🏨 Mykonos por zona: onde ficar para famílias, casais e festas

Em Mykonos, a zona onde fica importa mais do que a classificação do hotel.

A ilha é pequena mas acidentada, as estradas são estreitas e quase não há passeios fora de Chora. Os táxis são escassos no verão e são caros. Um hotel que no mapa parece perto da praia ou da vila pode, na realidade, significar uma subida íngreme ao longo de uma estrada movimentada. Por isso, escolha primeiro a base e só depois o quarto.

A questão principal parece simples: Chora ou praia. Chora dá-lhe restaurantes, bares, lojas, autocarros e serões sem carro. As zonas de praia dão-lhe um mergulho matinal à porta, mas cada ida à vila depois do jantar torna-se uma tarefa à parte. Em caso de dúvida, opte por Chora: chegar às praias de dia é fácil, enquanto voltar para um hotel de praia à noite é mais complicado.

Para uma primeira viagem recomendamos três zonas: Chora, Ornos ou Platis Gialos. As famílias ficam mais confortáveis em Ornos, quem procura luxo vai para Psarou, e Agios Ioannis, com os seus pores do sol sobre Delos, é ideal para casais. Quem vem para as festas fica melhor em Chora, deslocando-se às praias de Paradise, Paraga e Super Paradise apenas para a cena dos clubes. Elia, Kalo Livadi, Kalafatis, Panormos e Agios Sostis oferecem paz e sossego, mas são inconvenientes sem carro.

Abaixo percorremos vinte zonas da ilha. Para cada uma encontrará o carácter do lugar, os transportes, o senão honesto e os hotéis que vale a pena considerar em primeiro lugar.

Publicidade: este texto contém links de afiliados, ganhamos uma comissão com eles, e o preço para si mantém-se o mesmo.

Onde ficar em Mykonos: a resposta curta

💡 Em resumo:

Para uma primeira viagem, escolha Chora, Ornos ou Platis Gialos.
As famílias com crianças pequenas ficam mais confortáveis em Ornos, com a sua baía abrigada e águas calmas.
Para luxo e beach clubs opte por Psarou, para pores do sol e sossego por Agios Ioannis.
Sem carro, fique em Chora, Ornos ou Platis Gialos, onde há autocarros e um water taxi.
Transportes e horários: 09/2026, verificados a 15.09.2026 no site oficial dos autocarros KTEL Mykonos

Pequena Veneza e os moinhos de vento de Mykonos

Platis Gialos continua a ser uma das bases de praia mais convenientes da ilha. Os autocarros para Chora e o water taxi ao longo da costa sul partem daqui.

Eis como as zonas se distribuem por tipo de viagem. Reunimos tudo numa lista para identificar a sua opção de imediato.

Melhor no geral e para uma primeira viagem: Chora. Os melhores restaurantes, vida noturna, lojas, autocarros e umas férias sem carro. Não há uma boa praia para banhos no centro.
Para famílias: Ornos. Uma praia abrigada, águas calmas, restaurantes, bons hotéis e autocarros frequentes para a vila. Em julho e agosto está cheia e é caro.
Melhor base de praia: Platis Gialos. Excelente para banhos, hotéis de praia, restaurantes, autocarros e o ponto mais prático para saltar entre as praias da costa sul. Na época alta, a zona é ruidosa e comercial.
Para luxo: Psarou. Uma bela praia abrigada, o hotel Mykonos Blu, o clube Nammos, boutiques de marcas de luxo e preços muito elevados.
Para casais e luas de mel: Agios Ioannis. Mais tranquilo, mais romântico, com bons banhos e pores do sol virados para Delos.
Para vida noturna: Chora. Fique nas praias de Paradise, Paraga ou Super Paradise apenas se os beach clubs forem o motivo principal da viagem.
Para umas férias de praia tranquilas: Elia, Kalo Livadi, Kalafatis, Panormos e Agios Sostis. Mais espaço e menos azáfama, mas inconvenientes sem carro ou transfers do hotel.

Antes de reservar, tenha em conta cinco questões práticas. Afetam a viagem mais do que parece quando se escolhe a partir de fotografias.

Reserve cedo. Os melhores hotéis em Mykonos esgotam muito antes da época. Para junho a setembro, comece a procurar com quatro a oito meses de antecedência. Se precisa de um quarto com vista para o mar, um quarto familiar, uma piscina privada ou um hotel na praia em julho e agosto, reserve assim que as datas estiverem definidas.
Não conte com os táxis. Há poucos e são caros, sobretudo no aeroporto, no porto, nas praias e ao final da noite. Use autocarros, o water taxi, shuttles dos hotéis e transfers reservados com antecedência. A Uber ajuda, mas não resolve o problema de transportes da ilha.
As distâncias a pé são enganadoras. A ilha é acidentada, as estradas são estreitas e os passeios raros. Verifique o percurso real a pé desde o hotel antes de pagar.
Conheça o seu porto. Os ferries chegam ao Porto Novo, em Tourlos, enquanto o Porto Velho, junto a Chora, serve os barcos para Delos e as excursões.
O vento importa. No verão, sobretudo em julho e agosto, sopra o meltemi. As praias da costa sul são mais fiáveis para um dia clássico de praia, enquanto as do norte estão expostas ao vento.

Como Mykonos está organizada

Chora fica na costa oeste. O aeroporto situa-se ligeiramente para o interior, e o Porto Novo, em Tourlos, fica cerca de dois quilómetros a norte da vila (pelo mapa). As zonas de praia mais convenientes ficam a sul de Chora: Ornos, Psarou e Platis Gialos.

Quanto mais para leste ou para norte se avança, mais tranquila se torna Mykonos. Mas também cresce a dependência de um carro, de um shuttle do hotel ou de um transfer. Para uma primeira viagem, fique pela parte ocidental da ilha e pela costa sul.

Vista aérea de Mykonos com casas brancas e o mar

As ruelas de Chora são divertidas de explorar mesmo à décima vez. É aqui que se concentra a vida noturna da ilha, e é por isso que a distância do hotel à vila é tão importante.

Ajuda imaginar a ilha como três faixas. O oeste, com Chora, os portos e Agios Ioannis, dá-lhe serviços e transportes. O sul, com Ornos, Platis Gialos, Psarou e as praias dos clubes, dá-lhe banhos e vida de praia. O leste e o norte, com Ano Mera, Kalo Livadi, Kalafatis e Panormos, dão-lhe espaço e sossego, mas exigem praticamente um carro.

O aeroporto e os portos: qual é a diferença

Aeroporto de Mykonos: fica não muito longe de Chora. Na época alta, as filas de táxis podem ser longas, por isso reserve um transfer com antecedência se viajar de avião com crianças, com muita bagagem, à noite ou se ficar fora da vila.
O Porto Novo, em Tourlos: os ferries chegam e partem daqui. Não conte com uma caminhada do ferry até ao hotel, sobretudo com malas.
O Porto Velho: na entrada de Chora. Os barcos para Delos e as excursões partem daqui, e a estação de autocarros do Porto Velho e o cais do SeaBus ficam ao lado.
SeaBus: um barco entre o Porto Novo e o Porto Velho. Circula a cada 30 minutos, a viagem custa 2,50 € por pessoa, e a época vai de abril ao final de outubro (em 09/2026, site oficial do SeaBus). É uma ligação portuária, não um shuttle da ilha.
O water taxi das praias: um barco sazonal, não um transfer do porto. Liga Ornos, Platis Gialos, Paraga, Paradise, Super Paradise, Agrari e Elia. É especialmente prático se ficar em Ornos ou Platis Gialos.

Os melhores hotéis de Mykonos por tipo de viagem

Uma ruela branca com escadas em Chora, Mykonos

Um quarto com piscina privativa no Cavo Tagoo, mesmo a norte de Chora. Os quartos com piscina privativa são os primeiros a esgotar na época alta, por isso convém vê-los cedo.

Se já escolheu a sua zona, comece pelos hotéis que entram mais vezes na lista final. Agrupámo-los por tipo de viagem.

