Hotéis de 4 estrelas em Ayia Napa na primeira linha: 15 opções à beira-mar

Escolher um hotel em Ayia Napa começa pela praia. A costa do resort estende-se por quase dez quilómetros: a Nissi Beach fica na parte ocidental, o porto e Pantachou a leste. Por isso, a etiqueta «à beira-mar» significa coisas diferentes por aqui: um hotel tem uma festa ruidosa debaixo das janelas, outro tem uma baía tranquila de águas cristalinas.

Selecionámos 15 hotéis de quatro estrelas à beira-mar e verificámos a distância até à água. A Nissi Beach tem 600 m e ostenta a Bandeira Azul (em 09/2026, Visit Cyprus). Verá imediatamente qual das opções se adequa ao seu ritmo de férias e qual vale a pena evitar.

Anúncio: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles. Sem custos adicionais para si.

Como escolher um hotel à beira-mar em Ayia Napa

💡 Em resumo:

• A praia importa mais do que as estrelas: a Nissi Beach é ruidosa e movimentada, a baía de Makronissos é calma, Pantachou é prática para caminhadas até ao porto.
• Os hotéis à beira-mar ficam junto à água, mas paga-se por coisas diferentes: sossego, animação ou vida noturna.
• Com crianças, veja o Panthea Holiday Village e o Callisto Holiday Village; para uma estadia tranquila, opte pelo Asterias Beach e pelo Aktea Beach Village.
• Distâncias às praias, categorias e época: 09/2026, verificadas no posto de turismo de Chipre e no site do Napa Plaza Hotel.

A tabela abaixo mostra a análise dos quinze hotéis: que praia fica perto, qual é a distância a pé até à água e a quem se destina cada formato.

1. Grecian Sands Hotel

Um hotel tranquilo rodeado de vegetação, a dez minutos a pé do centro de Ayia Napa (segundo o mapa). O edifício de cinco pisos fica num parque florido com caminhos pedestres, e os quartos estão decorados em branco com apontamentos azuis e bege. Os restaurantes e as lojas da vila ficam a dez minutos do hotel.

Descem-se escadas até ao mar: mesmo debaixo das janelas há uma pequena praia privada, e uma grande praia pública fica a apenas alguns passos. Pode nadar na piscina exterior e na interior. Um buffet é servido todo o dia no café Calypso, enquanto o restaurante Ithaka e o Roof Burger, no último piso, oferecem refeições à la carte, com o terraço de sol Sunset e um bar de grelhados por perto. Para as crianças há um clube, uma sala de jogos e um parque infantil; para os adultos há um spa com sauna e banho turco, um court de ténis, um ginásio e mergulho com instrutor.

• Para quem é: casais que querem um hotel tranquilo perto do centro.
• Não é para: hóspedes com carrinhos de bebé, o caminho até à água desce por escadas.
• O senão: a praia privada é pequena, a maioria dos hóspedes nada na praia pública ao lado.
• Localização: 10 minutos a pé até ao centro, praia de Grecian Bay abaixo do hotel (segundo o mapa).

Preços no Grecian Sands Hotel no Trip.com

2. Melissi Beach Hotel & Spa

O hotel fica na costa, a 600 m do centro do resort (segundo o mapa). O complexo está rodeado de vegetação tropical, e ao edifício principal juntam-se apartamentos separados. O hotel não tem praia privada, por isso apanhará sol na praia de areia da cidade, com acesso fácil ao mar.

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

A oferta gastronómica é variada: o restaurante buffet Thalassa organiza jantares temáticos, o Pisanello faz pizzas e a taverna Mezepolis serve marisco, peixe e carnes grelhadas mistas. À noite, abrem o bar do lobby Ammos e os bares de piscina Kima e Blu. A propriedade tem duas piscinas, o spa Apis com jacuzzi, sauna, banho turco, salão de beleza e ginásio. Os hóspedes mais ativos podem desfrutar de aeróbica, ténis e ténis de mesa, bilhar, minigolfe, bingo, tiro com arco e equipamento de mergulho. A animação é para crianças e adultos, e por vezes realizam-se noites de folclore.

