Hotéis de 3 estrelas em Chipre com tudo incluído: 15 opções à beira-mar com piscina

Em Chipre, três estrelas não ficam no caminho de umas férias à beira-mar. Muitos hotéis desta categoria funcionam em regime de tudo incluído: refeições, bebidas e piscina já estão no preço. Esta seleção reúne 15 opções para 2026: enseadas tranquilas de Pafos, a promenade de Limassol e as praias de areia de Ayia Napa.

Alguns hotéis ficam literalmente à beira da água, e pode ir a pé até à praia, descalço. Outros estão um pouco mais longe: o Sveltos, em Larnaca, fica a cerca de 200 m da costa (segundo o site oficial do hotel, 09/2026). Encontra aqui opções para famílias com crianças, para casais e para quem quer conciliar praia e passeios pela ilha.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Como escolher um hotel de 3 estrelas em Chipre

💡 Em resumo:

• Verifique a distância até à praia: alguns hotéis ficam à beira da água, outros exigem autocarro.
• Confirme o regime de refeições: tudo incluído e meia pensão diferem bastante de preço e de bebidas. Nem todos os hotéis desta seleção funcionam em regime de tudo incluído: o Cynthiana Beach oferece apenas pequeno-almoço, o Kissos é meia pensão, o Harmony Bay oferece pequeno-almoço e jantar, e no Princessa Vera as refeições são reservadas à parte.
• Escolha um resort que combine com o seu estilo de férias: Ayia Napa é mais animada, enquanto Pafos, Protaras e Kissonerga são mais tranquilas.
• Categorias de hotéis e zonas: 09/2026, segundo o Vice-Ministério do Turismo de Chipre.

A ilha tem vários resorts, e a experiência de férias em cada um é diferente.

A seguir falaremos de cada hotel: onde fica, para quem é e o que considerar antes de reservar.

1. Cynthiana Beach Hotel

© Alexey V. Kurochkin · CC BY-SAFoto: Alexey V. Kurochkin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

O Cynthiana Beach fica na costa do Mediterrâneo, perto de Pafos. É um hotel de gestão familiar com acesso direto à água. Está rodeado de palmeiras, plantações de banana e enseadas rochosas tranquilas, e quase todos os quartos têm vista para o mar a partir da varanda.

A praia aqui é rochosa, por isso a água é límpida. Para nadar com crianças, há uma lagoa natural nas proximidades: é rasa e, mesmo com mar agitado, quase não tem ondas. Uma escada separada conduz diretamente a água profunda, o que é prático para snorkeling.

O edifício principal tem um restaurante e um bar, e o pequeno-almoço está incluído na tarifa. Os hóspedes recebem frequentemente uma atenção de boas-vindas: fruta e uma garrafa de água. A propriedade dispõe de um centro Planet Spa, várias piscinas, um campo de ténis com iluminação e um ginásio. À noite há música ao vivo e animação. Daqui chega facilmente ao porto de pesca de Kato Pafos e ao forte medieval (site oficial).

• Para quem é: famílias com crianças e entusiastas de snorkeling.
• Localização: perto de Pafos, com acesso próprio ao mar.
• O senão: apenas o pequeno-almoço está incluído na tarifa, não é tudo incluído; a praia é rochosa, por isso são precisos sapatos de água para entrar no mar.
• Ver preços no Trip.com

2. Navarria Hotel

O Navarria fica na marginal de Limassol. Os quartos abrem-se para vistas do mar e das montanhas, e um caminho pedonal percorre a costa. O espaço é compacto, mas o amplo lobby ainda encontra lugar para uma zona de lounge, um bar e uma mesa de bilhar (site oficial).

A praia próxima está protegida das ondas por um quebra-mar. A entrada na água é suave e gradual, o que é prático para crianças. Há cabines de vestiário e duches.

