Qué ver en Dresde en 1 día por tu cuenta – ruta, foto, descripción, mapa
Por la magnificencia de la arquitectura barroca y los paisajes pintorescos, el historiador de arte y escritor alemán Johann Gottfried Herder llamó a Dresde “Florencia en el Elba”. Casi completamente arrasada en febrero de 1945 y resucitada de las ruinas a finales del siglo XX, hoy en día la famosa ciudad del este de Alemania comparte generosamente sus vistas y tesoros culturales con los huéspedes. Sobre qué ver en Dresde en 1 día por su cuenta, nuestro guía le informará, un asistente indispensable para caminar por la mágica capital de Sajonia.
Zwinger
Plaza del Teatro 1
El nombre del complejo arquitectónico, que es el conjunto de edificios barrocos más famoso de Alemania, se traduce como “el área entre el anillo de fortificación interior y exterior de la ciudad“. Este lugar es icónico para la capital de Sajonia. Es aquí donde se presentan las exhibiciones de los museos más famosos, cuyas colecciones ocupan un lugar digno entre las Colecciones de Arte Estatales de Dresde. Además, el Zwinger organiza regularmente eventos musicales y teatrales.
Y todo comenzó en 1709. Con motivo de la llegada del rey de Dinamarca a Dresde, el gran elector Augusto el Fuerte ordenó equipar una plaza frente al castillo-residencia, rodeada de edificios de madera. Dos años más tarde, el gobernante de Sajonia, enamorado del lujo y la arquitectura italiana, deseaba ver creado un complejo de edificios lujosos en el lugar del patio de armas. Los sueños del monarca se hicieron realidad gracias al escultor Balthazar Permoser y al arquitecto Matthaus Daniel Pöppelman.
El Zwinger, que tardó 21 años en construirse, es un ejemplo del barroco alemán con elementos de la escuela italiana y el estilo imperial vienés. El patio, decorado con fuentes y macizos de flores simétricos, está enmarcado por las solemnes Puertas de la Corona, largos pasajes y elegantes pabellones.
Reserve un traslado privado desde el aeropuerto a su hotel por 2 976 RUB
Galería de Viejos Maestros
En el lado izquierdo del complejo arquitectónico y del palacio, la Galería de Dresde, creada en 1722, muestra obras maestras de la pintura europea. Su fundador fue Augusto II el Fuerte, conocedor del arte y apasionado coleccionista de pinturas antiguas. Inicialmente, la magnífica exposición se exhibió en las instalaciones de los antiguos establos de la corte, y solo en 1847 recibió un permiso de residencia permanente en un pabellón separado de Zwinger.
Una visita a la Galería de los Viejos Maestros es un verdadero regalo para los amantes del arte. Los lujosos salones exhiben las creaciones de los genios de las escuelas francesa, alemana, italiana, española e inglesa de los siglos XVII y XVIII, el barroco flamenco y el renacimiento holandés. Entre los nombres famosos: Jan van Eyck, Tiziano, Alberto Durero, Botticelli, Rubens, Rembrandt, Velázquez. El principal tesoro de la galería fue y sigue siendo la “Madonna Sixtina” de Raphael Santi.
Museo de la Porcelana
El fundador de una grandiosa colección de cerámica, August the Strong, quien llamó a su ardiente pasión por el material frágil “enfermedad de la porcelana”, en 1721 se convirtió en propietario de 23,000 artículos hechos por maestros de China, Japón y el Sajón Meissen. Hoy, una magnífica escultura de porcelana del elector -una copia exacta del monumento Golden Horseman- abre la entrada al museo.
El Zwinger está legítimamente orgulloso de la colección más grande del mundo de más de 20.000 piezas únicas de porcelana. En los amplios y luminosos salones, se presentan al público objetos de China (incluidas obras maestras de autores de la era Kangxi), jarrones japoneses de valor incalculable creados en 1700 en estilo Imari y una asombrosa colección de estatuillas de animales y pájaros hábilmente hechas. Y, por supuesto, el Museo de la Porcelana presenta con orgullo las obras de los maestros de la famosa fábrica de Meissen.
