ميلانو سيراً على الأقدام في يوم واحد: 16 محطة من المقبرة الأثرية إلى الدومو

ميلانو مدينة يمكن التجول فيها سيرًا على الأقدام في يوم واحد فعلًا. إنها مدينة متراصة، والأماكن الستة عشر أدناه تنتظم في خط واحد من المقبرة التذكارية في الشمال إلى الدومو في الوسط. على الخريطة تبلغ المسافة نحو 12 كيلومترًا؛ ومن دون استعجال، هذا يعني 8 إلى 9 ساعات مع توقفات للقهوة والغداء.

التحدي الأكبر ليس المسافات، بل الصفوف. فشرفات الدومو ومتحف العلوم والتقنية يلتهم كل منهما ساعة كاملة إذا وصلت من دون تذكرة. لذلك أوضح أدناه ما ينبغي حجزه مسبقًا وما يمكن مشاهدته على الطريق من دون أي تحضير. ويأتي مع كل مكان السعر وساعات العمل وملاحظة صريحة.

غادرنا الوسط مع الدومو إلى النصف الثاني من اليوم. تمشي في نافيلي في منتصف النهار وتتناول الغداء بجوار القناة مباشرة. وتنتهي المسار عند محطة تشنترالي.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

مسار يوم واحد بالأرقام

💡 باختصار:

• ابدأ بالمقبرة التذكارية: الدخول مجاني، ومغلقة أيام الاثنين.
• امشِ إلى الدومو عبر باركو سيمبيوني وقلعة سفورزا، فهذا أكثر مقاطع المسار استواءً.
• احجز شرفات الدومو مسبقًا؛ أسعار شرفات الدومو الحالية على الموقع الرسمي للكاتدرائية.
• تناول الغداء في نافيلي، واختم اليوم عند محطة تشنترالي.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي لقلعة سفورزا.

من هنا نمضي بترتيب المسار. ويأتي مع كل مكان صورة والمسافة على الخريطة وملاحظة عملية.

1. المقبرة التذكارية

© Paolobon140 · CC BY-SAالصورة: Paolobon140, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

افتُتحت المقبرة عام 1866، من تصميم المعماري كارلو ماتشاكيني. وهي ليست مكان حداد عاديًا بل متحف في الهواء الطلق: أهرامات حجرية ومعابد يونانية ومقابر عائلية من إبداع أفضل النحاتين في إيطاليا تقف هنا.

تمشي على الممرات بين شواهد قبور عائلات ميلانية ثرية. وترتفع نسخة حجرية من لوحة العشاء الأخير فوق قبر عائلة كامباري، ويرقد قريبًا موسيقيون وكتّاب وفنانون. المقبرة مغلقة أيام الاثنين؛ وفي سائر الأيام الدخول مجاني.

• كيفية الوصول: مترو M5، محطة مونومنتالي، الخروج باتجاه المدخل الرئيسي (على الخريطة).
• التكلفة: الدخول مجاني (حتى 09/2026، بوابة مقابر المدينة).
• لمن تناسب: محبو النحت والهدوء في قلب مدينة كبرى.
• الملاحظة: البوابات مغلقة أيام الاثنين.

2. قوس السلام التذكاري

© Tobia09 · CC BY-SAالصورة: Tobia09, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

بُني قوس السلام في الجزء الشمالي من المدينة، من تصميم لويجي كانيولا، وافتُتح في سبتمبر 1838. وقد تصوّر النصب تكريمًا لانتصارات نابليون، لكن الإمبراطورية كانت قد انتهت بحلول ذلك الوقت، فخُصص القوس للسلام الذي وقّعته أوروبا في مؤتمر فيينا.

يبلغ ارتفاع القوس نحو 25 مترًا (وفقًا لـ بوابة ميلانو السياحية). وتتوج الفتحات الثلاث عربة برونزية تجرها ستة خيول.

