Hotéis nos Emirados com animação: 13 resorts onde as crianças não se aborrecem

Férias com crianças nos Emirados Árabes Unidos são fáceis de organizar. O mar é quente quase todo o ano e os hotéis competem pelas famílias com clubes infantis e programas de animação. Mas nem todos os resorts de cinco estrelas servem para pais: alguns programas são pensados apenas para crianças pequenas, pelo que as mais velhas aborrecem-se depressa e não há nada que as ocupe à noite. Os anúncios dos hotéis não lhe dizem isto.

De Dubai chega-se a Ras Al Khaimah em cerca de 45 minutos e a Fujairah em duas horas (segundo o mapa). Reunimos hotéis dos EAU com programas de animação, dos mega-resorts de Dubai às praias tranquilas de Fujairah. Para cada um, anotámos exatamente o que as crianças recebem e onde pode poupar.

Abaixo encontra uma tabela comparativa e uma análise detalhada de cada hotel, por ordem.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; ganhamos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Melhores hotéis dos EAU com programas de animação

💡 Em resumo:

• Todos os resorts desta seleção têm praia, clube infantil e programas de animação, mas por vezes a água fica a 200-350 m de distância.
• Em Dubai e Ras Al Khaimah, os programas para crianças são mais ativos; em Fujairah, são mais calmos e mais baratos.
• Os parques aquáticos do Atlantis The Palm e do Jumeirah Zabeel Saray estão incluídos na estadia, sem bilhete de entrada.
• Lista de hotéis e programas infantis: 09/2026, com base nos sites oficiais das cadeias hoteleiras, incluindo a Rixos.

1. Atlantis The Palm 5*

© giggel · CC BYFoto: giggel, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O Atlantis The Palm fica na sua própria ilha artificial em forma de palmeira. É uma verdadeira cidade-resort: 1.539 quartos e suites, 16 restaurantes e duas piscinas aquecidas (segundo o hotel, 09/2026). Alguns quartos dão para o Golfo Pérsico, outros para a lagoa interior.

O grande atrativo para as famílias é o parque aquático Aquaventure. Os hóspedes do hotel entram gratuitamente, e é o maior parque aquático do Médio Oriente. Os hóspedes têm também acesso gratuito ao aquário Lost Chambers. Isto significa que pode planear dias inteiros dentro do resort, sem saídas e sem táxis.

As crianças brincam no parque infantil exterior e na área de jogos interior. Os adultos têm acesso a mergulho, windsurf, ténis, golfe, equitação e spa. Se quiser surpreender o seu filho, veja a Underwater Suite, com janelas que dão diretamente para a Ambassador Lagoon.

• Para quem é: famílias que querem parque aquático e aquário sem custos extra.
• Localização: ilha Palm Jumeirah, cerca de 25 minutos de carro até ao centro de Dubai (segundo o mapa).
• Para as crianças: bilhetes gratuitos para o Aquaventure e o Lost Chambers em todos os dias da estadia.

Preços do Atlantis The Palm na Trip.com

2. Rixos the palm hotel & suites 5*

© Fabio Achilli from Milano, Italy · CC BYFoto: Fabio Achilli from Milano, Italy, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

O Rixos The Palm ocupa a parte oriental da ilha Palm Jumeirah. Todos os 316 quartos e suites têm varanda com vista para a baía ou para os jardins paisagísticos (segundo o Rixos The Palm hotel, 09/2026). Os interiores são modernos e luminosos, sem decoração carregada.

Pode comer em restaurantes de cozinha turca, italiana e internacional, além de um steakhouse e um restaurante de marisco. Há uma cafetaria dedicada aos amantes de café. A piscina foi desenhada como um oásis e, nas proximidades, há um spa e centro de fitness com sauna, hammam e massagem balinesa.

As atividades são dinâmicas: trampolins, caiaques, centro de mergulho, pesca, ténis e passeios de bicicleta. Um transporte gratuito circula até ao Mall of the Emirates durante o dia, para que possa ir às compras sem táxi. O parque aquático Aquaventure fica a cerca de oito minutos (segundo o mapa).

• Para quem é: famílias que querem Dubai por perto e compras sem táxi.
• Localização: parte oriental da Palm Jumeirah, transporte até ao centro comercial.
• Para as crianças: um parque infantil totalmente equipado.

Preços do Rixos The Palm Hotel & Suites na Trip.com

3. Rixos bab al bahr all inclusive 5*

O Rixos Bab Al Bahr ocupa edifícios em forma de pirâmide na ilha artificial de Al Marjan, em Ras Al Khaimah. Os seus 650 quartos distribuem-se por várias categorias, do Deluxe à King Suite, e as suites abrem-se sobre a baía a partir de uma varanda panorâmica (segundo a Rixos, 09/2026).

