Zum Inhalt springen
Tula und Rjasan: Warum wir diese Reiseführer entfernt haben
Standpunkt der Redaktion
Aktualisiert:8 Min1,635 Wörter

Tula und Rjasan: Warum wir diese Reiseführer entfernt haben

Hier gab es früher fünf Beiträge: zwei Sehenswürdigkeitslisten, einen Tagesplan und zwei Museumsübersichten für zwei Städte, die wenige Stunden von Moskau entfernt liegen. Alle fünf wurden in sämtlichen Sprachversionen entfernt, und die alten URLs leiten jetzt dauerhaft hierher weiter.

Beide Städte wurden auf dieselbe Weise verkauft: ein Museumstag, ein erschwinglicher Ausflug, eine Handwerkstradition und ein Abendzug zurück. Diese Art von Reise bieten wir nicht mehr an. Der Grund sind nicht die Städte selbst oder ihre Museen, sondern dass ein Redaktionsteam mit Sitz in der Europäischen Union keine Reisen in ein Land bewerben kann, das Krieg führt, und auch nicht in der Art, wie dieses Land in den Zahlen aussieht, über die wir unseren Lesern gegenüber verpflichtet sind zu berichten.

💡 Auf einen Blick:

  • welche fünf Beiträge entfernt wurden und was sie behandelten
  • wie das Verbot öffentlicher Kritik in Zahlen aussieht, nicht in Worten
  • warum wir den Text nicht um die Waffenbaugeschichte einer Stadt herum aufbauen
  • welche Museumsstädte in Mittel- und Südosteuropa in unseren aktiven Rubriken bleiben
  • Stand: 09/2026

Warum wir diese Beiträge gelöscht haben

Die fünf Texte bestanden aus Listen und einem fertigen Spaziergangsplan: wie viele Museen man unterbringen kann, was darin zu sehen war, Preise von 2021, wo man zwischen zwei Stationen zu Mittag isst. Der praktische Teil war der Hauptinhalt, nicht ein Anhang.

Russlands umfassender Überfall auf die Ukraine begann am 24. Februar 2022 (UN-Pressemitteilung GA/12407, 03.02.2022). Nach diesem Datum wurde es für uns unmöglich, einen Museumstag in einer russischen Stadt für Leser mit Sitz in der EU zusammenzustellen, und das Problem ist nicht die Größe der Stadt, sondern das Genre unseres eigenen Materials.

Die finanzielle Seite sieht so aus. Der Anteil der Öl- und Gaseinnahmen am russischen Haushalt sank 2025 und 2026 auf rund 22 Prozent, während der Anteil der Nicht-Öl- und Gaseinnahmen auf rund 78 Prozent stieg (OSW Zentrum für Osteuropastudien, 12.09.2025). Eine Museumskarte, ein Mittagessen und eine Zugfahrt fallen eindeutig in die zweite Kategorie, und das ist das richtige Argument, nicht das bekannte mit dem Öl.

Zahlen statt Worte

Diesen Abschnitt fügen wir nicht des Effekts wegen ein, sondern weil er die Frage beantwortet, wie sich das Land auf diesen Seiten von dem Land in der Realität unterschied.

Nach Angaben des Menschenrechtsprojekts OVD-Info wurden bei Antikriegsprotesten 19.644 Festnahmen registriert, darunter mindestens 5.982 in den ersten vier Tagen vom 24. bis 28. Februar 2022, sowie mindestens 413 Fälle exzessiver Polizeigewalt (OVD-Info). Fast sechstausend Menschen in vier Tagen sind kein Ausreißer, sondern die Funktionsweise des Systems.

Der rechtliche Rahmen dafür wurde schnell geschaffen. Artikel 20.3.3 des Gesetzbuchs über Ordnungswidrigkeiten wurde am 4. März 2022 eingeführt und bestraft öffentliche Handlungen, die darauf abzielen, den Einsatz der Streitkräfte zu diskreditieren (ARTICLE 19); allein 2023 wurden mindestens 2.830 Verfahren nach diesem Artikel eröffnet (RFE/RL, 31.12.2023). Der strafrechtliche Artikel 207.3 über wissentlich falsche Informationen über den Einsatz der Armee sieht bei erschwerenden Umständen bis zu fünfzehn Jahre Haft vor (Human Rights Watch, 07.03.2022).

