🏰 Castelo de Hluboka e Cesky Krumlov: o que ver por dentro e quando ir

Um castelo neogótico branco ergue-se sobre o Vltava, no alto de uma falésia. Ao lado fica a pequena vila de Hluboká nad Vltavou e, a meia hora de distância, Český Krumlov, Património Mundial da UNESCO. Ambos os lugares constam dos itinerários pela Boémia do Sul, e muitas pessoas visitam-nos num passeio de um dia a partir de Praga.

Reunimos informação prática: horários de visita, preços dos bilhetes, o que ver no interior e como chegar sem gastar demasiado. Mais abaixo encontra também um segundo itinerário: o Castelo de Český Krumlov e a cidade velha, que fica a poucos passos.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados. Recebemos uma comissão por eles, mas o preço para si mantém-se o mesmo.

O essencial do Castelo de Hluboká nad Vltavou

💡 Em resumo:

O castelo está aberto a visitas durante todo o ano.
A forma mais fácil de chegar é de comboio de Praga até České Budějovice e depois de autocarro.
Horários e preços: em 09/2026, verificados no site do Národní památkový ústav.

O Castelo de Hluboká nad Vltavou é considerado uma das principais atrações da República Checa. Em 2019, ocupava o terceiro lugar entre os castelos do país em número de visitantes, com cerca de 293 000 pessoas a visitá-lo nesse ano (em 09/2026, Hluboká Castle, Wikipédia). A fachada branca como a neve é de estilo neogótico romântico, inspirada no Castelo de Windsor, em Inglaterra. No interior conservam-se os interiores originais do século XIX, a biblioteca e a coleção de armas, que poderá ver numa visita guiada.

História do castelo: de fortaleza gótica a neogótico

A primeira fortaleza neste local foi fundada no século XIII, provavelmente no reinado do rei Venceslau I. Chamava-se Frohnburg e guardava a rota ao longo do Vltava. Ao longo dos séculos, a fortaleza mudou de mãos dezenas de vezes: foi hipotecada, dada como recompensa por serviços prestados e confiscada por dívidas (em 09/2026, a página do castelo na Wikipédia).

Castelo de Hluboká, de estilo neogótico, com torres

Em 1661, a propriedade foi comprada por Johann Adolf von Schwarzenberg, fundador do ramo sul-boémio da família (em 09/2026, Hluboka Castle, Wikipédia). Os Schwarzenberg foram donos da propriedade durante quase três séculos. Na década de 1840, o príncipe Johann Adolf II decidiu reconstruir o castelo em estilo romântico. O Castelo de Windsor, em Inglaterra, serviu de modelo, e os trabalhos foram dirigidos pelos arquitetos Franz Beer e Damasius Deworetzky.

A reconstrução durou de 1841 a 1871, e o castelo recebeu uma fachada branca com torres ameadas, arcos e rendilhado de pedra. Após a Segunda Guerra Mundial, os bens dos Schwarzenberg foram nacionalizados e, em 1947, o castelo passou para o Estado (em 09/2026, Národní památkový ústav). Hoje é gerido pelo instituto nacional do património e está rodeado por um parque paisagístico de estilo inglês.

O exterior do castelo

O complexo estende-se ao longo de um promontório sobre o rio Vltava. A fachada está decorada com varandas ornamentadas, janelas salientes e janelas em arco ogival. O edifício é coroado por onze torres ameadas de alturas variadas, e nos pátios interiores pendem troféus de caça, cabeças de veado com galhadas.

Fachada branca do Castelo de Hluboká com torres

O complexo palaciano pentagonal estende-se por cerca de cem metros acima da margem. Muitas janelas estão cobertas com portadas opacas: assim se protegem as peças expostas do sol. As antigas cavalariças albergam hoje a Alšova jihočeská galerie, que reúne pinturas de mestres holandeses e flamengos (dados de 09/2026, história e interiores, Wikipédia). O parque envolvente ocupa cerca de dois quilómetros quadrados e é um local agradável para um passeio depois da visita.

O que se pode ver lá dentro: salas e interiores

Os interiores conservam o mobiliário do século XIX. As paredes, os tetos e as portas das salas estão revestidos de painéis de madeira entalhada, e a luz vem de lustres de vidro de Veneza. Nos aposentos encontram-se tapeçarias, figuras de porcelana e de prata, armaduras de cavaleiro, armas e vasos chineses pintados.

