🗺️ Como visitar monumentos antigos da Arménia num só dia

A Arménia sabe surpreender em distâncias curtas. De Yerevan ao templo pagão de Garni são cerca de 30 km (sobre Garni). Mais adiante, ao longo do vale do rio Azat, esperam-no as colunas de basalto e o mosteiro rupestre de Geghard.

O percurso faz-se realisticamente num dia, mesmo sem carro. Reunimos aqui três paragens na província de Kotayk: como chegar, quanto custa a entrada e quanto tempo reservar.

Em resumo: há transportes suburbanos de Yerevan até ao templo de Garni, um pequeno trilho desce do templo até à Sinfonia das Pedras, e chegar a Geghard é mais fácil de carro ou com uma excursão organizada.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Por onde passa a rota e o que vai ver

💡 Em resumo:

Província de Kotayk: três paragens num só vale do rio Azat, a cerca de 30 km de Yerevan.
O templo de Garni está aberto todos os dias, exceto à segunda-feira; a entrada é paga.
Um trilho desce do complexo de Garni até à Sinfonia das Pedras, junto ao rio.

A província de Kotayk fica mesmo no centro da Arménia e não tem acesso a nenhuma fronteira estatal. As estradas a partir da capital são curtas, e a primeira paragem da rota alcança-se numa só manhã. O complexo palaciano de Garni ergue-se num promontório elevado sobre o rio Azat, e o rio contorna-o por dois lados.

Mais adiante, a rota desce até às colunas de basalto da Sinfonia das Pedras e depois sobe até ao mosteiro escavado na rocha de Geghard. Os três sítios ficam próximos uns dos outros, mas cada um exige o seu tempo. Reserve um dia inteiro: ver o templo, descer até às colunas e visitar o mosteiro ocupa mais de meio dia.

Como chegar a Garni e a Geghard

Pode chegar a Garni a partir de Yerevan de autocarro suburbano, de táxi ou com uma excursão organizada. Não há ligação direta entre Garni e Geghard, por isso planeie a segunda metade do percurso com antecedência.

Autocarro suburbano

A estação de autocarros Gai serve de ponto de partida para as rotas suburbanas. Tem um ar muito improvisado: não há edifício nem sinalização clara, e a referência é um stand da Mercedes Benz. Pergunte aos locais onde para exatamente o autocarro de que precisa.

A partir daí, um autocarro suburbano ou uma marshrutka leva-o até Garni. O transporte parte quando o veículo enche, por isso o tempo de viagem é imprevisível. Os veículos são antigos, mas são o que liga as aldeias e vilas da província à cidade.

O preço é simbólico, várias vezes mais barato do que um táxi. Peça ao motorista para parar no desvio para o templo: da estrada principal até à entrada do complexo são mais alguns minutos a pé.

Não há serviço direto de Garni para Geghard. É preciso chegar à aldeia de Goght e depois percorrer o resto a pé ou chamar um carro.

Táxis e aplicações

Os transportes públicos nesta zona consomem muito tempo e dependem da sorte. Um táxi é uma opção viável aqui, sobretudo para um grupo. O preço depende da época e da hora do dia, e a aplicação mostra o custo antes de entrar. Para chamar, usam-se serviços locais como a GG Taxi.

Uma viagem de Yerevan a Garni custa bastante mais do que o autocarro, mas dividida entre dois ou três passageiros fica razoável. Do templo para Geghard e de volta, os turistas são levados por motoristas de táxi que esperam à entrada do complexo. Combine o preço antes de entrar e peça ao motorista para o esperar no mosteiro.

Excursões organizadas

Para um grupo de duas a quatro pessoas, uma excursão organizada sai mais em conta. Um carro recolhe-o no hotel em Yerevan, espera em cada paragem e traz-o de volta. Paga-se o carro, não por pessoa, por isso o custo divide-se por todos.

Excursões de um dia pela Arménia na GetYourGuide cobrem normalmente o mesmo conjunto de paragens: o templo de Garni, a Sinfonia das Pedras e o mosteiro de Geghard. Os operadores locais oferecem rotas semelhantes, mas reservar através de um serviço grande é mais cómodo, porque se vê a classificação, a composição do grupo e as avaliações de quem já fez o mesmo circuito.

Aluguer de carro

Se estiver disposto a conduzir, um carro alugado abre toda a província. A viagem a Garni e Geghard torna-se o primeiro circuito de uma rota maior, já que Khor Virap e o lago Sevan ficam perto. Reserve o carro com antecedência: a procura é alta no verão e a oferta de carros compactos é limitada.