• Para quem é: famílias e casais que querem animação garantida e variedade de restaurantes.
• Não é para: quem quer sair do quarto diretamente para a areia.
• O senão: não há praia privada, vai à praia da cidade para nadar.
• Localização: na costa, 600 m até ao centro de Ayia Napa (segundo o mapa).

Preços no Melissi Beach Hotel no Trip.com

3. Faros Hotel Ayia Napa

O hotel é novo, fica a 200 m da praia e a dez minutos a pé do centro (segundo o mapa). Os quartos oferecem vistas para o mar e para o jardim, e os hóspedes destacam a disposição, o design e a atenção do pessoal. O porto fica muito perto, por isso um passeio ao longo dos cais leva apenas alguns minutos.

© Andrew Milligan sumo · CC BYFoto: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Os hóspedes jantam nos restaurantes Chez Makis, com cozinha internacional, e no Galini, que serve almoço e jantar. O bar de cocktails Amphitrion prepara cocktails exóticos e transmite eventos desportivos, com um bar de piscina e um bar de lobby nas proximidades. O health club oferece sauna, serviços de spa, ginásio e massagens, incluindo massagens para casais. Das três piscinas, uma é para adultos, uma para crianças e uma é interior e aquecida. As atividades vão de passeios a pé e de bicicleta a passeios a cavalo, casino e animação noturna; no mar pode experimentar mergulho, windsurf, snorkeling, canoagem e pesca.

• Para quem é: hóspedes que querem estar perto da praia, do porto e do centro ao mesmo tempo.
• O senão: vivem gatos na propriedade, o que é relevante para hóspedes com alergias.
• Localização: 200 m até à praia, 10 minutos a pé do centro de Ayia Napa (no mapa).

Preços no Faros Hotel Ayia Napa no Trip.com

4. Napa Plaza Hotel

O hotel ocupa o próprio centro de Ayia Napa, junto a um mosteiro do século XV e a uma praça animada. A praia fica a dez minutos de caminhada tranquila e uma bela baía um pouco mais longe. Os quartos foram recentemente renovados; as principais categorias têm interiores luminosos e vistas para os jardins ou para a piscina em estilo lagoa, rodeada de oliveiras e citrinos.

Pode tomar o pequeno-almoço no restaurante Cloisters ou no terraço Deck; a cozinha italiana espera-o no Sale e Pepe, com forno a lenha e tiramisù para sobremesa. O bar de sushi Wasabi funciona sob a direção de um chef do Japão, o Ritual Lounge Soma serve cocktails e o Pepper está aberto para os hóspedes da noite. O centro de bem-estar oferece serviços de spa, sauna, ginásio, aeróbica e ioga. Para quem gosta de atividade, há rotas a pé e de bicicleta, aulas de equitação, ténis, ping-pong e mergulho.

• Para quem é: casais adultos que querem ficar no centro e ir a pé aos restaurantes.
• Não é para: famílias com crianças; o hotel aceita apenas hóspedes adultos (site do hotel).
• O senão: a praia fica a dez minutos a pé e não há praia privada.
• Localização: o centro da estância, junto a um mosteiro do século XV (no mapa).

Preços no Napa Plaza Hotel no Trip.com

5. Nestor Hotel

O hotel foi recentemente renovado e situa-se mesmo no coração da vida turística de Ayia Napa. Em redor há tavernas e cafés onde toca música grega à noite, lojas e um passeio ao longo das falésias costeiras. A praia de areia fica a 250 m (segundo o mapa), com um parque aquático e um parque de diversões nas proximidades.

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O restaurante Minos serve cozinha mediterrânica e internacional e organiza jantares temáticos: mexicano, italiano, asiático e grego. Um evento de destaque aqui é a Noite do Chef, com espetáculos culinários e de cocktails. Também pode comer no lounge Thetis e há dois bares no total. No piso inferior encontra uma piscina interior, sauna e sala de fitness, além de jacuzzi e massagens pagos. As atividades desportivas incluem um campo de voleibol, campo de ténis, bilhar e ping-pong, e à noite há música ao vivo, espetáculos de magia e dança grega.

• Para quem é: para quem quer sair do hotel e entrar diretamente na vida da cidade.
• O senão: o centro da estância é ruidoso; na época alta, ouve-se música das tavernas vizinhas até tarde.
• Localização: centro de Ayia Napa, a 250 m da praia de areia (segundo o mapa).