• كيفية الوصول: الترام إلى المحطة القريبة من الحديقة، أو سيرًا على الأقدام من حديقة سيمبيوني (انظر الخريطة).
• التكلفة: مشاهدة القوس مجانية.
• لمن: لالتقاط صور عند الغروب.

3. حديقة سيمبيوني

© Alessandro Perazzoli · CC BY-SAالصورة: Alessandro Perazzoli, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع حديقة سيمبيوني بين قلعة سفورزيسكو وقوس السلام. وقد أُنشئت هنا حديقة إنجليزية الطراز عام 1893، وهي اليوم المساحة الخضراء الرئيسية في وسط المدينة.

يمر المسار مباشرة عبر الحديقة، فتنتقل من القلعة إلى القوس بعيدًا عن ضجيج المدينة. وفي الصيف تعمل النوافير ويزدحم الناس على المروج.

• كيفية الوصول: تدخل الحديقة من جهة قلعة سفورزيسكو (انظر الخريطة).
• التكلفة: الدخول مجاني، والحديقة مفتوحة من الصباح حتى المساء.
• لمن: لنزهة هادئة بين المعلمين.

4. قلعة سفورزيسكو

© TeKappa · CC BY-SAالصورة: TeKappa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

كانت قلعة سفورزيسكو مقر إقامة دوقات ميلانو من عائلة فيسكونتي، ثم من عائلة سفورزا. وقد أقيمت هذه الحصن بأبراجها الضخمة على أنقاض تحصين أقدم في القرن الخامس عشر، وكانت تُعدّ حينها أكبر قلعة في أوروبا.

تضم مباني القلعة اليوم مجمعًا متحفيًا يشمل متحفًا للآثار وصالة للوحات ومتحف الرِّيسورجيمنتو، وفي أفنيتها سترى منحوتة بييتا روندانيني لمايكل أنجلو. وقد عمل ليوناردو دافنشي على زخرفة القصر، ولا تزال جدارياته باقية في قاعة ديلي أسّه.

تبلغ تكلفة تذكرة المتاحف 5 يورو للبالغين، أما الأفنية والأسوار فزيارتها مجانية (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للقلعة). وتفتح المتاحف أبوابها من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10:00 حتى 17:30، وتغلق أيام الاثنين. احجز تذاكر متاحف ميلانو مسبقًا على Tiqets.

• كيفية الوصول: المترو M1 وM2، محطة كادورنا، ثم سيرًا على الأقدام (انظر الخريطة).
• السعر: المتاحف 5 يورو، والمخفض 3 يورو (حتى 09/2026، موقع القلعة).
• لمن: لمحبي مايكل أنجلو وتاريخ لومبارديا.
• ليست لمن: إذا كان برنامجك يقتصر على الدومو، فستستهلك متاحف القلعة ساعتين من وقتك.
• المأخذ: المتاحف مغلقة أيام الاثنين.

5. ساحة أفّاري

تُعرف ساحة أفّاري شعبيًا بساحة الصفقات، وفيها يقف قصر البورصة، بالاتزو ميتزانوتّه. وكان تحت الساحة الحالية مسرح روماني قديم، ويمكنك رؤية مخططه على لوحة عند المبنى.

© Chabe01 · CC BY-SAالصورة: Chabe01, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في عام 2010 نُصبت في وسط الساحة منحوتة L.O.V.E. لماوريتسيو كاتيلان، وهي يد يبلغ ارتفاعها نحو أربعة أمتار. ويضم القصر المهيب قاعة الصرخات، وهي "غرفة الصياح" التي كان المتداولون يتفاوضون فيها بأعلى أصواتهم.

• كيفية الوصول: المترو إلى محطة كوردوزيو، أو الترام 16، أو الحافلة NM1 (انظر الخريطة).
• التكلفة: مشاهدة الساحة مجانية.
• لمن: لتوقف قصير في الطريق إلى كنيسة سانت أمبروجيو.