Luxo: Kalesma, Santa Marina, Deos, Cali Mykonos, Mykonos Blu.
Hotéis boutique: Bill & Coo, Semeli, Branco, Bluetopia Suites.
Para casais: Kalesma, Bill & Coo, Katikies, Cali Mykonos, Cavo Tagoo.
Hotéis de praia: Santa Marina, Mykonos Blu, Branco, Mykonos Blanc, Petasos Beach Resort & Spa.
Para famílias: Santa Marina, Mykonos Blanc, Myconian Villa Collection, Mykonos Blu, Petasos Beach Resort & Spa.
Perto da vida noturna: Semeli, Mykonos Theoxenia, Tropicana.
Melhor relação qualidade-preço: Panormos Village, Palladium, Andronikos, Acrogiali Beach Hotel.
Com piscinas privativas: Kalesma, Deos, Cali Mykonos.
Para uma estadia tranquila: Semeli Coast, Cali Mykonos, The Wild.

Se procura um único hotel para toda a ilha, comece pelo Kalesma ou pelo Santa Marina. Ambos servem quase qualquer cenário, de uma lua de mel a uma viagem em família.

As piscinas do Mykonos Blu dão diretamente para a praia de Psarou. O hotel fica numa das enseadas mais abrigadas da ilha, por isso a água em frente é calma na maior parte do tempo.

O Deos é a escolha de quem prefere ficar acima de Chora em vez de nas suas ruelas. O hotel situa-se nas colinas sobre a vila, por isso precisará de uma curta viagem para chegar aos restaurantes de Chora.

O Petasos Beach Resort & Spa fica em Platis Gialos e é considerado uma das melhores opções para famílias nesta zona. Tem uma praia de areia, restaurantes e o autocarro para a vila por perto.

O Mykonos Blanc fica na praia de Ornos. A enseada calma ao lado torna-o um dos hotéis mais indicados para famílias na costa sul.

O Katikies fica junto à praia de Agios Ioannis, na costa oeste. É escolhido por casais que dão valor ao pôr do sol sobre Delos e a serões tranquilos.

O Mykonos Riviera fica em Tourlos, junto ao Porto Novo. É uma tábua de salvação para escalas curtas e ferries madrugadores, e pode chegar a Chora pelo SeaBus.

A seguir, vejamos a principal decisão da viagem: ficar na vila ou junto ao mar.

Chora ou a praia: o que escolher numa primeira viagem

Para a maioria dos viajantes, esta é a verdadeira escolha. Fique em Chora se restaurantes, bares, lojas, vida noturna, autocarros e serões fáceis lhe importam. Fique junto à praia se nadar, as espreguiçadeiras e um dia ao estilo resort valem mais do que as noitadas na vila.

Chora dá-lhe o Mykonos clássico. Pode caminhar até Little Venice, os moinhos, o Porto Velho, restaurantes, boutiques, padarias, bares de cocktails e discotecas. A vila continua a ser o principal centro de transportes da ilha, por isso é mais fácil deslocar-se às praias a partir daqui. O preço desta comodidade: ruído, multidões, preços altos, malas nas ruas de calçada e nenhuma praia propriamente dita no centro.

Quer Chora, mas com algum sossego de reserva? Veja hotéis na periferia da vila, junto ao Porto Velho, nas colinas acima do centro ou em direção a Megali Ammos. Aí a vila noturna fica perto e dorme-se com mais tranquilidade.

Ornos e Platis Gialos servem a maioria de quem escolhe a praia. Ambas as zonas têm boa água para banhos, restaurantes, hotéis, autocarros para Chora e o táxi aquático sazonal para as praias da costa sul. Ornos é especialmente prática para famílias e para quem quer uma vila de praia funcional perto da vila. Platis Gialos tem mais ar de resort, e é o ponto mais fácil para chegar a Paraga, Paradise, Super Paradise, Agrari e Elia.

Psarou é escolhida pelo luxo. A água é calma, há boutiques de marcas por perto, as espreguiçadeiras são caras e o clube Nammos dita o ambiente. Para um Mykonos faustoso é um excelente local, mas não se pode dizer que seja boa relação qualidade-preço, e não há táxi aquático diretamente de Psarou.

Paradise, Super Paradise e Paraga são feitas para os beach clubs. Aqui há DJs, música e um ambiente ruidoso. É divertido, mas só vale a pena ficar lá se as festas forem o motivo principal da viagem.

Para sossego, veja Agios Ioannis, com os seus pores do sol e a costa oeste romântica. Elia oferece uma praia longa e resorts de gama alta. Tourlos e Agios Stefanos são práticos se ficar perto do porto de ferries lhe importar.

A frente marítima de Chora, em Mykonos, com pessoas a nadar junto à costa

Pode caminhar ao longo da costa entre Platis Gialos e Paraga. Assim liga uma base de praia calma ao ambiente de clubes da praia vizinha, sem precisar de táxi.

Uma pequena tabela ajudará a comparar as principais opções. Foi elaborada a partir das descrições das zonas abaixo.

Zona	Principal vantagem	Principal senão	Carro
Chora	restaurantes, vida noturna, autocarros	ruído e nenhuma praia no centro	desnecessário
Ornos	enseada calma, ideal para famílias	cheia em julho e agosto	desnecessário
Platis Gialos	banhos, táxi aquático, hotéis	comercial e cheia	desnecessário
Psarou	luxo e Nammos	muito caro	aconselhável
Agios Ioannis	pores do sol, sossego	poucos restaurantes	aconselhável
Paradise	beach clubs	ruidosa para uma estadia relaxante	não essencial
Elia, Kalo Livadi	espaço e resorts	longe de Chora	necessário

Zonas com restaurantes e bares por perto

Chora é imbatível se quiser andar a pé por todo o lado. Nenhuma zona de praia se compara em restaurantes, bares, boutiques, padarias, galerias, discotecas e energia noturna. Fique aqui se quiser sair depois do pôr do sol e ter o melhor ambiente noturno da ilha à sua porta.

O senão decorre da vantagem: todos querem estar aqui. Em julho e agosto a vila fica cheia, cara e ruidosa nas ruelas mais centrais. Se tem o sono leve, evite quartos acima de bares e no fundo da zona pedonal.

Ornos e Platis Gialos oferecem a melhor alternativa de praia. Ambas as zonas têm restaurantes, bares de praia, minimercados e hotéis suficientes para não precisar de ir à vila todas as noites.

A marina de Tourlos e casas brancas na encosta

Tourlos funciona bem para uma escala curta e para saltar de ilha em ilha. Daqui fica a dois passos do porto de ferries, da praia de Agios Stefanos e do barco para Chora. O Mykonos Riviera é considerado o melhor hotel da zona, e os preços no Mykonos Riviera na Trip.com vale a pena verificar com antecedência se o seu ferry parte de manhã cedo.

As melhores zonas de Mykonos para famílias

Mykonos tem reputação de ilha de festa, mas as famílias passam ótimos momentos aqui se escolherem a base certa. Há cinco coisas a considerar: água calma, restaurantes por perto, distâncias curtas a pé, dimensão do quarto e um hotel de onde não seja preciso chamar constantemente um táxi.

Ornos continua a ser a nossa primeira escolha para famílias, sobretudo com crianças pequenas. A baía está protegida do vento, a água costuma ser calma e os restaurantes, minimercados, beach clubs e hotéis ficam todos muito próximos uns dos outros. No verão, há muita gente e as espreguiçadeiras não são baratas. Mas a comodidade compensa.

Em Ornos, as opções mais fortes são o Santa Marina, o Mykonos Blanc e o Kivotos Mykonos. Para uma família que procura um grande resort à beira-mar, o Santa Marina vem em primeiro lugar: ver quartos no Santa Marina no Trip.com.

A praia de areia de Ornos com água turquesa cristalina

Pequeno-almoço mesmo junto à praia no Mykonos Blanc. Um buffet à beira da água é especialmente valorizado pelas famílias que não têm vontade de sair de manhã.

