Mercado de Legazpi em Madrid: estão a construir escritórios da câmara municipal em vez de um parque de diversões

O antigo mercado de fruta de Madrid ganhou uma segunda vida. Mas não a que foi prometida aos residentes há vários anos. Em vez de um complexo de entretenimento com biblioteca e parque infantil, o edifício vai tornar-se um grande centro de escritórios municipais.

O Mercado de Legazpi não recebe compradores desde 1983, e a reconstrução está em curso desde 2024 (segundo o Ayuntamiento de Madrid). Se está a planear um passeio pelo sul da cidade, tenha em conta o essencial: não é possível entrar. Reunimos abaixo o que mudou no projeto, o calendário que a cidade apresenta e o que vai encontrar no local.

O que se passa atualmente com o mercado de Legazpi

💡 Em resumo:

• Não planeie uma visita ao interior: o edifício está fechado e a reconstrução decorre no local.
• Observe a fachada do exterior e combine a paragem com um passeio pelo parque Madrid Río.
• Não conte com uma biblioteca nem com um parque infantil: a cidade abandonou o plano anterior.
• Calendário e orçamento do projeto: 10/2026, verificado no site oficial do Ayuntamiento de Madrid

Atualmente é um estaleiro vedado, e o local não tem entrada para visitantes, bilheteira nem horário de funcionamento. Na prática, isto significa: o Mercado de Legazpi deve ser encarado como um ponto numa rota, não como um destino em si.

Como era o primeiro plano de reconstrução

O projeto anterior era completamente diferente: depois de muitos anos com o edifício ao abandono, os responsáveis de Madrid aprovaram a ideia de transformar os pavilhões abandonados do mercado num moderno complexo de entretenimento. Prometia um grande parque infantil e uma biblioteca pública com um acervo notável. O elemento central do conceito era o espaço verde, que deveria ocupar mais de metade de todo o terreno.

A obra estava estimada em dezenas de milhões de euros, e a construção deveria começar imediatamente após as audiências públicas. Se tivesse avançado, o complexo faria parte do parque Madrid Río, construído no local de uma antiga autoestrada. Esse plano nunca foi implementado.

O que está a ser construído em vez de um parque: os números do projeto

A cidade optou por uma solução prática: o edifício vai acolher serviços municipais que atualmente funcionam em escritórios arrendados em Madrid.

O novo complexo vai manter a forma triangular do antigo mercado: dois pisos com mezaninos permanecerão acima do solo, e serão acrescentados dois níveis subterrâneos sob a praça central. No interior haverá escritórios, salas de formação, um arquivo e estacionamento.

A entrega parcial está prevista para o segundo semestre de 2026, os primeiros funcionários mudam-se em 2027, e a conclusão total foi projetada em 2024 para o início de 2028 (segundo a publicação municipal Diario de Madrid). Consulte as notícias mais recentes antes da viagem: as datas podem sofrer alterações.

Porque é que o edifício do mercado é importante para a cidade

O Mercado de Legazpi foi construído entre 1926 e 1935, e o comércio cessou aqui em 1983 (segundo a administração municipal). O projeto foi concebido por Luis Bellido, Francisco Javier Ferrero e Alfonso Peña. O edifício histórico ocupa 35 000 m², e a reconstrução preserva esse volume em vez de o substituir por uma nova estrutura.

O que vai encontrar no local

O mercado situa-se na plaza de Legazpi, 7, no distrito de Arganzuela (segundo o registo do ayuntamiento). Neste momento só tem acesso a uma vista exterior, por isso reserve alguns minutos para a paragem.

Combine-a com um passeio pelo Madrid Río: o parque passa nas proximidades, e era exatamente aí que o mercado deveria ter sido ligado segundo o plano anterior.

Atenção: não vale a pena vir aqui apenas pela fachada.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

É possível entrar no mercado de Legazpi?

Não. O edifício está fechado, a reconstrução decorre no local e o estaleiro não tem entrada para visitantes. Pode observar a fachada a partir da praça e das ruas vizinhas. Depois de concluídas as obras, o interior vai acolher escritórios de serviços municipais, pelo que a cidade não planeia aqui um museu nem um formato comercial. Consulte as notícias do ayuntamiento antes da viagem.

Vai haver aqui uma biblioteca e um parque infantil?

Não. A biblioteca, o parque infantil e o grande jardim faziam parte do anterior projeto de complexo de entretenimento. A cidade abandonou-o e escolheu um centro administrativo. Está previsto que o novo edifício inclua escritórios, salas de reuniões, salas de formação, um arquivo e estacionamento. Se procura um passeio com crianças, escolha o parque Madrid Río junto ao mercado.

Quando estará a reconstrução concluída?

A cidade apresenta um calendário faseado. Primeiro será entregue parte do complexo, depois começará a transferência dos funcionários, e a conclusão total está prevista para mais tarde. As datas exatas já sofreram alterações, por isso não faça depender delas os seus planos de viagem. O estado atual é publicado pelo Ayuntamiento de Madrid no seu site e na publicação municipal Diario de Madrid.

Vale a pena fazer uma viagem especial ao mercado?

Não vale a pena fazer uma viagem especial. Atualmente é um estaleiro vedado, e a observação demora alguns minutos. A paragem faz sentido se a sua rota já passar pelo distrito de Arganzuela ou pelo parque Madrid Río. Nesse caso, verá um exemplo raro em Madrid de arquitetura industrial da primeira metade do século passado sem uma deslocação separada.

Em resumo: o que o mercado de Legazpi significa para a sua viagem

O Mercado de Legazpi ganhou uma segunda vida como centro de escritórios do ayuntamiento, por isso, para o viajante, é uma fachada numa rota, não um local com bilhete e horário.

• Se tem um dia em Madrid: salte o mercado e guarde tempo para o centro.
• Se está a caminhar pelo Madrid Río: faça uma breve paragem na fachada da praça.

Antes da viagem, abra o site do Ayuntamiento de Madrid e verifique em que fase estão as obras.