🏨 Hotéis em Istambul com praia privada: onde nadar na cidade

Istambul assenta sobre dois mares, e pode nadar aqui sem voar até Antália. O Mar de Mármara, ao largo de Florya, Bakırköy e Ataköy, aquece em meados do verão, enquanto no Mar Negro, perto de Şile e Kilyos, a água mantém-se quente até setembro.

O senão é outro: «praia» significa coisas diferentes nos hotéis de Istambul. Num é um cais privado com espreguiçadeiras no Bósforo, noutro uma grande piscina com zona de descanso, num terceiro uma faixa de areia a poucos passos do edifício.

Reunimos quinze hotéis nas duas margens e anotámos exatamente onde se entra na água e o que se recebe pelo dinheiro.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Como escolher um hotel com praia própria em Istambul

Uma praia privada em Istambul costuma ter este aspeto: uma zona equipada junto à água, espreguiçadeiras, chapéus de sol, duche e acesso direto ao mar a partir do hotel. Alguns hotéis urbanos não têm linha de costa e é uma piscina exterior com zona de descanso que desempenha o papel de praia.

Por isso, não olhe para a palavra «praia» na descrição; olhe para o bairro e para o que o hotel chama à sua margem. A costa do Mármara é mais calma: quase não há ondas e pode chegar ao centro de Marmaray ou de táxi. O Mar Negro oferece areia e ondas, mas isso significa Kilyos e Şile, fora da cidade, onde circular sem carro é incómodo. Confirmámos as praias e a época balnear no portal oficial de turismo de Istambul.

💡 Em resumo:

Escolha a zona junto à água: o Mar de Mármara, ao largo de Florya, Bakırköy e Ataköy, é calmo, enquanto o Mar Negro, perto de Şile e Kilyos, é mais agitado mas tem areia.
Verifique o que o hotel chama praia: uma faixa de areia privada, um cais no Bósforo ou apenas uma piscina com espreguiçadeiras.
Planeie o banho para a manhã; antes do meio-dia há mais espreguiçadeiras livres e a fila para o duche é mais curta.
Praias e época balnear: 09/2026, segundo o portal oficial de turismo de Istambul.

As nossas escolhas:

Hotel	Zona	Para quem
Çırağan Palace Kempinski Istanbul	Ortaköy, Bósforo	quem quer vista de palácio e um grande spa
Crowne Plaza Florya Istanbul	Florya, Mar de Mármara	famílias com crianças e amantes de compras
Kumburgaz Marin Princess Hotel	Kumburgaz, fora da cidade	quem vem pela praia, pelo escorrega de água e pelo entretenimento
Büyükada Loc'ada	Büyükada, Ilhas dos Príncipes	casais que querem sossego sem carros

1. Çırağan palace Kempinski Istanbul

Palácio Çırağan Kempinski na margem do Bósforo

O hotel ocupa uma antiga residência do sultão na margem do Bósforo, entre Ortaköy e Beşiktaş. Os quartos e suites estão decorados num estilo vintage, e alguns têm varandas e janelas panorâmicas sobre o estreito.

A gastronomia aqui daria para uma viagem à parte. O Laledan serve cozinha italiana, o Tuğra, no último piso, oferece pratos otomanos baseados em receitas de arquivos históricos, e no restaurante grelhado do Bósforo encomenda-se peixe, carne e marisco. No bar Le Fumoir, os cocktails vêm acompanhados de tabaco e petiscos mexicanos.

A experiência gira em torno do complexo de spa: duas piscinas aquecidas, uma com vista panorâmica sobre o estreito, sauna, sala de massagens e ginásio. O hotel não tem praia de mar, por isso os hóspedes nadam na piscina exterior com zona de descanso. A equipa de concierge ajuda a montar um itinerário urbano de vários dias.

Localização: margem do Bósforo entre Ortaköy e Beşiktaş; pode chegar a Sultanahmet de táxi ou de elétrico com uma transbordo.
Para quem é: casais e famílias que valorizam vista de palácio e um grande complexo de spa.
Não é para: quem quer entrar no mar a partir de uma praia de areia.
O senão: não há linha de costa privada; é a piscina exterior que desempenha o papel de praia.