Salón de Física y Matemáticas
Fundado en 1728, el Salón Físico-Matemático es un museo único de relojes, dispositivos ópticos, geodésicos y herramientas que las mentes curiosas de los siglos XVI al XIX utilizaron para medir la distancia, el volumen, el peso y la temperatura. El origen de la colección se remonta a la Dresden Kunstkamera y al observatorio astronómico que apareció en el Zwinger en el siglo XVIII.
En la actualidad, puede familiarizarse con increíbles vasos de fuego, mecanismos de relojería, globos terrestres y celestes, cajas de música, telescopios y el único reloj astronómico del mundo creado en forma de órbita. Los museos Zwinger están abiertos todos los días de 10:00 a 18:00. El día libre es el lunes. El coste de visualización de todas las colecciones es de 12 € (completa) y 9 € (preferencial).
Fuente “Bañándose de ninfas”
Las fuentes están por todas partes en el Zwinger. Cuatro gemelos adornan el patio del conjunto arquitectónico, susurrantes arroyos decoran galerías, nichos y el Pabellón sobre la muralla. Entre todo este esplendor refrescante y chispeante bajo los rayos del sol, la fuente barroca “Baño de las Ninfas” destaca por su magnífica decoración y grandiosas dimensiones. Y aunque la composición incomparable se esconde detrás de las paredes del complejo, invariablemente atrae la atención de los huéspedes de Dresde.
El crítico de arte alemán Fritz Löffler llamó al Baño de las ninfas “una sala arquitectónica que sirve como techo del cielo”. Balthazar Permoser y Matthaus Pöppelman crearon una composición en cascada de extraordinaria belleza y grandeza. La piscina está rodeada por muros en relieve rematados por una balaustrada y figuras de tritones, sátiros y coquetas bellezas. El juego de agua y luz es observado por ninfas de mármol escondidas en nichos, custodiados por un fauno vigilante.
Ópera Semper
Plaza del Teatro 2
Uno de los teatros de ópera alemanes más antiguos data de 1841. El edificio, destinado a convertirse en la cuna de la cultura sajona, fue diseñado por el arquitecto Gottfried Semper. La creación del gran arquitecto fue destruida dos veces por el fuego: durante un incendio en 1869 y como resultado de un ataque aéreo en 1945.
Renovado e inaugurado en 1985, el teatro con un auditorio diseñado para 1.200 asientos hoy cautiva a los conocedores con impecables cualidades acústicas y brillante equipamiento técnico del escenario. El repertorio moderno del Templo de Melpomene de Dresden incluye obras clásicas y estrenos mundiales. Es imposible enumerar todas las producciones en el marco de una guía, y no es necesario.
Basta mencionar obras maestras como El cascanueces, El lago de los cisnes, Otelo, La flauta mágica, Fausto, Lohengrin. Digno de admiración son los conciertos de la Capilla del Estado de Sajonia, que ha elegido la Ópera Semper como su residencia oficial. Para aquellos que no pudieron convertirse en propietarios del codiciado boleto, la administración de la Ópera Semper brinda la oportunidad de participar en un recorrido de excursión de 45 minutos que presenta el magnífico backstage. El precio es de 11€.
Catedral de Hofkirche
Schlossstraße 24
En 1697, el elector Federico Augusto I, que se convertiría en rey de Polonia, se convirtió a la fe católica. El ejemplo del gobernante fue seguido por su hijo, Augusto II. Fue él quien tuvo la idea de construir la primera iglesia católica en la capital luterana de Sajonia. La basílica barroca de tres naves, que se convirtió en la iglesia de la corte (Hofkirche), abrió sus puertas a los feligreses en 1754. Dos siglos después, en la noche del 14 de febrero de 1945, no quedó piedra sin remover del grandioso edificio.
Hoy, la Catedral revivida nuevamente da la bienvenida a los invitados de “Florencia en el Elba” en toda su grandeza. Los únicos recuerdos de la tragedia de 1945 son las piedras negras de la fachada, que quedaron del antiguo templo que fue destruido en el incendio. Figuras de apóstoles y santos de tres metros adornan la balaustrada y los nichos de la iglesia, cuya imponente torre se eleva 85 metros hacia el cielo.