6. كنيسة سانت أمبروجيو

© Ludvig14 · CC BY-SAالصورة: Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

بُنيت كنيسة سانت أمبروجيو عام 1128 على موقع دفن شهداء مسيحيين أوائل. وهي من أقدم كنائس المدينة، وستعرفها بالبرجين الطوبيين المطلين على الساحة.

وفي الداخل توجد رفات القديس أمبروز أسقف ميلانو والشهيدين جرفاسيوس وبروتاسيوس، ومذبح ذهبي من القرن التاسع. وفي الوسط يقف عمود الأفعى، وهو ثعبان برونزي على عمود من الجرانيت من صنع حرفيين بيزنطيين. وبجوار الكنيسة ستجد عمودًا أبيض يُعرف بـ"عمود الشيطان".

تفتح الكنيسة أبوابها من الاثنين إلى السبت من الساعة 10:00 حتى 12:00 ومن 14:30 حتى 18:00، والأحد من 15:00 حتى 17:00. والدخول للزوار الأفراد مجاني (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للكنيسة).

• كيفية الوصول: المترو M2، محطة سانت أمبروجيو، والخروج باتجاه الساحة (انظر الخريطة).
• التكلفة: دخول الكنيسة مجاني، والمتحف مدفوع.
• لمن: للمهتمين بالمسيحية المبكرة والفسيفساء.
• المأخذ: هناك استراحة طويلة في منتصف النهار، إذ تُغلق الأبواب من 12:00 حتى 14:30.

7. المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا ليوناردو دافنشي

© Alessandro Nassiri · CC BYالصورة: Alessandro Nassiri, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

يشغل متحف ليوناردو دافنشي للعلوم والتكنولوجيا ديرًا سابقًا في شارع سان فيتوري. افتُتح عام 1953، وهو اليوم واحد من أكبر المتاحف التقنية في أوروبا.

تضم سبعة أقسام آلاف المعروضات: رسومات ونماذج خشبية لآلات ليوناردو، وقاعات للسيارات والمحركات والهندسة الكهربائية والساعات، ومجموعة من الأدوات. وفي جناح منفصل توجد الغواصة إنريكو توتي، التي تدخلها وفق موعد زمني محدد.

تُباع التذاكر على الموقع الرسمي، احجز موعد دخولك مسبقًا. المتحف مغلق أيام الاثنين، لذا ضعه في يوم آخر ضمن برنامج رحلتك.

• الوصول: الحافلات 94 و50 و58 أو المترو M2 إلى محطة سانت أمبروجيو (بالاستعانة بالخريطة).
• السعر: اشترِ تذكرتك من الموقع الرسمي، حيث يُدرج أيضًا السعر المخفّض.
• لمن: للعائلات مع الأطفال ولكل من يهتم بالتكنولوجيا.
• المأخذ: مغلق أيام الاثنين.

8. قناة نافيليو غراندي

© Guilhem Vellut · CC BYالصورة: Guilhem Vellut, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

تبدأ النافيلي عند ساحة الرابع والعشرين من مايو بجوار بوابة بورتا تيتشينيزي. ومن قنوات ميلانو القديمة لم يبقَ سوى اثنتين، نافيليو غراندي وبافيزي، ولا يزال الملاحة النهرية فيهما قائمة حتى اليوم.

منذ القرن الخامس عشر كان المهندسون يشقّون القنوات نحو البحر لنقل البضائع. وقد وصل الرخام الأبيض الخاص بالدومو إلى المدينة عبر نافيليو غراندي، وحسّن ليوناردو دافنشي هويس كونكا دي فيارينا. ويبلغ طول القناة نحو 50 كيلومترًا (وفقًا لـالبوابة السياحية).

تصطف على ضفاف الماء ورش الفنانين والمتاجر الصغيرة، وتعمل الحانات والمطاعم الشعبية في الأفنية. ويقام هنا سوق للأشياء المستعملة في يوم الأحد الأخير من كل شهر.

