Paços do concelho antigos: o que inclui o bilhete e quando ver os apóstolos
O Antigo Edifício da Câmara Municipal ergue-se na praça principal de Praga há quase sete séculos. A sua torre gótica e o relógio astronómico Orloj atraem uma multidão a cada hora, das nove da manhã às onze da noite. Um bilhete dá acesso a todo o percurso: a torre, os salões históricos, a Capela da Virgem Maria e os espaços subterrâneos.
Muitos turistas contentam-se com uma fotografia tirada da praça e vão embora sem saber o que o bilhete realmente inclui. Outros chegam na hora de maior afluência e passam uma hora extra na fila. Vejamos, então, como está organizada a câmara municipal, como funciona o relógio astronómico e quando faz mais sentido subir à torre.
Abaixo encontra o horário de funcionamento por estação do ano, o que o bilhete inclui, indicações a partir do metro e o ponto exato no mapa.
Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.
O que ver na antiga câmara municipal
💡 Em resumo:
- A câmara municipal foi fundada em 1338 e é composta por cinco edifícios em torno da torre gótica.
- O relógio astronómico Orloj mostra a procissão dos 12 apóstolos a cada hora, das 9:00 às 23:00.
- Um bilhete inclui a torre, os salões históricos, a Capela da Virgem Maria e os espaços subterrâneos.
- Preços e horários: 09/2026, verificados no site oficial da Prague City Tourism.
O percurso do visitante começa na bilheteira no rés do chão e conduz pelos salões históricos até à torre (em 09/2026, prague.eu). Da galeria de observação avista-se a Praça da Cidade Velha, a Igreja de Nossa Senhora de Týn e os telhados de telha do bairro. A secção subterrânea conserva abóbadas românicas mais antigas do que a maioria dos edifícios à superfície. Pode subir a pé pela escada em caracol ou utilizar o elevador.
História da antiga câmara municipal
A câmara municipal nasceu em 1338 como local de reunião do conselho da Cidade Velha (em 09/2026, página da Prague City Tourism). Não foi construída de raiz: a cidade comprou casas vizinhas e foi-as anexando gradualmente ao conjunto.
Em meados do século XV, a casa de Mikš foi acrescentada ao lado ocidental. Mais duas casas, «À Lua Dourada» e «Ao Galo», foram adicionadas no final do século XVII, e a cidade comprou a casa «Ao Minuto» no final do século XIX. A casa de Mikš foi reconstruída em estilo neorrenascentista, segundo um projeto de Antonín Baum.
A ala oriental neogótica ficou gravemente danificada a 8 de maio de 1945, durante o Levante de Praga, e nunca foi restaurada (em 09/2026, crónica em prague.eu). Tal como noutras câmaras municipais medievais, aqui existia uma prisão: os prisioneiros eram baixados para a cave e sepultados sob pedras. No século XX, os arquitetos propuseram repetidamente projetos de ampliação, mas nenhum concurso chegou à fase de construção.
Descrição e aparência da câmara municipal
Hoje, a câmara municipal continua a ser simultaneamente uma atração turística e um edifício da administração municipal em funcionamento. No rés do chão ficam a capela e os salões cerimoniais, enquanto as reuniões e cerimónias decorrem nos pisos superiores. O aspeto original da ala oriental não sobreviveu: alguns dos edifícios foram destruídos no final da Segunda Guerra Mundial.
© Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BYFoto: Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsMediante uma taxa separada, qualquer pessoa pode entrar, e os casais realizam aqui os seus casamentos. Reserve tempo extra para a visita, de modo a poder subir à torre e ver os salões. Durante as cerimónias, algumas salas estão fechadas aos turistas.
Arquitetura do conjunto
A câmara municipal é composta por cinco edifícios de estilos diferentes que foram combinados num só conjunto. São antigas casas de burgueses que o conselho municipal foi comprando gradualmente. As fachadas são de estilo neogótico italiano, e a torre, com cerca de setenta metros de altura, foi construída no final do século XIV.
© Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BYFoto: Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsA torre apresenta uma janela ricamente decorada e uma capela com um oratório no lado oriental. O grande vestíbulo foi concebido durante a reconstrução do final do século XV. Dois grandes mosaicos foram criados pelo arquiteto checo Vojtěch Ignác Ullmann a partir de um desenho de Mikoláš Aleš.
Na parede ocidental encontra-se uma representação da princesa Libuše, que profetiza a grandeza de Praga. Em frente, está a composição «Homenagem dos eslavos a Praga». Há também uma estátua de bronze do final do século XIX, da autoria de Josef Václav Myslbek: o lendário cantor Lumír acompanhado pela figura do Canto.
