Noite das fogueiras em Lewes 2026: tochas, efígies e barris de alcatrão

Todos os anos, a 5 de novembro, Lewes acolhe a maior Noite de Fogueiras da Grã-Bretanha. A cidade enche-se de cortejos com tochas, tambores e o cheiro a alcatrão a arder e, em 2025, cerca de 40 000 espetadores vieram até aqui (em novembro de 2025, reportagem do The Argus).

A celebração parece caótica, mas é rigorosamente organizada. Sete sociedades da cidade dividem entre si os percursos, os locais e os bilhetes de entrada. Reunimos abaixo a história da tradição e detalhes práticos para ajudar a planear a sua viagem.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

O que é a Noite de Fogueiras

💡 Em resumo:

• A Noite de Fogueiras celebra-se a 5 de novembro, em memória do fracasso da Conspiração da Pólvora.
• Em Sussex, a celebração não dura uma noite, mas sim uma época, de setembro a novembro.
• Na cidade atuam sete sociedades de fogueiras independentes.
• Bilhetes, percursos e horários dos locais: 09/2026, verificados na página dos organizadores.

IAImagem ilustrativa gerada por IA

A Noite de Fogueiras, ou Noite de Guy Fawkes, está ligada aos acontecimentos de 1605. Um grupo de católicos planeou explodir o edifício do parlamento em Londres e matar o rei Jaime I, mas a conspiração foi descoberta e decidiu-se celebrar todos os anos o salvamento do rei.

Em Sussex, esta celebração organiza-se de forma diferente: começa no início de setembro e termina no final de novembro. Uckfield abre a época: em 2026, o carnaval local terá lugar no sábado, 5 de setembro, e será o 199.º da contagem (calendário de Uckfield).

Duas celebrações encerram a época ao mesmo tempo, Robertsbridge e Barcombe, no terceiro sábado de novembro. Entre essas datas, realizam-se dezenas de desfiles em cidades e aldeias de todo o condado. Para os locais, o outono organiza-se ao ritmo dos fins de semana, e é fácil encontrar um desfile nas proximidades.

IAImagem ilustrativa gerada por IA

No passado, as fogueiras eram acesas por toda a aldeia e o espetáculo era mais modesto, mas hoje é um grande evento com programas, horários e bilhetes. A essência, porém, mantém-se a mesma: fogo, tochas e o ruído da multidão.

Como a tradição chegou a Lewes

Os historiadores explicam de diferentes formas por que razão Lewes se tornou o centro da celebração. Além da Conspiração da Pólvora, recordam-se aqui as mortes de 17 mártires protestantes. Foram executados na fogueira entre 1555 e 1557, e a sua memória sustenta a tradição local (história da Noite de Fogueiras de Lewes).

Há também um fio mais antigo. Em Hastings, acendem-se fogueiras em memória da batalha de 1066. A data da batalha, 14 de outubro, continua a ser assinalada aqui com um desfile, uma fogueira e fogo de artifício (Batalha de Hastings).

A terceira versão soa prosaica. As fogueiras do início do outono queimavam os restos da colheita, e as brasas eram guardadas para as lareiras de casa. O fogo mantinha-se aceso até à primavera, e o hábito fundiu-se com a festa pagã de Samhain (sobre Samhain).

Efígies gigantes em Edenbridge

As figuras mais altas não são queimadas em Lewes, mas em Edenbridge, no Kent. A Edenbridge Bonfire Society local existe há pouco menos de um século. Todos os novembros prepara uma efígie com cerca de nove metros de altura e queima-a numa enorme fogueira.

A lista de «vítimas» já incluiu políticos, apresentadores de televisão e figuras escandalosas. Entre elas estiveram Boris Johnson e John Bercow, os americanos Donald Trump e Harvey Weinstein, e duas Katies, Hopkins e Price.

As sociedades de fogueiras e os seus orçamentos

Mais de cinquenta sociedades oficiais de fogueiras operam em Sussex. A maioria surgiu há menos de 150 anos, juntamente com o culto dos mártires de Sussex. Mas a Battel Bonfire Boyes tem registos que remontam a 1646, e essa é a data mais antiga conhecida na tradição local (sobre as sociedades de Sussex).

O dinheiro para a festa era angariado por toda a comunidade. A Igreja de St Mary contribuiu com dois xelins e seis pence, e quarenta anos mais tarde o orçamento cresceu para dezassete xelins e seis pence. É o que um artesão qualificado ganhava em duas semanas, e o valor mostra como a festa estava a ganhar peso.

Hoje a Battel Bonfire Boyes realiza o seu desfile no primeiro sábado próximo de 5 de novembro. Os locais dizem que é o dia mais importante do ano, mais importante do que o Natal (programas das sociedades).

Lewes: a principal noite da Grã-Bretanha

Lewes ocupa o primeiro lugar entre as festas do país. Sete sociedades da cidade atuam aqui em conjunto: Borough, Cliffe, Commercial Square, Nevill Juvenile, South Street, Southover e Waterloo. A mais antiga, a Lewes Borough Bonfire Society, foi fundada em 1853 (lista de sociedades).