Preços e disponibilidade: ver no Trip.com.

2. Crowne plaza Florya Istanbul

Os edifícios erguem-se na marginal de Florya, mesmo na margem do Mar de Mármara. Os quartos têm um estilo moderno com detalhes nacionais, e as janelas dos pisos superiores dão para a água.

A restauração reparte-se por dois restaurantes e um bar. O pequeno-almoço é servido no Salamina, onde as frutas locais acompanham sobremesas e entradas; o Atrox prepara pratos mediterrânicos; e o lounge bar oferece uma vasta gama de cocktails e sumos naturais. À noite, há animadores disponíveis.

O centro de spa tem hammam, sauna, esfoliação corporal e uma grande seleção de massagens, e o centro de fitness oferece personal trainers. Há duas piscinas: uma interior, aberta todo o ano, no spa, e uma exterior sazonal com pool bar e cabanas privadas. Se preferir uma noite tranquila, opte pelo bilhar ou por uma visita guiada a pé, e pode chegar a um grande centro comercial com aquário em cerca de cinco minutos pela marginal.

Localização: marginal de Florya; o Marmaray vai até Sultanahmet.
Para quem é: famílias com crianças e quem quer compras por perto.
Não é para: quem quer uma praia de areia privada com espreguiçadeiras mesmo junto ao edifício.
O senão: o hotel não tem praia própria; nada nas piscinas e, para chegar ao mar, caminha pela marginal da cidade.

Preços e datas: comparar no Trip.com.

3. Eser premium hotel & spa

Barcos na Baía de Büyükçekmece ao pôr do sol

O hotel situa-se em Büyükçekmece, na costa do Mar de Mármara, e reconhece-se pelo telhado de vidro azul. Tem cerca de duzentos quartos com interiores minimalistas e serenos, e as janelas dão para o mar, o lago e a cidade. Pode caminhar até à praia em cinco a sete minutos.

Há dois restaurantes. O Sapphire, mesmo no lobby, serve cozinha internacional; o La Sera, no último piso, aposta no mediterrânico; e o café Cream&Dream Lobby Lounge completa a oferta. Há também duas piscinas: uma interior no centro de spa e uma exterior nos jardins.

O centro de spa oferece jacuzzi, sauna, hammam, aromaterapia e reflexologia, enquanto o centro de fitness tem squash, aeróbica, pilates e artes marciais. Para a noite, há o Deep nightclub. Em redor do hotel encontra muitos cafés de cozinha local, restaurantes e lojas, além de um centro comercial e um parque aquático nas proximidades.

Localização: Büyükçekmece, marginal do Mar de Mármara a oeste do centro.
Para quem é: famílias com crianças e casais ativos que querem um parque aquático e squash por perto.
Não é para: quem quer acordar a cinco minutos de Santa Sofia.
O senão: a zona fica longe do centro histórico; a viagem até Sultanahmet demora mais de uma hora.

Preços e disponibilidade: tarifas de quarto no Eser Premium.

4. Çınar Hotel

Este é um hotel tranquilo e compacto em Bakırköy, longe do ruído da cidade. Tem algumas dezenas de quartos, cada um com varanda ou janela com vista, e para chegar à praia atravessa-se os percursos pedonais e cicláveis.

Pode comer no interior ou no terraço aberto com panorama sobre o mar. No La Delicatesse escolhe entre cozinha local e internacional e explora uma carta de vinhos com rótulos italianos, franceses e turcos, enquanto no bar North Shields o vinho é servido com aperitivos e cocktails.

O empreendimento dispõe de centro de negócios, balcão de excursões e loja de souvenirs. A piscina sazonal é abastecida com água do mar e a profundidade aumenta gradualmente, pelo que é confortável para crianças. Em redor existe um passeio urbano desenvolvido, com mercearias, restaurantes de peixe e o centro comercial Florya.

Localização: distrito de Bakırköy, a praia fica do outro lado do passeio e pode caminhar até ao porto com restaurantes de peixe em quinze minutos.
Para quem é: casais e famílias que querem sossego sem ficar isolados da cidade.
Não é para: quem quer sair do quarto diretamente para a areia.
O senão: antes de nadar é preciso atravessar os percursos pedonais e cicláveis.