O resort funciona em regime de tudo incluído: alguns restaurantes servem buffets, outros oferecem menus à la carte. Para os adultos, há uma discoteca com DJ e karaoke.

O ponto alto aqui é o Cabana Oasis, cabanas privadas com espreguiçadeiras ou sofá. Pode correr as cortinas e desfrutar de alguma privacidade durante o dia ou à noite. Para as crianças, há o Rixy Club, com presentes e animadores, e a partir dos dez anos está disponível o Teen's Republic, com jogos de tabuleiro, videojogos e acesso à internet.

• Para quem é: famílias que valorizam o formato de tudo incluído e os espetáculos noturnos.
• Localização: Al Marjan Island, Ras Al Khaimah, a cerca de 45 minutos do Dubai (segundo o mapa).
• Para as crianças: áreas separadas para os mais pequenos e para os adolescentes a partir dos dez anos.

Preços do Rixos Bab Al Bahr no Trip.com

4. DoubleTree by Hilton Resort & Spa Marjan Island 5*

O DoubleTree by Hilton fica em Al Marjan Island e recebe os hóspedes com cookies de chocolate acabados de sair do forno. Todos os 485 quartos e suites abrem-se sobre a baía ou a piscina a partir de uma varanda (segundo o hotel, 09/2026).

A praia privada de areia branca começa a 200 metros do edifício principal (segundo o mapa). O empreendimento tem vários restaurantes e bares com horários diferentes, além de um bar de piscina e um bar no rooftop. Há piscinas para adultos e para crianças, todas com controlo de temperatura.

O parque aquático Pirate Boat Aqua Zone, no local, foi concebido para toda a família. A sua maior atração é o "Tarzan Boat" flutuante, com trampolins e uma corda para saltar para a água. No spa, pode reservar uma massagem para casais, enquanto os mais novos se dirigem à área de brincar e ao clube infantil.

• Para quem é: famílias com crianças que querem um parque aquático mesmo no hotel.
• Localização: Al Marjan Island, Ras Al Khaimah.
• Para as crianças: parque aquático Pirate Boat Aqua Zone, área de brincar e clube infantil.

Preços do DoubleTree Marjan Island no Trip.com

5. Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 5*

© Willy1961 · CC BY-SAFoto: Willy1961, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O Hilton Ras Al Khaimah fica na costa norte do país. Os seus 475 quartos e suites têm varandas com vista para o mar, o jardim ou a cidade (segundo o hotel, 09/2026). A praia, com cerca de um quilómetro e meio de extensão, começa a 200 metros do edifício (segundo o mapa).

Os hóspedes podem escolher entre restaurantes de cozinha italiana, do Médio Oriente, asiática e internacional. O Pura Vida destaca-se pelos pratos latino-americanos, brasileiros e caribenhos. As piscinas exteriores distribuem-se pelos jardins, com zonas de descanso nas proximidades.

Na água, há caiaque, pesca e mergulho. Em terra, pode praticar equitação, passeios de quad, golfe, futebol, voleibol, ténis e badmínton. O spa tem várias salas de tratamentos, sauna, dois hammams e jacuzzi, enquanto os animadores mantêm as crianças ocupadas no clube.

• Para quem é: famílias que procuram uma praia ampla e muitas atividades desportivas.
• Localização: costa norte, Ras Al Khaimah.
• Para as crianças: clube infantil, parque infantil e animadores cheios de energia.

Preços do Hilton Ras Al Khaimah no Trip.com

6. Waldorf Astoria Ras Al Khaimah 5*

© Artur Malinowski · CC BYFoto: Artur Malinowski, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

O Waldorf Astoria Ras Al Khaimah parece um palácio árabe na costa do Golfo Pérsico. O hotel tem 349 quartos e suites com vista para o mar, o jardim ou o campo de golfe (segundo a Hilton, 09/2026). A praia fica a 350 metros, a areia é limpa e a entrada na água é gradual.

Pode comer em vários restaurantes e lounges: o restaurante principal, um grill, um espaço japonês com sushi e um local árabe com cozinha caseira. Junto à água, há snorkeling, mergulho, windsurf, pesca e canoagem. Em terra, pode desfrutar de equitação, golfe e ténis, com courts iluminados à noite.

Para as crianças, há um clube infantil e um clube para adolescentes, além de uma zona de jogos aquáticos com atrações junto à piscina. Os adultos podem usufruir de banho turco, sauna e massagem na área de spa, enquanto o entretenimento noturno é assegurado separadamente pela equipa de animação.

