Dia de São Patrício: história, costumes e o desfile de 17 de março em Dublin
A 17 de março, a Irlanda e dezenas de cidades em todo o mundo vestem-se de verde. Em Dublin, o desfile nacional começa exatamente às 12:00, hora local (dados de 09/2026, St. Patrick's Festival).
O cortejo percorre o centro da cidade: da Parnell Square desce pela O'Connell Street, atravessa a O'Connell Bridge e segue para sul até ao cruzamento com a Kevin Street.
Chicago também tinge o rio de verde, e Tóquio realiza o seu próprio desfile. Estes desfiles nos EUA e em Tóquio acontecem muitas vezes no fim de semana mais próximo, não necessariamente a 17 de março. Vamos organizar isto por partes: de onde vem o feriado, o que significam o trevo e os leprechauns, e como pode assistir ao desfile principal sem complicações.
Publicidade: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.
História do feriado e de São Patrício
💡 Em resumo:
- São Patrício é venerado como padroeiro da Irlanda, e o dia 17 de março está ligado à data da sua morte, no século V (dados de 09/2026, History.com).
- O primeiro desfile documentado realizou-se em 1601, no que é hoje a Florida (dados de 09/2026, History.com).
São Patrício foi um missionário cristão do século V, e a sua vida está confirmada por fontes escritas (dados de 09/2026, History.com). Segundo a tradição, foi raptado em jovem e levado para a Irlanda, escapou e mais tarde regressou para converter a ilha ao cristianismo.
A data de 17 de março está ligada ao dia da sua morte, não ao seu nascimento. Os historiadores ainda debatem o ano exato, mas o feriado em si mantém-se fixo há muitos séculos.
Os irlandeses espalharam a tradição pelo mundo através da emigração. Nos EUA, já era celebrada no século XVIII, e após a chegada massiva de emigrantes irlandeses nos anos 1800, o feriado tornou-se uma verdadeira festa de rua.
© Rene Cortin · CC BY-SAFoto: Rene Cortin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsUm desenvolvimento à parte ocorreu na própria Irlanda, onde o 17 de março permaneceu um dia religioso durante séculos. Tornou-se feriado público apenas em 1903 (dados de 09/2026, History.com).
Pratos para a mesa do feriado
O prato principal do feriado nos EUA quase não tem nada a ver com a Irlanda. É a carne de vaca curada com couve, e a receita veio da cozinha irlandesa-americana.
© Chris Light · CC BY-SAFoto: Chris Light, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsNo início, os irlandeses preferiam o bacon local. Nos anos 1800, os emigrantes nas cidades americanas repararam na carne de vaca curada barata, e a couve apareceu na mesa ao mesmo tempo.
A tradição pegou e voltou: hoje, a 17 de março, cozinha-se em Dublin, em Nova Iorque e em qualquer pub de cozinha irlandesa. Se estiver num pub assim, o prato costuma estar no menu.
O trevo: um símbolo da Irlanda
O trevo tornou-se o principal símbolo do feriado porque, segundo a tradição, São Patrício usava-o para explicar a doutrina da Trindade: três folhas e um caule.
Por isso, a 17 de março, verá trevos em chapéus, fatos e letreiros. São pintados nas bochechas, impressos em bandeiras e distribuídos como recordações.
Existe também um costume à parte: mergulha-se um trevo num copo de whiskey e bebe-se em honra do santo. Reza a lenda que, numa pub de Dublin, foi servido a Patrício um copo meio vazio e que, na visita seguinte, as bebidas vinham até acima.
Quem são os leprechauns
Os leprechauns são representados como homenzinhos baixos, de barba e vestidos de verde. A própria palavra remonta ao irlandês lobaircin e significa «corpo pequeno».
A imagem vem da mitologia celta, onde os leprechauns arranjam sapatos às fadas e escondem panelas de ouro. Só se conseguem apanhar com artimanhas.
Estas personagens têm um feitio difícil: são calculistas e não gostam de partilhar os seus tesouros, razão pela qual lhes são atribuídos truques e enganos.
© Solo Beckett · CC BY-SAFoto: Solo Beckett, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsOs fatos de leprechaun há muito que fazem parte dos desfiles. A 17 de março vê-los-á às dezenas: nas ruas, nas pubs e entre os participantes no cortejo.
Desfiles pelo mundo
A festa ganhou a sua dimensão moderna nos Estados Unidos. Desde a década de 1760 que se realizam cortejos com regularidade em Nova Iorque (dados de 09/2026, History.com).
O desfile de Nova Iorque é considerado o mais antigo e o maior do mundo. Percorre 1,5 milhas ao longo da Quinta Avenida e envolve cerca de 150 000 participantes (dados de 09/2026, History.com). Em 2002, 300 000 participantes saíram à rua e 3 milhões de espetadores acorreram a vê-los.
