Saltar para o conteúdo
Onde ficar no Dubai com crianças: 15 hotéis perto da praia e do metro

Onde ficar no Dubai com crianças: 15 hotéis perto da praia e do metro

Em Dubai, o hotel decide quase tudo. Há hotéis junto a uma praia privada, outros ao lado do metro, e outros pensados para viagens de negócios. Pelo mesmo dinheiro, pode ficar num resort tranquilo com clube infantil ou num hotel de cidade sem mar por perto.

Abaixo reunimos hotéis de Dubai para férias em família: desde opções económicas perto do metro até resorts de cinco estrelas na primeira linha. Para cada propriedade indicamos a zona, as comodidades para crianças e as desvantagens honestas. Consulte os preços e a disponibilidade através das ligações e confirme com antecedência as datas de época alta.

Publicidade: este texto contém ligações de afiliados. Recebemos uma comissão por elas, o preço para si não muda.

Como escolher um hotel para férias em família em Dubai

💡 Em resumo:

  • Para férias de praia com crianças, escolha Jumeirah, Jumeirah Beach Residence, Dubai Marina ou a Palm Jumeirah.
  • Para a cidade e o acesso ao metro, Deira, Al Jaddaf e Sheikh Zayed Road são boas opções.
  • Clube infantil, piscina para crianças e berço gratuito não estão disponíveis em todos os hotéis abaixo indicados, confirme no momento da reserva.
  • Comodidades para famílias e praias: 09/2026, segundo a Visit Dubai.

Dubai divide-se comodamente em zona de praia e zona urbana. As zonas de praia estendem-se ao longo do Golfo Pérsico: Jumeirah, Jumeirah Beach Residence, Dubai Marina e a artificial Palm Jumeirah. Os bairros urbanos em torno do Dubai Creek e da Sheikh Zayed Road oferecem acesso ao metro e preços mais baixos. Mas terá de apanhar um táxi para chegar ao mar.

Zona

Hotéis

Para quem é indicado

Jebel Ali

JA Palm Tree Court

Famílias que querem um resort à beira-mar e não precisam de sair da propriedade

Dubai Marina

The Ritz-Carlton, Le Royal Meridien, DoubleTree by Hilton

Famílias que precisam de uma praia ao lado do hotel

Palm Jumeirah e Jumeirah Beach Residence

Five Palm Jumeirah, Rixos Premium Dubai JBR, Hilton The Walk, Hawthorn JBR, Sofitel Dubai Jumeirah Beach

Famílias que querem praia e um passeio marítimo

Centro e metro

Hyatt Regency Dubai Creek Heights, Jumeirah Emirates Towers, Four Points Sheikh Zayed Road

Viagens de negócios e estadias na cidade

Opções económicas

Admiral Plaza, Studio M Arabian Plaza, Premier Inn Dubai Al Jaddaf

Viagens curtas e orçamento limitado

1. Hyatt Regency Dubai Creek Heights

O hotel ocupa duas torres na zona do Dubai Creek, ligadas por um pódio comum. Daqui é fácil chegar ao Dubai Mall e à cidade antiga: cerca de 10 minutos de carro (segundo o mapa). Os quartos vão do standard aos amplos quartos familiares, com vista para a cidade ou para o creek.

Berços e cadeiras altas são gratuitos para crianças até aos 3 anos, e um animador do clube infantil trabalha com crianças dos 4 aos 14 anos. O menu inclui pratos para crianças, e o pátio tem duas piscinas exteriores, uma para adultos e uma para crianças. Bilhar, ténis de mesa, bowling, ginásio e jacuzzi são gratuitos. Sauna, hammam, massagem e spa são pagos.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: famílias que querem combinar a cidade e uma piscina.
  • Não é para: quem precisa de uma praia à porta do quarto.
  • Localização: Dubai Creek, cerca de 10 minutos até ao Dubai Mall (segundo o mapa).
  • Preço: gama média para o centro, consulte preços no Hyatt Regency Dubai Creek no Trip.com.
  • O senão: sem praia privada, é preciso conduzir até ao mar.

2. JA Palm Tree Court

Piscina do resort entre palmeiras com espreguiçadeiras e chapéus de sol© Валерий Дед · CC BYFoto: Валерий Дед, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Um resort na zona de Jebel Ali com uma praia privada de cerca de 800 m (segundo o resort). O recinto tem lagos artificiais e cascatas, e os hóspedes ficam em bungalows de dois pisos. A propriedade tem 4 piscinas, restaurantes, bares, vários clubes infantis e um spa. O menu inclui cozinha internacional, pratos asiáticos e opções mexicanas.