Disponibilidade: ver no Çınar Hotel.

5. Hyatt Regency Istanbul Ataköy

Fachada de um edifício histórico com caligrafia em Istambul

O arranha-céus ergue-se à beira-mar em Ataköy, junto a uma praia limpa e bem equipada. Tem quase trezentos quartos, os interiores seguem uma paleta de bege e turquesa, e os pisos superiores abrem-se para vistas de mar.

De manhã é servido um pequeno-almoço continental. O restaurante Brizo centra-se na cozinha do Mediterrâneo Oriental, o bar no rooftop Vue, no lobby, oferece petiscos latino-americanos, cocktails de autor e vinhos, e no bar da piscina pode petiscar e refrescar-se. Os hóspedes com acesso ao lounge do Regency Club beneficiam de privilégios exclusivos.

Se não lhe apetecer ir à praia, tem três piscinas à disposição. O spa Levana dispõe de jacuzzi, hammam e sauna, além de uma fonte de gelo, e o ginásio StayFit está aberto 24 horas por dia. A receção pode organizar-lhe um passeio e sugerir-lhe um roteiro de compras.

Localização: Ataköy, à beira-mar a oeste do centro histórico, perto do Marmaray.
Para quem é: viagens de negócios com tempo de praia depois das reuniões, e casais que querem uma piscina interior durante todo o ano.
Não é para: quem espera um pequeno-almoço em buffet.
O senão: o pequeno-almoço é continental, não é buffet.

Quartos disponíveis: quartos disponíveis no Hyatt Regency Ataköy.

6. Sheraton Istanbul Ataköy Hotel

O hotel fica em Bakırköy, junto a três grandes centros comerciais: Galeria, Carousel e Capacity. O edifício de vários pisos alberga cerca de trezentos hóspedes, as janelas dão para o mar, e os dois restaurantes, Cook Book e Meyturk, servem refeições em regime de buffet.

O spa reúne sauna, hammam, banheira de hidromassagem, massagens e tratamentos de beleza. O centro de fitness disponibiliza um personal trainer a pedido, e há um court de ténis e uma piscina que é coberta com uma cúpula no inverno. O hotel pode organizar pesca, passeios e até uma ronda de bares, e há bicicletas para alugar.

Para os hóspedes em viagem de negócios, o hotel oferece salas de conferências, um pavilhão para receções e um amplo salão panorâmico com sistemas de luz e som e duas pistas de dança. Nas instalações há uma banca de jornais, uma florista e uma loja de presentes, por isso não precisa de sair para comprar lembranças.

Localização: Bakırköy, com três centros comerciais a poucos passos do hotel.
Para quem é: famílias com crianças e quem precisa de um hotel com salas de conferências e piscina.
Não é para: quem pensa nadar apenas no mar; a praia aqui é uma praia urbana pública.
O senão: Bakırköy é uma zona empresarial, por isso vai precisar de transporte para chegar ao centro histórico.

Preços no Sheraton Ataköy: preços no Trip.com.

7. Kumburgaz Marin Princess Hotel

Este hotel de resort ocupa a linha de costa em Kumburgaz e oferece mais de trezentos quartos luminosos em tons naturais. Os terrenos incluem um jardim e um terraço solário, e a zona de praia privada está equipada com espreguiçadeiras, chapéus de sol e duche.

Há três restaurantes. O Marin serve pequeno-almoço em buffet, o Fasil é apenas à la carte, e o Golden oferece cozinha internacional ao almoço e ao jantar. As cozinhas do Marin e do Fasil centram-se em pratos turcos, por isso tem a garantia de saborear comida local.

Há também três zonas de água: uma piscina interior aberta todo o ano e duas piscinas exteriores que abrem na época, uma com escorrega e a outra reservada a adultos. O spa oferece serviços de banho e massagem, e há um solário e um centro de fitness. Para as crianças há uma sala de jogos interior e um parque infantil exterior; para os adultos há dardos, ténis de mesa, bilhar, transmissões desportivas e uma discoteca com DJ.