Das obere Ende dieser Skala zeigt das Urteil, das am 17. April 2023 gegen Wladimir Kara-Mursa verhängt wurde: 25 Jahre Haft wegen Hochverrats, gestützt auf seine Rede vor dem Repräsentantenhaus von Arizona am 15. März 2022 (Euronews, 17.04.2023).

Unsere Schlussfolgerung aus diesen Zahlen betrifft das Genre. Eine Stadt, in der man nicht mit einem Plakat auf die Straße gehen kann, ist immer noch eine Stadt; Menschen leben dort, Museen haben geöffnet, und Lebkuchen wird gebacken. Aber ein Verlag mit Sitz in der EU, der 2026 dort einen unbeschwerten Museumsplan veröffentlicht und nichts von alledem erwähnt, zeigt dem Leser eine Kulisse statt eines Ortes.

Warum wir nicht über die Waffenbaugeschichte schreiben

Hier ist ein direkter Vorbehalt nötig, denn der naheliegende Schritt ist einer, den wir bewusst nicht gehen.

Eine der beiden Städte ist historisch mit der Waffenproduktion verbunden, und es wäre leicht, daraus eine eindrucksvolle Erzählung zu konstruieren. Wir tun das nicht: Wir haben keine verifizierten Fakten über die heutigen Unternehmen dieser Stadt, ihren Sanktionsstatus oder ihre Rolle im Krieg. Wir konnten kein einziges Dokument finden, das wir mit Datum und Aktenzeichen zitieren könnten.

Die Waffenbaugeschichte wird hier also in genau einer Funktion erwähnt: als etwas, das der frühere Beitrag beschrieb, indem er Leser durch eine Museumsausstellung führte. Wir ziehen daraus keine Schlüsse, und wir werden keine Fakten über andere russische Städte importieren, in denen solche Dokumente tatsächlich existieren. Diese Regel gilt für den gesamten Abschnitt: Ein Argument baut auf dem auf, was überprüfbar ist, nicht auf Assoziationen.

Was das für dich bedeutet

Punkt

Stand: 09/2026

Quelle

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Tourismus in Russland

Verboten nach Artikel 5n Absatz 2 der Verordnung 833/2014, geändert durch Verordnung 2025/2033 vom 23.10.2025

EUR-Lex

Übergangsfrist

Endete am 01.01.2026, keine Ausnahmen

Skadden, 11.2025

Routen und Reiseleitungsdienste

Ausdrücklich unter den vom Verbot erfassten Leistungen genannt

Skadden, 11.2025

Festnahmen bei Antikriegsprotesten

Siehe Abschnitt „Zahlen statt Worte"

OVD-Info

Reisehinweis des Auswärtigen Amts

„Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Wohin du stattdessen fahren kannst

Die Anfrage betraf einen günstigen Museumstag in einer alten Provinzstadt: ein Heimatmuseum, ein Handwerk, einen Kreml oder eine Festung und abends wieder zurück. Die aktiven Bereiche der Website beantworten das: Polen mit Lublin, Torun und Sandomierz, Tschechien mit Olmütz, Kutna Hora und Telc, Ungarn mit Eger, Pecs und Szentendre, Bulgarien mit Weliko Tarnowo und Plowdiw. Museumsnamen und Preise listen wir hier nicht auf, das übernehmen die aktiven Länderseiten der Website.

Die Gesamtbegründung für den gesamten Bereich findest du in der Bereichsübersicht. Thematisch benachbart: unsere Position zu Pskow und Smolensk und unsere Position zu Nischni Nowgorod und Jekaterinburg.

Unsere Position

Wir glauben, dass ein Reiseführer für eine Provinzstadt auch eine Aussage ist, nur eben eine leise. Nach unserer Einschätzung sagt eine Publikation, die eine unbeschwerte Museumsroute durch ein Land veröffentlicht, in dem innerhalb von vier Tagen fast sechstausend Menschen bei Protesten gegen den Krieg festgenommen wurden, ihren Leserinnen und Lesern, dass alles in Ordnung ist, ohne ein einziges Wort über Politik zu verlieren. Wir haben uns entschieden, alle fünf Beiträge zu entfernen und den Grund an derselben Adresse zu erklären.