• Para quem é: famílias que procuram uma praia tranquila e golfe por perto.
• Localização: Ras Al Khaimah, costa do Golfo Pérsico.
• Para as crianças: clubes infantil e juvenil e uma zona de jogos aquáticos junto à piscina.

Preços do Waldorf Astoria Ras Al Khaimah no Trip.com

7. Pullman Resort Al Marjan Island 5*

O Pullman Resort Al Marjan Island chamava-se anteriormente Marjan Island Resort & Spa e mudou de nome, mas o hotel mantém-se o mesmo. Os 299 quartos têm varandas com vista para o mar (segundo a Pullman, 09/2026). Uma praia privada de areia branca fica mesmo ao lado do edifício.

O empreendimento tem vários restaurantes de cozinha libanesa, italiana e internacional. As piscinas são exteriores, uma delas para crianças, enquanto as piscinas interiores são reservadas exclusivamente a adultos. Os hóspedes têm acesso a pesca, canoagem, desportos aquáticos, court de ténis, golfe e aluguer de bicicletas, com dardos e bilhar no interior.

O centro de spa Lamar oferece massagem, ginásio, hammam, sauna e um escorrega aquático. Um clube privado separado está aberto para mulheres. As crianças podem ir ao Pirate Club com jogos de arcada, e também estão disponíveis karting, ciclismo e aulas de culinária, mediante pedido.

• Para quem é: famílias com crianças à procura de férias relaxantes na praia.
• Localização: Al Marjan Island, Ras Al Khaimah, a cerca de 45 minutos do Dubai (segundo o mapa).
• Para as crianças: Pirate Club, karting e ciclismo.

Preços do Pullman Resort Al Marjan Island no Trip.com

8. Rixos Premium Saadiyat Island 5*

O Rixos Premium Saadiyat Island fica na ilha de Saadiyat, perto de Abu Dhabi. Tem 378 quartos e oito villas independentes com piscina partilhada e restaurante de clube (segundo o Rixos Premium Saadiyat, 09/2026). Os interiores são modernos, com um estilo de inspiração árabe.

O resort funciona em regime de tudo incluído. Os hóspedes podem jantar em restaurantes de cozinha italiana, turca, asiática e mediterrânica. A piscina aquecida, com profundidade progressiva, serve tanto crianças como adultos, e a praia privada fica a 200 metros (segundo o mapa).

As atividades são variadas: badmínton, ténis, ciclismo, golfe, ténis de mesa, fitness, aeróbica e ioga. A área de spa oferece jacuzzi, hammam e vários tipos de massagem. As crianças não se vão aborrecer: há um parque infantil exterior, uma zona de jogos interior, um clube infantil, jogos de tabuleiro, filmes e livros adequados a cada idade, com animadores.

• Para quem é: famílias que querem serviço premium e tudo incluído.
• Localização: ilha de Saadiyat, Abu Dhabi.
• Para as crianças: clube com animadores, jogos de tabuleiro e filmes.

Preços do Rixos Premium Saadiyat Island no Trip.com

9. Miramar al aqah beach resort 5*

© Bjoertvedt · CC BY-SAFoto: Bjoertvedt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O Miramar Al Aqah Beach Resort tem um estilo de conto de fadas árabe, mas as comodidades dos quartos são modernas. Todos os 321 quartos das categorias Superior, Deluxe e Executive Suites têm varanda ou terraço com vista para a baía, para as montanhas Hajar ou para as piscinas (segundo o hotel, 09/2026).

O empreendimento tem um restaurante italiano e lojas. A praia privada, de areia dourada e água cristalina, é ideal para snorkeling. O clube de mergulho forma principiantes, enquanto os hóspedes mais experientes podem experimentar windsurf, caiaque e pesca.

Em terra, será convidado para um safari e uma discoteca ao serão. Os hóspedes usufruem do centro de fitness e do spa, sauna e hammam, jogam ténis, bilhar, ténis de mesa e dardos, e experimentam o tiro com arco. Os animadores organizam partidas de polo aquático, voleibol e festas folclóricas. Há um clube para crianças mais velhas, e é possível contratar uma ama para os mais pequenos.

• Para quem é: famílias que querem uma praia junto às montanhas e animadores cheios de energia.
• Localização: Al Aqah, Fujairah, perto das montanhas Hajar.
• Para as crianças: clube para crianças mais velhas e ama para os mais pequenos.