En el interior hay un reino de estuco claro y ornamentado, mármol blanco y dorado. Sobre el altar mayor hay una pintura del artista sajón Anton Mengs. El lienzo monumental, de 10 m de alto y 4,5 m de ancho, representa la Ascensión de Jesús. En la cripta abovedada de la catedral, 49 miembros de la familia gobernante Wettin duermen para siempre. En un recipiente especial descansa el corazón del gran Augusto el Fuerte, cuya tumba se encuentra en Cracovia, Polonia.
Terraza de Brühl
¡Visitar Dresde y no pasear por la Terraza Brühl es una tontería! El paseo de 500 m de largo, que se extiende entre los puentes Karolabrücke y Augustusbrücke, ofrece una vista inolvidable del centro histórico, el distrito de la ciudad de Neustadt y los barcos de la flotilla Weissen que cruzan el Elba, partiendo para un viaje por el río a la Suiza sajona.
En 1589, se erigió una muralla en el sitio del terraplén moderno bien mantenido. A mediados del siglo XVIII, la necesidad de fortificaciones había desaparecido y en 1739 el hijo del elector Augusto el Fuerte concedió las tierras adyacentes a las orillas del Elba al favorito de su padre, el primer ministro Heinrich von Brühl. Unos años más tarde, el nuevo propietario convirtió las antiguas fortificaciones defensivas en un lugar de lujo para los paseos de la nobleza de la ciudad, denominado “Balcón de Europa“.
Repnin-Volkonsky hizo accesible el paseo al público en 1814. Después de la victoria de las tropas aliadas sobre Napoleón (el ejército del rey Federico-Augusto luchó del lado francés), Nikolai Grigorievich fue nombrado gobernador general del Reino de Sajonia.
jinete dorado
Neustadter Markt 14
El puente Augustusbrücke, que parte de la Terraza Brühl, lo llevará al monumento más famoso de la ciudad: la estatua de bronce de Augusto el Fuerte, deslumbrante con un brillo dorado, sentado sobre un semental encabritado. La mirada del gobernante ataviado con armadura se dirige hacia Polonia, país del que el gran elector fue proclamado rey en 1697.
La idea de establecer un monumento perteneció al ambicioso Augusto. El Elector, que estudió arquitectura en su juventud, participó activamente en la preparación del proyecto del monumento a sí mismo. El trabajo del padre fue completado por el hijo: el “Jinete Dorado” apareció en la orilla derecha del Elba en 1736, durante el reinado de Augusto III.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el monumento fue desmantelado, desmantelado y llevado al Castillo de Pilnitz. El monumento volvió al lugar que le correspondía en 1956. Fue restaurado por el escultor Walter Flemming, que gastó 187 g de pan de oro en la restauración.
academia de artes
Terraza Brühl 1
La Academia de Bellas Artes (Bellas Artes) fue fundada en 1764 como parte del programa para la recuperación económica y cultural de Sajonia después de la derrota en la Guerra de los Siete Años. En varias ocasiones, los famosos pintores Adrian Zing, Anton Graff, Bernardo Bellotto y los eminentes arquitectos Paul Wallot y Gottfried Semper enseñaron aquí.
Ya la apariencia del edificio, que adorna el comienzo de la Terraza Brühl, es de genuino interés. La arquitectura del edificio diseñado por Konstantin Lipsius se basa en una mezcla de estilos neobarroco y manierismo francés. Las fachadas de la Academia son sorprendentemente diferentes entre sí: para el este y el norte, el arquitecto no escatimó estucos, magnífica decoración y numerosas esculturas; los lados sur y oeste tienen un aspecto más austero y clásico.
El edificio está coronado por una cúpula de crucería. En su parte superior, se eleva una figura de 4,8 metros de Fama, la diosa de las leyendas, hecha de cobre y cubierta con dorado. En sus manos hay una corona de laurel, que simboliza la gloria de los artistas. El peso del celestial alado es de 1,7 toneladas.
Frauenkirche
Neumarkt
La brillante y elegante cúpula de una de las iglesias más famosas de Alemania se puede ver desde lejos. Frauenkirche es el principal símbolo de la “Florencia del Elba”, que apareció en el centro de la ciudad en 1743, destruida por el bombardeo aliado en febrero de 1945 y reabierta a principios del siglo XXI.
