Bregenzerwald: montanhas, lago e aldeias do oeste da Áustria
Bregenzerwald fica no oeste da Áustria, no estado federal de Vorarlberg. A região ocupa o vale do Bregenzer Ach e faz fronteira com a Suíça e a Alemanha. Do lago de Constança estende-se para sul até ao maciço do Arlberg.
O nome engana. Aqui quase não há áreas florestais contínuas: as encostas suaves dos Alpes estão cobertas de erva. As árvores foram cortadas há séculos para ampliar as pastagens do gado.
Encontrará florestas densas apenas no caminho do lago até ao Arlberg, nos picos altos e nas depressões íngremes. O resto do território é ocupado por aldeias, e cada uma preserva as tradições dos seus antepassados.
No verão, as pessoas vêm até aqui pelos trilhos de caminhada e pela ópera sobre a água. O Seebühne, em Bregenz, abre a sua temporada a 22 de julho de 2026 com a ópera La Traviata (dados de 09/2026, Bregenz Tourismus). Os principais locais da região e os respetivos horários de funcionamento estão indicados abaixo.
Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.
Visão geral da região e as suas três partes
💡 Em resumo:
- Escolha a estação: esqui de dezembro a abril, trilhos de caminhada de junho a setembro.
- Escolha a base conforme o objetivo: Bregenz para a ópera e o lago, Egg ou Bezau para a montanha.
- Reserve o alojamento com antecedência: no verão e durante a época de esqui, os quartos disponíveis esgotam depressa.
- Horários de funcionamento: 09/2026, verificados no site oficial de Bregenz.
O Bregenzerwald divide-se comodamente em três partes. A parte ocidental dá para o lago de Constança, a parte central sobe em direção ao passo e a parte meridional vai até ao Arlberg. Entre estas partes estendem-se vales verdes com aldeias.
Uma estrada federal atravessa a região. Leva-o facilmente a qualquer aldeia e permite respirar o ar da montanha. As estradas secundárias conduzem a pastagens alpinas de altitude, para onde o gado é levado no verão.
A região vive da agricultura e do turismo. Queijo, manteiga e iogurte das pastagens alpinas são vendidos diretamente nas quintas. Muitas aldeias preservaram casas antigas com fachadas de madeira, e estas são habitações, não decorações para turistas.
No verão, há percursos de caminhada e de bicicleta de várias extensões. No inverno, abrem os teleféricos e as pistas de esqui de fundo.
© böhringer friedrich · CC BY-SAFoto: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia CommonsEstância de esqui de Alberschwende
Alberschwende é frequentemente chamada a porta de entrada do Bregenzerwald. Fica igualmente perto da Alemanha e da Suíça, por isso é cómodo parar aqui na primeira metade da viagem.
As pistas aqui são suaves e largas. Servem para principiantes e famílias com crianças, não apenas para esquiadores experientes. As cordilheiras altas a leste retêm as massas de ar húmido do Atlântico, por isso há muita neve.
A época de esqui começa habitualmente em dezembro e dura até ao final de março ou início de abril. O pico principal, o Brüggelekopf, eleva-se a 1.368 m, e a extensão total das pistas chega aos 29 km (dados de 09/2026, Bergfex). Um ou dois dias serão suficientes para percorrer toda a estância.
© böhringer friedrich · CC BY-SAFoto: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia CommonsMuitas pessoas vêm até aqui não só para esquiar. Os passeios pelas florestas e aldeias em redor ocupam tanto tempo como o esqui. No inverno, há também pistas de tobogã e de esqui de fundo.
Alberschwende é conhecida ainda por outro facto. Hermann Gmeiner, o fundador e primeiro presidente da SOS-Kinderdorf, nasceu aqui. Propôs o conceito de casas de acolhimento de crianças do tipo familiar, que mais tarde foi adotado em muitos países.
Pontos de interesse em Bregenz e na região
A lista abaixo ajuda a decidir o que ver primeiro.
Abadia de Wettingen-Mehrerau
A abadia de Wettingen-Mehrerau fica perto de Alberschwende, mesmo ao lado de Bregenz. É um mosteiro cisterciense ativo, dirigido por um abade, e um centro da vida católica na região.
© Scops · CC BY-SAFoto: Scops, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia CommonsA abadia vale a pena visitar se tiver interesse pela história dos mosteiros.
Torre Martinsturm
A Martinsturm é considerada o símbolo de Bregenz. Todos reconhecem a torre pela sua cúpula de madeira, visível desde o lago. Os pisos superiores albergam um museu de armas e, no topo, está aberto um miradouro.
Do miradouro vê-se a cidade e o lago de Constança. A torre está aberta de terça a domingo, das 10h às 18h (dados de 09/2026, cidade de Bregenz). Segunda-feira é dia de fecho e, nesse dia, não verá nada.
© Herbert Heim · CC BY-SAFoto: Herbert Heim, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsO palco à beira do lago Seebühne
No lago de Constança funciona um palco flutuante chamado Seebühne. Aqui realizam-se festivais desde meados do século XX, e o público assiste aos espetáculos a partir da margem.
