⛱️ De Alanya a Fethiye: 10 estâncias turcas para férias à beira-mar

Em agosto, o mar ao longo da costa da Turquia é o mais quente do ano. Pode nadar de manhã até tarde da noite, e a água mantém-se agradável mesmo ao pôr do sol. O calor é intenso, por isso escolha um quarto com ar condicionado por necessidade, não por luxo.

Os resorts da Turquia estendem-se do Egeu ao Mediterrâneo, e cada um tem o seu próprio carácter. A antiga Side e a animada Bodrum funcionam a ritmos completamente diferentes. Abaixo reunimos 10 resorts: como são as praias, a quem se adequa cada um e o que ver nas proximidades.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

O que saber sobre férias na Turquia em agosto

💡 Em resumo:

Primeiro, decida o tipo de férias: praia e festa, história, ou paz e sossego.
Depois, tenha em conta o calor e reserve um hotel com ar condicionado na primeira ou segunda linha do mar.

Resort	Praia	Ambiente	Para quem é
Alanya	arenosa, Cleópatra	cidade animada	famílias e amantes de história
Konakli	de calhau	tranquilo	umas férias em paz
Kemer	de calhau	montanhas verdes	famílias com orçamento limitado
Side	arenosa	cidade antiga	amantes de história
Belek	arenosa	premium e golfe	casais e golfistas
Antalya	areia e calhau	cidade grande	quem quer cultura
Lara	arenosa, Bandeira Azul	calmo	famílias com crianças
Marmaris	areia e calhau	pinheiros e vela	umas férias ativas
Bodrum	de calhau	festa dia e noite	jovens
Fethiye	areia e calhau	baías e parapente	amantes da natureza

1. Alanya

Alanya é um dos resorts mais conhecidos da costa sul da Turquia. Atrai sempre muitos turistas da Europa, tanto em pacotes organizados como a viajar de forma independente. Em agosto é extremamente quente aqui, por isso durante o dia refugia-se no quarto ou junto à piscina, e vai ao mar de manhã e à noite.

Muralhas do Castelo de Alanya numa colina acima da cidade

A praia mais famosa chama-se Cleópatra. Segundo a lenda, Marco António ofereceu-a à rainha, e a areia foi trazida do Egito. Hoje a praia ostenta a Bandeira Azul. Nas proximidades erguem-se a Torre Vermelha e uma fortaleza medieval com vista sobre a baía. Se quiser variedade, faça um passeio de barco ou um safari de jipe.

Praia: arenosa, Praia de Cleópatra com Bandeira Azul.
Para quem é: famílias e quem gosta de uma cidade grande com história.
O senão: em agosto é muito quente e movimentada.
Compare hotéis em Alanya no Trip.com

2. Konakli

Konakli, um pequeno e tranquilo resort perto de Alanya, adequa-se a quem não procura discotecas. O clima é igualmente quente, mas a multidão é mais calma. A infraestrutura está bem desenvolvida: hotéis, restaurantes, lojas, clínicas, estádios, um hammam e um parque de diversões.

Torre do relógio com placa de Konakli na praça central

A praia aqui é maioritariamente de calhau, com areia apenas em alguns hotéis. Do lado positivo, o fundo do mar é rochoso e a água é muito limpa, por isso o mergulho com escafandro aqui é um prazer. Às quartas-feiras abre-se um grande bazar: pode comprar doces turcos, especiarias e tapetes. Pechinchar é esperado, e consegue mesmo baixar o preço.

Praia: de calhau, com troços de areia em alguns hotéis.
Para quem é: umas férias tranquilas sem festas.
O senão: poucos pontos de interesse, por isso irá a Alanya para os ver.
Encontre um hotel em Konakli

3. Kemer

Kemer situa-se no Mediterrâneo, não muito longe de Antalya, e vive inteiramente do turismo. As praias estendem-se por dezenas de quilómetros, e há um número enorme de hotéis em todas as categorias. Quase todos os hotéis de topo funcionam em regime de "tudo incluído", o que é conveniente quando não se quer pensar na comida.