La construcción de la Evangélica Frauenkirche (Iglesia de la Virgen María) comenzó en 1726. El arquitecto Georg Baer tardó 17 años en crear una estructura barroca de piedra arenisca que deleita con la elegancia de las formas y la nobleza de las líneas. Durante dos siglos, el magnífico templo recibió a diario a cientos de feligreses, hasta que bombas aéreas, como granizo cayendo del cielo el 13 y 14 de febrero de 1945, convirtieron en ruinas la santa casa.
El renacimiento de la Frauenkirche comenzó en 1994 y duró 11 años. Gracias a las excavaciones arqueológicas, los restauradores pudieron utilizar los restos milagrosamente conservados de la fachada y la decoración interior. En 2005 tuvo lugar la tan esperada consagración de la iglesia, que deleita con su imponente fachada y su radiante decoración interior.
Horario: todos los días de 10:00 a 18:00 (descanso de 12:00 a 13:00). El domingo, debido a los servicios de la iglesia y los sacramentos, el horario de visita está sujeto a cambios. La entrada es gratuita. El precio de la entrada para quienes deseen subir a la cúpula de Frauenkirche en una escalera de caracol de 50 metros es de 8 €.
Kreuzkirche
En la Kreuzkirche 6
Kreuzkirche data de 1168, cuando apareció una basílica románica en el sitio de la futura catedral luterana, reconstruida en 1388 y llamada Kreuzkirche (Iglesia de la Cruz). El primer servicio protestante, dirigido por el reformador religioso alemán Martín Lutero, tuvo lugar en la iglesia el 6 de julio de 1539.
La Kreuzkirche adquirió su aspecto moderno, combinando elementos del gótico, el clasicismo y el barroco tardío, como resultado de la reconstrucción de 1792. Desde entonces, la iglesia ha sido destruida dos veces, la última de las cuales ocurrió en 1945. La restauración comenzó un año después del final de la Segunda Guerra Mundial y duró 9 años.
Hoy, el principal templo protestante de la ciudad no es solo un lugar de oración, sino también una sala de conciertos. Semanalmente se toca música de órgano en el espacioso salón, que llama la atención por su decoración modesta y ascética, y los servicios de los sábados, como hace 700 años, están acompañados por el canto de un coro compuesto por 140 niños.
Residencia del castillo de Dresde
Taschenberg 2
Según los archivos de la ciudad supervivientes, la primera mención de la estructura defensiva, que más tarde se convirtió en el hogar de los miembros de la familia Wettin, data de 1289. Durante varios siglos, la fortaleza a orillas del Elba fue reconstruida muchas veces, adquiriendo cada vez las características de las nuevas tendencias arquitectónicas: gótico medieval, barroco y renacentista. En 1548, como resultado de una grandiosa restauración llevada a cabo por orden del Elector Moritz de Sajonia, el edificio más antiguo de Dresde recibió el estatus de residencia oficial.
Hoy, en las amplias instalaciones del castillo, la Cámara Turca exhibe sus colecciones, presentando las obras maestras del arte otomano, la Sala de los Gigantes, que almacena alrededor de 400 tipos de armas y armaduras ceremoniales antiguas, las salas de Numismática y Grabado. Pero el principal activo de la antigua residencia de los electores y reyes de Sajonia son los tesoros del Museo de las Bóvedas Verdes, ubicado en la torre suroeste del palacio.
Museo “Bóvedas Verdes”
Aproximadamente 4,000 exhibiciones incluyen una colección de joyas y joyas, que comenzó en el siglo XVIII August the Strong. El trabajo de su padre fue continuado por August III: durante su reinado, la exposición se expandió significativamente y ocupó 9 salas. Afortunadamente, los bombardeos de febrero de 1945, que destruyeron la ciudad, no dañaron los artefactos preciosos: los tesoros de los monarcas fueron transportados con anticipación a la fortaleza de Königstein para su almacenamiento.