Preços do Miramar Al Aqah Beach Resort no Trip.com

10. Le meridien al aqah beach resort 5*

O Le Meridien Al Aqah Beach Resort situa-se na costa de Fujairah. Em todos os 218 quartos das categorias Deluxe, Superior, Royal Club e suites, a vista para a baía abre-se de qualquer janela (segundo o hotel, 09/2026). A praia de areia fica junto ao edifício, com espreguiçadeiras e chapéus de sol.

Pode comer em restaurantes de cozinha italiana, tailandesa e internacional, e num grill de churrasco. Há cafés e bares no lobby, na praia e junto às piscinas. Perto das piscinas encontram-se courts de squash, ténis, voleibol e minigolfe.

Na água, pode experimentar pesca desportiva no mar, mergulho com instrutores PADI e hidroginástica. Para recuperar, há um spa com sauna, um centro de fitness e ioga com personal trainer. As crianças vão dirigir-se ao mini clube Penguin, com animadores, programas de entretenimento e discoteca infantil.

• Para quem é: famílias que querem uma praia tranquila e mergulho PADI.
• Localização: Al Aqah, Fujairah.
• Para as crianças: mini clube Penguin e discoteca infantil.

Preços do Le Meridien Al Aqah no Trip.com

11. InterContinental Fujairah Resort 5*

© Heritage24 · CC BY-SAFoto: Heritage24, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

O InterContinental Fujairah Resort abriu entre as montanhas Hajar e a baía. Todos os 190 quartos e suítes têm terraços e varandas espaçosos com vista para a água (segundo a IHG, 09/2026). A praia privada começa a 100 metros do edifício (segundo o mapa).

A oferta de praia é sólida: voleibol, canoagem, catamarãs, mergulho, snorkeling, pesca e o raro parasailing. O empreendimento tem vários restaurantes, um aberto todo o dia com buffet, um grill bar na praia e um food truck que circula pelas piscinas.

As piscinas aquecidas funcionam durante todo o ano. À noite, pode requisitar equipamento de churrasco e fazer um piquenique junto a uma fogueira na praia. O spa trabalha com produtos L'Occitane e um bom hammam, e o ginásio está aberto 24 horas por dia. Há uma sala de brincar para crianças pequenas e um clube para crianças mais velhas.

• Para quem é: famílias que querem parasailing e um jantar à volta da fogueira.
• Localização: Al Aqah, Fujairah, entre as montanhas Hajar e a baía.
• Para as crianças: sala de brincar para crianças pequenas e um clube para crianças mais velhas.

Preços no InterContinental Fujairah no Trip.com

12. Jumeirah Zabeel Saray 5*

© Сергей Секачёв · CC BY-SAFoto: Сергей Секачёв, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O Jumeirah Zabeel Saray foi concebido ao estilo do final do Império Otomano: mármore, ouro, pavimentos em parquet e tetos altos. Os 405 quartos e as 38 Royal Villas têm varandas com vista para o Golfo Pérsico (segundo a Jumeirah, 09/2026). A praia privada estende-se por quase um quilómetro.

O hotel tem restaurantes que servem cozinhas de todo o mundo. O spa Talise Ottoman oferece sauna, banya russa e um amplo hammam, e a discoteca traz DJ locais. Ao serão, os hóspedes podem assistir a sessões de cinema, exposições de arte e masterclasses de culinária.

O clube infantil Sinbad tem sala de brincar, piscina e um mini cinema que passa desenhos animados. Existe uma área separada para adolescentes. Todos os hóspedes têm acesso gratuito ao parque aquático Wild Wadi, pelo que pode combinar uma estadia na Palm com descidas nos escorregas.

• Para quem é: famílias que querem um parque aquático incluído e um ambiente ao estilo otomano.
• Localização: parte ocidental da Palm Jumeirah, Dubai.
• Para as crianças: clube Sinbad, mini cinema e Wild Wadi gratuito.

Preços no Jumeirah Zabeel Saray no Trip.com

13. BM Beach Resort 4*

O BM Beach Resort oferece bilhetes adicionais para um parque aquático, passeios de banana boat e mota de água, um voo de zipline ou um circuito completo de zipline. Os 125 quartos dividem-se em dois tipos, Chalet e Cabana, com mobiliário em madeira e janelas viradas para a baía e a enseada (segundo o hotel, 09/2026).

O restaurante Oasis serve um buffet com uma ementa centrada em peixe, legumes e verduras. A praia privada é limpa e espaçosa, começa mesmo à porta do quarto. Para quem só quer apanhar sol, há um terraço solário.