Se quiser combinar uma estadia de resort com desporto, há um centro próximo com campos de futebol, râguebi e críquete. Um shuttle gratuito circula diariamente até um grande parque aquático e parque de diversões.

  • Categoria: 5* (segundo o resort)
  • Para quem é: famílias que querem um resort à beira-mar e não precisam de sair da propriedade.
  • Não é para: quem precisa do centro de Dubai por perto.
  • Localização: Jebel Ali, cerca de 35 km até ao centro da cidade (segundo o mapa).
  • Preço: nível de resort de praia, consulte preços no JA Palm Tree Court no Trip.com.
  • O senão: longe do centro da cidade, o táxi é a forma mais prática de circular.

3. Jumeirah Emirates Towers

Rua no Dubai com o hotel Jumeirah Emirates Towers© Xiaotong Gao · CC BY-SAFoto: Xiaotong Gao, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Um complexo urbano de duas torres na Sheikh Zayed Road. O hotel está orientado para viagens de negócios e famílias, com receção aberta 24 horas. Os quartos têm um estilo moderno com controlos táteis para a iluminação e o ar condicionado, e as janelas panorâmicas dão para a cidade.

Os hóspedes têm acesso a uma piscina aquecida, um centro de bem-estar, uma sauna e um ginásio. Um shuttle gratuito circula até à praia privada do Jumeirah: uma faixa de areia com espreguiçadeiras, chapéus de sol, duche e WC. Os hóspedes também têm entrada gratuita no parque aquático Wild Wadi.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: viagens de negócios em que leva os filhos consigo.
  • Não é para: quem quer acordar à beira-mar.
  • Localização: Sheikh Zayed Road, perto de uma estação de metro (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no Jumeirah Emirates Towers no Trip.com.
  • O senão: sem praia própria, um shuttle gratuito circula até ao mar.

4. Five Palm Jumeirah Dubai

Um hotel de categoria superior no tronco da ilha Palm Jumeirah. O aeroporto, o Mall of the Emirates e o Dubai Mall ficam a cerca de 20 minutos de carro (segundo o mapa). A sua própria zona de praia dá para o Golfo Pérsico.

Os quartos estão equipados com tecnologia moderna, e há rampas e barras de apoio para hóspedes em cadeira de rodas. A propriedade tem uma cafetaria que serve café oriental, um restaurante com serviço à carta e buffet, e um snack-bar. Refeições dietéticas são preparadas a pedido.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: famílias que querem ficar na Palm com praia própria.
  • Não é para: quem procura uma opção tranquila e económica.
  • Localização: Palm Jumeirah, cerca de 20 minutos até ao Dubai Mall (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no Five Palm Jumeirah no Trip.com.
  • O senão: longe da cidade antiga, cerca de 30 minutos de carro (segundo o mapa).

5. The Ritz-Carlton, Dubai

Praia da Dubai Marina com uma mulher e arranha-céus© kishjar? from Moscow, Russia · CC BYFoto: kishjar? from Moscow, Russia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Um resort clássico na Dubai Marina, longe da agitação da cidade. Nas proximidades há um intercâmbio rodoviário conveniente e paragens de transportes públicos. O interior combina estilos clássico e oriental e, dos quartos, avista-se a baía, as piscinas ou o jardim.

Os espaços verdes têm várias piscinas grandes, incluindo uma piscina infantil, escorregas de água, um parque infantil e um mini club. Os adultos podem desfrutar de aromaterapia, sauna biológica, hidromassagem e jacuzzi. À noite, há espetáculos e música ao vivo. O hotel fica na primeira linha e, na praia pública, está reservada aos hóspedes uma zona com chapéus de sol e espreguiçadeiras.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: para umas férias tranquilas de praia em família.
  • Não é para: quem quer ficar no centro da vida noturna.
  • Localização: Dubai Marina, primeira linha (segundo o mapa).
  • Preço: ver preços do Ritz-Carlton Dubai no Trip.com.
  • O senão: funciona um nightclub perto do hotel.

6. Le Royal Meridien Beach Resort & Spa Dubai

Praia e jardim do resort Le Royal Meridien

Um complexo de três edifícios: o edifício principal, o Royal Club e a Royal Tower. O mar fica a cerca de 200 m (segundo o hotel). Os jardins contam com um espaço verde onde cantam os pássaros e vivem patos, e os quartos são funcionais.