A propriedade dispõe de piscina exterior, campo de ténis e mesa de ténis de mesa. Pode reservar refeições em regime tudo incluído ou pagar em separado. Restaurantes, cafés e supermercados ficam por perto, e o centro de Limassol é fácil de alcançar de autocarro.

• Localização: marginal de Limassol, com uma paragem de autocarro e lojas nas proximidades.
• Para quem é: para quem quer combinar praia com passeios pela cidade.
• O senão: as espreguiçadeiras da praia são pagas.
• Preços no Navarria no Trip.com

3. Nissiana Hotel & Bungalows

O Nissiana situa-se perto da praia de Nissi, em Ayia Napa. A areia branca fica a cerca de 150 m, pelo que se chega lá em poucos minutos (segundo o site oficial, 09/2026). Os hóspedes são acomodados no edifício principal e em bungalows, o que mantém a tranquilidade apesar da proximidade à praia.

A entrada no mar é longa e gradual, por isso não há que preocupar-se com os mais pequenos. Ao mesmo tempo, a praia atrai um público jovem, pelo que não faltará animação para quem gosta de bares e de convívio. Os quartos têm bom isolamento acústico: paredes espessas abafam as conversas dos vizinhos.

As refeições são servidas três vezes ao dia, com vários tipos de carne ao almoço e ao jantar. Bebidas e snacks são servidos no bar. O regime de tudo incluído cobre a piscina, o ténis, o centro de bem-estar e o ginásio. A praia de Makronissos, um supermercado e uma paragem de autocarro ficam por perto. Daqui pode fazer uma excursão a um parque aquático ou ao centro de Ayia Napa.

• Para quem é: famílias com crianças e para quem quer uma praia animada por perto.
• Localização: Ayia Napa, a cerca de 150 m da praia de Nissi.
• Datas disponíveis no Trip.com

4. Princessa Vera hotel apartments

O Princessa Vera fica no centro de Pafos, perto das principais atrações. Lojas, cafés, farmácias e bancos estão por todo o lado, e a paragem de autocarro fica a dois minutos. O espaço é compacto, mas a marginal e as praias de Kefalos e Faros estão muito próximas.

Os quartos incluem kitchenette: há ar condicionado, micro-ondas, frigorífico e até um espremedor de citrinos. Pode cozinhar por conta própria, o que é prático para quem viaja com uma criança. Os cortinados blackout impedem que o sol o acorde de manhã.

Alguns apartamentos têm vistas do mar e do pôr do sol. As refeições são reservadas em separado: o pequeno-almoço inclui ovos, papas e fruta, enquanto o almoço apresenta sopas e peixe. A praia municipal próxima tem um bar, e o fundo do mar é rochoso, pelo que a água é límpida. À noite pode nadar na piscina ou ouvir música ao vivo no bar, e a receção pode ajudar a organizar excursões.

• Para quem é: para quem quer explorar a ilha ficando no centro.
• Localização: centro de Pafos, com infraestrutura e uma paragem de autocarro por perto.
• O senão: não há opção de tudo incluído, as refeições são reservadas em separado; o fundo do mar junto à costa é rochoso.
• Verificar preços no Trip.com

5. Harmony Bay Hotel

O Harmony Bay ocupa um edifício na costa de Limassol. Após a renovação, os quartos foram decorados num estilo moderno, e cada um tem varanda. Janelas do chão ao teto emolduram os nasceres do sol sobre o mar, e só essa vista já vale a viagem.

Espreguiçadeiras e chapéus de sol já estão incluídos no preço, pelo que não há nada extra a pagar. Um passadiço de madeira conduz à água; o fundo do mar é rochoso e a água é límpida. O banho é confortável mesmo com crianças pequenas, porque a entrada no mar aqui é gradual.

Pode reservar pequeno-almoço e jantar ou cozinhar por conta própria. Cafés, restaurantes e um supermercado ficam por perto. A propriedade dispõe de terraço solário, piscina, bar, jardim e parque infantil. Pode chegar aos principais pontos de interesse de Limassol de autocarro a partir da paragem mais próxima.