Platis Gialos também é uma excelente base para famílias. A praia é de areia e está bem equipada, o banho é fácil e a oferta de restaurantes à beira-mar é mais ampla do que na maioria das zonas de praia. A zona é mais animada e mais comercial do que muitos hóspedes esperam. Por outro lado, é exatamente por isso que tudo fica à mão.

O Petasos Beach Resort & Spa é considerado uma das melhores opções para famílias em Platis Gialos. O Branco Mykonos é indicado para famílias que procuram um hotel de praia com estilo.

Agios Ioannis é melhor para famílias que querem uma praia tranquila e pores do sol. O ambiente aqui é mais calmo do que em Ornos ou Platis Gialos. Mas há menos restaurantes e praticamente não há nada para fazer a pé. O hotel principal da zona é o Mykonos Grand.

Num passeio de helicóptero é possível ver a ilha inteira. Visto de cima, percebe-se bem a distância que separa Chora, as praias do sul e a costa leste.

Agios Stefanos, Kalo Livadi e Elia também são adequadas para famílias, sobretudo com carro alugado ou um hotel resort. Agios Stefanos é prática para o Porto Novo e a praia é calma. Kalo Livadi tem mais espaço. Elia conta com bons resorts, incluindo o Myconian Villa Collection, mas fica longe de Chora e não se dispensa o recurso a transfers.

Reserve os quartos de família com antecedência, sobretudo para julho e agosto. Há muitos hotéis em Mykonos, mas há bastante menos quartos onde uma família fica verdadeiramente confortável. Se precisar de dois quartos ou de quartos comunicantes, faça disso a primeira coisa a procurar.

O Petinos Beach Hotel fica na praia de Platis Gialos. É mais uma opção para uma família que quer sair do quarto diretamente para o mar.

Zonas de Mykonos para casais e luas de mel

Para os casais, a melhor zona depende do estilo da viagem. Mykonos pode ser romântica de formas muito diferentes: cocktails ao pôr do sol na cidade, uma suite com piscina privada sobre o mar, uma praia tranquila a oeste ou um cenário de praia requintado com luxo.

Chora e Little Venice são ideais para casais que procuram ambiente. Passear pelas ruelas, cocktails ao pôr do sol em Little Venice e jantar sem pensar em transportes são uma grande vantagem. Não há isolamento aqui e pode ficar apertado ao pôr do sol. Mas o cenário continua a ser o clássico de Mykonos.

Em Little Venice, o Bluetopia é considerado uma escolha especial. O Semeli Hotel e o Cavo Tagoo Mykonos são indicados para quem quer estilo, piscina e uma ida fácil à cidade. Para uma curta estadia romântica no centro, consultar datas disponíveis no Bluetopia no Trip.com.

Agios Ioannis é melhor para casais que procuram pores do sol e tranquilidade. O ambiente aqui é descontraído, o banho é bom e a vista alcança Delos. Em troca, há menos restaurantes e quase nenhuma vida noturna a pé. Os primeiros lugares que consideraríamos são o Mykonos Grand, o Katikies Mykonos e o Anax Resort & Spa.

Psarou é para casais que querem luxo e um beach club. É glamorosa, cara e muito Mykonos. O Mykonos Blu, nesta praia, é soberbo. Elia é indicada para quem quer uma praia extensa e privacidade de resort, com os hotéis Myconian Utopia Resort e Myconian Avaton.

Kalafatis é a mais afastada, mas o Cali Mykonos encaixa na perfeição em casais que valorizam isolamento, uma piscina impressionante e luxo tranquilo. Esteja preparado para uma viagem de carro até Chora a partir daqui.

Para uma lua de mel, escolha o quarto com o mesmo cuidado que a zona. Um bom terraço, vista para o mar, piscina privada ou banheira exterior podem valer mais do que cinco minutos poupados no caminho para a cidade. Mykonos é suficientemente cara para que o quarto deva parecer especial.

A praia de Kalafatis com chapéus de palha e o mar

A enorme piscina e a pequena praia privada do hotel Cali, em Kalafatis. Este formato é escolhido por casais que não tencionam ir à cidade todas as noites.

Zonas para vida noturna e festas

Para a vida noturna, Chora serve a maioria das pessoas. Tem a maior oferta de bares, discotecas, lounges noturnos, restaurantes e locais para simplesmente ver o movimento. Está tudo a uma distância a pé. Isso é importante, porque os táxis são escassos à noite e são caros.

Quer sair mas ainda dormir alguma coisa? Escolha um hotel na periferia da cidade em vez de um sobre as ruelas mais movimentadas. O Belvedere e o Semeli Hotel são boas opções. O Cavo Tagoo é mais um hotel de cena: vistas amplas, uma piscina famosa e uma curta viagem de carro ou a pé até à cidade.

A praia de Paradise é escolhida para a vida de discoteca em pleno. O Paradise Beach Club, o Tropicana e o Cavo Paradiso fazem desta zona uma das mais ruidosas e festivas da ilha. O Tropicana Hotel é a escolha óbvia para quem quer ficar no centro da ação. O Paradise View Hotel oferece uma opção mais acessível nas proximidades, e o Paradise Beach Camping é indicado para quem vem pelas festas com um orçamento reduzido.

Amigos a divertir-se numa discoteca sob luz amarela

O Tropicana Hotel, na praia de Paradise, está entre os melhores hotéis de Mykonos para a festa. Preços no Tropicana Hotel no Trip.com são úteis de consultar antes de planear as noites.

Super Paradise oferece uma festa de praia um pouco mais requintada. O Super Paradise Beach Club e o JackieO' atraem um público animado, elegante e amigável à comunidade LGBTQ+. A praia é mais isolada do que Paradise, por isso vale a pena ficar aqui se a cena de discoteca for o objetivo principal da viagem. O hotel mais conhecido da zona é o LYO Boutique.

Paraga é indicada para quem quer o Scorpios, o SantAnna e uma cena de discoteca mais fashion. Ao mesmo tempo, é mais fácil daqui chegar a Platis Gialos e ao táxi aquático da costa sul. Paraga é animada, mas não tão monocromática como Paradise. Uma opção prática nas proximidades é o Zephyros Hotel.

Platis Gialos oferece um compromisso sensato: a praia de dia, o táxi aquático para as praias de discoteca e um autocarro ou transfer para a cidade à noite.

Chora: ficar na principal localidade da ilha

A igreja branca como a neve de Panagia Paraportiani, em Chora

A cidade velha é um labirinto de ruelas pedonais caiadas de branco. Aí se concentram pequenos hotéis, casas de hóspedes, boutiques, bares, padarias, lojas de gyros, joalharias e restaurantes. Passear por aqui é um verdadeiro prazer, e perder-se um pouco faz parte da diversão.

A Pequena Veneza e os moinhos continuam a ser os locais clássicos para ver o pôr do sol. Em julho e agosto, ambos podem estar cheios. Visite-os de manhã cedo e só volte ao pôr do sol se tiver mesa reservada.

A principal vantagem de Chora é a logística. Pode ir a pé até ao jantar, aos bares, ao Porto Velho, à Pequena Veneza, aos moinhos e à maior parte da vida noturna. As duas principais estações de autocarros da ilha ficam perto.

Fabrika, no lado sul da localidade: autocarros para Ornos, Platis Gialos, Paradise, Paraga e o aeroporto.
Estação do Porto Velho: autocarros para o Porto Novo, Agios Stefanos, Ano Mera, Elia, Kalafatis e Panormos.

Os horários mudam ao longo do ano e tornam-se muito mais frequentes no verão (em 09/2026, site oficial da KTEL Mykonos). Confirme os serviços em vigor antes de cada viagem.

As desvantagens também são claras. Chora é movimentada, cara e não fica numa boa praia para nadar. Os hotéis na cidade velha são práticos, mas podem ser barulhentos, sobretudo perto dos bares e do fluxo de pessoas até tarde. Ficar no fundo do labirinto pedonal significa arrastar as malas por ruelas irregulares e escadas.

