✈️ Karlovy Vary: bilhetes e horários das principais atrações

Karlovy Vary é compacta: quase todos os pontos de interesse principais ficam ao longo do rio Teplá e nos quarteirões vizinhos. Numa só viagem pode ver as colunatas, os miradouros e os museus. O símbolo principal da estância termal, a nascente Vřídlo, lança água mineral a 72 °C até 12 m de altura (dados de 09/2026, portal de turismo checo).

Reunimos 30 lugares em Karlovy Vary, da Torre de Goethe ao mercado da cidade (com base em informações do posto de turismo da estância). Para cada ponto de interesse encontra o que ver, como chegar e onde comprar bilhetes. A cidade é pequena, mas tem muitas subidas, por isso planeie o dia com tempo extra.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

O que ver em Karlovy Vary: os destaques

💡 Em resumo:

Comece pelo centro: a Colunata da Fonte Termal e o Lázně I ficam um ao lado do outro.
Os museus do vidro e do licor estão abertos durante o dia; os miradouros dependem do tempo.
Preços e horários: 09/2026, verificados nas páginas do posto de turismo.

Lugar	O que ver	Para quem é
Colunata da Fonte Termal	a fonte Vřídlo e as bicas de água	todos os hóspedes da estância
Museu do Vidro Moser	coleção de cristal e oficina	amantes do artesanato
Castelo de Loket	fortaleza, masmorras, figurinhas de gnomos	famílias com crianças
Torre de Observação Diana	panorama da cidade e das florestas	quem está disposto a subir
Casa das Borboletas	borboletas tropicais sob uma cúpula	crianças e fotógrafos

1. Torre de Goethe

Torre de tijolo de Goethe em meio a floresta de outono

A Torre de Goethe ergue-se numa colina chamada "Pico da Juventude Eterna". A estrutura surgiu no final do século XIX. Um dia, a princesa Stephanie subiu à colina, gostou do panorama e mandou construir aqui uma torre. Nas proximidades foi construído um restaurante: a subida levava tempo e os hóspedes tinham tempo de ficar com fome.

O projeto foi preparado pelos arquitetos vienenses Ferdinand Fellner e Hermann Helmer. Estava previsto um teleférico até ao topo, mas a Primeira Guerra Mundial impediu a sua construção. A torre tem o nome de Goethe desde meados do século XX; o poeta adorava vir aqui. A colina em si não é alta, mas a subida cansa alguns hóspedes, por isso leve água.

Como chegar: a pé desde a Colunata da Fonte Termal, seguindo as indicações, cerca de meia hora a subir.
Para quem é: para quem quer ver o panorama da estância sem multidões.

2. Jardins Smetana

Canteiro de tulipas em frente aos Banhos de Isabel na primavera

O parque tem o nome do compositor checo Bedřich Smetana. À entrada é recebido por um grande canteiro com a data atual desenhada em flores no centro. Aqui murmura uma fonte, há bancos e relvados onde pode caminhar: ninguém o vai repreender por isso.

Nos jardins realizam-se regularmente concertos e festivais, por isso no verão pode apanhar um dos eventos. O local é conveniente para uma pausa entre ver o centro e subir aos miradouros. Leve um lanche: o café dentro do parque só abre na época alta.

Como chegar: na margem esquerda do Teplá, junto à Colunata da Fonte Termal.
Para quem é: para um passeio tranquilo e descanso à sombra.

3. Museu do Vidro Moser

Edifício do museu do vidro Moser em Karlovy Vary

A fábrica Moser produz cristal há mais de 150 anos e o seu museu mostra como nasce uma peça (segundo o posto de turismo, 09/2026). A visita pode ser curta, só o museu, ou alargada, com visita à oficina de sopro de vidro. Na oficina verá o processo de produção de perto e no museu apreciará as melhores obras de mestres de diferentes décadas.

Verificámos os horários em 14/09/2026 na página oficial da Moser: o café do museu está aberto nos dias úteis e ao sábado das 9:00 às 16:00, fechado nos feriados. Consulte o programa completo das visitas no local. A louça Moser é servida em mesas reais, por isso os preços na loja da marca são elevados.

