spa. Todos os dias se organizam programas de animação para os hóspedes mais jovens, e o famoso parque aquático Aqualandia fica nas proximidades. O hotel dispõe de praia própria com espreguiçadeiras e chapéus de sol, e pode deixar o carro na garagem subterrânea.

Colonna Grand Hotel Capo Testa 5*

Imagem de satélite de Itália com a Sardenha e a Sicília

O hotel ergue-se em Santa Teresa Gallura praticamente na praia, com uma arquitetura de estilo mediterrânico. Os hóspedes elogiam as piscinas e dizem que quase se fundem com o mar. Cascatas de pedra e um jacuzzi completam o cenário.

As janelas dos quartos abrem-se sobre um panorama do mar e da praia privada, e algumas dão para o jardim. Nos restaurantes com janelas panorâmicas servem-se pratos nacionais e pizza, e há um centro de spa e estacionamento gratuito. A entrada no mar é muito suave, pelo que até as famílias com crianças pequenas se sentem à vontade, e um clube infantil toma conta dos mais novos.

Splendido Bay Luxury Spa Resort 5*

Piscina iluminada do resort à noite com palmeiras e colunata

O novo hotel ergue-se em Padenghe sul Garda, na margem do lago de Garda. A vegetação exuberante em redor faz lembrar mais os trópicos do que o Mediterrâneo, e à beira da água espera-o uma zona de praia privada com espreguiçadeiras e chapéus de sol. Há um bar por perto, e com o calor sabe bem pedir uma bebida fresca.

Daqui chega-se facilmente a Verona, Brescia e Mântua, que parecem museus a céu aberto. Pode deixar o carro no parque de estacionamento gratuito, e os animais de estimação também são bem-vindos. Os hóspedes têm acesso a uma piscina aquecida, um centro de fitness, uma sauna espaçosa e um gabinete de esteticista. De manhã serve-se um buffet de pequeno-almoço, e as crianças adoram a pastelaria caseira.

Falkensteiner Resort Capo Boi 5*

O resort ergue-se em Villasimius, na Sardenha, em plena paisagem pitoresca. Em redor há praias de areia branca, falésias de granito e um mar pouco profundo com entrada suave, o que é prático para as crianças. Na praia pode jogar minifutebol ou basquetebol, reservar um passeio de iate ou fazer mergulho.

As noites amenas sabem bem ao ar livre, com música, e os empregados de mesa servem cocktails. O hotel tem um excelente centro de spa, uma piscina exterior e um jacuzzi onde relaxar depois da praia. Com uma criança, escolha um quarto familiar, espaçoso e confortável, e no recinto os mais novos encontram parques infantis, piscina, comida e animação.

Canado Club Family Village 4*

O clube fica mesmo ao lado da sua própria praia de areia, na pitoresca localidade de Donoratico. Será alojado num quarto ou num apartamento: os quartos têm cofres e os apartamentos têm kitchenettes com todos os eletrodomésticos. Em setembro e outubro aplicam-se aqui descontos significativos.

Há muitos jovens e famílias com crianças que fazem amizade rapidamente. Os eventos de animação sucedem-se sem parar, e há uma lavandaria no recinto, o que é prático quando os mais pequenos se sujam. Os restaurantes e bares tratam das refeições e do serviço, e as crianças adoram os gelados do bar da praia. Para praticar desporto há ténis, voleibol e canoagem, e Pisa e Florença ficam por perto.

Arbatax Park Resort - Telis 4*

O hotel fica nos arredores de Arbatax, no Parque Nacional de Bellavista. Os terrenos são muito verdes, animais mansos passeiam mesmo ao lado, e portos pitorescos espalham-se por toda a zona. Os quartos abrem-se para vistas de mar, e muitos têm terraços próprios.

Estão reunidas todas as condições para a prática de desporto: futebol, ténis e natação. Os hóspedes dispõem de uma área reservada na popular praia de Lido di Orrì e, para quem prefere piscinas, há várias. O spa oferece diversos tipos de envoltórios corporais, e o jardim é um local agradável para refrescar no calor. O restaurante principal serve pratos de que a Sardenha se orgulha, há um clube infantil e uma discoteca para adultos, e os pais podem cozinhar por conta própria numa cozinha separada.