Na praia há espaço suficiente para todos, e a equipa traz espreguiçadeiras e toalhas. Nas proximidades existe uma base de atividades ao ar livre com parapente, motas de água e iates. Há menu infantil e aluguer de carrinhos de bebé a pedido. Existe um kids' club e zonas para crianças na piscina, e todas as noites há eventos temáticos.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: para famílias com crianças que valorizam uma praia ampla.
  • Não é para: para quem precisa de vista para o mar diretamente do quarto.
  • Localização: Dubai Marina, cerca de 200 m até ao mar (segundo o mapa).
  • Preço: consulte os preços no Le Royal Meridien Dubai no Trip.com.
  • O senão: o mar fica a cerca de 200 m, por isso não é primeira linha a partir do edifício.

7. Sofitel Dubai Jumeirah Beach

Panorama da Jumeirah Beach e dos arranha-céus do Dubai© Obischoff · CC BYFoto: Obischoff, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Um hotel no distrito empresarial, no passeio The Walk. Boutiques, restaurantes e a frente ribeirinha ficam todos em redor, e o metro está a cerca de 10 minutos a pé (segundo o mapa).

Os hóspedes em viagem de negócios têm acesso a 7 salas de conferências, a maior com capacidade para 400 pessoas. Os restaurantes e bares servem cozinha italiana e francesa, sobremesas e bebidas. A zona da piscina oferece toalhas, colchões e espreguiçadeiras gratuitos. A praia pública de Jumeirah Beach fica a cerca de 150 m.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: famílias que valorizam o passeio The Walk e a proximidade à cidade.
  • Não é para: quem procura sossego e uma praia privada.
  • Localização: The Walk, cerca de 10 minutos até ao metro (segundo o mapa).
  • Preço: consulte os preços no Sofitel Dubai Jumeirah no Trip.com.
  • O senão: a praia é pública, o hotel não tem praia privada.

8. Rixos Premium Dubai JBR

Vista aérea da praia da JBR e dos hotéis do Dubai© Erin Khoo · CC BY-SAFoto: Erin Khoo, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Um hotel no coração do Jumeirah Beach Residence, em primeira linha junto à baía. Das janelas francesas avista-se a baía, os arranha-céus e a roda gigante de observação Ain Dubai. Os quartos combinam design moderno e tecnologia.

O pequeno-almoço e o jantar são servidos no restaurante Turquoise, e há também vários outros restaurantes e um grill bar, com um clube aberto à noite. O empreendimento dispõe de piscinas exteriores e interiores, zona de relaxamento e centro de bem-estar, com instalações para hóspedes com deficiência. Para as crianças há quartos familiares amplos, parque infantil, menu dedicado e cadeiras altas.

  • Categoria: 5* (segundo o hotel)
  • Para quem é: famílias com crianças que querem praia e animação.
  • Não é para: quem precisa de um hotel tranquilo, sem música.
  • Localização: Jumeirah Beach Residence, primeira linha (segundo o mapa).
  • Preço: consulte os preços no Rixos Premium Dubai JBR no Trip.com.
  • O senão: o serviço de babysitting tem um custo adicional.

9. Hilton Dubai The Walk

Praia da Dubai Marina com arranha-céus ao pôr do sol

O hotel combina cidade e férias na praia. A maioria dos quartos tem vista para a baía ou para as luzes da cidade. É possível organizar transfers do aeroporto e shuttles para centros comerciais e de entretenimento, e o hotel dispõe de centro de negócios e balcão de turismo próprios. Para relaxar, há piscina, sauna, massagens e tratamentos de spa.

  • Categoria: 4* (segundo o hotel)
  • Para quem é: famílias que querem combinar praia e cidade.
  • Não é para: quem precisa de comodidades de cinco estrelas.
  • Localização: The Walk, praia nas proximidades (segundo o mapa).
  • Preço: consulte os preços no Hilton Dubai The Walk no Trip.com.
  • O senão: nem todos os quartos têm vista para o mar.

10. Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road

Panorama do Dubai e da autoestrada a partir do 43.º andar© ianpudsey · CC BYFoto: ianpudsey, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Um hotel urbano na Sheikh Zayed Road. O centro financeiro internacional DIFC, um centro de exposições e o Dubai Mall ficam nas proximidades. Pode ir a pé até ao Burj Khalifa. A piscina no rooftop oferece vista sobre quase toda a cidade.

Para as crianças, há berço, babysitting e animação infantil (segundo o hotel). O parque da praia de Jumeirah fica perto, mas o hotel não tem praia privada.

  • Categoria: 4* (segundo o hotel)
  • Para quem é: viagens de negócios e passeios pela cidade.
  • Não é para: férias de praia.
  • Localização: Sheikh Zayed Road, perto do DIFC (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no Four Points Sheikh Zayed Dubai no Trip.com.
  • O senão: não são permitidos animais de estimação e é preciso deslocar-se para chegar à praia.