O museu reúne milhares de peças: das amostras de vidro mais antigas às coleções modernas. Uma exposição separada é dedicada aos proprietários da fábrica e aos clientes, entre os quais cortes reais da Europa. A visita à oficina mostra o ciclo completo de produção, do vidro fundido ao corte. Se tiver pouco tempo, escolha apenas o museu e volte para a oficina numa próxima ocasião. A loja da marca funciona no museu, por isso pode comprar uma prenda logo após a visita.

Custo: a entrada no museu é paga; consulte o preço do bilhete na página da Moser.
Para quem é: para quem gosta de artesanato e design.

4. Museu Jan Becher

Fachada do Museu Jan Becher com letreiros da Becherovka

A Becherovka foi inventada pelo farmacêutico Jan Becher em 1809, que procurava um remédio para melhorar a digestão (em 09/2026, Becherovka). A receita é mantida em segredo, o licor é produzido com água e ervas locais, e algumas das especiarias são importadas do estrangeiro. O primeiro edifício da fábrica surgiu em 1867 e hoje alberga o centro de visitantes «The Home of Becherovka» (página do posto de turismo).

A visita percorre as caves históricas onde o licor era armazenado e engarrafado. Pode ver garrafas de diferentes épocas e ouvir falar da família Becher. A visita inclui uma prova, por isso planeie a sua ida sem carro.

Custo: o bilhete da visita é pago, consulte o horário no local.
Para quem é: para quem quer provar o licor no seu local de origem.

5. Igreja de Santa Maria Madalena

Panorama de Karlovy Vary entre colinas arborizadas

A igreja fica junto à nascente Vřídlo e é considerada monumento cultural da República Checa. O primeiro edifício foi construído pelos Cavaleiros da Cruz no final do século XV, depois foi reconstruído do estilo gótico para o renascentista, e um incêndio destruiu a estrutura. No século XVIII, o arquiteto Kilian Ignaz Dientzenhofer projetou uma igreja maior.

A construção avançou com cautela: a nascente quente do Vřídlo ficava ali perto. Um novo incêndio destruiu quase tudo, só os altares sobreviveram. A igreja foi totalmente restaurada em meados do século XIX. Hoje pode ver pinturas e estátuas, e à noite realizam-se aqui concertos de música de órgão.

Custo: a entrada é gratuita, os donativos são bem-vindos.
Para quem é: para quem se interessa por arquitetura e música de órgão.

6. Galeria de arte de Karlovy Vary

A galeria de arte foi fundada no início do século XX, na margem do Teplá. Durante a Segunda Guerra Mundial a coleção foi danificada, foi restaurada por historiadores de arte e voluntários, e com o tempo a galeria reabriu. Alberga pinturas e artes gráficas dos séculos XIX e XX, algumas obras estão em exposição permanente, enquanto outras vão rodando por exposições temporárias.

Edifício branco da galeria de arte acima do rio Teplá

Muito espaço é dedicado a artistas checos contemporâneos. Pode passar por lá uma hora entre passeios ao longo das colunatas e ver uma exposição.

Custo: o bilhete é pago, consulte o programa das exposições no local.
Para quem é: para os amantes de pintura e artes gráficas.

7. Teatro municipal

Teatro Municipal de Karlovy Vary, vista da rua

O teatro fica na margem do Teplá, junto à Praça do Teatro, onde pode estacionar o carro. O primeiro edifício era de madeira, no século XVIII, e desabou durante um espetáculo. Os residentes gostavam tanto do teatro que angariaram dinheiro para um edifício de pedra.

No final do século XIX o edifício foi renovado e hoje é um dos locais mais visitados da cidade. Aqui apresentam-se óperas, ballets, operetas e concertos de orquestra, por isso à noite encontra facilmente um programa cultural. Consulte o cartaz à entrada.

Custo: os bilhetes são vendidos na bilheteira do teatro, os preços dependem do espetáculo.
Para quem é: para quem quer passar uma noite na sala de espetáculos.

8. Castelo de Loket

Loket começou como uma fortaleza que protegia os checos das tropas alemãs. Mais tarde, o castelo serviu de prisão e, hoje, durante a visita guiada, pode ver celas e instrumentos de tortura. Por vezes, encena-se aqui uma execução como espetáculo teatral, por isso, se viajar com crianças, escolha o percurso com antecedência.