Uma escadaria concebida por Jan Bělský conduz ao primeiro andar. É aqui que se realizam as cerimónias de casamento, e no segundo andar ficam a sala de assembleias e a Sala do Conselho. A Sala do Conselho conservou o seu aspeto da segunda metade do século XV: painéis murais góticos, emblemas e brasões da Cidade Velha. A peça mais valiosa é considerada uma figura de madeira de Cristo do início do século XV.
Capela da Virgem Maria
© DXR · CC BY-SAFoto: DXR, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsA capela situa-se no primeiro andar e está incluída no bilhete. Os seus vitrais mostram as figuras dos apóstolos e o mecanismo do relógio astronómico. Do exterior, a capela reconhece-se pelo seu oratório de cinco lados com os brasões das terras checas.
O portal gótico do lado direito não sobreviveu: foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial. Aqui se celebrava missa antes das reuniões do conselho, e realizavam-se liturgias festivas. Hoje a capela acolhe apenas eventos oficiais e casamentos, pelo que pode encontrá-la fechada.
O relógio astronómico Orloj
A multidão reúne-se junto à torre por causa do Orloj, um dos relógios astronómicos mais antigos do mundo. O mecanismo divide-se em três partes: as janelas com os apóstolos, o astrolábio e o mostrador do calendário.
© Alvesgaspar · CC BY-SAFoto: Alvesgaspar, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsOs apóstolos e as figuras móveis
A cada hora, das 9:00 às 23:00, os 12 apóstolos aparecem nas janelas superiores e inclinam-se perante a multidão (em 09/2026, a procissão dos apóstolos em prague.eu). Cada um tem o seu símbolo: São Pedro tem uma chave, São Mateus um machado, São João um cálice. Quatro figuras abaixo das janelas juntam-se ao espetáculo em conjunto com os apóstolos.
O esqueleto vira uma ampulheta e toca um sino, recordando o fim da vida. O turco abana a cabeça, recusando render-se à morte. A figura da Vaidade olha para um espelho, e o Avarento agita uma bolsa de dinheiro. O espetáculo termina com o canto de um galo, e ouve-se mesmo do fundo da praça.
© Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SAFoto: Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia CommonsO astrolábio e o calendário
O mostrador superior mostra o movimento dos planetas tal como era imaginado na Idade Média: o Sol gira em torno de uma Terra estacionária. Em baixo há uma roda de calendário com o brasão da Cidade Velha, os signos do zodíaco e os meses. Ao longo da borda da roda há 365 entalhes, e a cada dia avança um (de acordo com o artigo sobre o Orloj, 09/2026).
O relógio mostra quatro horas ao mesmo tempo: a hora da Europa Central em algarismos romanos, a hora checa antiga em algarismos góticos, a hora babilónica e a hora sideral. A contagem checa antiga começa ao pôr do sol. Alguns investigadores veem no desenho os quatro elementos: terra, água, ar e fogo.
História do relógio astronómico
O primeiro relógio na torre foi instalado por volta de 1402, e o registo mais antigo do relógio astronómico data de 14 de outubro de 1410 (segundo a cronologia do Orloj, 09/2026). Foi construído pelo relojoeiro Mikuláš de Kadaň com base nos cálculos do matemático Jan Šindel.
Durante muito tempo acreditou-se que o relógio tinha sido criado por Jan Růže, conhecido como Mestre Hanuš, em 1490. Na verdade, este apenas o reparou entre 1475 e 1497 e modernizou o mecanismo. Depois dele, o relógio foi trabalhado pelos relojoeiros Jakub, Václav Zvonek e Jan Táborský.
© Bradley Weber · CC BYFoto: Bradley Weber, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsNo século XVIII, o mecanismo quase caiu no esquecimento, mas o professor Antonín Strnad convenceu a cidade a restaurá-lo. A restauração teve lugar em 1787-1791, as figurinhas dos apóstolos foram acrescentadas mais tarde, e o galo foi instalado após a reconstrução de 1865-1866 (segundo a história das restaurações, 09/2026).
Durante o Levante de Praga de 1945, o edifício da câmara municipal ardeu, e as chamas danificaram o mecanismo do relógio juntamente com as estátuas. O relógio foi restaurado em 1948 pelos irmãos Vesecký, e o mecanismo funciona desde então.
Fachada sul da câmara municipal
© ŠJů · CC BYFoto: ŠJů, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia CommonsQuando outra casa foi adquirida em meados do século XV, os trabalhos no interior ficaram concluídos com um novo portal em estilo gótico tardio. A porta dupla de madeira foi instalada em meados do século XVII.
As janelas da fachada sul datam do início do século XVI e são em estilo renascentista. A janela central é original, enquanto as duas janelas laterais foram acrescentadas na primeira metade do século XVIII. Os baldaquinos sobre os pilastros são em estilo gótico, o que faz a fachada parecer mais antiga do que as datas sugerem. É este o lado que os turistas vindos da Praça Venceslau veem primeiro.