11. DoubleTree by Hilton Dubai Jumeirah Beach

Praia com espreguiçadeiras e chapéus de sol ao pôr do sol no Dubai© Domenico Convertini from Zurich, Schweiz · CC BY-SAFoto: Domenico Convertini from Zurich, Schweiz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

O hotel situa-se no fim da frente ribeirinha da Marina de Dubai. Tem acesso à infraestrutura urbana da zona: arranha-céus, restaurantes, cafés, lojas e uma praia ampla. Os adultos podem usufruir de uma piscina, de um ginásio com personal trainer e de tratamentos de beleza.

Às crianças são oferecidas áreas de brincar interiores e exteriores, um mini-cinema, uma biblioteca e atividades diárias. Os quartos espaçosos têm pequenas cozinhas para cozinhar e aquecer refeições.

  • Categoria: 4* (segundo o hotel)
  • Para quem é: famílias que querem cozinhar por conta própria e ficar perto da praia.
  • Não é para: quem precisa de um hotel pequeno e tranquilo.
  • Localização: Marina de Dubai, frente ribeirinha (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no DoubleTree Hilton Dubai Jumeirah no Trip.com.
  • O senão: cerca de 30 minutos de carro até ao centro histórico (segundo o mapa).

12. Hawthorn Hotel & Suites by Wyndham JBR

Mulher de chapéu com um cocktail junto à piscina do hotel

Um hotel de estilo moderno na Jumeirah Beach Residence, sem adornos nem luxo. Os quartos têm eletrodomésticos de cozinha para quem cozinha por conta própria e as janelas oferecem boas vistas. No exterior há uma piscina ampla, espreguiçadeiras e chapéus de sol, além de acesso ao passeio The Walk. O pequeno-almoço está incluído no preço do quarto.

  • Categoria: 4* (segundo o hotel)
  • Para quem é: umas férias de praia descontraídas em família.
  • Não é para: quem procura luxo e restaurantes de alta gastronomia.
  • Localização: Jumeirah Beach Residence, acesso ao The Walk (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no Hawthorn Suites Wyndham Dubai no Trip.com.
  • O senão: decoração modesta, sem luxo.

13. Admiral Plaza Hotel

Um hotel em Bur Dubai, a poucos passos do Meena Bazaar e do Museu de Dubai. Tem um restaurante, uma piscina interior e estacionamento gratuito para os hóspedes. Todos os 142 quartos dispõem de televisores LED e canais por satélite (segundo o hotel). Há frigoríficos, serviço 24 horas, roupões, pantufas e artigos de higiene.

A equipa ajuda a organizar excursões e bilhetes e há serviço de concierge e pessoal multilingue. O transfer do aeroporto é pago, o estacionamento é gratuito.

  • Categoria: 3* (segundo o hotel)
  • Para quem é: uma viagem económica pela cidade e por Bur Dubai.
  • Não é para: férias de praia.
  • Localização: Bur Dubai, perto do Meena Bazaar (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no Admiral Plaza Dubai no Trip.com.
  • O senão: longe da praia, piscina interior.

14. Studio M Arabian Plaza Hotel & Hotel Apartments by Millennium

Piscina no terraço com espreguiçadeiras e vistas sobre a cidade

Um hotel de design no complexo comercial Arabian Plaza, ao lado da estação de metro Al Qiyadah. Fica a poucos minutos do centro de negócios de Dubai e a cerca de 7 minutos de carro do aeroporto (segundo o mapa). Pode escolher entre várias centenas de quartos e apartamentos (segundo o hotel).

Todos os quartos têm ar condicionado, cama king-size, chuveiro de efeito chuva, Wi-Fi gratuito e comodidades para preparar chá. No local há estacionamento gratuito, uma piscina com zona para crianças e um centro de fitness.

  • Categoria: 3* (segundo o hotel)
  • Para quem é: viagens de negócios e visitas curtas.
  • Não é para: férias de praia à beira-mar.
  • Localização: Al Qiyadah, perto do metro (segundo o mapa).
  • Preço: consulte preços no Studio M Arabian Plaza Dubai no Trip.com.
  • O senão: o hotel não é um hotel de praia, é preciso deslocar-se para chegar ao mar.

15. Premier Inn Dubai Al Jaddaf

Arranha-céus do Dubai num dia de céu limpo

Um hotel na zona de Al Jaddaf, junto ao Dubai Creek. Tem acesso a uma piscina exterior e a um ginásio aberto 24 horas. Há um restaurante, um café e um bar lounge, Wi-Fi gratuito nas áreas comuns e um centro de negócios aberto 24 horas com duas salas de conferências. O estacionamento é gratuito.