• الوصول: من بوابة بورتا تيتشينيزي، انزل سيرًا نحو الماء (انظر الخريطة).
• التكلفة: التنزه مجاني؛ اشترِ رحلة بالقارب في المكان.
• لمن: لتناول العشاء والتنزه مساءً بجانب الماء.
• المأخذ: يزدحم الرصيف جدًا في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع.

9. بوابة بورتا تيتشينيزي

© Paolobon140 · CC BY-SAالصورة: Paolobon140, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع بوابة بورتا تيتشينيزي في موقع بوابة رومانية للمدينة على الطريق إلى بافيا. وقد بُني القوس الكلاسيكي الجديد الحالي في عهد نابليون وفق تصميم لويجي كانيولا، وشُقّت الممرات الجانبية عبر البرجين عام 1861.

من خلال البوابة تدخل حي تيتشينو، بشوارعه الضيقة ومنازله الملونة المكوّنة من ثلاثة طوابق. كان يُسمى قديمًا بورتا مارينغو تكريمًا للنصر الفرنسي في مارينغو، أما اسمه الأول، بورتا تيتشكا، فيرتبط بأساطير محلية.

• الوصول: الترام على كورسو دي بورتا تيتشينيزي، أو سيرًا من الكنيسة (انظر الخريطة).
• التكلفة: مشاهدة البوابة مجانية.
• لمن: لمن يحب الأحياء ذات المباني القديمة.

10. كاتدرائية الدومو

© Jakub Hałun · CC BY-SAالصورة: Jakub Hałun, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

استغرق بناء كاتدرائية ميلانو نحو سبعة قرون؛ ولم يكتمل العمل رسميًا إلا عام 1965. الرخام الأبيض وعشرات الأبراج المزخرفة وآلاف التماثيل على الواجهة تجعل الدومو أشهر مبنى في المدينة.

تدخل الكاتدرائية بتذكرة، ويُصعد إلى شرفات السطح بالدرج أو بالمصعد. الصعود بالدرج يكلف 16 يورو، وبالمصعد 18 يورو، والدخول ذو الأولوية السريعة 28 يورو (حتى 09/2026، بوابة التذاكر الرسمية). من الشرفات ترى المركز بأكمله، وفي يوم صافٍ يمتد بصرك حتى جبال الألب.

تُفتح الكاتدرائية يوميًا من الساعة 9:00 حتى 19:00 (حتى 09/2026، الموقع الرسمي). احجز تذكرة الشرفة مسبقًا: بحلول منتصف النهار يمتد طابور الدخول على طول الساحة. دخول شرفة الدومو دون انتظار عبر GetYourGuide.

• الوصول: مترو M1 وM3، محطة Duomo، الخروج إلى الساحة (انظر الخريطة).
• السعر: الشرفات من 16 إلى 28 يورو حسب طريقة الصعود (حتى 09/2026، البوابة).
• لمن: لمن يريد بانوراما المدينة والواجهة الرخامية.
• المأخذ: لا ظل على الشرفات، والرخام يسخن جدًا خلال النهار.

11. غاليريا فيتوريو إيمانويل الثاني

© Paolobon140 · CC BY-SAالصورة: Paolobon140, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

افتُتحت غاليريا فيتوريو إيمانويل الثاني عام 1877، وهي من أوائل ممرات التسوق في أوروبا. تغطي قبة زجاجية تقاطع شارعين، والأرضية مرصوفة بالفسيفساء التي تحمل شعارات المدن الإيطالية.

يربط الممر الساحة المجاورة للدومو بساحة ديلا سكالا، لذا تمر به في الطريق بين المعلمين. تحت القبة تنتشر المتاجر والمقاهي، ويعمل هنا أول متجر لبرادا. الممر مفتوح على مدار الساعة؛ والمتاجر تفتح من الساعة 10:00 حتى 22:00.