Hotel Villaggio Stromboli 4*

O hotel situa-se na costa da Calábria, perto da localidade de Santa Domenica. Esperam-no uma acolhedora praia privada e uma piscina, e a maioria dos hóspedes fica em villas no recinto. Cada quarto é individual, com varanda e vista de mar.

De manhã é servido um pequeno-almoço continental, durante o dia podem encomendar-se pratos e vinhos italianos, e há um menu especial para crianças. No bar da piscina há bebidas, snacks e gelados. Na praia é possível praticar desportos aquáticos, e o recinto inclui um campo de futebol, um court de ténis e um campo de voleibol.

Parad Tuscany EcoResort 4*

«Este é um hotel especificamente para férias com crianças», escrevem os hóspedes nas avaliações. Fica na localidade de Marina di Castagneto Carducci, e os hóspedes alojam-se em chalés confortáveis. O mar aqui é pouco profundo e limpo, e a areia é tão macia que lhe chamam sedosa.

Na praia pode alugar tudo para desportos aquáticos e mergulho. Os hóspedes têm acesso a um jacuzzi que tanto crianças como adultos vão apreciar, e a um parque infantil. O restaurante recebe elogios: peça uma pizza e um vinho e instale-se no terraço aberto com vista para o pôr do sol. Para os hóspedes ativos há ténis, equitação, windsurf, ciclismo e canoagem.

  • Para quem é: famílias com crianças e amantes de recreação ativa.
  • Localização: Marina di Castagneto Carducci, Toscana, junto a uma praia privada. Preços no Parad Tuscany no Trip.com

Mare Hotel 4*

O hotel ergue-se na costa, não longe do centro de Savona. Acorda-se ao som do mar, e por baixo da varanda estende-se uma praia privada com chapéus de sol e espreguiçadeiras. Pode desfrutar do panorama marítimo a partir do amplo terraço ou da piscina, que quase se funde com a água.

Não é permitido fumar nos quartos, e para famílias com crianças isso é só uma vantagem. Todos os quartos têm varanda, onde os mais pequenos podem dormir ao ar livre. O pequeno-almoço é servido no pátio interior com vista de mar, e o restaurante presenteia com iguarias feitas de marisco fresco. Às quartas-feiras é montado um buffet junto à piscina e toca música.

Hotel Regina 3*

Interior de quarto de hotel com cama e janela

O hotel não fica numa zona suburbana, mas mesmo em Lido di Jesolo, junto à praça principal. A rua movimentada torna-se pedonal à noite, pelo que pode relaxar à beira-mar e viver numa pitoresca cidade italiana ao mesmo tempo. Lojas, cafés, agências de viagens e discotecas estão por todo o lado, por isso há muitos locais para passear.

A praia fica a alguns minutos a pé da porta, e as espreguiçadeiras e os chapéus de sol são fornecidos gratuitamente. Também se podem pedir bicicletas emprestadas sem custos. Os quartos têm secretárias, e os interiores azuis sentem-se frescos mesmo com calor. De manhã é montado um buffet, e durante o dia e à noite são servidos pratos italianos, incluindo opções para crianças e dietéticas. Há um parque aquático nas proximidades.

  • Para quem é: famílias com crianças que querem ficar no centro do resort.
  • Localização: Lido di Jesolo, junto à praça principal, não longe da praia. Preços no Regina Jesolo no Trip.com

Estâncias italianas para férias em família com crianças no mapa

As vinte estâncias deste artigo estão reunidas no mapa abaixo. Assim é mais fácil planear o itinerário e perceber que localidades ficam próximas umas das outras. Abra o mapa com antecedência para decidir para onde irá a partir do aeroporto.