Os 389 quartos têm ar condicionado, cofre, água gratuita, sofá-cama e zona de trabalho (segundo o hotel). As casas de banho têm banheira com duche, bidé e produtos de higiene gratuitos. O Dubai Creek, o Burj Khalifa e o Dubai Mall ficam a cerca de 15 minutos de carro (segundo o mapa).

  • Categoria: 3* (segundo o hotel)
  • Para quem é: viagens económicas e visitas turísticas pela cidade.
  • Não é para: férias de praia.
  • Localização: Al Jaddaf, a cerca de 15 minutos do centro (segundo o mapa).
  • Preço: consulte os preços no Premier Inn Al Jaddaf Dubai no Trip.com.
  • O senão: não há praia por perto, zona empresarial.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Qual é a zona de Dubai mais indicada para ficar com crianças?

Para a praia, escolha Jumeirah, Jumeirah Beach Residence, Dubai Marina ou Palm Jumeirah: os hotéis ficam mesmo junto à praia e têm clubes infantis, como o JA Palm Tree Court, o Le Royal Meridien e o Ritz-Carlton. Se a praia não for a prioridade, opte por uma zona perto do metro: Sheikh Zayed Road, Al Jaddaf ou Deira. Aí é mais barato e chega ao mar de táxi em 15 a 25 minutos.

Os hotéis de Dubai têm clubes infantis e berços gratuitos?

Sim, a maioria dos hotéis desta seleção tem. Os berços e as cadeiras altas para crianças pequenas são gratuitos, por exemplo no Hyatt Regency Dubai Creek Heights. Os clubes infantis e o entretenimento estão disponíveis no JA Palm Tree Court, no Ritz-Carlton, no DoubleTree e no Le Royal Meridien. O Rixos Premium e o Four Points oferecem serviços de ama, mas com custo adicional. Confirme as idades das crianças na reserva.

Qual é a melhor altura para visitar Dubai com crianças?

A altura mais confortável é de outubro a abril, quando o calor abranda e pode passar o dia inteiro à beira-mar e nos parques. No verão, as temperaturas são altas e, durante o dia, vai refugiar-se numa piscina, num parque aquático ou num centro comercial. Os hotéis com piscinas interiores e clubes infantis ajudam durante todo o ano. Verifique a época e a ocupação antes da viagem.

Pode nadar-se no mar em Dubai no inverno?

Sim. No inverno, a água do Golfo Pérsico é mais fria, mas o banho continua a ser agradável, sobretudo nas praias de Jumeirah e Jumeirah Beach Residence. Há piscina aquecida, por exemplo, no Jumeirah Emirates Towers. Para crianças pequenas, escolha hotéis com uma zona de piscina infantil, como o Studio M Arabian Plaza e o Ritz-Carlton.

O que se pode fazer com crianças se estiver demasiado calor durante o dia?

Com o calor, os parques aquáticos e as atrações indoor são a solução. O JA Palm Tree Court tem um shuttle gratuito para o parque aquático, e os hóspedes do Jumeirah Emirates Towers têm acesso ao Wild Wadi. Os hotéis têm clubes infantis, bowling e zonas de brincar, por exemplo no Hyatt Regency e no DoubleTree. Ao fim do dia, dê um passeio pelos passeios marítimos do The Walk e da Dubai Marina.

Publicidade

Encontrar hotéis em Dubai

Compare preços de vários portais e filtre quartos com cancelamento gratuito.

Comparar preços em Trip.com

Em resumo: o que vale a pena reservar

Os hotéis de Dubai para férias em família distinguem-se pela zona e pelas comodidades, não apenas pela classificação por estrelas. Se quer a praia à porta do quarto, escolha resorts em Jumeirah e na Marina. Se a cidade e o metro forem mais importantes, veja a Sheikh Zayed Road, Al Jaddaf e Deira.

  • Se tem crianças com menos de 3 anos: escolha o JA Palm Tree Court ou o Ritz-Carlton, que têm zonas infantis junto à piscina.
  • Se viaja com planos de negócios: Hyatt Regency Dubai Creek Heights ou Jumeirah Emirates Towers.
  • Se tem um orçamento limitado: Admiral Plaza, Studio M Arabian Plaza ou Premier Inn Al Jaddaf.
  • Se quer praia e passeio marítimo: Rixos Premium Dubai JBR ou Hilton Dubai The Walk.

Reserve um hotel em Dubai com condições flexíveis no Trip.com.