Se procura descanso, vistas e uma ida fácil ao centro, procure algo mesmo à saída dele: acima do Porto Velho, junto a Megali Ammos ou nos arredores tranquilos em direção a Fabrika. Se, por outro lado, quer praia todos os dias, Platis Gialos ou Ornos servirão melhor.

Para quem é: uma primeira viagem, uma escala curta, restaurantes, vida noturna, compras, uma viagem sem carro, autocarros e ferries por perto.
Não é para: férias de praia, pessoas de sono leve mesmo no centro, bagagem pesada e caça ao bom preço em época alta.
A armadilha: não há praia para nadar no centro e, em julho e agosto, as ruelas são barulhentas até tarde da noite.

Os melhores hotéis em Chora

Deos
Semeli Hotel Mykonos
Vencia Boutique Hotel
Bluetopia Suites
Cavo Tagoo
Lovia
Belvedere Hotel
Andronikos Hotel
Theoxenia Boutique Hotel
Kouros Hotel & Suites

O Andronikos Hotel também consta da lista dos melhores hotéis com boa relação qualidade-preço, por isso, para uma primeira viagem à localidade com um orçamento sensato, comece por ele: ver preços no Andronikos Hotel.

Megali Ammos: uma praia a dois passos de Chora

Megali Ammos continua a ser a praia verdadeira mais próxima de Chora. É indicada se quiser ficar perto da agitação sem dormir no meio dela. A praia fica cerca de 500 m a sul da localidade (segundo o mapa). Daqui pode ir a pé até aos moinhos, à Pequena Veneza, à estação de autocarros de Fabrika, a restaurantes, bares e lojas, mas há mais espaço e mais vista de mar do que na cidade velha.

Uma ruela branca em Chora, Mykonos, com buganvílias

A praia em si é de areia, de ambiente calmo e boa para nadar, sobretudo com tempo sereno. Não é uma cena de clubes polida como Platis Gialos, Psarou ou Paradise, e isso faz parte do seu encanto. Menos espreguiçadeiras, menos gente, um ambiente mais descontraído. Os pores do sol são bonitos, especialmente a partir dos terraços dos hotéis e das tavernas acima da praia.

A principal contrapartida aqui é o vento. Megali Ammos está virada a oeste e fica agitada quando sopra o meltemi, e em julho e agosto isso é frequente. Nos dias de vento, a praia parece exposta e nadar pode não ser muito agradável. As famílias com crianças pequenas e quem precisa de um dia de praia garantido todos os dias estarão mais à vontade em Ornos ou Platis Gialos.

O caminho até Chora é curto, mas não é ideal. Parte do percurso não tem passeio em condições e os carros passam perto, sobretudo depois do pôr do sol. A maioria dos hóspedes desenrasca-se, mas não recomendaríamos esta zona a pessoas com mobilidade reduzida nem a quem não gosta de caminhar ao longo da estrada. Os táxis são pouco fiáveis para trajetos tão curtos no verão.

Para quem é: pores do sol, alojamento tranquilo perto de Chora, jantar e vida noturna a pé.
Não é para: dias de praia na época ventosa, crianças pequenas e água calma, mobilidade reduzida, um conjunto completo de beach clubs.
A armadilha: quando sopra o meltemi, a praia virada a oeste fica agitada, e parte da estrada para a localidade não tem passeio.

Os melhores hotéis em Megali Ammos

Bill & Coo Suites
Tharroe of Mykonos
Myconian Korali
Bonzoe
Mykonos Earth Suites
Boheme Mykonos

O Bill & Coo está na nossa lista restrita dos hotéis da ilha para casais e dos hotéis boutique. Se quiser ficar junto a Megali Ammos com vista para o pôr do sol, compare quartos no Bill & Coo na Trip.com.

Ornos: uma aldeia de praia familiar perto da localidade

Panorama da aldeia de Ornos com casas brancas e a baía

Ornos está entre as melhores zonas de Mykonos no seu todo. É especialmente boa para famílias, casais e uma primeira viagem, quando se quer uma praia a sério mas sem sentir-se isolado de Chora. A zona fica cerca de três quilómetros a sul da localidade (segundo o mapa). Chora é fácil de alcançar de autocarro ou transfer, e há restaurantes, beach clubs, cafés, padarias e hotéis suficientes para formar uma pequena aldeia turística por si só.

A praia fica numa baía abrigada, a areia é macia e a água é calma e pouco profunda. É uma das praias mais familiares da ilha, e nadar aqui é muito mais fácil do que nas praias ventosas a oeste. A armadilha é que Ornos há muito deixou de ser segredo. Em julho e agosto, a areia fica densamente ocupada por espreguiçadeiras, os preços são altos e a frente de mar parece muito movimentada desde o final da manhã até ao pôr do sol. Reserve os restaurantes de praia e os bons hotéis com antecedência se viajar em época alta.

Ornos é prática de uma forma que muitas praias de Mykonos não são. No verão, os autocarros de Chora passam aqui com frequência. É também o principal ponto de partida a oeste do water taxi para Elia, com paragens em Platis Gialos, Paraga, Paradise, Super Paradise e Agrari.

O primeiro barco sai de Ornos às 10:00 e o bilhete é vendido apenas como passe diário por 20 € por pessoa, com embarques ilimitados (em 09/2026, site oficial da Mykonos Sea Transfer). O water taxi continua a ser a forma mais simples e agradável de percorrer as praias da costa sul. Mas é sazonal e funciona com mais fiabilidade de junho a setembro. Não conte com ele para uma ligação apertada com um ferry ou um voo.

A comida aqui é melhor do que se poderia esperar de uma praia tão movimentada. Vários restaurantes de peixe ficam mesmo na areia ou junto a ela, além de cafés simples e restaurantes de hotel em volta da baía. Para um jantar tranquilo, caminhe pelo lado leste da baía até ao pequeno porto de pesca e ao restaurante Apaggio, um dos locais mais calmos da zona.

Um bónus útil da zona é a praia de Korfos, a cerca de cinco minutos a pé para norte. Não é confortável para estar deitado e o vento pode ser forte. Mas é exatamente por isso que os praticantes de kitesurf a adoram. Há muito menos gente em Korfos do que em Ornos, e isso acrescenta variedade à zona.

Para quem é: famílias, casais, uma primeira viagem, natação calma, hotéis de praia e autocarros frequentes para Chora.
Não é para: quem procura uma praia vazia, preços baixos, vida noturna à porta ou o ambiente de uma aldeia tradicional.
A armadilha: em julho e agosto, as espreguiçadeiras ficam muito juntas e os preços na praia são altos.

Os melhores hotéis em Ornos

Santa Marina Resort & Villas
Mykonos Blanc
Kivotos Luxury Boutique Hotel
Kove
Myconian O
Adorno Beach Hotel
Mykonos Cactus

O Mykonos Blanc fica mesmo na praia e entrou nas nossas listas de hotéis de praia e para famílias. Ver preços no Mykonos Blanc na Trip.com se quiser uma base familiar junto a água calma.

Platis Gialos: a melhor base para explorar as praias

Fotografia aérea da baía de Platis Gialos com a praia e o aeroporto

Platis Gialos está entre as melhores bases de praia de Mykonos. Colocamo-la em primeiro lugar para quem procura areia, restaurantes, hotéis e transportes simples. A zona fica a cerca de quatro quilómetros a sul de Chora (segundo o mapa) e parece mais um resort do que Ornos. Tem uma longa praia de areia, água calma, beach clubs, restaurantes à beira-mar, desportos aquáticos e muitos hotéis a dois minutos do mar.

A praia serve quase toda a gente. As famílias gostam da baía abrigada e da água pouco profunda. Os casais apreciam os bons hotéis e um jantar sem deslocações. Os viajantes mais jovens gostam dos bares de praia e da proximidade a Psarou, Paraga, Paradise e Super Paradise. Platis Gialos em si não é uma praia de festa, mas dá acesso fácil a muitos clubs sem obrigar a dormir no meio deles.