Nas salas expõem-se coleções de porcelana e figurinhas de gnomos que, segundo a lenda, trazem boa sorte. As lendas falam de fantasmas na torre e de um dragão que os guarda. Pode comprovar tudo isto pessoalmente.

Como chegar: o castelo fica na localidade de Loket, até onde partem autocarros de Karlovy Vary.
Para quem é: para famílias com crianças e amantes da Idade Média.

9. Funicular da Diana

Carruagens do funicular Diana na estação em Karlovy Vary

© I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall · CC BY-SAFoto: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

O funicular leva os visitantes até à torre de observação da Diana. A estação inferior fica na rua Mariánská, junto ao Grandhotel Pupp (dados de Diana Karlovy Vary, 09/2026). A cabina demora cerca de cinco minutos e sobe 167 metros de altitude, com partidas a cada 15 minutos.

O percurso passa sobre a floresta, por isso vê as encostas do vale pela janela. A viagem é mais rápida do que subir a pé e resulta bem para quem viaja com crianças.

Custo: compre o bilhete na estação; a entrada na torre paga-se à parte.
Para quem é: para quem quer ver o panorama sem uma longa subida.

10. Miradouro das Três Cruzes

Coreto de madeira no miradouro das Três Cruzes

As Três Cruzes erguem-se numa colina acima da cidade. O nome vem de três cruzes erigidas em memória de irmãos que morreram pela fé. Foram colocadas ainda no século XVII, quando a cidade voltou ao patrocínio da Igreja Católica. Do miradouro avista-se todo o balneário.

Chegar ao cimo não é fácil, mas pode subir do centro a pé, seguindo as placas pelo parque florestal. Os percursos turísticos passam por aqui, por isso há menos gente de manhã. Vale a pena tirar algumas fotografias à vista.

Como chegar: a pé desde o centro, seguindo a sinalização turística; a subida demora mais de meia hora.
Para quem é: para quem está pronto para uma caminhada a subir.

11. Torre de observação da Diana

Panorama de Karlovy Vary visto de cima das colinas arborizadas

A torre da Diana situa-se a 562 m de altitude e a estrutura eleva-se cerca de 40 m (dados de 09/2026, posto de turismo). São 150 degraus até ao topo, mas pode usar o elevador. A colina foi preparada para os visitantes ainda no início do século XIX: a floresta foi desbastada e instalaram-se bancos. Pode chegar à galeria na base de elevador, diretamente desde o Grandhotel Pupp.

Com tempo limpo, vê-se daqui o horizonte e a cordilheira de Fichtelgebirge. A torre foi ampliada e renomeada várias vezes; depois da guerra, o nome Diana ficou. Desde o final do século XX, o local figura entre os monumentos do património cultural da República Checa. A base, com a sua galeria de madeira coberta e o terraço de observação, mostra a vila termal como a palma da mão, e viajantes europeus famosos de outros tempos passaram por aqui. O terraço funciona com horário sazonal, por isso planeie a subida durante o dia. É aqui que se obtém o melhor panorama da cidade.

Como chegar: a pé, seguindo as placas azuis, de funicular ou de autocarro de ligação.
Para quem é: para amantes de vistas e de caminhadas curtas.

12. Miradouro do Salto do Corço

Estátua de camurça em bronze sobre uma rocha acima da floresta

O Salto do Corço é o local histórico onde começou a história do balneário. O miradouro preparado na rocha é fácil de encontrar a oeste do centro; está aberto aos visitantes desde o início do século XIX. Aos pés da rocha ergue-se o maior hotel da cidade, a partir do qual se pode subir de funicular.

O miradouro, com o seu pavilhão de madeira, foi mandado construir por um comerciante vienense nascido em Karlovy Vary para imortalizar o seu nome. Sobre a rocha está uma estátua de camurça que, segundo a lenda, conduziu o imperador Carlos à fonte termal. A camurça em salto tornou-se o símbolo da cidade.