Localização: Kumburgaz, uma zona de resort no Mar de Mármara a oeste da cidade.
Para quem é: famílias com crianças que querem um escorrega, animação e praia própria.
Não é para: quem quer passear pela Istambul central todas as noites.
O senão: a zona é longe do centro; a viagem demora mais de uma hora.

Ofertas do hotel: ver no Trip.com.

8. The Grand Tarabya Hotel

Este é um dos primeiros hotéis de cinco estrelas da cidade e ergue-se na margem da baía de Tarabya. Das janelas vê-se as águas do Bósforo e uma marina com iates, e o próprio hotel há muito que faz parte da paisagem local.

O restaurante Brasserie está aberto todo o dia: o pequeno-almoço é servido em buffet, o almoço e o jantar à la carte, com cozinha internacional. No lounge há o café e pastelaria R.E.A.D, que serve pastelaria fresca e chocolate caseiro acompanhado de chá. Para beber, dirija-se ao bar Diba ou ao bar da piscina.

Os hóspedes nadam em duas piscinas, uma interior e uma exterior. O spa Therapia ocupa uma grande área e inclui sauna, hammam, salas de massagem e tratamentos de rosto, corpo e cabelo, com um centro de fitness ao lado. Encontra as ofertas atuais do hotel no site oficial do The Grand Tarabya. Três grandes centros comerciais ficam a vinte a vinte e cinco minutos de carro.

Localização: baía de Tarabya, na margem europeia do Bósforo, a norte do centro.
Para quem é: casais e famílias que querem um ambiente tranquilo no Bósforo e um spa amplo.
Não é para: quem quer praia de areia e nadar no mar.
O senão: não há praia de areia; nada-se nas duas piscinas.

Compare preços: preços no The Grand Tarabya.

9. Hotel Suadiye

O hotel fica em Kadıköy, no lado asiático da cidade, e chega-se a pé à Avenida Bağdat, com as suas boutiques, em dois minutos. O terraço abre-se para vistas de mar, a praia é em primeira linha e a água está a menos de cem metros.

O pequeno-almoço é servido em buffet, o almoço e o jantar à la carte. O lobby alberga o restaurante Cafe de Paris, com cozinha francesa, à noite atuam músicos e a discoteca traz um DJ. Em redor do hotel encontra mais três restaurantes, Mirror, Galatalı Fish e Go Mongo BBQ, e dois cafés, Beyaz Fırın e Marlon.

O spa fica no edifício vizinho, do outro lado da rua, com massagistas e um salão de beleza. Pode alugar uma bicicleta ou um carro no hotel, para chegar aos centros comerciais e aos monumentos arquitetónicos sem táxi. Veja os detalhes de reserva em hotelsuadiye.com.

Localização: Kadıköy, a dois minutos a pé da Avenida Bağdat.
Para quem é: casais e famílias que querem praia e a animação noturna do bairro.
Não é para: quem quer o spa no edifício principal.
O senão: o spa e o salão ficam no edifício do outro lado da rua.

Preços no Hotel Suadiye: datas disponíveis no Trip.com.

10. Kumburgaz Blue World Hotel

O hotel é compacto, com menos de uma centena de quartos, mas fica mesmo ao lado de uma zona verde e de uma praia de areia com espreguiçadeiras, chapéus de sol e toalhas. Por um valor adicional, pode escolher um desporto aquático, para que um dia na água seja variado.

O restaurante serve cozinha local e internacional e está decorado com pinturas de estilo antigo, enquanto o bar tem um design retro e serve cocktails. O centro de spa oferece jacuzzi, hammam, sauna e sala de massagens, além de uma piscina interior e um ginásio com equipamento moderno.

Para reuniões de negócios, há um centro de negócios com sala de conferências e equipamento. O pessoal fornece acessórios para churrasco, os hóspedes reúnem-se na discoteca à noite e é possível alugar um carro. Pode chegar ao cais e ao parque de diversões em dez minutos.

Localização: Kumburgaz, uma zona suburbana junto ao Mar de Mármara.
Para quem é: famílias com crianças que valorizam uma praia de areia e desportos aquáticos.
Não é para: quem tem museus no centro no itinerário todos os dias.
O senão: os hóspedes queixam-se nas avaliações do isolamento acústico e da ventilação dos quartos.