Preços no Nestor Hotel no Trip.com

6. Pavlo Napa Beach Hotel

O hotel fica a poucos passos do passeio de Sandy Bay e é considerado uma escolha para famílias e casais. A equipa faz do serviço e da atenção personalizada uma prioridade. Os espaços são compactos, mas tudo o que é preciso está por perto.

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Há dois restaurantes e dois bares no local. Aos hóspedes são propostos jantares temáticos, espetáculos, karaoke, noites de cinema e transmissões de jogos desportivos. O centro de spa tem piscina interior aquecida, banho turco, sauna, jacuzzi e solário. O entretenimento inclui bingo, ping-pong, ténis, dardos e aeróbica, e é possível alugar equipamento para mergulho ou pesca. Para as crianças há parque infantil e sala de jogos, buffet infantil, filmes, música e jogos de tabuleiro.

• Para quem é: famílias com crianças e casais que querem entretenimento noturno à beira-mar.
• O senão: o hotel é ruidoso à noite; o karaoke, os espetáculos e a música ao vivo acontecem quase todos os dias.
• Localização: a poucos passos do passeio de Sandy Bay (segundo o mapa).

Preços no Pavlo Napa Beach Hotel no Trip.com

7. Tasia Maris Beach Hotel

O hotel aceita apenas hóspedes com 16 anos ou mais, por isso é mais tranquilo aqui do que nas estâncias familiares. A praia fica a 30 m (segundo o mapa) e outra praia, a de Nissi, a meio quilómetro. Será preciso caminhar cerca de vinte minutos para chegar à vida noturna de Ayia Napa.

Os quartos estão decorados em tons de branco e creme. As refeições são servidas no restaurante principal, com tavernas que servem vinhos gregos, cafés e um grande supermercado nas proximidades. No local há duas piscinas com bares, um terraço solário e um spa com hammam, sauna, jacuzzi, zona de relaxamento e uma série de tratamentos de beleza. As instalações desportivas incluem ginásio, sala de fitness, ténis, mergulho e outros desportos aquáticos. À noite há música ao vivo, festas folclóricas e cipriotas e churrasco a pedido.

• Para quem é: adultos que querem uma praia tranquila por perto e noites calmas.
• Não é para: famílias com crianças; o hotel aceita hóspedes com 16 anos ou mais.
• O senão: fica a cerca de vinte minutos a pé dos bares e discotecas de Ayia Napa.
• Localização: a 30 m da praia, a 500 m da Praia de Nissi (segundo o mapa).

Preços no Tasia Maris Beach Hotel no Trip.com

8. Napa Mermaid Hotel & Suites

O hotel fica junto a Grecian Bay, a 150 m da Praia de Glyki Nero, e basta atravessar a estrada. O porto fica a quinze minutos a pé e a Ponte dos Amantes a dez. Os quartos são espaçosos e de estilo moderno, com opções de vista para o mar e jacuzzi mesmo na varanda.

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

As refeições são em regime de buffet no restaurante Flavours, que reúne cozinha chinesa, mexicana, grega, italiana e asiática, com um grelhador de churrasco separado. No local há duas piscinas: uma exterior sazonal e uma interior disponível todo o ano. O spa oferece sauna, hidromassagem, banho turco, massagens, esfoliações, fototerapia e envoltórios corporais, com um centro de fitness nas proximidades. Os animadores organizam atividades de dia e à noite, e os hóspedes mais ativos podem usar o campo de ténis, o bilhar, o mergulho, o snorkeling, a pesca e a equitação. Há um campo de golfe a três quilómetros.

• Para quem é: casais que querem praia, spa e porto por perto.
• O senão: não há praia privada; Glyki Nero fica do outro lado da estrada.
• Localização: a 150 m da praia, a 15 minutos a pé do porto (segundo o mapa).

Preços no Napa Mermaid Hotel no Trip.com

9. Panthea Holiday Village Water Park Resort

O hotel foi concebido para férias em família: é composto por um edifício principal de quatro pisos e villas separadas de dois pisos, com estúdios equipados com cozinha e sala de estar. A Praia de Limanaki fica a 800 m, cerca de quinze minutos a pé (segundo o mapa). O parque de diversões Parko Paliatso é próximo, o que é prático para um passeio com crianças.