Chicago responde com o seu próprio espetáculo. A cidade tinge um troço do rio de verde desde o início da década de 1960, e a tarefa cabe ao sindicato Plumbers Local 130 (dados de 09/2026, site do sindicato). O desfile central realiza-se aqui desde 1956.
Dublin acolhe o cortejo principal. O festival transformou-se num evento de vários dias, com concertos e teatro de rua, e o desfile em si atrai mais de meio milhão de espetadores (dados de 09/2026, History.com).
Fora da Irlanda e dos Estados Unidos, a tradição também pegou: em Montreal o desfile realiza-se ininterruptamente desde 1824, em Auckland desde 1995, em Oslo desde 2000 (dados de 09/2026, History.com).
O desfile de Tóquio percorre a Omotesando e é considerado o maior da Ásia; é organizado pela Irish Network Japan desde 1992 (dados de 09/2026, Embaixada da Irlanda no Japão).
A escala vê-se nos números: cerca de 32,7 milhões de residentes nos EUA identificam-se como descendentes de irlandeses, o segundo maior grupo depois dos alemães (dados de 09/2026, History.com).
Como assistir ao desfile em Dublin
Não precisa de bilhetes pagos para o desfile em si, basta escolher um lugar ao longo do percurso e esperar pelo início às 12:00 (em 09/2026, St. Patrick's Festival).
© William Murphy · CC BY-SAFoto: William Murphy, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia CommonsSe quiser sentar-se, há um número limitado de lugares nas bancadas. Os bilhetes para o desfile de 2027 foram postos à venda a 28 de setembro de 2026, e o programa do festival será publicado em janeiro de 2027 (em 09/2026, St. Patrick's Festival).
O centro de Dublin está fechado ao trânsito nestes dias. Chegue até às 10:30, arranje um lugar perto da O'Connell Bridge e evite as ruas laterais estreitas, onde a multidão é mais densa.
Para acrescentar uma caminhada pela cidade ao desfile, veja as opções de tours em Dublin na GetYourGuide.
Onde ficar em Dublin
Os hotéis no centro esgotam muito antes do feriado. Durante a semana do festival, os preços são mais altos do que o habitual e, mais perto da data, já quase não há quartos disponíveis.
Procure opções perto da O'Connell Street ou junto à zona ribeirinha. A partir daí, pode ir a pé até ao percurso do desfile e não terá de depender dos transportes no centro fechado.
Veja hotéis em Dublin na Trip.com.
⁉️🤔 Perguntas frequentes
Quando se celebra o Dia de São Patrício?
A 17 de março, uma data fixa que não muda de ano para ano. Em 2027 calha a uma quarta-feira, e o festival de Dublin decorre de 13 a 17 de março (dados de 09/2026, St. Patrick's Festival). Nos Estados Unidos e no Canadá, os grandes desfiles são muitas vezes transferidos para o fim de semana mais próximo, para atrair mais público.
É preciso bilhete para o desfile de Dublin?
Não, o acesso ao percurso é gratuito. Só se paga pelo lugar na bancada, e esses são limitados (dados de 09/2026, St. Patrick's Festival). Se não conseguir lugar, escolha um ponto ao longo da rua e chegue cedo.
Porque é que o trevo é o símbolo da festa?
Está ligado à pregação de São Patrício. O trevo usa-se na roupa e, a par da cor verde, tornou-se um símbolo reconhecível da Irlanda. A 17 de março, quase nenhum desfile passa sem ele.
De onde vem a tradição de tingir o rio de Chicago?
O rio é tingido pelo sindicato local dos canalizadores, os detalhes estão na secção dos desfiles. A cidade acolhe três desfiles diferentes. A tradição mantém-se viva há mais de seis décadas.
É verdade que um leprechaun realiza desejos?
Nos mitos, os leprechauns guardam tesouros escondidos e não têm pressa de os entregar. Só se conseguem apanhar com truques e, mesmo assim, eles tentam enganar quem os caça. Por isso, a 17 de março aparecem mais vezes representados em fatos nos desfiles do que levados a sério.
Em resumo: o que reservar
O Dia de São Patrício é fácil de planear. O desfile em si é gratuito, paga apenas as deslocações e o alojamento, e a estadia em Dublin durante a semana do festival deve ser reservada com antecedência.
- Se tiver apenas um dia em Dublin: arranje um lugar perto da O'Connell Bridge até às 10h30.
- Se quiser um lugar na bancada: compre o bilhete com antecedência.
Planeie a viagem com antecedência para chegar a tempo do desfile: voos para Dublin na Kiwi.com.
Uma pequena redação que escreve guias para quem viaja por conta própria. Nós próprios viajamos, mas não estivemos em todo o lado, por isso confirmamos preços, horários e trajetos em fontes oficiais.