Ficar em bons hotéis aqui é mais barato do que nos resorts vizinhos, por isso Kemer é uma escolha popular para famílias com orçamento limitado. A paisagem é pitoresca: montanhas, muita vegetação e um mar de um azul-esverdeado vivo. Há também casas de hóspedes, villas e apartamentos disponíveis, e os parques de campismo estão abertos para os viajantes menos exigentes.

As praias são maioritariamente de calhau, em alguns locais com pedras grandes, por isso é melhor reservar uma espreguiçadeira com antecedência. Os pontos de interesse ficam muito distantes uns dos outros, e com o calor é mais fácil fazer uma excursão organizada do que caminhar.

Praia: de calhau, com pedras grandes em alguns locais.
Para quem é: famílias e quem procura hotéis de gama alta a preços acessíveis.
O senão: quase não há praias de areia.
Verifique os preços dos hotéis em Kemer

4. Side

Side é considerada uma das cidades mais pitorescas da costa sul da Turquia. Fica numa península estreita a 80 km de Antália (segundo o portal oficial da Turquia). Foi outrora uma cidade antiga, e as ruínas permanecem mesmo no centro: portas da cidade, colunas, um santuário de ninfas e termas. Em agosto faz muito calor durante o dia, por isso o passeio acontece ao anoitecer, quando o ar fica mais ameno.

Colunas do Templo de Apolo em Side junto ao mar

A atração mais famosa de Side é o teatro antigo. Tinha capacidade para cerca de 20 000 espetadores (segundo o portal oficial de turismo da Turquia), e o seu palco acolheu espetáculos e combates de gladiadores. Hoje o anfiteatro está aberto diariamente das 08:00 às 18:45 (dados de 09/2026, Ministério da Cultura e Turismo da Turquia). No verão, realizam-se aqui concertos ao ar livre.

As praias de Side são de areia e amplas, com espaço de sobra para todos. Além da história, encontra parques aquáticos, passeios de iate e o Templo de Apolo, que fica lindamente iluminado ao pôr do sol.

Praia: de areia, ampla.
Para quem é: amantes de história e fãs de passeios ao anoitecer.
O senão: em agosto faz muito calor durante o dia, por isso caminhar é mais agradável à noite.
Preços de hotéis em Side

5. Belek

Belek é um dos resorts mais recentes e agrada a quem está habituado a um padrão elevado. Os preços aqui são mais altos do que nas localidades vizinhas, mas os hotéis cumprem padrões internacionais. Belek acolhe o Clube Nacional de Golfe, e os campos aqui são excelentes.

O clima é subtropical, e crescem eucaliptais em torno do resort. Não há pontos de interesse na própria localidade, mas nas proximidades encontram-se as ruínas de cidades antigas com anfiteatro, estádio e termas. Pode também fazer daqui uma excursão ao Parque Nacional do Canhão de Köprülü, habitat de mais de uma centena de espécies de aves.

As praias de Belek são de areia, espaçosas e limpas. Há parques aquáticos e um delfinário para as crianças, e à noite o passeio junto aos hotéis tem muito para oferecer.

Praia: de areia, espaçosa.
Para quem é: casais, golfistas e quem procura uma experiência premium.
O senão: quase não há aqui animação noturna para jovens.
Reservar um hotel em Belek

6. Antália

Antália fica no sul da Turquia, numa baía pitoresca aos pés dos Montes Tauro. O bairro antigo de Kaleiçi preserva vestígios das culturas romana e bizantina, e nas proximidades erguem-se a Porta de Adriano, o alto Minarete Yivli e a antiga mesquita Eski Cami. Obtém-se uma combinação rara de mar e cidade, por isso não há motivo para aborrecimento.

Cornija de mármore da Porta de Adriano em Antália

Um elevador panorâmico desce da cidade antiga até ao mar, e perto há um parque com fontes e a Torre Hıdırlık. Nos arredores, os vendedores comercializam chá local, tapetes feitos à mão e especiarias. No porto pode alugar um iate e partir para uma excursão marítima.