Em 2025, dezenas de cortejos saíram às ruas (em novembro de 2025, reportagem da BBC).

A noite abre com um cortejo de tochas, depois cruzes em chamas são transportadas ao longo do percurso, e efígies de políticos escandalosos erguem-se acima da multidão. Em diferentes anos, arderam aqui figuras de Bashar al-Assad, Vladimir Putin, Kim Jong-un e Muammar Gaddafi. Só as verá nesta única noite.

Nem todas as figuras são queimadas. Em 2014, uma sociedade preparou uma efígie de Alex Salmond, o antigo primeiro-ministro da Escócia. Após queixas, a polícia de Sussex iniciou uma investigação, a figura acabou por não ser queimada e o caso foi eventualmente encerrado (cronologia da festa).

Barris de alcatrão e cruzes dos mártires

A parte mais espetacular da festa começa depois de escurecer. Mais de trinta cortejos percorrem as ruas, e um deles transporta dezassete cruzes em chamas, uma por cada mártir. Depois, equipas fazem rolar barris de alcatrão em chamas em direção ao rio Ouse.

© Michael Garlick · CC BY-SAFoto: Michael Garlick, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

O primeiro barril a chegar à margem é atirado à água. Diz-se que comemora um magistrado que foi atirado ao rio em 1847 depois de ler o Riot Act (sobre a tradição das fogueiras).

Um costume semelhante existe em Devon, na vila de Ottery St Mary. Aí, os participantes erguem barris em chamas aos ombros e correm com eles pelas ruas. Apenas um tecido grosseiro os protege do fogo, e o costume exige nervos fortes.

Como chegar na noite da festa

Lewes fica na linha ferroviária entre Londres e Brighton. Num dia normal, é fácil de alcançar, mas a 5 de novembro tudo muda. Em 2025, as ruas do centro fecharam ao trânsito e os comboios não pararam na vila (em 11/2025, informações da autarquia).

Planeie a viagem com antecedência. Chegue durante o dia, deixe o carro na periferia e continue a pé. O estacionamento no centro está encerrado e alguns comboios da noite são cancelados, por isso defina o regresso antes do evento.

Vale a pena consultar os horários dos comboios na Trip.com duas semanas antes da viagem. Assim terá opções tanto para a noite como para um regresso tardio.

Onde ficar na noite do evento

Há poucos hotéis no próprio Lewes, por isso muitas pessoas ficam em Brighton ou em Eastbourne. Reserve com antecedência: a procura em toda a zona dispara na noite de 5 de novembro. Os hotéis perto do percurso na Trip.com ajudam a comparar zonas e preços.

Se viajar com crianças, escolha um hotel perto da estação para não ter de procurar um táxi no meio da multidão depois do desfile.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Quando é a próxima Lewes Bonfire Night?

Quinta-feira, 5 de novembro de 2026 (data do evento). As sociedades começam os seus desfiles à tarde e continuam até altas horas da noite. Cada organização publica os horários e percursos exatos no seu programa, que é vendido na cidade. Chegue durante o dia, porque à noite o acesso a alguns locais fica restrito.

É preciso comprar bilhetes?

Pode aceder às ruas gratuitamente, mas os melhores lugares junto às fogueiras estão vedados. Os bilhetes para os recintos são vendidos pelas próprias sociedades: por exemplo, a Lewes Borough Bonfire Society disponibiliza-os no seu site (bilhetes das sociedades). O programa do evento também é vendido, e parte das receitas reverte para instituições de solidariedade.

Posso ir de carro?

É preferível não ir. Em 2025, as ruas do centro foram encerradas e o estacionamento ficou restrito (em 11/2025, encerramento de ruas).

Porque é que queimam efígies de políticos?

É a forma de as sociedades locais brincarem com os assuntos que marcaram o ano no país. A lista inclui políticos, celebridades televisivas e figuras polémicas.

O que são os barris de alcatrão?

É o nome dado aos barris em chamas que as equipas fazem rolar pelas ruas em direção ao rio Ouse. Vence quem conseguir levar o seu barril primeiro à margem: este é depois atirado à água. Mantenha-se bem afastado do percurso, as faíscas voam longe.

Em resumo: o que reservar

Se quer assistir a uma verdadeira Bonfire Night, Lewes oferece a melhor opção do país. A noite de 5 de novembro exige preparação: as estradas fecham, os comboios circulam com horário especial, os hotéis esgotam com bastante antecedência. Em 2026 a data é conhecida: quinta-feira, 5 de novembro (programa oficial).

Se for pela primeira vez, reserve um hotel em Brighton ou Eastbourne e chegue durante o dia. Se já viu o desfile, explore as celebrações de setembro nas aldeias: a temporada abre com Uckfield, seguida de dezenas de localidades. Encontre alojamento perto do percurso na Trip.com.