A principal razão para vir aqui é o parque aquático: sete escorregas para adultos, três para crianças e dois para os mais pequenos, além de um rio lento e uma piscina de ondas. Pode comer no restaurante Panthea. Os hóspedes têm acesso a polo aquático, voleibol, campo de basquetebol, campos de ténis, um clube de saúde e fitness com jacuzzi e sauna e um parque infantil. Os programas de bem-estar e fitness incluem hidroginástica, pilates, ioga e zumba. À noite há música ao vivo e karaoke, e os animadores entretêm crianças e adultos.

• Para quem é: famílias com crianças que querem um parque aquático no local.
• O senão: o mar fica a 800 m; a Praia de Limanaki não está mesmo à janela.
• Localização: Limanaki a 800 m, parque de diversões Parko Paliatso nas proximidades (segundo o mapa).

Preços do Panthea Holiday Village no Trip.com

10. Vassos Nissi Plage Hotel

O hotel fica mesmo na Nissi Beach, galardoada com a Bandeira Azul pela areia branca e pelas águas cristalinas. Das construções caiadas de branco até ao mar são apenas alguns passos, num cenário de jardins paisagísticos e vistas sobre a baía. Graças à sua dimensão reduzida, o hotel mantém uma atenção individualizada a cada hóspede.

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

As refeições são servidas nos restaurantes Yaam e Famous, e os bares Thea, no lobby, e BayView, junto à piscina, são bons pontos de encontro com os amigos. Pode nadar nas piscinas exterior e interior, e o centro de bem-estar inclui um spa com banho de hidromassagem e massagem, sauna e sala de fitness. Durante o dia, pode utilizar o court de ténis com aluguer de equipamento, pingue-pongue, dardos e desportos aquáticos na praia; à noite, há bilhar, karaoke e programas de animação. Para as crianças, há berços, cadeiras altas, menu infantil, uma secção própria na piscina, parque infantil e animação separada.

• Para quem é: para quem quer ficar na Nissi Beach e nadar desde os primeiros minutos das férias.
• O senão: a Nissi Beach enche-se na época alta, com grupos ruidosos e música por perto.
• Localização: em frente à praia, com a Nissi Beach mesmo abaixo do hotel (de acordo com o mapa).

Preços no Vassos Nissi Plage Hotel no Trip.com

11. Asterias Beach Hotel

O hotel fica na costa da baía de Makronissos, longe do centro de Ayia Napa. É gerido pela terceira geração da mesma família, e nota-se na forma como tratam os hóspedes. A praia tranquila conquistou a Bandeira Azul, e muitos veraneantes consideram-na a melhor da cidade.

Um buffet e mesas temáticas esperam-no no restaurante Ammohostos, a cozinha italiana tem um restaurante próprio e o Koralli prepara marisco fresco. O bar da piscina Golden Sands e o bar do lobby ficam abertos até à meia-noite, e há fruta e sobremesas à mesa em todas as refeições. As piscinas são sazonais, com opções exterior e interior, e o centro de bem-estar oferece jacuzzi, sauna, ginásio e massagem. Os hóspedes mais ativos podem dedicar-se à aeróbica, ténis, pingue-pongue, dardos, bilhar, videojogos, aluguer de bicicletas e excursões. A equipa de animação organiza voleibol de praia, polo aquático, tiro com arco e espetáculos.

• Para quem é: para casais e famílias à procura de uma praia tranquila e de uma baía calma.
• O senão: a baía de Makronissos fica longe do centro turístico, por isso vai precisar de autocarro ou táxi para ir à cidade.
• Localização: em frente à praia, baía de Makronissos (no mapa).

Preços no Asterias Beach Hotel no Trip.com

12. Callisto Holiday Village

O hotel pertence à cadeia Marismare e fica a um quilómetro da Nissi Beach, mas tem praia de areia própria e duas piscinas no empreendimento, uma interior e uma exterior. Este formato funciona bem para famílias que não querem sair do complexo.