As praias de Antália satisfazem todos os gostos: há trechos de areia e seixos multicolores. À noite, abrem as tabernas, os bares com discoteca e as discotecas ao ar livre, e há um grande parque aquático para as crianças.

Praia: faixas de areia e calhau.
Para quem é: para quem quer combinar o mar e a cidade.
O senão: é preciso descer a pé do centro histórico até à praia.
Ver hotéis em Antalya na Trip.com

7. Lara

Lara, um distrito de Antália, é ideal para quem procura umas férias tranquilas e confortáveis. Fica perto do aeroporto, por isso a viagem não será cansativa. Os hotéis de gama alta ocupam a primeira e a segunda linha, e quem procura alojamento mais barato deve verificar a terceira fila.

Hotel resort à noite com iluminação e um espelho de água

A zona é prática para compras: há muitos centros comerciais, incluindo o grande Terra City, com marcas conhecidas. Os bazares funcionam às sextas, sábados e domingos, e é aí que se encontra a fruta, os doces e a roupa feita à mão mais baratos.

A praia de Lara é de areia e tem a Bandeira Azul. As cascatas de Düden Superior e Inferior ficam perto: a de cima tem um café agradável, enquanto a de baixo é mais espetacular porque a água cai diretamente no mar.

Praia: de areia, com Bandeira Azul.
Para quem é: famílias e quem procura sossego perto da cidade.
O senão: não há locais históricos na própria Lara.
Hotéis em Lara no Trip.com

8. Marmaris

Marmaris situa-se onde os mares Egeu e Mediterrâneo se encontram. Os pinhais e as montanhas protegem a cidade do vento, por isso as tempestades raramente atrapalham os banhos. É um centro de vela: pode ter aulas de vela ou praticar esqui aquático.

Espetáculo noturno de fontes na torre do relógio em Marmaris

A principal atração chama-se Castelo de Marmaris. A fortaleza atual foi construída na Idade Média e hoje alberga um museu com achados arqueológicos e várias salas. Das muralhas tem-se uma vista excelente da costa, e quase todos os visitantes fazem a subida.

A marginal tem muitas esculturas e, no verão, realiza-se um festival de música. Para quem quer variedade, há o parque aquático ou o espetáculo noturno de fontes dançantes.

Praia: troços de areia e de calhau.
Para quem é: viajantes ativos e entusiastas de vela.
Encontre um hotel em Marmaris

9. Bodrum

Bodrum fica no mar Egeu e é conhecida pelo ambiente de festa constante: a vida fervilha dia e noite. É por isso que os jovens acorrem em massa. Em agosto não é tão quente como no sul, porque as brisas do mar refrescam o ar.

Mesquita branca com arcos e vigas de madeira em Bodrum

A cidade divide-se em três zonas: o centro tem a praia principal, vivendas e lojas, mais acima ficam os monumentos históricos, e a parte ocidental tem o porto e restaurantes de luxo. A fortaleza local, construída por cavaleiros da ordem, é impressionante. Os turcos capturaram mais tarde o castelo e acrescentaram uma mesquita e um hammam.

Vale também a pena ver o Museu de Arqueologia Subaquática, com achados do fundo do mar, e o antigo anfiteatro, que ainda hoje recebe espetáculos. À noite, esperam os bares e clubes ao longo da marginal.

Praia: de calhau, água limpa.
Para quem é: jovens e amantes da vida noturna.
O senão: os preços do alojamento são mais altos do que no sul.
Hotéis em Bodrum no Trip.com

10. Fethiye

Fethiye fica na margem da baía com o mesmo nome, e o mar aqui é turquesa. Há muitas enseadas isoladas em redor, por isso em agosto é fácil encontrar um recanto tranquilo para nadar. O resort é popular entre os amantes de atividades ao ar livre.