Datas disponíveis: datas disponíveis no Kumburgaz Blue World.

11. Mercia Hotels & Resorts

Um pequeno hotel moderno com algumas dezenas de quartos fica em Büyükçekmece, a cerca de duzentos metros do Mar de Mármara. O mobiliário é elegante, os acabamentos são minimalistas e pode caminhar até à água em cinco a sete minutos.

O restaurante Mercia oferece serviço à la carte, e os hóspedes elogiam os pequenos-almoços pela variedade: todos os dias é servido algo novo. A grande piscina exterior é mantida limpa, com uma zona de descanso em frente, e o centro de spa convida a desfrutar de sauna, banho turco, mesas de massagem e ginásio.

O lobby tem uma biblioteca, com uma loja de souvenirs e um centro de negócios nas proximidades. Para uma noite ativa, há dardos, pingue-pongue e uma discoteca, enquanto as crianças dispõem de uma área de recreio e canais infantis. O balcão de excursões pode orientá-lo rumo ao Corno de Ouro, à Fortaleza Anatólia e a Santa Sofia.

Localização: Büyükçekmece, a cerca de duzentos metros do Mar de Mármara.
Para quem é: casais e famílias que procuram um hotel tranquilo com uma grande piscina.
Não é para: quem quer sair do quarto diretamente para a areia.
O senão: sem acesso direto à praia; o banho é na piscina ou no mar, a cinco minutos a pé.

Tarifas do Mercia: tarifas no Trip.com.

12. Kilya Hotel

Praia com chapéus de sol e casas numa colina junto ao mar

Um hotel moderno e tranquilo em Kilyos, na costa do Mar Negro a norte da cidade. Os quartos são limpos, com acabamentos em tons naturais, vista para o mar, um terraço espaçoso e um jardim.

No Kilya Restaurant pode comer do buffet ou pedir à la carte, com zonas de refeição tanto no interior como no exterior, e um bar para bebidas. A piscina exterior, de forma bonita, é emoldurada por uma zona descalça, com uma pequena sauna, banho de vapor e sala de fitness nas proximidades.

À noite, os hóspedes cantam karaoke e assistem a espetáculos, e durante o dia há uma sala de jogos. O café-bar Emel'in Bahçesi e o restaurante Kayikhane ficam mesmo ao lado, e o Kemer Golf Club está a poucos minutos de carro. Este é um lugar para quem quer escapar à agitação em isolamento.

Localização: Kilyos, no Mar Negro, a cerca de um quilómetro a pé até à praia.
Para quem é: casais e famílias que querem paz, jardim e golfe por perto.
Não é para: quem não está disposto a caminhar até ao mar.
O senão: a praia não fica mesmo à janela; fica a cerca de quinze minutos a pé.

Datas disponíveis no Kilya: tarifas no Kilya Hotel.

13. Grand Şile Hotel

O hotel fica em primeira linha em Şile e é visivelmente mais económico do que os seus vizinhos nesta lista, mas pelo preço obtém conforto e acesso ao mar. Tem cerca de oitenta quartos, alguns com jacuzzi.

O pequeno-almoço no restaurante é servido à la carte, mas a comida e as bebidas podem ser levadas ao quarto a qualquer hora, e há também um café-bar. Os hóspedes têm acesso a uma piscina exterior de água do mar só para adultos, com um swim-up bar, enquanto as crianças se divertem numa mini piscina.

Muitos hóspedes passam horas no terraço e no jardim, e relaxam na sauna e no hammam. Os hóspedes jogam ténis de mesa, bilhar e gamão, e o aluguer de carros permite chegar ao centro de Istambul sempre que se cansar da tranquilidade.

Localização: Şile, no Mar Negro, primeira linha, longe do centro da cidade.
Para quem é: casais e famílias que querem uma estadia económica à beira da água.
Não é para: quem quer visitar o centro histórico todos os dias.
O senão: o hotel fica fora da cidade; o trajeto desde o centro demora mais de uma hora, e um carro é quase indispensável.

Consulte as tarifas: tarifas no Grand Şile Hotel.