Esta é uma das praias mais convenientes para umas férias sem carro. No verão, os autocarros circulam com frequência entre Platis Gialos e a estação Fabrika, em Chora. A praia é também a principal paragem dos water taxis, por isso é fácil explorar a costa sul a partir daqui.

Na época alta, os barcos ligam Platis Gialos a Ornos, Paraga, Paradise, Super Paradise, Agrari e Elia, e o primeiro parte daqui às 10:20 (em 09/2026, horário do Mykonos Sea Transfer). O horário depende do tempo, por isso, num dia de vento, convém confirmá-lo no cais.

Não faltam sítios para comer: desde tavernas gregas simples e restaurantes de peixe até à cozinha elegante dos beach clubs. A qualidade é boa no geral, mas na frente de praia em julho e agosto os preços podem ser salgados, sobretudo quando se somam espreguiçadeiras, bebidas e taxa de serviço. Para quem controla as despesas, vale a pena comparar os menus antes de se sentar e perguntar diretamente qual é o consumo mínimo das espreguiçadeiras.

O senão aqui é a multidão. Platis Gialos é popular precisamente porque é mesmo conveniente, e na época a praia enche-se desde o final da manhã até à noite. Não procure aqui isolamento nem atmosfera antiga da ilha.

Para quem é: famílias, casais, uma primeira viagem, hotéis de praia, férias sem carro, desportos aquáticos e saltos entre as praias da costa sul.
Não é para: férias económicas na época alta, quem procura praias tranquilas e vida noturna à porta do hotel.
O senão: do final da manhã até à noite a praia está cheia, e os preços na frente de praia são altos.

Os melhores hotéis em Platis Gialos

Petasos Beach Resort & Spa
Branco Mykonos
Nissaki Boutique Hotel
Myconian Ambassador Hotel & Spa
Palladium Hotel
Petinos Beach Hotel

O Palladium Hotel entrou na lista dos hotéis com melhor relação qualidade-preço numa praia conveniente. Consulte datas no Palladium Hotel na Trip.com antes de olhar para os vizinhos mais caros.

Agios Ioannis: pores do sol e a costa oeste tranquila

Agios Ioannis está entre as melhores zonas de Mykonos para quem procura pores do sol, uma praia calma e mais romantismo do que em Ornos ou Platis Gialos. A zona fica na costa oeste, em frente a Delos. Tem uma praia estreita de areia, água límpida, vários hotéis de qualidade e algumas das mais belas luzes de fim de tarde da ilha.

Aqui não há um grande resort. A praia é mais pequena e mais tranquila, há menos restaurantes e menos azáfama do que na costa sul. É precisamente esse o objetivo. Agios Ioannis é ideal para casais, luas de mel e quem quer uma base bonita sem uma longa fila de bares, lojas e clubs à porta do hotel.

A praia é uma enseada estreita, com chapéus de sol e espreguiçadeiras na época e areia livre nas extremidades quando há pouca gente. O banho costuma ser bom, mas as condições dependem do vento. Aqui foram filmadas cenas do filme «Shirley Valentine» e, ao pôr do sol, o lugar mantém um ambiente especial.

O restaurante mais conhecido da praia é o Hippie Fish. As pessoas vão lá pelo marisco, pelos cocktails e por um jantar ao pôr do sol. Não será barato, e algumas críticas dizem que o espaço está sobrevalorizado, mas para um jantar ao pôr do sol continua a ser o endereço principal da praia. Na época alta, reserve mesa com antecedência.

No verão, os autocarros circulam entre Chora e Agios Ioannis, normalmente via Ornos, mas com menos frequência do que nas rotas principais para Platis Gialos e Ornos. Em julho e agosto é difícil encontrar táxis à noite, por isso convém planear o regresso antes do jantar em vez de esperar que apareça um carro por si. Um carro alugado é útil aqui para explorar as praias e aldeias da ilha, embora o estacionamento junto à praia seja limitado nas horas de maior movimento.

Para quem é: casais, luas de mel, pores do sol, férias numa praia tranquila, hotéis boutique e viajantes com carro alugado.
Não é para: vida noturna, grande variedade de restaurantes, autocarros frequentes, energia de beach club e passeios em terreno plano.
O senão: os autocarros passam com menos frequência do que para Ornos e Platis Gialos, e à noite é quase impossível arranjar táxi.

Os melhores hotéis em Agios Ioannis

Mykonos Grand Hotel & Resort
Katikies Mykonos
Bill & Coo Coast Suites
Anax Resort and Spa

O Katikies Mykonos está na nossa lista de hotéis da ilha para casais. Se vai em lua de mel, compare as suites do Katikies Mykonos antes de escolher as datas.

Agios Stefanos: uma praia junto ao porto de ferries

Casas brancas na encosta de Agios Stefanos, junto ao mar

Agios Stefanos continua a ser a zona de praia mais conveniente para o Porto Novo, em Tourlos, de onde partem e chegam todos os ferries de Mykonos. A zona fica logo a norte do porto e a cerca de três quilómetros de Chora (segundo o mapa). É uma base prática para uma escala curta, uma ligação de ferry e para quem quer uma praia calma não muito longe da cidade.

A praia é pequena, arenosa e abrigada. A água costuma ser calma e há espaço tanto para espreguiçadeiras como para estender a toalha na areia. Não é a praia mais impressionante nem a mais elegante de Mykonos, e não tem a energia polida dos clubs de Platis Gialos ou Ornos. Mas o banho é fácil e há muito menos azáfama do que nas praias do sul. Em julho e agosto, isso vale muito.

A principal razão para escolher Agios Stefanos é o transporte. No verão, os autocarros ligam a zona à estação do Porto Velho, em Chora, e os ferries ficam a dois passos. O SeaBus circula entre o Porto Novo, em Tourlos, e o Porto Velho, em Chora, a cada 30 minutos por 2,50 € (em 09/2026, horário e tarifas do SeaBus). É uma forma barata de evitar pagar um táxi até à cidade.

Tenha em conta que o SeaBus liga o porto à cidade e não o deixa mesmo à porta da praia de Agios Stefanos. Se o seu hotel estiver numa colina ou tiver bagagem, planee o último troço com antecedência.

A base aqui é melhor do que muitos esperam, mas não serve toda a gente. Não tem a variedade de restaurantes de Chora, nem a conveniência de saltar entre praias de Platis Gialos, nem o ambiente familiar de resort de Ornos. Estar perto do porto é útil, mas também significa que verá o movimento dos ferries e dos navios de cruzeiro. Para alguns hóspedes, é um pequeno preço a pagar pela conveniência. Para outros, faz com que a zona pareça menos pitoresca.

Para quem é: ligações de ferry, escalas curtas, famílias, férias numa praia calma e alojamento perto do Porto Novo.
Não é para: vida noturna, saltar entre praias, beach clubs de luxo e a atmosfera clássica de Chora.
O senão: o porto fica ali ao lado, por isso os ferries e os navios de cruzeiro fazem parte da vista.

Os melhores hotéis em Agios Stefanos

Rocabella Mykonos
Mykonos Princess
Omeon
Mykonos Soul
Amyth
Grace Mykonos

O Rocabella e o Grace ficam perto do porto. Se o seu ferry parte cedo, veja quartos no Grace Mykonos na Trip.com.

Tourlos e o novo porto: a noite antes do ferry

Tourlos é uma zona portuária prática entre a Chora e Agios Stefanos. Não é o lugar mais bonito para ficar em Mykonos. Mas a zona é uma verdadeira ajuda para escalas curtas, ferries de manhã cedo, chegadas tardias e itinerários por várias ilhas. É aqui que fica o novo porto, e o SeaBus liga-o facilmente ao porto antigo, na Chora.

Uma ruela de calçada em Chora, Mykonos, ao anoitecer

Não confunda Tourlos com a Chora. Alguns hotéis ficam perto do porto, mas o trajeto a pé até à cidade é desagradável, sobretudo com bagagem, com calor, entre carros ou à noite. Se a vida noturna e os passeios pelas ruelas antigas são importantes, fique na Chora. Se a prioridade é um bom hotel com logística simples de ferry e uma ida rápida à cidade de SeaBus ou transfer, Tourlos faz sentido.