• الوصول: المدخل من ساحة الدومو، بين الكاتدرائية ولا سكالا (انظر الخريطة).
• التكلفة: الدخول مجاني.
• لمن: للتسوق والتنزه مساءً تحت القبة.
• المأخذ: يصبح الممر صاخبًا جدًا في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع.

12. ساحة ديلا سكالا

© Emanuela Meme Giudic… · CC BYالصورة: Emanuela Meme Giudic…, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

تشكّلت ساحة ديلا سكالا حول مبنى البلدية، بالاتزو مارينو، الذي استحوذت عليه المدينة عام 1861. اليوم تحيط بالساحة الغاليريا والقصر ودار الأوبرا نفسها.

افتُتح مسرح لا سكالا عام 1778، وصيته الصوتية معروفة عالميًا. يعمل متحف المسرح في الجناح الأيمن من المبنى، وينتصب تمثال لليوناردو دا فينشي في وسط الساحة منذ عام 1872. إذا كان التنقل سيرًا على القدمين في أنحاء المدينة كلها شاقًا عليك، فاحصل على تذكرة باص الصعود والنزول.

• كيفية الوصول: من الدومو عبر غاليريا فيتوريو إيمانويل الثاني، نحو خمس دقائق سيرًا على القدمين (انظر الخريطة).
• التكلفة: الساحة مجانية، أما متحف لا سكالا فمدفوع.
• لمن: لمن يريد حضور عرض أو زيارة متحف المسرح.

13. ساحة ميركانتي

© Stefano Stabile · CC BY-SAالصورة: Stefano Stabile, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

كانت ساحة ميركانتي طويلًا مركز الحياة المدنية في ميلانو. لا تزال هنا مبانٍ من العصور الوسطى: لوجيا ديلي أوسيي من الرخام الأبيض والأسود، وبيت بانيغارولا بنوافذه القوطية.

اليوم تضم الساحة مقاهي ومطاعم ومتاجر تحف. في الوسط بئر من القرن السادس عشر بعمودين، وحوله ترى غالبًا سياحًا يحملون الكاميرات.

• كيفية الوصول: سيرًا على القدمين من الدومو، خلف القصر، نحو خمس دقائق (انظر الخريطة).
• التكلفة: المشاهدة مجانية.
• لمن: لوقفة قصيرة بين الدومو والبورصة.

14. بالاتزو ديي جيوريكونسولتي

بُني بالاتزو ديي جيوريكونسولتي عام 1562 وفق تصميم المعماري فينتشنزو سيريني حول برج نابو تورياني القديم من القرن الثالث عشر. كان للبرج أولًا أجراس، استُبدلت لاحقًا بساعة.

ينتصب في تجويف بالبرج تمثال لشفيع المدينة، القديس أمبروز. المبنى نفسه من أربعة طوابق مكسوة بحجر بلون الكاكاو، ويمتد على الطابق الأرضي رواق بأعمدة ودرابزينات. احتضن كليّة أطباء القانون والبورصة وغرفة التجارة.

• العنوان: ساحة ديي ميركانتي، 2 (انظر الخريطة).
• التكلفة: مشاهدة الواجهة الخارجية مجانية؛ وتدخل إلى الداخل للمعارض والمؤتمرات.
• لمن: لمن يدرس الواجهات ويقرأ تفاصيل المدينة.

15. سان كارلو آل كورسو

بُنيت كنيسة سان كارلو آل كورسو تكريمًا للأسقف كارلو بوروميو، الذي ساعد المدينة خلال طاعون القرن السادس عشر. قُدّس عام 1610، واكتمل البناء عام 1847 على موقع كنيسة القديسة مريم القديمة.

تنتصب عند المدخل ستة وثلاثون عمودًا من الغرانيت، وترتفع فوقها قبة عالية، فتشبه الكنيسة البانثيون الروماني. في الداخل ترى جداريات وفسيفساء وصليبًا خشبيًا فوق المذبح.

• كيفية الوصول: على كورسو فيتوريو إيمانويل الثاني بين الدومو والمحطة (انظر الخريطة).
• التكلفة: الدخول مجاني.
• لمن: لوقفة هادئة في الطريق إلى ميلانو تشينترالي.