14. Büyükada Loc'ada

Edifício principal da Universidade de Istambul em Beyazıt

O hotel fica mesmo na praia de Büyükada, no arquipélago das Ilhas dos Príncipes. O design aqui é caprichoso e invulgar; o hotel posiciona-se como familiar, e os quartos apresentam interiores acolhedores.

Os hóspedes destacam especialmente os pores do sol à beira-mar, os pequenos-almoços e os cais convenientes. Os chefs do restaurante recebem elogios à parte, e a equipa responde aos pedidos com rapidez. Não há spa nem centro de fitness aqui, mas não vai aborrecer-se: caminhadas e passeios de bicicleta, pesca, piscina, terraço de banhos de sol e jardim. As crianças têm filmes, livros, jogos de tabuleiro e puzzles.

Quase não há carros privados na ilha, por isso vai deslocar-se a pé ou de bicicleta. O cais do ferry de Büyükada fica a menos de dois quilómetros, o Mosteiro de São Jorge a pouco mais de um quilómetro, e há boas praias turcas espalhadas por perto. Pode reservar a sua estadia em buyukadalocada.com.

Localização: Büyükada, praia e cais mesmo no hotel, a menos de dois quilómetros do ferry.
Para quem é: casais e famílias que querem a tranquilidade de uma ilha sem carros.
Não é para: quem não está pronto para prescindir de spa e carro.
O senão: sem spa nem centro de fitness, e vai ter de se deslocar a pé ou de bicicleta.

Disponibilidade: quartos no Büyükada Loc'ada.

15. Eskibağ Butik Hotel

Vista panorâmica de uma vila costeira com telhados vermelhos e o mar

Um hotel boutique compacto na ilha de Büyükada, pensado para famílias e um pequeno número de hóspedes. Todos os quartos têm vista para o mar aberto, os terrenos estão repletos de um jardim exuberante e a zona de praia é propriedade privada do hotel.

Pode cozinhar por conta própria na cozinha partilhada, mas um restaurante e um café-bar ficam a apenas cem metros. É possível caminhar desde o cais do ferry mesmo com uma mala, são cerca de duzentos metros. Mais três boas praias distribuem-se num raio de quilómetro e meio.

Os hóspedes gostam de passear pela ilha e de caminhar até ao Mosteiro de São Jorge. A vinte quilómetros daqui encontram-se a Santa Sofia, a Mesquita Azul, o Palácio de Topkapi e a Torre da Donzela.

Localização: ilha de Büyükada, a cerca de duzentos metros a pé do cais do ferry.
Para quem é: famílias que cozinham por conta própria e querem uma praia e um jardim privados.
Não é para: quem espera um restaurante e um spa no próprio hotel.
O senão: a cozinha é partilhada, os hóspedes cozinham por conta própria e a comida só está disponível em cafés próximos e num restaurante a cerca de cem metros.

Datas disponíveis: preços no Eskibağ Butik.

Hotéis de Istambul com praia própria no mapa

Hotéis de Istambul com praia própria

Locais no mapa

1Ciragan Palace Kempinski Istanbul Ortaköy, à beira do Bósforo, vista para um palácio, sem praia de mar, banhos na piscina Saber mais
2Crowne Plaza Florya Istanbul Marginal de Florya, mar de Mármara, piscina interior e exterior sazonal Saber mais
3Eser Premium Hotel & Spa Büyükçekmece, cinco a sete minutos a pé até à praia, parque aquático próximo Saber mais
4Çınar Hotel Bakırköy, praia do outro lado da marginal, piscina de água do mar sazonal Saber mais
5Hyatt Regency Istanbul Ataköy Ataköy, à beira-mar, praia equipada e três piscinas Saber mais
6Sheraton Istanbul Ataköy Hotel Bakırköy, três centros comerciais próximos, piscina em cúpula no inverno Saber mais
7Kumburgaz Marin Princess Hotel Kumburgaz, zona de praia privada com espreguiçadeiras, escorrega aquático Saber mais
8The Grand Tarabya Hotel Baía de Tarabya no Bósforo, banhos em duas piscinas, sem praia de areia Saber mais
9Hotel Suadiye Kadıköy, primeira linha de praia, menos de cem metros até à água Saber mais
10Kumburgaz Blue World Hotel Kumburgaz, praia de areia com espreguiçadeiras e chapéus-de-sol, hotel compacto Saber mais
11Mercia Hotels & Resorts Büyükçekmece, cerca de 200 m do mar de Mármara, grande piscina exterior Saber mais
12Kilya Hotel Kılyos, mar Negro, cerca de um quilómetro a pé até à praia Saber mais
13Grand Şile Hotel Şile, primeira linha do mar Negro, piscina de água do mar Saber mais
14Büyükada Loc'ada Ilha de Büyükada, mesmo na praia, pôr do sol e cais junto ao hotel Saber mais
15Eskibağ Butik Hotel Vista para a ilha de Büyükada, zona de praia privada, cozinha partilhada Saber mais