Para quem é: comodidade para o ferry, escalas curtas, ilhas aos saltos, vista sobre o porto e um bom hotel fora do centro.
Não é para: o encanto clássico de Mykonos, férias de praia e andar a pé para todo o lado.
O senão: o trajeto a pé até à Chora é desconfortável, sobretudo com bagagem e de noite.

O melhor hotel em Tourlos

O hotel principal da zona é o Mykonos Riviera Hotel & Spa. Também entrou na nossa lista para uma escala curta junto ao porto, e encontrará o link para os preços acima, na secção sobre zonas com restaurantes por perto.

Psarou: luxo, Nammos e uma baía tranquila

A baía de Psarou com iates e chapéus de palha

Psarou mostra Mykonos no seu lado mais polido, caro e de ver e ser visto. A praia é realmente bonita: uma baía abrigada, areia macia, água límpida e bom banho. Mas a maioria dos hóspedes vem aqui por causa do Nammos, o beach club de luxo que tornou Psarou uma das praias mais famosas da Grécia.

Não é uma aldeia de praia descontraída. Psarou é pequena, elegante e muito organizada. Filas de espreguiçadeiras reservadas, restaurantes caros, serviço na praia, as lojas de marcas do Nammos Village, iates ao largo e preços que parecem desligados da vida normal das ilhas gregas. Se quer todo o glamour de Mykonos, é aqui. Se só quer um banho e um almoço barato, vá a outro sítio.

A água continua a ser uma das principais vantagens de Psarou. A baía está mais abrigada do vento do que a maioria das praias da ilha, por isso o banho aqui costuma ser calmo e confortável. Isto atrai casais, recém-casados e famílias que ficam nos hotéis de luxo nas proximidades.

Mas convém ter cuidado ao chamar a Psarou uma praia "de família". A água é adequada para crianças, é verdade. O ambiente e os preços, no entanto, têm mais a ver com um clube de luxo do que com um simples dia de praia em família.

Os transportes são razoáveis, mas não diretos. Os autocarros da Chora vão até Platis Gialos, e daí são cerca de dez minutos a pé até Psarou (segundo o mapa). Se ficar aqui e planear jantares na Chora, organize o transporte com antecedência em vez de improvisar tarde da noite.

Recomendamos ficar em Psarou apenas se o beach club for realmente uma parte importante da viagem. Caso contrário, opte por Platis Gialos: o transporte é mais simples, há mais restaurantes e os preços são mais razoáveis. E vá a pé até Psarou para um dia de praia faustoso.

Para quem é: luxo, Nammos, casais, dias de praia caros e o lado mais polido de Mykonos.
Não é para: procurar boa relação qualidade-preço, um dia de praia simples, logística familiar fácil e uma grande escolha de restaurantes.
O senão: não há water taxi direto nem autocarro direto, e é preciso caminhar até à paragem em Platis Gialos.

Os melhores hotéis em Psarou

Mykonos Blu
AGL Luxury Villas

O Mykonos Blu fica mesmo acima da baía e consta das nossas listas de hotéis de luxo, de praia e para famílias. Preços no Mykonos Blu na Trip.com sobem depressa em julho e agosto, por isso veja-os com antecedência.

Paraga: beach clubs ao lado de Platis Gialos

Espreguiçadeiras na praia de Paraga num dia nublado

Paraga é uma praia animada da costa sul, entre a festa intensa de Paradise e o requinte de resort de Platis Gialos. A praia é de areia, sociável e cheia no verão, com beach bars, um público jovem e música durante o dia. No promontório ao lado fica o Scorpios, com a sua cena de lounge sofisticada ao pôr do sol que se tornou um clássico de Mykonos.

Uma curta caminhada para norte, atravessando o promontório, leva-o à mais tranquila praia de Agia Anna, com um par de boas tavernas de peixe e um ambiente calmo. Na época há autocarros da Chora, e Paraga faz parte da rota do water taxi. É fácil combinar com Platis Gialos, Paradise, Super Paradise, Agrari e Elia.

Fique aqui se o Scorpios, o SantAnna, os beach clubs e os passeios fáceis ao longo da costa sul fazem parte do plano. Não escolha Paraga se quer noites tranquilas, uma grande escolha de restaurantes ou uma aldeia de praia para famílias.

Para quem é: beach clubs, Scorpios, viajantes jovens e uma ida rápida a Platis Gialos e Paradise.
Não é para: férias tranquilas, famílias com crianças pequenas, procurar boa relação qualidade-preço e uma grande escolha de restaurantes à noite.
O senão: música e multidões durante o dia, e poucos restaurantes para o serão.

O melhor hotel em Paraga

A principal opção da zona é o Agia Anna on the Beach, junto à tranquila praia de Agia Anna. Será adequado se quiser estar perto dos clubes mas dormir um pouco afastado do ruído.

Paradise: ficar no coração da festa

A praia de areia de Paradise e um promontório rochoso com edifícios

Paradise continua a ser a clássica praia de festa de Mykonos. Serve quem quer beach bars, música alta, noites longas e os clubes Paradise Beach Club, Tropicana e Cavo Paradiso por perto. A praia em si é de areia, e dá para nadar. Mas na época o ambiente é mais de festa diurna do que de praia calma: a música aumenta depois do almoço e prolonga-se pela noite dentro.

Não escolha Paradise para uma lua de mel tranquila, uma viagem em família ou uma primeira visita, a menos que a festa seja o objetivo principal. Na época, há autocarros que ligam a praia à Chora, e o water taxi leva-o facilmente às praias vizinhas: Paraga, Platis Gialos, Super Paradise, Agrari e Elia.

Para quem é: festas, beach clubs, Cavo Paradiso, Tropicana e viver no meio de tudo.
Não é para: famílias, férias tranquilas, uma viagem romântica e umas férias de praia comuns.
O senão: a música toca desde a hora do almoço até de noite, por isso dormir bem é difícil.

Os melhores hotéis em Paradise

Tropicana Hotel
Votsalaki

Já falámos do Tropicana Hotel na secção sobre vida noturna. O Votsalaki oferece uma segunda opção na mesma praia, caso o Tropicana já esteja esgotado.

Super Paradise: uma baía de clube elegante

Panorama da baía de Super Paradise com a praia e água turquesa

Super Paradise é uma bela baía abrigada, com água límpida, colinas íngremes em volta e villas caras nas encostas. Na época, a festa aqui começa à hora do almoço e prolonga-se pela noite dentro. O principal beach club ocupa a maior parte da areia, enquanto o JackieO', no extremo oposto, acrescenta uma energia elegante e amigável para a comunidade LGBTQ+, sendo um dos espaços de praia mais conhecidos da ilha.

Ficar aqui é divertido se quiser festas de praia à porta. Para noites tranquilas, passeios e variedade de restaurantes, o lugar não funciona. Super Paradise é mais isolada do que Paradise, e se for a qualquer outro sítio à noite, não passa sem transfers.

Para quem é: beach clubs, JackieO', uma viagem de festa elegante e quem sabe com certeza que é este o ambiente que quer.
Não é para: férias tranquilas, famílias, jantares a pé e transportes simples.
O senão: a zona é isolada, e cada saída à noite exige um transfer.

Os melhores hotéis em Super Paradise

LYO Boutique
Mykonos Flow

O LYO Boutique continua a ser o hotel mais conhecido da baía. Veja os preços no LYO Boutique na Trip.com se a cena de clubes de Super Paradise for o propósito inteiro da viagem.

Elia: espaço e resorts nas encostas

A praia de Elia com chapéus de sol e villas nas encostas

Elia está entre as melhores praias de Mykonos para quem procura espaço, boa areia e um ambiente de resort tranquilo. Chega-se aqui pela estrada que passa por Ano Mera ou pelo táxi aquático sazonal que parte das praias da costa sul. Mas Elia sente-se bastante mais remota do que Platis Gialos ou Ornos, por isso um carro alugado ou um transfer do hotel são úteis aqui.