16. ميلانو تشنترالي

© Daniel Case · CC BY-SAالصورة: Daniel Case, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

افتُتحت محطة ميلانو المركزية عام 1931، وهي اليوم واحدة من أكبر المحطات في أوروبا. لن تخطئ في تمييز المبنى بقبته الفولاذية الضخمة وجدارياته ونقوشه اللاتينية.

تنطلق القطارات من الأرصفة إلى روما والبندقية وتورينو وزيورخ. وفي الداخل مقاهٍ ومتاجر وأماكن لتخزين الأمتعة وسلالم متحركة تؤدي إلى المترو. وإذا كنت متابعًا رحلتك عبر إيطاليا، امنح وقتًا إضافيًا للوصول إلى رصيفك.

• كيفية الوصول: المترو M2 وM3، محطة Centrale FS (انظر الخريطة).
• التكلفة: دخول مبنى المحطة مجاني.
• لمن هذه المحطة: للمسافرين المغادرين والمغيّرين إلى قطارات في أنحاء البلاد.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم ساعة يستغرق المسار كاملًا؟

تستغرق المحطات الست عشرة 8-9 ساعات سيرًا على القدمين إذا لم تدخل المتاحف. ومع شرفات الدومو ومتحف العلوم وعشاء في نافيلي، خطط ليوم كامل من الصباح حتى المساء. يمكنك قطع جزء من المسار بالترام أو المترو، ما يقلص اليوم بساعتين تقريبًا.

هل يستحق حجز تذكرة شرفات الدومو مسبقًا؟

نعم، خصوصًا من أبريل حتى أكتوبر. راجع قسم الكاتدرائية لأسعار المصعد، المصدر: البوابة الرسمية. بعد الظهر يطول الانتظار عند المدخل بشكل ملحوظ، والمسار يضع الكاتدرائية في ذلك التوقيت تمامًا.

ما الذي يغلق أبوابه يوم الاثنين في ميلانو؟

يوم الاثنين تغلق متاحف قلعة سفورزا ومتحف العلوم والتكنولوجيا والمقبرة التذكارية. رتب يومك بحيث تقع هذه الأماكن الثلاثة في يوم آخر من الأسبوع. أما الدومو والمعرض ومسرح لا سكالا ونافيلي فمفتوحة طوال الأسبوع.

أين يمكنك تناول الغداء على طول المسار؟

الأرخص والأهدأ في نافيلي: مطاعم تقدم قائمة يومية ثابتة تصطف على ضفاف القناة. وفي الوسط قرب المعرض الأسعار أعلى، فتناول غداءك قبل الواحدة بعد الظهر أو بعد الثانية والنصف. وفي المساء تصطف الطوابير أمام الأماكن الشهيرة، لذا من الأفضل حجز طاولة مسبقًا.

هل أحتاج تأمينًا لرحلة يوم واحد؟

ليوم داخل المدينة التأمين ليس إلزاميًا، لكن إذا كنت مسافرًا بالقطار من بلد آخر فإنه يغطي إلغاء الرحلة والرعاية الطبية. قارن شروط التأمين مسبقًا، فالسعر يعتمد على المدة والتغطية.

باختصار: ما يستحق الحجز

إذا كان لديك يوم واحد، احجز فقط شرفات الدومو والقطارات مسبقًا. وسترى بقية أماكن المسار دون تذكرة دخول.

• تريد بانوراما ودليلًا صوتيًا: تذكرة الدومو مع الشرفات على GetYourGuide.
• تهتم بمتاحف المدينة: تذاكر متاحف ميلانو على Tiqets.
• ستبقى عدة أيام: فنادق ميلانو على Trip.com.

يمكنك قطع مسار المحطات الست عشرة سيرًا على القدمين في يوم واحد، مع غداء في نافيلي على ضفاف القناة.