Wir halten es außerdem für richtig, zu sagen, was wir nicht tun. Wir schreiben diesen Städten nichts zu, was wir nicht mit einem Dokument belegen könnten, und wir verwenden historische Assoziationen nicht als Ersatz für Fakten. Die Leserin und der Leser haben das Recht zu wissen, wo die Grenze unseres Wissens liegt.

Wir schreiben über einen Staat und seine Politik, nicht über Menschen aufgrund ihres Passes. In Russland gibt es Menschen, die gegen den Krieg auf die Straße gegangen sind und dafür Haftstrafen erhalten haben. Unsere Entscheidung, keine Reiseführer für Russland zu veröffentlichen, betrifft Geld, Sanktionen und die Sicherheit der Leser, nicht die Nationalität.

Veröffentlichungsdatum: 3. September 2026. Zuletzt aktualisiert: 3. September 2026.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Ein Museum ist Kultur, nicht Politik. Warum löscht ihr den Beitrag?

Ein Museumsführer mit Preisen und Tagesplan ist keine Kultur, sondern ein Reiseplanungsservice. Genau solche Dienstleistungen und ihre Werbung sind für eine Person aus der EU ab dem 1. Januar 2026 verboten. Eine Geschichte über die Herkunft einer Sammlung fällt nicht unter das Verbot, aber das stand in den gelöschten Texten nicht.

Eine der Städte ist historisch mit Waffenproduktion verbunden. Warum habt ihr darüber nicht geschrieben?

Weil wir keine verifizierten Fakten über aktuelle Betriebe in dieser Stadt haben und eine Anschuldigung nicht auf eine historische Assoziation stützen werden. Diese Regel gilt für unsere gesamte Rubrik, und der Text hat einen eigenen Abschnitt dazu.

Die Zahlen zu Festnahmen betreffen das ganze Land, nicht diese Städte. Ist das ehrlich?

Das ist ehrlich, denn genau das sagen wir auch. Die Gesetze sind föderal, die Statistiken landesweit, und nirgends behaupten wir, dass die Daten speziell in diesen beiden Städten erhoben wurden.

Hilft ein Reiseverzicht den Menschen vor Ort wirklich?

Wir sagen den Leserinnen und Lesern nicht, ob sie fahren sollen oder nicht. Wir erklären, warum wir keine Inhalte mehr veröffentlichen, die eine solche Reise organisieren, und für einen Verlag aus der EU ist das keine Frage der Entscheidung, sondern ein direktes Verbot.

Was passiert mit den alten Adressen dieser fünf Texte?

Sie führen hierher. Statt einer leeren Seite bekommt die Leserin oder der Leser eine Erklärung und eine Liste von Zielen, über die wir weiterhin schreiben.

Kurz gesagt

Fünf Beiträge über Tula und Rjasan wurden vollständig gelöscht, und die alten Adressen leiten hierher weiter. Die Entscheidung beruht auf Zahlen, nicht auf Eindrücken: Festnahmen bei Antikriegsprotesten aus der Rubrik „Zahlen statt Worte", der seit dem 4. März 2022 geltende Verwaltungsartikel zur Diskreditierung der Armee mit mindestens 2.830 Verfahren allein im Jahr 2023, ein Strafartikel mit bis zu fünfzehn Jahren Haft und eine 25-jährige Strafe für eine im Ausland gehaltene Rede. Die Waffengeschichte einer der Städte nutzen wir nicht als Argument, weil wir keine verifizierten Dokumente über aktuelle Betriebe dort haben. Der rechtliche Rahmen gilt unabhängig vom Zweck der Reise. Die Museumsstädte in Mittel- und Südosteuropa, über die wir weiterhin schreiben, sind oben aufgeführt.

Wie du helfen kannst

Wir sammeln kein Geld und erhalten nichts über die folgenden Links. Es sind offizielle Websites von Organisationen, die mit den Folgen des Krieges arbeiten:

Quellen

Linkprüfung: 03.09.2026.

Redaktion tourism.com.de
Redaktion tourism.com.deReiseredaktion: Recherche, Faktencheck, Aktualisierung→ Alle Veröffentlichungen

Eine kleine Redaktion, die Reiseführer für Individualreisende schreibt. Wir reisen selbst, waren aber nicht überall. Preise, Öffnungszeiten und Anreise prüfen wir deshalb anhand offizieller Quellen.