Tenha em conta que o trânsito na Arménia é denso e por vezes caótico, sobretudo em Yerevan. Abasteça-se de água e comida antes de partir: quase não há lojas ao longo do caminho, e as barracas nos pontos turísticos praticam preços mais altos do que na cidade.

Aldeia de Garni entre pomares com montanhas em fundo

O complexo palaciano de Garni

A primeira paragem inclui mais do que apenas o templo. O complexo palaciano reúne a fortaleza, o palácio real, uma casa de banho com mosaicos e as ruínas da Igreja de São Sião (o que resta).

Comece a visita pela fortaleza. As muralhas e as torres são construídas com basalto local, sem argamassa, e o rio Azat contorna o promontório por dois lados, criando uma proteção natural. No século VIII a.C., a fortaleza foi conquistada pelo rei urartiano Argishti I. Ele levou parte dos habitantes e fundou Erebuni, a futura Yerevan.

O complexo palaciano ocupava a parte sul do promontório. Aqui erguiam-se uma sala cerimonial e uma ala residencial de dois pisos, e vestígios de pintura rosa e vermelha no reboco recordam a decoração rica das câmaras (o palácio e as salas cerimoniais).

A casa de banho do século III merece atenção especial. Os seus pavimentos eram decorados com mosaicos helenísticos encontrados pelos arqueólogos.

No verão as portas ficam abertas até mais tarde, no inverno o fecho é mais cedo, por isso confirme o horário no dia da visita.

Venha à hora de abertura. De manhã quase não há grupos no promontório, e a luz sobre o basalto é suave e boa para fotografias.

Como chegar: autocarro suburbano ou táxi a partir de Yerevan, cerca de 30 km.
Custo: a entrada é paga; confirme o preço exato na bilheteira.
O senão: o complexo está fechado às segundas-feiras.

Portão em arco de pedra da Fortaleza de Garni com grade metálica

O cabo abre um panorama sobre as colinas em redor e o desfiladeiro. Aqui, a Arménia revela o seu carácter distintivo: um relevo acidentado impossível de confundir com qualquer outro.

Templo de Garni

O Templo de Garni continua a ser a única grande estrutura antiga que sobreviveu no território da antiga URSS (história do templo). Foi construído em 77 d.C., sob o rei Tiridates I, e uma inscrição grega que o confirma foi encontrada em 1945.

Quanto à tipologia, o templo é um períptero: uma sala retangular rodeada de colunas. São 24, tantas quantas as horas do dia, e a fachada é adornada por nove degraus, cada um com 30 centímetros de altura. Os pilares de ambos os lados da escadaria estão cobertos de relevos de figuras de atlantes de joelho em terra, a sustentar altares.

O templo é dedicado ao deus solar Mihr, também conhecido como Mitra. Para a Arménia cristã, uma estrutura destas parece um corpo estranho, e não apenas por razões religiosas: o edifício assemelha-se a uma versão reduzida do Partenon grego.

Antes do terramoto de 1679, o templo mantinha-se intacto, tendo depois ficado reduzido a um monte de escombros. A maior parte dos fragmentos permaneceu no local e, entre 1969 e 1975, o edifício foi remontado pelo método de anastilose (reconstrução do templo). Os trabalhos foram dirigidos pelo arquiteto Alexander Sainyan.

É exatamente por isso que o templo parece tão recente. O que se vê é uma estrutura antiga remontada a partir de fragmentos originais. Vale a pena ter isso em conta ao comparar Garni com os originais gregos.

Para quem é: para quem quer ver arquitetura antiga numa paisagem arménia.
Não é para: quem espera ruínas antigas autênticas, sem restauro.
O senão: parte da pedra foi substituída durante o restauro soviético.

Sinfonia das pedras

Um trilho desce da entrada do complexo de Garni em direção ao rio. A descida é curta e não exige preparação especial, pelo que não é necessário pagar a motoristas de táxi para fazer o percurso, embora estes ofereçam o serviço com insistência.

A garganta é feita de basalto, uma rocha vulcânica. O magma incandescente arrefeceu e dividiu-se em colunas hexagonais regulares. Vistas de lado, assemelham-se a tubos de órgão, daí o segundo nome do lugar: o Órgão de Basalto. As colunas elevam-se dezenas de metros.

Muitas pessoas vêm aqui pela fotografia. Os hexágonos regulares confundem-se facilmente com obra humana, embora tenham sido criados pela natureza. É precisamente essa ilusão de ótica que torna o lugar tão fotogénico.

A zona em redor é rochosa e, no verão, vivem aqui serpentes. Mantenha-se no trilho e vigie onde pisa, sobretudo junto às próprias colunas.