Há várias piscinas: duas aquecidas, uma com animação e um bar de praia, uma segunda mais tranquila junto ao edifício Cabana e uma terceira com escorregas que não é aquecida. Os adultos podem visitar o spa e o centro de fitness, jogar ténis e participar em aulas de aeróbica, e depois assistir a um espetáculo ou ir a uma discoteca com DJ ao serão. As crianças são entretidas por animadores no mini clube, e há sempre um grupo de colegas por perto.

• Para quem é: famílias com crianças que querem a praia mesmo à porta do quarto.
• Não é para: quem precisa de silêncio absoluto, há uma discoteca com DJ ao serão.
• Para as crianças: animadores, um mini clube e um parque infantil.

Preços no BM Beach Resort no Trip.com

Hotéis nos EAU com animação no mapa

Todos os resorts estão assinalados no mapa abaixo. Abra-o para calcular a distância entre os hotéis que pretende combinar numa só viagem.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

O que é a animação hoteleira nos EAU?

A animação inclui clube infantil, jogos com animadores, mini discoteca e espetáculos ao serão. Os resorts de gama alta acrescentam um parque aquático, um cinema infantil e zonas separadas para adolescentes. O programa é gratuito para os hóspedes, mas o horário muda conforme a época, por isso convém confirmá-lo na receção. Enquanto as crianças estão ocupadas no clube, sobra tempo para o spa e um jantar tranquilo.

Qual emirado tem os melhores hotéis com animação?

Os resorts mais fortes estão sobretudo no Dubai e em Ras Al Khaimah, onde a animação decorre de manhã à noite. Em Fujairah, os hotéis são mais tranquilos e mais baratos, mas os programas infantis são mais modestos e muitas vezes pensados para crianças pequenas. A ilha de Saadiyat, perto de Abu Dhabi, é indicada para famílias que querem premium e tudo incluído. Escolha o emirado que corresponde ao seu ritmo: o Dubai animado ou o Fujairah tranquilo.

Quanto custa um quarto num hotel com animação?

O preço depende da época, da categoria do quarto e do regime de refeições. Na época baixa, as tarifas são mais baixas, mas está calor lá fora e vai passar mais tempo na piscina ou no parque aquático. Os regimes de tudo incluído e ultra tudo incluído custam mais, mas a comida, as bebidas e algumas atividades já estão incluídas. Consulte o preço exato através das ligações do Trip.com sob cada hotel.

Qual é a melhor altura para ir aos EAU com crianças?

Com crianças, a época fresca é a mais confortável, quando é possível ficar longos períodos na praia e junto à piscina durante o dia. No verão, o ar torna-se escaldante e é melhor nadar na piscina do hotel ou num parque aquático, pelo que os resorts com zonas aquáticas levam vantagem. No inverno, a água do mar pode parecer fria para os mais pequenos, embora os adultos a achem agradável. Planeie a viagem com alguma margem para a aclimatação no primeiro dia.

Os parques aquáticos estão incluídos na estadia?

Em alguns hotéis desta seleção, o acesso ao parque aquático está incluído na estadia. Os hóspedes do Atlantis The Palm têm acesso gratuito ao Aquaventure e ao aquário Lost Chambers, e os hóspedes do Jumeirah Zabeel Saray têm acesso gratuito ao Wild Wadi. O DoubleTree by Hilton tem o seu próprio parque aquático Pirate Boat Aqua Zone. No BM Beach Resort, os bilhetes para o parque aquático são reservados à parte, juntamente com o quarto.

Em resumo: o que reservar

O Dubai oferece mais animação, Ras Al Khaimah equilibra preço e serviço, Fujairah proporciona tranquilidade e montanhas. Todos os hotéis desta seleção têm clubes infantis, pelo que a escolha se resume ao ritmo que prefere. Verificámos os detalhes dos hotéis em 15/09/2026 nos sites oficiais das cadeias.

• Se quer o maior parque aquático da região: reserve o Atlantis The Palm.
• Se quer tudo incluído e espetáculos ao serão: o Rixos Bab Al Bahr ou o Rixos Premium Saadiyat Island são a escolha certa.
• Se procura tranquilidade e montanhas: veja o Miramar Al Aqah ou o InterContinental Fujairah.
• Se precisa de um hotel compacto com a praia à porta do quarto: reserve o BM Beach Resort.
• Se quer um parque aquático como bónus: escolha o Jumeirah Zabeel Saray.
• Se planeia mar e cidade: fique no Jumeirah Zabeel Saray ou no Rixos The Palm.

A procura é maior na época alta, por isso é melhor verificar as datas com antecedência e comparar preços através das ligações sob cada hotel.