El buque insignia de la colección es el diamante en forma de pera más grande del mundo, comprado por Augusto III en 1742. El costo de la joya fue de 400 mil táleros, lo que superó el presupuesto para la construcción de la Catedral de Dresde. El peso de la preciosa piedra, deslumbrante con el juego de luces y un inusual tono verde manzana, es de 8,2 G. Además del diamante de valor incalculable, en las salas del museo encontrarás reliquias únicas:
Las exhibiciones del museo se pueden ver todos los días (excepto los martes) de 10:00 a 18:00. Precio de la entrada – 12 €. Los niños menores de 16 años entran gratis.
patio estable
Augustusstraße 1
El patio de las caballerizas forma parte del conjunto del castillo-residencia. Desde el norte, se une a un edificio de dos pisos con una galería, cuyas columnas toscanas blancas están decoradas con trofeos de caza y escudos de armas de los poderes fácticos que viven en el palacio. La parte central de la estructura está decorada con un reloj de sol que muestra la hora actual, los días y los meses.
El patio del establo apareció en el mapa de Dresde en el siglo XVI. Inicialmente, este lugar fue utilizado para celebraciones y torneos caballerescos. Durante el reinado del rey Federico Augusto II, los establos se convirtieron en una galería de arte, donde se exhibieron retratos de miembros de la dinastía gobernante Wettin y, más tarde, uniformes y armas militares.
A fines de noviembre, se abre un mercado navideño inusual, un mercado medieval, en el territorio de Stables Yard. Sus visitantes emprenden un viaje en el tiempo. Como hace 500 años, los fuegos de los herreros arden aquí, las ruedas del alfarero giran, el fragante ponche se elabora en enormes calderos y los ladradores alaban en voz alta sus diversos productos.
Panel “Procesión de Príncipes”
Llama la atención el lado exterior de la galería del Patio de las Caballerizas que conduce al castillo-residencia. Su decoración es un panel único, cuya creación tomó 25,000 baldosas de porcelana colocadas sin costuras de la famosa fábrica de Meissen. En un lienzo inusual de 101,9 m de largo, se representa una procesión de caballos. Entre sus 94 participantes hay príncipes, reyes, científicos, artistas, campesinos y soldados. La procesión está encabezada por Conrado el Grande, el fundador de la dinastía Wettin.
El panel grandioso fue creado en 1876 por Wilhelm Walter. El artista utilizó la técnica del esgrafiado, popular en la época, un dibujo en relieve realizado mediante capas de yeso coloreado superpuestas entre sí. Para protegerse contra el mal tiempo y los vientos penetrantes, en 1907 la obra de arte se transfirió a las baldosas de porcelana.
Fuente del Cólera (Fuente de la Gratitud)
Callejón de los Hermanitos
Uno de los pocos representantes del estilo arquitectónico neogótico, tan raro en la capital barroca sajona, es la fuente, diseñada en 1842-1845 por el fundador de la Ópera de Dresde, Gottfried Semper. La estructura de 15,2 m de altura, que imita la aguja de una catedral gótica colocada en una piscina octogonal de granito, deleita con su belleza lúgubre, estatuas de santos, figuras de criaturas fantásticas y el murmullo de 40 chorros de agua.
La fuente debe su aparición al barón Eugen von Gutschmid, quien decidió en piedra perpetuar el recuerdo de la milagrosa superación del cólera. Una epidemia de una enfermedad mortal asoló Sajonia en 1840 y cobró miles de vidas. Cabe destacar que el incendio de 1945 no afectó la composición. La Fuente del Cólera es uno de los pocos edificios que han sobrevivido hasta el día de hoy en su forma original.
Consejo: La fuente se encuentra a tiro de piedra del Zwinger, frente al antiguo restaurante Sophienkeller. En este auténtico establecimiento gastronómico, degustarás los platos favoritos de Augusto el Fuerte y descubrirás a qué sabe la auténtica cocina sajona.
Monumento a Fiódor Dostoievski
Ostra orilla 2
La capital sajona desempeñó un papel importante en el destino del gran hijo de Rusia, F. M. Dostoievski. El escritor visitó la ciudad por primera vez en 1862. Cinco años más tarde, la familia del autor de Crimen y castigo se escondió de los acreedores a orillas del Elba, y dos años más tarde nació aquí la hija mayor de Fyodor y Anna, Lyubov, bautizada en la iglesia ortodoxa de San Petersburgo. Simeón Divnogorets. Famosas novelas fueron escritas en suelo alemán: “El Eterno Esposo” y “Demonios”.