• Para quem é: casais e para quem valoriza uma vista da janela.
• O senão: não há opção de tudo incluído, apenas pequeno-almoço e jantar; o fundo do mar junto à costa é rochoso.
• Ver quartos no Trip.com

6. Queens Bay Hotel

© Rüdiger Stehn from Kiel, Deutschland · CC BY-SAFoto: Rüdiger Stehn from Kiel, Deutschland, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

O Queens Bay está escondido numa baía recatada perto de Pafos. Rodeiam-no plantações de banana e vinhas, e o mar fica a uma curta caminhada. O terraço da piscina oferece vistas para o pôr do sol.

A praia privada do hotel, com uma lagoa, é protegida por uma crista rochosa, por isso mantém-se calma mesmo com tempestade. A areia é macia e a entrada na água é suave. Os espreguiçadeiras gratuitas estão instaladas no relvado, enquanto na areia têm custo adicional.

O edifício principal tem um restaurante, uma loja e um bar com música ao vivo à noite. As refeições são em regime tudo incluído: pratos mediterrânicos, com as bebidas pagas à parte. Terá acesso a ténis de mesa, tiro com arco, sauna e sala de fitness. Jardins sombrios estendem-se até à praia, e Pafos é acessível de autocarro.

• Para quem é: casais e famílias que procuram sossego e um pedaço de mar só para si.
• Localização: uma baía a sul de Pafos, perto de uma paragem de autocarro.
• O senão: as bebidas não estão incluídas no pacote de tudo incluído.
• Preços do Queens Bay na Trip.com

7. Marica's Boutique Hotel

O Marica's Boutique fica mesmo à beira-mar, com a praia a poucos passos. O ruído das discotecas não chega até aqui, por isso é tranquilo e sossegado. Os hóspedes ficam em edifícios de três pisos, e a maioria dos apartamentos tem uma ampla varanda envidraçada.

Muitos quartos têm vista para o mar. A piscina exterior não é aquecida, e há um restaurante com esplanada e um bar no lobby. Ao lado da zona de descanso está instalada uma área de recreio para crianças.

As refeições estão incluídas na tarifa, as porções são generosas, e as bebidas, os gelados e a água são ilimitados. Pode alugar uma bicicleta ou um carro. Um autocarro leva-o à praia de areia de Coral Bay ou ao centro de Pafos. A receção pode ajudar a organizar excursões pela ilha.

• Para quem é: para quem quer a praia por perto e noites calmas.
• O senão: a piscina não é aquecida.
• Consulte os preços na Trip.com

8. Papouis Protaras Hotel ex smartline Protaras

O Papouis Protaras ocupa um edifício de cinco pisos com jardim no centro de Protaras. O passeio marítimo, o mar quente e as praias de areia ficam por perto, e o Cabo Greco é visível da costa. As tavernas, as lojas e os restaurantes estão abertos à noite, por isso não vai aborrecer-se.

Ténis de mesa, xadrez, dardos, bilhar e ginásio estão disponíveis gratuitamente no local. Há um parque infantil e uma piscina para os mais pequenos, além de uma mini discoteca. Uma zona verde com espreguiçadeiras junto à piscina oferece um recanto tranquilo para relaxar.

O conceito de tudo incluído abrange três refeições por dia. O pequeno-almoço inclui sumo acabado de espremer e champanhe, enquanto o almoço e o jantar oferecem vários tipos de carne e peixe. Há uma mesa separada para as crianças. Os amantes de café ficarão satisfeitos: há uma cafetaria no lobby, e o bar está aberto da manhã até à meia-noite. À noite há música ao vivo e animação.