Como chegar: a pé, do complexo de Garni até ao rio, sem necessidade de táxi.
O senão: no verão há serpentes junto às colunas, por isso é melhor não sair do trilho.

Geghard: um mosteiro na rocha

A terceira paragem do percurso, o mosteiro de Geghard, está parcialmente escavado na própria rocha. Juntamente com o curso superior do rio Azat, é Património Mundial da UNESCO (lista da UNESCO).

Mosteiro de Geghard entre os penhascos, vista aérea

O mosteiro foi fundado no século IV e a tradição associa-o a Gregório, o Iluminador. O local não foi escolhido ao acaso: na gruta brotava uma fonte sagrada. Daí o primeiro nome, Ayrivank, que significa «mosteiro da gruta».

A igreja principal foi construída em 1215 e o gavit, a sala de reuniões, surgiu ao longo dos dez anos seguintes. Algumas salas são totalmente talhadas na rocha, enquanto outras continuam a ser edifícios comuns à superfície. No interior há muitos khachkars, estelas de pedra com cruzes esculpidas (planta do mosteiro).

À entrada será recebido por vendedores de recordações, doces e produtos de pastelaria. Não compre logo: os preços aqui são várias vezes superiores aos do mercado de Erevan. Guarde as recordações para quando regressar à capital.

Acima do mosteiro, veem-se pequenas celas nas falésias escarpadas. Os monges retiravam-se para lá em busca de solidão, longe até dos seus irmãos na fé. Levavam-lhes comida e água, e era esse todo o contacto que tinham com o mundo exterior. Como chegavam a estes «ninhos de andorinha» continua a ser um mistério até hoje.

A maioria dos edifícios da igreja remonta ao século XIII. As estruturas são tão invulgares em comparação com a ideia convencional de uma igreja cristã que vale a pena contratar um guia. Só um guia consegue explicar o que distingue a katoghike, a igreja principal, porque é que o complexo precisa de um gavit e o que significam os ornamentos nas paredes.

A principal relíquia de Geghard está ligada ao seu nome. Geghard traduz-se por «lança». Segundo a tradição, aqui era guardada a lança de Longino, com que o legionário romano traspassou Cristo crucificado. A relíquia encontra-se atualmente exposta no tesouro de Etchmiadzin (história da relíquia).

A terra arménia é rica em mistérios e Geghard é prova disso. Um dia aqui proporciona impressões suficientes para uma semana de conversa.

A forma mais fácil de ver Garni e Geghard com um guia e sem complicações é num tour pronto a partir de Erevan.

Passeios e bilhetes em Yerevan

Visitas guiadas, bilhetes sem fila e atividades — a maioria pode ser cancelada gratuitamente.

Ver ofertas em GetYourGuide

O widget é carregado após o seu consentimento.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

É possível ver Garni, a Sinfonia das Pedras e Geghard num só dia?

Sim, os três sítios ficam no mesmo vale do rio Azat e um dia é suficiente para eles. Saia de Erevan de manhã. O templo, a descida até às colunas e o mosteiro ocupam mais de meio dia.

Quanto custa a entrada em Garni?

O bilhete para a reserva-museu é pago e o valor exato é indicado na bilheteira. Leve dinheiro em drams, porque os cartões não são aceites em todo o lado.

Como se vai de Garni a Geghard sem carro?

Não há autocarro direto entre os dois. Primeiro chega-se à aldeia de Goght e depois vai-se a pé ou chama-se um táxi. Os motoristas locais esperam à entrada do complexo de Garni e a viagem demora pouco tempo.

É preciso um tour ou é possível ver tudo sozinho?

Uma viagem independente é mais barata e dá mais liberdade. Mas Geghard beneficia muito do comentário de um guia, porque as salas talhadas na rocha são difíceis de compreender sem explicações. Se o orçamento o permitir, um tour de um dia é prático para um grupo.

Qual é a melhor altura para ir?

O verão é quente e movimentado, enquanto a primavera e o outono são mais agradáveis. No inverno, parte do trilho até às colunas pode estar escorregadia.

Em resumo: o que reservar

Um dia é suficiente para ver tanto o templo antigo como o mosteiro na rocha. Resta apenas escolher o formato da sua viagem.

Se planeia viajar pela Arménia por conta própria: um carro alugado através da DiscoverCars dá liberdade e não o prende a um horário.
Se fica em Erevan: os hotéis em Erevan na Trip.com ajudam a escolher um bairro para os passeios ao fim do dia.

Se viaja sem carro, faça um tour de um dia a partir de Erevan: percorre todo o itinerário de uma só vez e não exige transbordos.

Templo de Garni, Sinfonia das Pedras e Geghard: rota de um dia a partir de Erevan