En 2006, el día del 185 aniversario de Fyodor Mikhailovich, junto al edificio del Centro de Congresos en el terraplén, apareció una figura de bronce del brillante escritor ruso, una copia casi exacta del monumento creado en 1997 e instalado en Moscú. Vozdvizhenka. El autor de ambas composiciones es el escultor ruso Alexander Rukavishnikov. Vladimir Putin y Angela Merkel asistieron a la ceremonia de inauguración del monumento a Dostoievski en Dresde.
Yenidze
Weisseritzstraße 3
Un poco alejado de las principales atracciones, a 700 metros del monumento a Dostoievski, se encuentra un impresionante edificio de 60 metros de altura, 20 de los cuales caen sobre una cúpula decorada con cristales multicolores. El edificio brillante invariablemente atrae la atención con su arquitectura inusual para Europa, combinando elementos de estilo morisco y Art Nouveau. La majestuosa fachada está decorada con mosaicos de cerámica, azulejos y piedra arenisca artificial.
A principios del siglo XX, el industrial Hugo Zitz, cuyo trabajo de toda la vida era la producción de cigarrillos, decidió construir una fábrica de tabaco en Dresde. Dicho y hecho. En 1909, apareció un edificio original en Weißeritzstrasse. Su prototipo fue una de las mezquitas de El Cairo, vista por el empresario durante su viaje a Egipto.
La nueva fábrica se distinguió no solo por la arquitectura extranjera. El arquitecto Hermann-Martin Hammich, que dirigió el proyecto, implementó las ideas de ingeniería más avanzadas de la época. Entonces, en la construcción del edificio, se utilizaron estructuras portantes de hormigón armado, altos minaretes ocultaron chimeneas y tubos de escape, y las habitaciones interiores estaban equipadas con ventilación.
Los talleres de tabaco funcionaron en Yenidets hasta 1953. Hoy en día, las oficinas, un restaurante con cervecería al aire libre y el teatro de espectáculos 1001 Fairy Tales coexisten en los muros orientales.
Parque del jardín más grueso
avenida principal 10
Recomendamos terminar un fascinante paseo por Florencia en el Elba, relajándose entre árboles centenarios, admirando fantásticos paisajes y elegante arquitectura en el parque más grande de la ciudad, cuya superficie es de 155 hectáreas. En 1676, la zona forestal comenzó a utilizarse como coto de caza de la nobleza local, pero después de 7 años, las autoridades de la ciudad decidieron instalar aquí un lujoso parque.
El oasis verde atrae a los visitantes con callejones sombreados, estanques pintorescos, esculturas barrocas y fuentes. Hay teatros de marionetas y de verano, un invernadero tropical y un zoológico en el territorio. Para la comodidad de los visitantes, un ferrocarril en miniatura con una longitud de 5,5 km opera en el Grosser Garten.
Las locomotoras retro abiertas “Lisa” y “Moritz”, que transportan pasajeros a una velocidad de 20 km/h, celebraron recientemente su 70 aniversario. En el centro del parque se encuentra su principal atracción: el Palacio de Verano construido en 1683, que es un ejemplo clásico del barroco sajón.
Cómo llegar del aeropuerto a la ciudad
El aeropuerto de Dresde está ubicado a 10 km del centro de la capital de Sajonia, en el territorio del distrito norte de Kloche, y acepta vuelos nacionales e internacionales. Puede llegar desde la puerta aérea “Florencia en el Elba” a la ciudad por:
La forma de transporte más conveniente es un taxi. El tiempo de viaje es de 20-25 minutos. Con el servicio de transporte Kiwitaxi, puede elegir y reservar un automóvil incluso antes de llegar a suelo alemán. El conductor, armado con un cartel con tu nombre, te estará esperando en la sala de llegadas. Para grupos de 5-7 personas o turistas que viajen con mucho equipaje, la empresa ofrece un traslado en minibús privado.
Consejo. Las principales atracciones de Dresde están ubicadas de manera compacta en el centro. Por lo tanto, si el propósito de su viaje a la capital sajona es solo conocer lugares interesantes y colecciones de museos de fama mundial, elija un hotel en las áreas de Innere Altstadt, Friedrichstadt e Innere Neustadt. Tourism.com.de aconseja a los amantes de los viajes económicos que presten atención a los hoteles económicos de tres estrellas de la cadena Ibis: Ibis Dresden Zentrum.