• Para quem é: famílias e para quem quer ficar no coração do resort.
• Localização: centro de Protaras, a poucos passos do mar.
• Consulte as datas disponíveis na Trip.com

9. Sveltos Hotel

O Sveltos fica em Larnaca, a apenas 200 m da praia (segundo o site oficial, 09/2026). Limoeiros e laranjeiras rodeiam o edifício, e as janelas dão para montanhas e campos. Perto fica um lago onde chegam flamingos no inverno.

Será recebido com limonada caseira no check-in. Os quartos têm ar condicionado e televisão, e há um frigorífico disponível por um custo adicional. A casa de banho tem piso aquecido, por isso pode andar descalço.

Terá acesso a uma sala de bilhar e dardos, ténis, um campo de basquetebol e um terraço solário. Há jogos de tabuleiro e livros disponíveis, e um parque infantil para crianças. Realizam-se regularmente noites temáticas, como noites de danças nacionais.

O bar serve cocktails e pratos tradicionais, e o restaurante tem lareira. O menu inclui legumes, acompanhamentos, fruta, sobremesas, gelados e café. As lojas e os restaurantes ficam por perto, e o centro de Larnaca é acessível de autocarro.

O hotel fica na zona de Oroklini, por isso tem sossego e fácil acesso à cidade. A receção pode ajudar a organizar uma excursão pela ilha. Vale a pena visitar o lago dos flamingos no inverno, quando as aves chegam às águas salgadas.

• Para quem é: para quem quer uma estadia tranquila junto à água e passeios pela ilha.
• Localização: Larnaca, cerca de 200 m até à praia.
• O senão: o frigorífico no quarto tem custo adicional.
• Consulte os preços na Trip.com

10. Nelia Beach Hotel

O Nelia Beach fica em Ayia Napa, não muito longe do porto de pesca. Limanaki e Nelia Beach ficam por perto, assim como as principais atrações do resort. É um hotel compacto, onde recebe a pulseira logo à chegada e tem acesso a todas as instalações.

O pacote de tudo incluído abrange pensão completa, snacks ligeiros, bebidas locais até à meia-noite, água e gelados para as crianças. O restaurante serve cozinha grega e internacional. O isolamento acústico é bom, alguns quartos têm vista para o mar, e os quartos familiares dispõem de um amplo terraço com varanda.

A propriedade tem uma piscina e um campo de ténis com iluminação. As tavernas e os pubs ficam por perto, e Protaras fica a uma curta viagem de carro. Há aluguer de carros e estacionamento gratuito no local.

• Para quem é: famílias e para quem quer tudo incluído perto da praia.
• Localização: Ayia Napa, perto das praias de Limanaki e Nelia.
• Preços do Nelia Beach na Trip.com

11. River Rock Hotel

O River Rock é uma boa opção para quem vem pela praia, pelos bares e pelas discotecas. O complexo é composto por dois edifícios: o principal e o Annex, mais tranquilo. O mar fica a uma curta caminhada e a costa é limpa e espaçosa.

Em regime de tudo incluído, pode optar pelo pequeno-almoço ou por três refeições por dia. As porções são generosas e, entre as sobremesas, vale a pena provar o baklava de coco. Todos os quartos têm varanda com vista para a cidade, além de artigos de higiene, louça, chaleira e secador de cabelo.

A praia de Nissi é uma boa escolha para crianças, enquanto os adultos podem preferir Glyki. A propriedade dispõe de jardim, terraço solário e piscina exterior, com um bar aberto à noite. O centro tem inúmeras tavernas, restaurantes e cafés. Se se cansar da praia, o museu do mar, um parque aquático e um parque de diversões ficam nas proximidades.

• Para quem é: viajantes jovens e todos os que querem conciliar praia e vida noturna.
• O senão: as bebidas ao jantar não estão incluídas, e o frigorífico e o cofre têm custo adicional.
• Consulte os preços no Trip.com

12. Hotel Agapinor

O Agapinor situa-se na parte antiga de Pafos, perto do mercado, dos parques e do passeio marítimo. O edifício deve o seu nome a um antigo herói grego e a atmosfera aqui é histórica. O hotel é indicado para quem dá prioridade à cultura, à arqueologia e à natureza.