A maior sala do castelo é a biblioteca. As suas estantes guardam mais de dez mil volumes e, ao longo do perímetro, podem ver-se globos geográficos, uma lareira barroca e uma mesa de madeira do século XVI (dados de 09/2026, guia das salas, Wikipédia).

Os quartos de dormir merecem uma menção especial. O teto entalhado está repleto de motivos florais, as paredes são forradas com papel de parede de couro e, ao centro, ergue-se uma grande cama com baldaquino sobre colunas espirais escuras. Todos estes elementos são autênticos (dados de 09/2026, descrição dos interiores, Wikipédia).

Horário de funcionamento e preços dos bilhetes

O castelo está aberto diariamente durante a época alta e fecha mais cedo no inverno. O preço do bilhete depende do percurso escolhido: a visita básica é mais barata, a visita alargada custa mais. Para conhecer o horário exato e os preços atuais, consulte o site oficial do Národní památkový ústav.

Convém comprar bilhete para um horário da manhã: ao meio-dia forma-se uma fila de grupos de turistas na bilheteira. Se a sua viagem incluir Český Krumlov, as bilheteiras do castelo local também funcionam por temporada, e vale a pena verificar o horário com antecedência.

Passeios e bilhetes em Cesky Krumlov

Visitas guiadas, bilhetes sem fila e atividades — a maioria pode ser cancelada gratuitamente.

Ver ofertas em Tiqets

O widget é carregado após o seu consentimento.

Onde fica e como chegar

O castelo situa-se na Boémia do Sul, a meia hora de carro a norte de České Budějovice. Desde Praga, a forma mais fácil de chegar é de comboio até České Budějovice e, depois, de autocarro local. Os autocarros entre České Budějovice e Hluboká passam a cada vinte minutos. Há também ligações diretas desde a estação de autocarros Florenc, em Praga, e a viagem demora cerca de três horas.

Reserve os bilhetes de comboio para o trajeto Praga - České Budějovice com antecedência, sobretudo aos fins de semana: no verão, os comboios da manhã enchem-se depressa. Consulte horários e bilhetes diretamente na Trip.com.

Pontos de interesse de Cesky Krumlov

A meia hora de carro de Hluboka fica Cesky Krumlov. A cidade velha ergue-se numa curva do rio Vltava e é Património Mundial da UNESCO (em 09/2026, portal de turismo da cidade). As ruas estreitas são calcetadas com pedra e as casas coloridas mantiveram o seu aspeto medieval. A seguir, os principais pontos de interesse que vale a pena ver em meio dia.

Vista panorâmica do centro histórico de Český Krumlov a partir do alto

Igreja de São Vito em Cesky Krumlov

A Igreja de São Vito é considerada um dos símbolos da cidade. O templo gótico foi fundado no século XIV e assumiu a forma atual em meados do século XIX. No interior, a basílica está organizada de modo a poder abarcar-se facilmente de um só ponto: frescos, estátuas de santos e uma abóbada de nervuras sobre colunas esguias.

O altar barroco principal foi criado em 1683 e as capelas guardam os túmulos das famílias Rosenberg e Schwarzenberg, além de um órgão antigo revestido de mármore (em 09/2026, portal de turismo de Cesky Krumlov).

Praça Svornosti

Todas as ruas da cidade velha conduzem à Praça Svornosti. É delimitada por casas de alicerces medievais, cujos pisos inferiores são ocupados por galerias abobadadas onde outrora negociavam os artesãos. O edifício principal da praça, a câmara municipal, foi construído no século XVII após a união de duas casas góticas, e sob a cornija ainda pende um pequeno sino.

Coluna da peste e paços do concelho na Praça da Concórdia

No centro da praça ergue-se a Coluna da Peste, com uma estátua da Virgem Maria e oito esculturas de santos. Foi erigida em memória das vítimas da epidemia de 1680 (em 09/2026, posto de turismo oficial de Cesky Krumlov). Nas proximidades corre uma fonte hexagonal de pedra.

Latran

Latran é o nome do bairro histórico que se estende da ponte de madeira Lazebnicky até à Porta de Budejovice. A rua foi edificada entre os séculos XIV e XVI e quase não mudou desde então. Aqui pode ver fachadas pintadas que imitam cantaria, janelas e cornijas. Hoje, os pisos térreos albergam restaurantes, lojas, cervejarias e pequenos museus.