Baía de Fethiye com barcos e montanhas ao pôr do sol

Aqui pode praticar parapente, fazer um passeio de iate e mergulhar com garrafa. Os apaixonados por história vão apreciar os túmulos rupestres lícios, as ruínas de um castelo de cavaleiros e de um teatro antigo, a velha mesquita e o Museu de História.

As praias de Fethiye variam: há de areia e de calhau, por isso escolha a que mais lhe agradar. À noite, é agradável passear pela marginal e jantar à beira-mar.

Praia: de areia e de calhau.
Para quem é: amantes da natureza e entusiastas de atividades ao ar livre.
Hotéis em Fethiye no Trip.com

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Onde está o mar mais quente da Turquia em agosto?

O mar mais quente em agosto está na costa do Mediterrâneo, em torno de Antália, Alanya, Kemer e Side. A água atinge aqui a temperatura máxima do ano e o banho é confortável mesmo à noite. No mar Egeu, em Bodrum e Marmaris, a água é ligeiramente mais fresca, mas o ar é mais ameno graças às brisas.

Que resort escolher para umas férias em família?

Lara, Kemer, Alanya e Belek são ótimos para famílias. Lara fica perto do aeroporto e tem praias de areia calmas, enquanto Belek tem parques aquáticos e um delfinário. Kemer tem muitos hotéis com tudo incluído, por isso não terá problemas com as refeições.

Onde ficar: Kemer ou Alanya?

Em Kemer, os hotéis de gama alta são mais baratos e as montanhas em redor são verdes, mas as praias são sobretudo de calhau. Alanya tem mais história e a praia de areia de Cleópatra. Se quer poupar no hotel, escolha Kemer; se a praia e a cidade antiga forem mais importantes, opte por Alanya.

Que resorts são bons para umas férias tranquilas?

Para sossego, escolha Lara e Konakli. Konakli tem poucas atrações e um público relaxado, enquanto Lara oferece hotéis tranquilos à beira-mar. Bodrum e Marmaris não são adequadas para umas férias tranquilas por causa da vida noturna.

Quanto tempo é preciso para os pontos de interesse em Side?

O teatro antigo, o Templo de Apolo e a cidade antiga podem realisticamente ser vistos em meio dia. No verão, é melhor chegar à hora de abertura, porque durante o dia faz calor. Reserve cerca de uma hora para o próprio anfiteatro.

Resorts da Turquia no mapa

Todos os resorts desta seleção estão assinalados no mapa. Abra-o para calcular as distâncias entre cidades e planear os seus transfers.

Onde passar férias na Turquia em agosto

Locais no mapa

1Alanya Praia de areia de Cleópatra com Bandeira Azul, a Torre Vermelha
2Konaklı Resort tranquilo perto de Alanya, praia de seixos e feira às quartas-feiras
3Kemer Praias de seixos, montanhas e hotéis de categoria acessíveis
4Side Teatro antigo para 20 000 espectadores, praias de areia largas
5Belek Clube de golfe nacional e amplas praias de areia
6Antalya Bairro antigo de Kaleiçi, portão de Adriano e elevador panorâmico
7Lara Praia de areia com Bandeira Azul, cascatas de Düden por perto
8Marmaris Centro de vela, fortaleza Marmara Kalesi com museu
9Bodrum Vida noturna, castelo de cavaleiros e Museu de Arqueologia Subaquática
10Fethiye Baías turquesa, parapente e túmulos rupestres lícios

Em resumo: o que reservar

Se procura praias e história, opte por Alanya ou Antalya. Para umas férias tranquilas em família, a escolha recai em Lara, Konakli e Belek, e para a festa, em Bodrum e Marmaris. Em Side, pode combinar o banho de mar com ruínas antigas.

Os hotéis nestes resorts esgotam rapidamente, por isso reserve o alojamento com antecedência. Se é a primeira visita, escolha o resort com base no tipo de praia e na distância ao aeroporto, e não apenas no preço.

Turquia em agosto: 10 estâncias com o mar mais quente