Os quartos são luminosos, com mobiliário de qualidade, e alguns têm vista para o mar. A equipa está de serviço a todas as horas e pronta para ajudar em qualquer momento. As refeições estão incluídas no preço e, no verão, é possível pedir snacks e bebidas no bar.

Para ouvir o som das ondas, terá de dar um passeio. Do lado positivo, a zona pedonal começa mesmo ao virar da esquina, onde os jovens locais se reúnem. Na zona turística de Kato, vários espaços oferecem vistas sobre a marina. As principais atrações são fáceis de alcançar de autocarro.

• Para quem é: quem vem pela história e pela cidade, e não pela praia.
• Localização: parte antiga de Pafos, perto do mercado e do passeio marítimo.
• Consulte os preços no Trip.com

13. Captain Pier Hotel

O Captain Pier fica na pequena aldeia de Pernera, perto de Protaras. É uma opção ideal para famílias: o mar está a poucos passos e as ruas movimentadas ficam longe. Há vários restaurantes e lojas nas proximidades, e o pessoal mantém tudo limpo.

A limpeza é feita diariamente, as toalhas são trocadas em dias alternados e a roupa de cama a cada três dias. Os quartos são limpos, a mobília é quase nova e os colchões estão em bom estado. Há frigorífico, cofre e secador de cabelo mediante um custo adicional.

O hotel funciona em regime de tudo incluído: o pequeno-almoço inclui omeletes, ovos estrelados e salsichas, as bebidas são pedidas à parte e alguns cocktails estão incluídos no preço. Há um menu infantil separado e gelado gratuito em horários definidos. A água potável está disponível num dispensador no bar. Há uma baía com praia nas proximidades, poucas rochas na água e o mar é pouco profundo. O Wi-Fi funciona nas áreas comuns e há ginásio, piscina, bilhar e parque infantil.

As noites aqui são tranquilas, sem discotecas nas proximidades. A baía abriga a praia, por isso a água mantém-se calma mesmo quando está vento. Para explorar a ilha, é útil saber que Protaras e as suas praias de areia são acessíveis de autocarro.

• Para quem é: famílias que procuram sossego e águas pouco profundas.
• Localização: Pernera, perto de Protaras, praia mesmo ao lado.
• O senão: Wi-Fi apenas nas áreas comuns, algumas comodidades têm custo adicional.
• Preços no Captain Pier no Trip.com

14. Kissos Hotel

O Kissos fica em Pafos, à beira-mar. Está rodeado por um jardim bem cuidado e o recinto tem várias piscinas exteriores com espreguiçadeiras. Tenha em conta que a costa de Pafos é rochosa: é preciso caminhar um pouco para encontrar um local conveniente para entrar na água.

Todos os quartos têm varanda com vista para os arredores ou para a piscina. Há frigorífico e cofre mediante um custo adicional. O restaurante Semeli serve pequenos-almoços e jantares, incluindo mexilhões e lulas, o que é raro num hotel de três estrelas. Durante o dia, servem-se pratos locais no terraço aberto e o bar prepara cocktails. Uma vez por semana há uma noite de churrasco temática.

Com meia pensão, pode trocar o jantar pelo almoço se tiver pouco tempo. Há ginásio, minigolfe e um tabuleiro de xadrez gigante. Para as crianças, há parque infantil e sala de brinquedos. O hotel fica no centro de Pafos: lojas, um centro comercial, cafés e atrações, tudo nas proximidades. Há um parque de estacionamento amplo.

• Para quem é: famílias e quem quer explorar a ilha de carro.
• Localização: centro de Pafos, perto de lojas e atrações.
• O senão: meia pensão em vez de tudo incluído; a costa é rochosa, por isso é preciso encontrar um local conveniente para entrar na água.
• Ver quartos no Trip.com

15. New Famagusta Hotel

O New Famagusta fica em Ayia Napa, não muito longe da praia dourada de areia. Tem um ambiente familiar e tudo o que é preciso para umas férias: um centro de bem-estar com sauna, spa e ginásio. Os quartos estão decorados num estilo moderno.