A praia tem espreguiçadeiras organizadas, desportos aquáticos, um restaurante de praia aberto ao público e vários hotéis de luxo nas colinas em redor. Quase não há aldeia e quase não há restaurantes a uma distância a pé. A extremidade ocidental de Elia há muito que é popular entre viajantes gays e entre quem gosta de apanhar sol sem roupa, embora, no geral, a praia seja mista e comum.

Para um banho mais tranquilo, siga pelo caminho rochoso ou conduza até à vizinha praia de Agrari. É mais pequena, mais calma e menos construída.

Para quem é: espaço, resorts de gama alta, boa areia, longos dias de praia, um carro ou um transfer do hotel.
Não é para: vida noturna, variedade de restaurantes, férias sem carro e viagens rápidas até Chora.
O senão: fica longe de Chora e quase não há restaurantes em redor da praia.

Os melhores hotéis em Elia

Panoptis Escape
Myconian Villa Collection
Greco Philia

O Myconian Villa Collection entrou nas nossas listas dos hotéis familiares da ilha. Compare as villas do Myconian Villa Collection se viajar como uma família numerosa e com carro.

Agrari: uma praia tranquila para nadadores experientes

Agrari continua a ser uma das praias mais tranquilas da costa sul. Tem areia dourada, água límpida e muito menos construção do que a vizinha Elia. A água fica funda relativamente perto da margem, por isso a praia serve mais nadadores experientes do que crianças pequenas. Há poucos restaurantes e nenhuma vida noturna, e é exatamente por isso que as pessoas adoram Agrari.

A praia de areia de Agrari com água turquesa e rochas

Não há autocarro regular para Agrari. Fique aqui apenas se tiver carro alugado, transfers de hotel, ou se não se importar de usar o táxi aquático sazonal e o caminho rochoso que vem de Elia.

Para quem é: férias de praia tranquila, natação e uma estadia num troço pouco construído da costa sul.
Não é para: famílias com crianças pequenas, vida noturna, restaurantes e uma viagem sem carro.
O senão: a água fica funda depressa junto à margem e não há autocarro regular.

O melhor hotel em Agrari

A principal opção da praia é o Sunrise Beach Hotel. Vale a pena reservar um momento para ver os quartos do Sunrise Beach Hotel com antecedência, porque há poucas opções junto a esta praia.

Kalo Livadi: areia extensa a leste

A praia de areia de Kalo Livadi com água turquesa

Kalo Livadi está entre as melhores bases de praia na parte oriental da ilha. Serve quem quer uma praia de areia extensa e mais espaço do que na apinhada costa sul. Há vários hotéis de luxo nas colinas, e setores de espreguiçadeiras organizadas e beach clubs na areia. Mas a praia é suficientemente larga para raramente se sentir tão apertada como Psarou, Ornos ou Platis Gialos.

O compromisso aqui é a localização. Fica-se para lá de Ano Mera, longe de Chora, e com um carro alugado tudo será muito mais fácil do que com os autocarros sazonais pouco frequentes e os transfers de hotel. Em dias de vento, a praia fica exposta. Com tempo calmo, porém, é excelente para nadar, descansar e passar férias de praia relaxadas.

Para um banho realmente tranquilo, caminhe para sudeste ao longo da costa até à pequena praia de Loulos. Não há infraestruturas lá, por isso leve água e sombra consigo.

Um novo hotel Four Seasons abriu nas proximidades. Ainda não há muita experiência de hóspedes sobre ele, e as primeiras críticas só agora começam a aparecer, por isso leia opiniões recentes de hóspedes antes de reservar.

Para quem é: longos dias de praia, espaço, luxo tranquilo e viajantes com carro.
Não é para: vida noturna, uma viagem sem carro, uma ida rápida a Chora e uma aldeia fora dos portões do hotel.
O senão: a zona fica longe de Chora e, com vento, a praia fica exposta.

Os melhores hotéis em Kalo Livadi

Mileo
Salty Houses
Nomad
Mykonos Bliss
Radisson Blu Euphoria Resort
The Summit of Mykonos

O Radisson Blu Euphoria Resort é a opção de cadeia hoteleira internacional nesta lista. Preços no Radisson Blu Euphoria no Trip.com são práticos para comparar com os hotéis boutique da zona.

Kalafatis: vento, windsurf e espaço

Kalafatis é uma zona de praia calma no leste de Mykonos. Serve famílias, praticantes de windsurf e quem quer uma atmosfera insular mais simples. A longa praia de areia tem desportos aquáticos, voleibol de praia e tavernas, e há espaço suficiente para nunca ficar tão apertada como as famosas praias do sul.

A baía de Kalafatis com uma praia de areia e colinas

Pode estar ventoso aqui. Para o windsurf isso é ótimo, mas para um banho preguiçoso nem por isso. Um carro alugado é altamente aconselhável, porque Kalafatis fica longe de Chora e os transportes públicos são limitados. Os hotéis de luxo e as villas nas proximidades podem ser soberbos, mas como base para saídas noturnas até à cidade é uma má escolha.

Para quem é: espaço, desportos aquáticos, famílias com carro e férias de praia tranquila.
Não é para: vida noturna, uma primeira viagem sem carro e a cena polida dos beach clubs.
O senão: o vento atrapalha um banho calmo e fica longe de Chora.

Os melhores hotéis em Kalafatis

Cali
The Wild Hotel by Interni
Numo Boutique Hotel

O Cali está nas nossas listas de hotéis de luxo, hotéis para casais e hotéis para uma estadia tranquila. Veja as suites do Cali Mykonos no Trip.com se quiser uma piscina grande e isolamento.

Ano Mera: uma aldeia no centro da ilha

A praça central da aldeia de Ano Mera com casas brancas

Ano Mera serve quem quer sossego de aldeia, preços mais razoáveis e uma viagem rápida de carro até às praias orientais. Várias tavernas e cafés funcionam na praça principal. O mosteiro de Panagia Tourliani, do século XVI, continua a ser uma das paragens não balneares mais compensadoras da ilha.

Há autocarros que ligam Ano Mera a Chora e, na época, continuam até Kalo Livadi e Kalafatis. Mas são bastante menos úteis do que ficar em Chora, Ornos ou Platis Gialos. Escolha Ano Mera apenas se tiver carro alugado ou quiser uma base calma e discreta, longe dos beach clubs.

Para quem é: preços razoáveis, sossego, tavernas, viagens de carro e as praias orientais.
Não é para: vida noturna, praias a pé, uma primeira viagem sem carro e vistas de mar.
O senão: o mar não fica perto e, sem carro, a base é inconveniente.

O melhor hotel em Ano Mera

A principal opção da aldeia é o Koukoumi Vegan Boutique Hotel. Verifique datas no Koukoumi Hotel se uma base calma de aldeia lhe convém.

Panormos: a elegante costa norte

Panormos está entre as melhores zonas de praia da costa norte. Serve quem quer espaço, boa areia e um ambiente elegante mas menos frenético do que no sul. A praia fica numa baía ampla, por isso está parcialmente abrigada do vento, embora aqui ainda haja mais vento do que em Ornos, Platis Gialos ou Elia. O Principote define a energia de beach club de gama alta, enquanto o Kalosta é bom para um almoço descontraído junto à areia.

A praia de areia de Panormos junto a uma colina rochosa

Os autocarros circulam aqui sazonalmente e com menos frequência do que nas principais rotas de praia. Ficar aqui é muito mais fácil com um carro alugado. A vista da baía na foto acima é do Panormos Village.

Para quem é: uma estadia com estilo no norte, espaço, vistas de praia e viajantes com carro.
Não é para: dias de vento, uma viagem sem carro, saltar de praia em praia e uma primeira viagem com logística simples.
O senão: o vento norte, e os autocarros circulam com pouca frequência.