© Sven Mandel · CC BY-SAFoto: Sven Mandel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsO palco tem capacidade para milhares de espetadores, por isso os bilhetes para as estreias de verão esgotam com bastante antecedência. Em 2026, é aqui apresentada La Traviata, de Giuseppe Verdi (dados de 09/2026, site do posto de turismo de Bregenz). Se está a planear uma viagem em julho ou agosto, reserve os seus lugares na primavera.
Alpsennereimuseum em Hittisau
No vale de Hittisau funciona o Alpsennereimuseum, um museu da produção de queijo alpino. Hittisau é considerado o município com mais pastagens alpinas da Áustria: existem aqui cerca de 120 alpes. O museu abriu em 1980 e mudou-se para a sua localização atual em 2011, e no interior pode ver uma queijaria histórica e cerca de 80 peças em exposição (dados de 09/2026, Bregenzerwald Tourismus).
A aldeia de Schröcken
Schröcken fica no sudeste da região e tem apenas algumas centenas de habitantes. A aldeia destaca-se pela sua igreja, construída no local de um templo em ruínas.
Para a construção foi escolhido o estilo nazareno. É por isso que a igreja local não se parece com as vizinhas. Vale a pena parar aqui a caminho do Arlberg, se viajar de carro.
© böhringer friedrich · CC BY-SAFoto: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia CommonsEgg, o centro da região
Egg é considerada o centro do Bregenzerwald. É daqui que parte a subida ao ponto mais alto da zona. A caminhada demora várias horas e exige calçado confortável.
© Feel free to use my photos, but please mention me as the author and if you want send me a message . or ( rufre@lenz-nenn · CC BY-SAFoto: Feel free to use my photos, but please mention me as the author and if you want send me a message . or ( rufre@lenz-nenn, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/deed.en), Wikimedia CommonsA igreja paroquial de São Nicolau foi construída aqui no final do século XIX e mais tarde totalmente restaurada. O museu local reúne uma coleção sobre a cultura e o quotidiano de uma aldeia alpina.
As mulheres de Egg usam traje tradicional não só nos dias de festa, mas também nos dias comuns. Para muitos turistas, isto torna-se um atrativo por si só.
Bezau e o teleférico
Em Bezau funciona um teleférico chamado Seilbahn Bezau. Leva-o até à crista de Niedere e ao miradouro de Baumgarten, de onde se avista todo o Bregenzerwald.
© böhringer friedrich · CC BY-SAFoto: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia CommonsO teleférico está aberto diariamente das 9h às 17h (dados de 09/2026, Seilbahn Bezau). No topo esperam-no um restaurante panorâmico e trilhos para caminhadas. Esta é a melhor opção para quem quer ver a região sem uma longa subida.
Passeios e bilhetes em Bregenz
Visitas guiadas, bilhetes sem fila e atividades — a maioria pode ser cancelada gratuitamente.
Ver ofertas em GetYourGuideO widget é carregado após o seu consentimento.
⁉️🤔 Perguntas frequentes
Quando é a melhor altura para ir a Bregenzerwald?
No verão, de junho a setembro, os trilhos de caminhada, os teleféricos e o palco do lago estão abertos. No inverno, de dezembro a abril, começa a época de esqui. Novembro é uma época baixa tranquila, mas muitos elevadores e museus estão fechados, por isso convém planear a viagem com antecedência.
Como chegar a Bregenzerwald?
A forma mais cómoda é de comboio até Bregenz ou Dornbirn e depois de autocarro. Uma estrada nacional atravessa a região, por isso de carro chega-se rapidamente a qualquer aldeia. Os transportes públicos ligam as principais aldeias, mas raramente sobem aos pastos alpinos de altitude.
O que ver num dia?
Comece por Bregenz: suba à Martinsturm e caminhe até ao palco do lago. Depois siga para Alberschwende ou apanhe o teleférico Seilbahn Bezau. Um dia é suficiente para ver o lago, a torre e as montanhas.
É possível esquiar com crianças?
Sim, Alberschwende é muito adequada para isso. Os esquiadores mais experientes vão gostar das secções mais íngremes e das estâncias vizinhas. A época dura frequentemente até ao início de abril.
Em resumo: o que reservar
Bregenzerwald explora-se facilmente em dois ou três dias. Se tiver apenas um dia, escolha Bregenz: a torre Martinsturm, o palco do lago e um passeio pela margem. Se viajar com crianças e quiser esquiar, escolha Alberschwende. Para vistas panorâmicas e um restaurante no cimo da montanha, rumo a Bezau.
Os bilhetes para o palco do lago e os quartos de hotel esgotam com antecedência, por isso convém reservá-los na primavera. Pode encontrar alojamento adequado na região em Trip.com.
Uma pequena redação que escreve guias para quem viaja por conta própria. Nós próprios viajamos, mas não estivemos em todo o lado, por isso confirmamos preços, horários e trajetos em fontes oficiais.