O buffet é servido no restaurante principal Hesperides, com cozinha grega e internacional, e pode ir ao Artemis para variar. Há um bar junto à piscina, o Oceanus, e um bar no lobby, o Arcas. O centro de spa oferece jacuzzi, massagem, sauna, estúdio de fitness e aulas de aeróbica. Entre os desportos disponíveis estão bilhar, boccia, dardos, pingue-pongue, um court de ténis e courts de voleibol e basquetebol. Pode alugar bicicleta, carro ou moto de água, e experimentar hidroginástica, polo aquático, esqui aquático, remo e canoagem. Para os mais pequenos, há uma mini-piscina e duas áreas de recreio, uma interior e uma exterior.

• Para quem é: para famílias com crianças que valorizam uma praia privada e um empreendimento amplo.
• O senão: a Nissi Beach fica a cerca de um quilómetro e o centro de Ayia Napa mais longe, por isso não vai lá a pé.
• Localização: praia privada, 1 km até à Nissi Beach (segundo o mapa).

Preços no Callisto Holiday Village no Trip.com

13. Aktea Beach Village

O hotel é pequeno e tranquilo, a apenas 200 m das praias de Sandy Bay e Nissi (segundo o mapa). Os quartos têm decoração minimalista moderna e são mantidos limpos. Esta opção é indicada para quem quer sossego, mas não está disposto a prescindir de comodidades.

As refeições são servidas no restaurante principal, com cozinha grega e internacional, e à noite os hóspedes reúnem-se no bar da esplanada ao ar livre. A piscina exterior tem vista para o mar, e o centro de bem-estar inclui sauna, hammam, piscina interior e banho de hidromassagem. A sala de fitness está equipada com máquinas atuais e há aulas de aeróbica. O equipamento de ténis pode ser alugado e o court tem iluminação à noite. Há ainda bicicletas, pingue-pongue, bilhar, dardos, biblioteca e mergulho com instrutor. À noite, há espetáculos de animação com música ao vivo e, para as crianças, um clube, uma sala de jogos e um parque infantil.

• Para quem é: para casais e famílias que querem um hotel tranquilo perto de duas praias.
• O senão: não há praia privada, por isso vai nadar à Sandy Bay ou à Nissi.
• Localização: 200 m até às praias de Sandy Bay e Nissi (segundo o mapa).

Preços no Aktea Beach Village no Trip.com

14. Gaia sun n blue hotel

O hotel é pequeno e moderno, e os hóspedes notam que parece novo, espaçoso e acolhedor. A localização é prática: a praia de Grecian Bay fica a 255 m e a de Pantachou a 236 m (segundo o mapa), por isso pode escolher a praia conforme o seu humor. A zona de bares da cidade e o café Erofili, com cozinha local e transmissões de jogos, ficam a 100 m.

As refeições estão organizadas em regime de buffet no restaurante principal, e os hóspedes elogiam os pequenos-almoços, almoços, jantares e as vistas dos quartos. O empreendimento tem duas piscinas, uma exterior e uma interior, além de um terraço para banhos de sol. O entretenimento é limitado: bilhar, um bar e programas de animação à noite. Os desportos aquáticos praticam-se mesmo no mar, com aluguer de equipamento em qualquer uma das praias próximas.

• Para quem é: para casais e viajantes que querem ficar entre duas praias.
• O senão: há pouco entretenimento no hotel e as noites são tranquilas.
• Localização: 255 m até à Grecian Bay, 236 m até à Pantachou, 100 m até à zona de bares (segundo o mapa).

Preços no Gaia Sun N Blue Hotel no Trip.com

15. Okeanos beach boutique hotel

O hotel fica praticamente na praia de areia, e pode ir a pé até ao pitoresco centro de Ayia Napa. O edifício foi recentemente renovado, e os quartos incluem opções standard, superior e suites familiares com design moderno.

A piscina também foi renovada e tem agora um jacuzzi, com um bar de piscina nas proximidades. O restaurante Vithosy serve cozinha internacional e cipriota, e o café-bar Akrogiali abriu recentemente. O renovado centro de spa convida a uma sessão no estúdio de massagens e no salão de beleza, com uma sala de fitness equipada com máquinas modernas ao lado. As opções de entretenimento incluem bilhar, pingue-pongue e videojogos, e no mar pode praticar windsurf, esqui aquático, vela e pesca. Pode trazer as crianças: há um clube, uma zona da piscina dedicada aos mais pequenos, um parque infantil com uma casa de bonecas, um menu infantil e uma ama mediante pedido. À noite, há programas de animação e jantares temáticos.