Os melhores hotéis em Panormos

Panormos Village
Yakinthos Residence

O Panormos Village entrou na lista dos hotéis com melhor relação qualidade-preço. Veja os quartos no Panormos Village na Trip.com se quiser uma vista da baía norte.

Agios Sostis: uma praia natural sem infraestruturas

Uma costa rochosa com água azul e colinas

Agios Sostis está entre as praias mais bonitas e naturais de Mykonos. Tem areia macia, água límpida e muito menos gente do que as praias organizadas do sul. Não há verdadeiras infraestruturas de praia, e é precisamente isso que a torna especial. Leve água, sombra e tudo o que precisar para o dia.

Por cima da praia fica a Kiki's Tavern, com grelhados simples. As filas podem ser longas e as mesas não se reservam, por isso convém chegar cedo.

Para ficar aqui com conforto é preciso um carro, uma scooter ou um quad. Nos dias de vento, a praia é bastante exposta. Agios Sostis é boa para uma excursão de um dia ou para uma villa tranquila, mas não a recomendaríamos à maioria dos hóspedes numa primeira viagem.

Para quem é: paisagem natural, sossego, viajantes independentes e férias com carro.
Não é para: logística simples, beach clubs, autocarros, famílias que precisam de infraestruturas e dias de vento.
O senão: não há espreguiçadeiras nem sombra na praia, e não se chega aqui sem carro.

As melhores opções perto de Agios Sostis

The Margi Villa
Mykonos Lolita

A Mykonos Lolita oferece um formato de hotel ao lado da praia selvagem. Vale a pena ver os preços na Mykonos Lolita no Trip.com se quiser o sossego do norte mas ainda não estiver pronto para alugar uma villa.

Aleomandra: villas em frente a Delos

Aleomandra é uma península tranquila de villas entre Ornos e Agios Ioannis. As pessoas vêm para aqui à procura de privacidade, vistas sobre o mar e alojamento de gama alta longe das multidões. É um dos pontos de Mykonos mais próximos de Delos, com várias enseadas pequenas de areia, incluindo a praia de Glyfadi, abaixo da Casa del Mar.

Uma ruela em Chora, Mykonos, com buganvílias

Aqui é calmo e pitoresco, mas quase nada fica a distância a pé. Um carro alugado ou um transfer do hotel é importante. Fique aqui pela reclusão e pelo luxo, não por beach bars, autocarros ou ambiente de aldeia.

Para quem é: privacidade, villas, vistas sobre o mar, luxo, casais e famílias com carro.
Não é para: jantares a pé, autocarros, vida noturna e uma primeira viagem com logística simples de praia e cidade.
O senão: não há quase nada por perto a distância a pé, e sem carro fica dependente dos transfers.

Os melhores hotéis em Aleomandra

Kalesma Mykonos
Casa del Mar

A Kalesma lidera as nossas listas dos melhores hotéis da ilha no geral, para casais e com piscinas privadas. Veja os quartos na Kalesma Mykonos no Trip.com se quiser um único hotel para todas as férias.

Merchia: o nordeste mais isolado

Merchia continua a ser um dos lugares mais remotos para ficar em Mykonos. A baía fica na costa nordeste e quase não há construção à sua volta. A praia é uma mistura de areia e calhau, e a água fica funda rapidamente. Não há tavernas, beach clubs nem infraestruturas organizadas na costa.

É uma bela escolha para reclusão, leitura, natação e umas férias sem planos. Mas sem carro, chegar a restaurantes e pontos de interesse é incómodo. Fique aqui apenas se quiser sossego e não se importar de estar longe do ambiente principal de Mykonos.

Para quem é: reclusão, luxo remoto, sossego, leitura e viajantes com carro.
Não é para: uma primeira viagem, vida noturna, restaurantes, beach clubs e logística simples.
O senão: não há tavernas nem infraestruturas por perto, e cada deslocação exige carro.

O melhor hotel em Merchia

O hotel principal da zona é o Semeli Coast. Também consta da nossa lista de hotéis para uma estadia tranquila.

O Semeli Coast está entre os resorts de luxo mais isolados da ilha. Compare as villas e suites no Semeli Coast se o sossego for mais importante para si do que estar perto de Chora.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Qual é o melhor lugar para ficar em Mykonos pela primeira vez?

Numa primeira viagem, escolha Chora, Ornos ou Platis Gialos. Chora dá-lhe restaurantes, vida noturna, autocarros e umas férias sem carro, mas não há praia de banhos no centro. Ornos é o mais conveniente para famílias, enquanto Platis Gialos é melhor para umas férias de praia e passeios ao longo da costa sul de water taxi.

Devo escolher Chora ou uma zona de praia?

Se para si contam as noites, os restaurantes e uma logística simples sem carro, fique em Chora. Se a natação e uma espreguiçadeira junto ao hotel vêm primeiro, opte por Ornos ou Platis Gialos. Em caso de dúvida, escolha Chora: chegar às praias de dia é fácil, enquanto voltar a um hotel de praia à noite, depois de jantar na cidade, é mais difícil.

É preciso carro em Mykonos?

Em Chora, Ornos e Platis Gialos consegue desenrascar-se com autocarros, o water taxi e o SeaBus. Para Elia, Agrari, Kalo Livadi, Kalafatis, Ano Mera, Panormos, Agios Sostis, Aleomandra e Merchia, um carro ou um transfer do hotel é quase indispensável. Os táxis são escassos no verão, por isso não faça planos a contar com eles.

Qual é a melhor zona de Mykonos para famílias com crianças?

Ornos continua a ser a primeira escolha: uma baía abrigada, água calma e pouco funda, restaurantes e autocarros frequentes para Chora. Platis Gialos também é conveniente para famílias, graças à sua praia de areia e à oferta de restaurantes. Agios Ioannis serve quem quer sossego, enquanto Agrari e Merchia é melhor evitar com crianças pequenas, porque a água fica funda rapidamente.

Onde ficar para as festas em Mykonos?

Chora serve a maioria das pessoas, porque os bares e os clubes ficam perto e os táxis são escassos à noite. Fique na praia de Paradise apenas se as festas forem o objetivo principal da viagem, enquanto Super Paradise e Paraga servem os fãs de uma cena de clube específica. Platis Gialos oferece um compromisso, com o water taxi para as praias dos clubes e um autocarro para a cidade.

Antes de reservar, ajuda ver a ilha em movimento. Abaixo estão dois vídeos que ajudam a perceber as distâncias entre as zonas.

O primeiro vídeo é sobre as zonas e os hotéis da ilha. Depois de o ver, é mais fácil situar Chora, as praias do sul e o extremo leste umas em relação às outras.

O segundo vídeo ajuda a escolher entre a cidade e a praia. Veja-o se ainda estiver indeciso entre Chora, Ornos e Platis Gialos.

Encontrar hotéis em Mykonos

Compare preços de vários portais e filtre quartos com cancelamento gratuito.

Comparar preços em Trip.com

Em resumo: o que reservar

Mykonos não perdoa uma zona mal escolhida: os táxis são escassos, as estradas são estreitas e as distâncias a pé são enganadoras. Por isso, decida primeiro o que lhe importa mais, as noites na cidade ou uma praia à porta. Depois reserve cedo, sobretudo para julho e agosto.

Se é a sua primeira viagem: opte por Chora, Ornos ou Platis Gialos.
Se viaja com crianças: opte por Ornos, com Platis Gialos como alternativa.
Se é a sua lua de mel: opte por Agios Ioannis, Aleomandra ou Kalafatis com o hotel Cali.
Se quer luxo e beach club: opte por Psarou.
Se vem pelas festas: opte por Chora, e Paradise apenas pelos clubes.
Se quer sossego e tem carro: opte por Elia, Kalo Livadi, Panormos ou Merchia.
Se tem uma escala curta antes de um ferry: opte por Tourlos ou Agios Stefanos.

Depois de escolher a zona, compare hotéis em Mykonos no Trip.com para as datas da sua viagem.

Chora, Ornos ou uma praia selvagem: 20 zonas de Mykonos para ficar em 2027