Horário de funcionamento, bilhetes e dicas
A Câmara Municipal da Cidade Velha está aberta diariamente, mas o horário depende da estação (em 09/2026, horário oficial da Prague City Tourism). De janeiro a março, a torre e as salas estão abertas das 10:00 às 19:00, de abril a dezembro das 9:00 às 20:00. Suba à torre de manhã ou mais perto da hora de fecho para evitar a multidão na galeria.
Na primeira hora após a abertura há 50% de desconto early bird (em 09/2026, condições do desconto early bird); não se aplica a 25 de dezembro e 1 de janeiro. O preço depende da época e do tipo de bilhete, e a tarifa familiar sai mais barata do que comprar bilhetes separados. Confirme o preço exato para a sua data na bilheteira do Prague City Tourism, o único vendedor oficial de bilhetes.
Reserve bilhetes com hora marcada através da Tiqets ou opte por visitas guiadas a Praga.
Passeios e bilhetes em Old Town Hall Prague
Visitas guiadas, bilhetes sem fila e atividades — a maioria pode ser cancelada gratuitamente.
Ver ofertas em TiqetsO widget é carregado após o seu consentimento.
Localização e como chegar
A Câmara Municipal da Cidade Velha fica na Praça da Cidade Velha, no centro de Praga, ao lado da Igreja de Nossa Senhora antes de Týn. A opção mais próxima é a linha A do metro, estação Staromestska, e os elétricos até à mesma paragem. A partir da Praça Venceslau, chega-se a pé em cerca de 10 minutos.
Venha à hora de abertura ou depois das 18:00, quando a multidão em torno do relógio astronómico diminui. O desfile dos apóstolos vê-se mais facilmente do lado da torre: assim vê as janelas em vez das costas dos turistas.
Câmara Municipal da Cidade Velha no mapa
O pino do mapa e a localização da praça estão abaixo.
⁉️🤔 Perguntas frequentes
Quanto custa entrar na Câmara Municipal da Cidade Velha?
O preço depende da época e do tipo de bilhete, e o desconto early bird de 50% aplica-se apenas na primeira hora após a abertura (segundo prague.eu, 09/2026). Confirme o preço exato para a sua data na bilheteira oficial do Prague City Tourism. A tarifa familiar é mais vantajosa do que comprar bilhetes separados, por isso aproveite-a se visitar com crianças.
Quando é que o relógio mostra o desfile dos apóstolos?
Os apóstolos aparecem a cada hora, das 9:00 às 23:00, por isso não é preciso esperar especificamente pelo meio-dia (segundo prague.eu, 09/2026). Chegue 10 minutos antes para conseguir um lugar ao lado da torre. O espetáculo em si dura menos de um minuto, mas a multidão junta-se com antecedência.
O que está incluído num bilhete?
O bilhete inclui a torre com a galeria de observação, as salas históricas, a Capela da Virgem Maria e as zonas subterrâneas (segundo prague.eu, 09/2026). Pode subir a pé ou de elevador. A visita demora cerca de uma hora se não se demorar em cada vitrina.
Como chegar à Câmara Municipal da Cidade Velha?
A forma mais rápida é a linha A do metro até à estação Staromestska ou os elétricos 2 e 18 (segundo prague.eu, 09/2026). Da paragem à entrada são menos de cinco minutos a pé. A partir da Praça Venceslau é cerca de 10 minutos a pé.
Qual é a melhor altura para vir e evitar filas?
Há menos gente na primeira hora após a abertura e depois das 18:00. Na primeira hora aplica-se o desconto early bird, por isso a manhã também é melhor para o preço. No verão, a fila da bilheteira estende-se pela praça ao meio-dia; no inverno é bastante mais curta.
Em resumo: o que reservar
A Câmara Municipal da Cidade Velha abrange três interesses ao mesmo tempo: uma torre gótica com vista sobre a praça, o relógio astronómico Orloj e as zonas subterrâneas com abóbadas românicas. Se tem um dia em Praga, compre um bilhete com horário da manhã e suba à torre antes das multidões. Se visitar com crianças, planeie a visita para o início da hora para ver o desfile dos apóstolos.
A escolha é simples. Se quer a vista da torre, compre bilhete na primeira hora. Se só quer o relógio astronómico, venha no início da hora e veja da praça, gratuitamente. Confirme o horário de funcionamento antes da viagem: o horário muda nos feriados (em 09/2026, horário atual em prague.eu).
Comece por bilhetes com hora marcada através da Tiqets.
Uma pequena redação que escreve guias para quem viaja por conta própria. Nós próprios viajamos, mas não estivemos em todo o lado, por isso confirmamos preços, horários e trajetos em fontes oficiais.