O mapa mostra como as duas costas se dividem: os hotéis do Mármara estendem-se ao longo do sul da cidade, enquanto Kilyos e Şile apontam a norte, em direção ao Mar Negro. Use-o para verificar a distância até Sultanahmet e qual das margens fica mais perto do aeroporto.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Pode nadar em Istambul mesmo dentro da cidade?

Sim. A cidade tem praias no Mar de Mármara: Florya, Bakırköy, Ataköy. Quase não há ondas, e ao longo da costa há um passeio bem cuidado com cafés e espreguiçadeiras. A época balnear vai de junho a setembro, com o pico em julho e agosto. Nos hotéis desta lista, tem espreguiçadeiras e duche sem precisar de ir para um resort.

O que significa um hotel ter praia própria?

Em Istambul, é uma zona de areia privada junto à água, um cais no Bósforo ou uma piscina exterior com zona de descanso. Convém verificar a descrição para saber exatamente o que está incluído no preço.

Qual é a melhor altura para ir à praia, quando a água está quente?

A época balnear no Mar de Mármara começa em junho e dura até setembro. A água está mais quente em julho e agosto, mas ao meio-dia já não há espreguiçadeiras livres. No Mar Negro, perto de Şile e Kilyos, a época é mais curta por causa do vento e das ondas. O melhor é ir de manhã: antes das onze, as zonas da piscina e do cais estão menos cheias.

É preciso carro se o hotel for na costa?

Para alguns hotéis, bastam os táxis e o Marmaray: de Florya, Bakırköy e Ataköy chega-se ao centro com um transbordo, mas sem carro. Para Şile, Kilyos e Kumburgaz, o carro é quase indispensável, porque a viagem demora mais de uma hora. O aluguer de carro custa um valor na casa das dezenas baixas por dia, por isso vale a pena comparar as condições com antecedência.

Como se chega aos hotéis na ilha de Büyükada?

Há ferries e barcos rápidos para as Ilhas Príncipes a partir dos cais de ambas as margens; consulte as rotas e os horários no site oficial dos ferries urbanos. Na ilha quase não há carros privados, por isso as pessoas deslocam-se a pé, de bicicleta ou em veículo elétrico. Do ferry pode ir a pé até ao Büyükada Loc'ada e ao Eskibağ Butik Hotel.

Encontrar hotéis em Istanbul

Compare preços de vários portais e filtre quartos com cancelamento gratuito.

Comparar preços em Trip.com

Em resumo: o que reservar

Estes hotéis abrangem as duas margens e os dois mares, por isso a escolha resume-se ao local onde prefere entrar na água. Repare na zona, no formato da praia e no que o hotel oferece em vez do mar.

Se quer vista sobre o Bósforo e um spa amplo: reserve o Çırağan Palace Kempinski Istanbul ou o The Grand Tarabya Hotel.
Se viaja com crianças e quer uma praia de areia: reserve o Kumburgaz Marin Princess Hotel ou o Kumburgaz Blue World Hotel.
Se procura sossego sem carros: reserve o Büyükada Loc'ada ou o Eskibağ Butik Hotel.
Se está atento ao orçamento: reserve o Grand Şile Hotel, fica na primeira linha, tem piscina de água salgada e quartos com jacúzi.

Confirme datas e preços antes de reservar: hotéis à beira-mar em Istambul no Trip.com.

Istambul à beira-mar: 15 hotéis com praia e piscina próprias