Mosteiro dos Minoritas em Cesky Krumlov

Jardim do mosteiro dos minoritas com árvores em Český Krumlov

O mosteiro dos Minoritas foi fundado pela família Rosenberg em 1350 (em 09/2026, site do posto de turismo da cidade). A ordem exigia votos rigorosos aos seus irmãos. O complexo é composto por vários edifícios em torno de pátios interiores: uma igreja barroca, capelas, alas educativas e uma torre com campanário. O interior da igreja está decorado com esculturas de santos e fina talha em madeira.

Castelo de Cesky Krumlov

Castelo de Český Krumlov com telhados vermelhos acima da cidade

O castelo de Cesky Krumlov ergue-se sobre um penhasco acima da cidade. A primeira pedra foi assentada por volta de 1250, e o complexo assumiu a sua forma final em meados do século XIX (em 09/2026, site oficial do castelo). O conjunto de várias dezenas de edifícios forma cinco pátios interiores e estende-se por quase um quilómetro. Os pátios estão ligados por passagens cobertas e por uma ponte em arco sobre o penhasco.

No interior, estão abertos os apartamentos principescos: gabinetes, quartos, vestiários, salas de estar e salas de jantar. O mobiliário data dos períodos renascentista, barroco e neoclássico. No parque funciona um teatro de castelo barroco, e no pátio ergue-se um pavilhão com um auditório giratório.

Excursão de um dia: Cesky Krumlov e o castelo de Hluboka nad Vltavou

Ambos os locais são fáceis de visitar num só dia. As excursões organizadas partem de Praga de manhã, e a viagem dura cerca de três horas em cada sentido. O itinerário inclui habitualmente os dois castelos, almoço à escolha e regresso ao final do dia. Os preços começam em algumas dezenas de euros por pessoa, e a data e a hora são confirmadas na reserva.

Se viajar por conta própria, reserve meio dia para Cesky Krumlov e visite Hluboka antes do almoço. Consulte as opções de excursões e as datas disponíveis na GetYourGuide.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Quanto tempo é necessário para o castelo de Hluboka nad Vltavou?

Reserve cerca de duas horas para o castelo em si: é o tempo que dura o percurso guiado. Acrescente meia hora para o parque e a estufa. Se vier de Praga para um só dia, conte com o tempo de viagem e deixe uma margem para não ter de correr para o último autocarro.

O castelo está aberto no inverno?

O castelo está aberto no inverno, mas a maioria das salas está fechada, pelo que o percurso completo não está disponível. O horário de funcionamento muda conforme a estação, e algumas salas fecham para poupar no aquecimento. Consulte o horário no site oficial antes da viagem para não chegar a portas fechadas.

Como se chega a Cesky Krumlov desde Praga?

Primeiro de comboio até Ceske Budejovice, depois de autocarro, ou de autocarro direto desde a estação rodoviária de Florenc, em Praga. O tempo de viagem é de cerca de três horas.

Vale a pena comprar bilhetes com antecedência?

Na época alta, os bilhetes para ambos os castelos esgotam rapidamente, por isso convém reservá-los com antecedência, sobretudo para a manhã. Um horário fixo ajuda a evitar filas na bilheteira. O pagamento com cartão também funciona no local, mas nessa altura as vagas disponíveis podem já ter esgotado.

O que se consegue visitar se houver apenas um dia?

Consegue visitar os dois locais: o castelo de Hluboka nad Vltavou de manhã e Cesky Krumlov à tarde. Em Krumlov, percorra a cidade velha, a praça Svornosti e suba até ao castelo. A viagem entre as duas localidades demora menos de uma hora, pelo que estará de volta a Praga ao final do dia.

Em resumo: o que reservar

Se tiver um dia e vier de Praga, escolha uma excursão com partida de manhã: cobre os dois castelos e a viagem de uma só vez. Se viajar de forma independente, reserve meio dia para Cesky Krumlov. Se tiver interesse pelos interiores, escolha o percurso completo e verifique que salas estão abertas conforme a estação no catálogo de monumentos do NPÚ.

Para uma excursão de um dia, uma visita organizada funciona bem: encontre uma excursão a Cesky Krumlov na GetYourGuide.

Castelo de Hluboka nad Vltavou e Cesky Krumlov: bilhetes, horários e roteiro