• Para quem é: famílias com crianças e casais que procuram um hotel perto da praia e do centro.
• O senão: as atividades aquáticas estão disponíveis na praia, não nas instalações do hotel.
• Localização: em frente à praia, no centro de Ayia Napa, a curta distância a pé (de acordo com o mapa).

Preços no Okeanos Beach Boutique Hotel no Trip.com

Hotéis em frente à praia no mapa

O mapa abaixo mostra onde ficam os quinze hotéis e como se distribuem ao longo da costa. Nissi Beach e Sandy Bay situam-se na zona ocidental, enquanto Grecian Bay, Pantachou e o porto ficam a leste. Abra o mapa e veja qual será a praia mais próxima de si.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Onde fica a primeira linha de praia em Ayia Napa?

A primeira linha de praia significa hotéis mesmo junto à água, na maioria das vezes na Praia de Nissi, em Sandy Bay, em Pantachou e na Baía de Makronissos. Chega-se ao mar em dois minutos, às vezes diretamente do quarto. Se a descrição indicar 200-800 m, a caminhada até ao mar levará entre cinco e quinze minutos (de acordo com o mapa). Hotéis assim também constam da nossa lista, com a distância indicada para cada um.

Qual é a melhor altura para ir a Ayia Napa?

A época balnear em Chipre é longa, com o pico em julho e agosto, quando a água está mais quente. Nesses meses, as praias em primeira linha são as mais concorridas e os preços são mais altos. Na primavera e no outono, o mar mantém-se quente, mas há menos filas e uma oferta mais ampla de quartos. No inverno, escolha hotéis com piscina interior, como o Napa Mermaid ou o Faros.

Que hotel em Ayia Napa escolher com crianças?

Veja o Panthea Holiday Village Water Park Resort, o Callisto Holiday Village e o Okeanos Beach Boutique Hotel. O primeiro tem um parque aquático com escorregas e uma piscina de ondas, o segundo tem praia privada e dois parques infantis, e o terceiro tem clube, uma zona para crianças na piscina e ama sob pedido. O Vassos Nissi Plage e o Asterias Beach também funcionam bem: têm berços, menus infantis e animação.

Existem hotéis em Ayia Napa só para adultos?

Sim, dois. O Tasia Maris Beach Hotel aceita hóspedes a partir dos 16 anos, e o Napa Plaza Hotel funciona como propriedade só para adultos (Napa Plaza Hotel). Ambos são mais calmos e tranquilos do que os resorts familiares, mas não há parques infantis nem programas de animação. Para uma viagem a dois, isso é uma vantagem.

O que é preciso saber sobre a entrada em Chipre?

Chipre pertence à União Europeia, mas não ao espaço Schengen, pelo que se aplicam as regras nacionais de entrada (Governo de Chipre, em 09/2026). Os cidadãos da UE não precisam de visto; os restantes visitantes devem verificar os requisitos no site da embaixada com antecedência. Confirme a validade do passaporte antes de comprar os bilhetes.

Em resumo: o que vale a pena reservar

Os quinze hotéis ficam perto do mar, mas cada um tem o seu tipo de costa. Para uma praia tranquila, veja o Asterias Beach Hotel, o Grecian Sands Hotel e o Aktea Beach Village. Para festas e vida noturna, encontrará isso no Nestor Hotel e no Faros Hotel Ayia Napa.

• Se viaja em família com crianças: escolha o Panthea Holiday Village ou o Callisto Holiday Village.
• Se é um casal à procura de paz e sossego: veja o Asterias Beach Hotel e o Napa Mermaid Hotel & Suites.
• Se quer a Praia de Nissi: escolha o Vassos Nissi Plage Hotel.
• Se quer ficar no centro: reserve o Napa Plaza Hotel ou o Nestor Hotel.

Verifique a distância até à água no mapa acima e escolha a zona que se adequa ao ritmo da sua viagem. Para uma primeira viagem, os hotéis na parte oriental são convenientes, com o porto, Pantachou e o centro da cidade por perto.

Encontre um hotel em Ayia Napa no Trip.com