Terá acesso a aulas de grupo com personal trainer e sessões de massagem. O mar fica a poucos passos e há um supermercado nas proximidades. As refeições são servidas em regime de buffet, o que é prático para famílias: não é preciso perder tempo com o pequeno-almoço ou o jantar.

Há estacionamento gratuito. O centro de Ayia Napa, com os seus cafés e espaços de diversão, fica muito perto, por isso há sempre onde ir à noite.

• Para quem é: famílias e quem quer combinar praia e spa.
• Localização: Ayia Napa, praia a poucos passos.
• Consultar preços no Trip.com

Hotéis de 3 estrelas com tudo incluído em Chipre no mapa

O mapa mostra os 15 hotéis desta seleção. Compare as suas localizações em relação às praias e aos centros turísticos antes de reservar.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

O que está incluído no regime de tudo incluído nos hotéis de 3 estrelas em Chipre?

Normalmente significa três refeições em buffet por dia, bebidas e gelado em horários definidos, piscina e alguma animação. Mas os detalhes variam: no Queens Bay as bebidas são pagas, no Marica's Boutique a água e o gelado são ilimitados e no Captain Pier alguns cocktails estão incluídos. Por isso, verifique sempre a lista de serviços do hotel em questão antes de reservar.

Quais são as melhores praias em Chipre para famílias com crianças?

As praias de areia de Nissi e Makronissos em Ayia Napa, com a Nissiana mesmo ao lado. A Papouis Protaras fica no centro de Protaras, que também tem praias de areia. Em Larnaca, o troço junto ao Sveltos é conveniente pela sua entrada suave na água. Em Pafos, a costa é rochosa e as lagoas como as do Cynthiana Beach e do Queens Bay são melhores para os mais pequenos. A água é pouco profunda e raramente há ondas.

Quando visitar Chipre para ter tempo quente e preços mais baixos?

A época alta vai de maio a outubro, sendo agosto o mês mais quente. Na primavera e no início do outono, o mar ainda está quente e os preços são mais baixos. Tenha em conta que alguns hotéis têm piscinas não aquecidas, como o Marica's Boutique, por isso a água pode estar fria no início da primavera. Nesse caso, é mais confortável nadar no mar do que na piscina.

É preciso um carro alugado se o hotel for à beira-mar?

Nem sempre. Em Ayia Napa e Protaras, as praias e os restaurantes ficam a poucos passos e os centros de Larnaca ou Pafos são fáceis de alcançar de autocarro. Um carro é útil se quiser percorrer a ilha. O Kissos e o Agapinor têm estacionamento próprio, por isso pode alugar um carro no próprio local.

É possível encontrar um hotel de 3 estrelas com tudo incluído mesmo à beira da praia?

Sim. O Sveltos fica a cerca de 200 m da praia, o Nissiana a dois minutos da Nissi Beach e o Captain Pier situa-se numa baía a poucos passos do mar. O Queens Bay e o Cynthiana Beach têm acesso próprio à água. Confirme a localização exata no mapa e nas fotografias do hotel antes de reservar.

Em resumo: o que reservar

Se viaja com crianças: escolha o Nissiana, o Papouis Protaras ou o Captain Pier. Se estar perto da praia é o mais importante: escolha o Sveltos, o Cynthiana Beach ou o Queens Bay. Se quer vida urbana e passeios turísticos: escolha o Agapinor ou o Princessa Vera. Se procura um refúgio tranquilo e natureza: escolha o Queens Bay ou o Kissos.

A forma mais fácil de comparar preços e disponibilidade de todos os hotéis desta seleção é usar a pesquisa de hotéis acima.