Estâncias costeiras de Itália para férias em família com crianças

Locais no mapa
  1. 1Ischia Porto Fontes termais e baías de areia de San Montano e Citara
  2. 2Capri Ilha exclusiva, as rochas Faraglioni, escadas até ao mar
  3. 3Rimini Faixa de praia de 15 km, parques aquáticos e delfinário
  4. 4Cattolica Areia tranquila perto de Rimini, entrada suave no mar
  5. 5Sorrento Época de férias todo o ano, acessos e cais confortáveis
  6. 6Amalfi Enseadas, grutas e a Gruta Esmeralda, adequada para adolescentes
  7. 7Positano Praias encaixadas junto às falésias e o Caminho dos Deuses
  8. 8Cervia Cidade-parque no Adriático sob pinheiros, entrada suave
  9. 9Riccione Areia sem pedras nem recifes, clube de praia Beach Village
  10. 10Pesaro Riviera das palmeiras, areia macia e parques de diversões
  11. 11Milano Marittima Pinhal junto a praias de areia, estância respeitável
  12. 12Gabicce Mare Areia fina, nadadores-salvadores e salas infantis nas praias
  13. 13Bellaria Parques infantis, o Vale dos Dinossauros e o comboio verde
  14. 14Savona Praias de seixos e fortaleza Priamar, para famílias com adolescentes
  15. 15Génova Porto e parques de Nervi, praias em cidades vizinhas
  16. 16Portofino Tranquilidade sem praias urbanas, banhos em Santa Margherita Ligure
  17. 17Palermo Cidade-museu, praia de Mondello fora da cidade
  18. 18Catânia Areia vulcânica negra aos pés do Etna
  19. 19Cefalù Areia dentro do centro urbano, parque aquático Acqua Verde
  20. 20Trapani Águas rasas, praia de San Vito Lo Capo por perto

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Onde fica, em Itália, o mar mais raso para uma criança pequena?

Na costa do Adriático: Rimini, Cattolica, Riccione e Gabicce Mare. Há areia e um declive suave, sem rochas nem desníveis acentuados junto à margem. O sul e as ilhas têm água mais quente, mas a entrada no mar é mais frequentemente de calhau ou rochosa, algo a ter em conta com uma criança pequena.

Qual é a melhor altura para ir com crianças ao mar em Itália?

A época alta vai de meados de maio à primeira metade de outubro (segundo a Italia.it). O final da primavera e a primeira metade do outono são as melhores alturas. Em junho e julho está-se bem em quase todo o lado, mas agosto é época de pico, com praias cheias e preços elevados. Na Sicília, em julho e agosto, faz muito calor com uma criança pequena, por isso é melhor passear mais para o final do dia. Se a criança ainda não anda na escola, escolha setembro: o mar está quente, o tempo é ameno e os descontos tornam a viagem mais barata.

Para onde ir com adolescentes?

Para Sorrento, Amalfi ou a Sicília. Em Amalfi e Positano, cada descida até à água exige alguma agilidade, mas as vistas e as excursões compensam tudo. Na Sicília, os adolescentes vão gostar do Etna, de Catania e de Palermo com o seu observatório, e em Savona vão apreciar a Fortaleza Priamar e os passeios de barco.

Onde ficar com uma criança?

Escolha um hotel mesmo junto à praia e com clube infantil. Em Lido di Jesolo são o Falkensteiner e o Regina, na Sardenha o Falkensteiner Capo Boi e o Arbatax Park, e na Toscana o Canado Club e o Parad Tuscany. Confirme que o hotel tem não só piscina mas também menu infantil.

É preciso carro numa estância italiana?

Na costa do Adriático é prático sem carro: os hotéis ficam mesmo junto às praias e as localidades são próximas umas das outras. Na Ligúria e no sul, um carro ajuda a chegar às praias e às localidades vizinhas. Se reservar carro, verifique se o hotel tem estacionamento, caso contrário passará muito tempo à procura de lugar.

Em resumo: o que reservar

  • Se tem crianças pequenas: escolha a costa do Adriático, ou seja, Rimini, Cattolica ou Riccione, com areia e entrada suave.
  • Se quer vistas e excursões: veja Sorrento, Positano e Palermo.
  • Se viaja com adolescentes: escolha Amalfi, Catania ou Savona.
  • Se quer sossego: Porto Fino, Milano Marittima e Capri são boas opções.

Há hotéis com clube infantil em muitas estâncias em Itália, e pode escolher a opção certa com antecedência. Encontre um hotel na costa italiana.