Curiosamente, a história do balneário começou precisamente aqui: os cães do imperador Carlos perseguiam uma camurça, o animal caiu da rocha e um cão apoiou a pata numa fonte termal, chamando a atenção das pessoas. Foi assim que se descobriu a água curativa. Pode subir por uma escada estreita ou andar de funicular. Nenhuma visita ao balneário dispensa este ponto, por isso há sempre gente aqui.

Como chegar: a oeste do centro, seguindo as placas por um trilho florestal.
Para quem é: para quem quer ver o local de fundação do balneário.

13. Rochas de Svatoš

Rochas de Svatoš acima da água em meio à floresta

As Rochas de Svatoš são uma formação rochosa relíquia com milhões de anos e um tesouro nacional da República Checa. Pilares de granito sobressaem em encostas cobertas de floresta de coníferas, e aqui sobrevivem plantas endémicas raras que não existem em mais nenhum lugar.

As rochas ficam entre Loket e Karlovy Vary. O rio Ohře abriu um desfiladeiro profundo no maciço da Floresta de Slavkov e, por cima dele, erguem-se pedras isoladas com até cinquenta metros de altura: pilares, cones e pirâmides truncadas fendidas por fissuras. Ao longe, vê-se um cortejo de gigantes petrificados, razão pela qual o lugar tem um segundo nome, «o casamento gelado».

As rochas estão sob proteção do Estado, por isso é melhor não sair dos trilhos. O relevo único levou milhões de anos a formar-se e, hoje, é um dos locais mais fotogénicos perto do balneário. Às rochas estão ligadas lendas sobre Jan Svatoš e um cortejo nupcial enfeitiçado; algumas pedras ostentam os nomes dos convidados do casamento. Goethe e os irmãos Grimm visitaram esta floresta protegida.

Como chegar: entre Loket e Karlovy Vary; a opção mais fácil é sair no trilho florestal.
Para quem é: para amantes da natureza e fãs de caminhadas fáceis.

14. Castelo de Bečov nad Teplou

Vista de inverno do Castelo de Bečov nad Teplou numa colina coberta de neve

O castelo e a fortaleza de Bečov nad Teplou ficam a cerca de vinte e cinco quilómetros do balneário, já na periferia. O castelo românico e a fortaleza formam um conjunto único no vale do rio Teplá. O principal tesouro aqui é o Relicário de São Mauro: um sarcófago cravejado de joias cujo valor se compara ao tesouro das joias da coroa (dados de 09/2026, site oficial do castelo).

A fortaleza foi construída na primeira metade do século XIV, mas as escavações encontraram partes de madeira mais antigas. À torre foi acrescentada uma capela de três pisos, onde sobrevive pintura mural a fresco seca. Um terramoto danificou as paredes, mas os alicerces resistiram, por isso o edifício foi ampliado.

Desde o século XVI, a fortaleza mudou de proprietários, que decoraram os interiores em estilo renascentista. Hoje são as «Casas Pluh»; o terreno foi comprado a um mosteiro falido. A reconstrução afetou os alicerces e só o que foi restaurado em meados do século XIX chegou até aos nossos dias, incluindo mobiliário antigo. O castelo organiza visitas guiadas pelas florestas protegidas, e o restaurante local é conhecido pela sua cozinha checa e atmosfera acolhedora.

Custo: entrada mediante bilhete; consulte o site oficial para os horários das visitas.
Para quem é: para quem está disposto a sair da cidade durante meio dia.

15. Hotel Imperial

Fachada do Hotel Imperial com torreões e parque

O Hotel Imperial situa-se numa encosta de uma zona de parque, e o edifício parece flutuar sobre as colinas arborizadas. Dispõe de quartos de categoria superior, do restaurante Praga e das melhores salas de massagem e tratamentos cosméticos do resort, com pessoal médico. É um hotel-sanatório com vocação balneológica, o mais caro da cidade.

Dietistas e especialistas em reabilitação elaboram um regime personalizado, um plano de exercício terapêutico e fisioterapia para hóspedes com diferentes níveis de condição física. O tratamento utiliza água de fontes locais.

Hoje, o hotel está aberto a hóspedes que reservem quarto com antecedência.

Custo: o alojamento é caro; confirme as tarifas atuais junto do hotel.
Para quem é: para quem vem para tratamento e está disposto a pagar.

16. Casa do Natal

Karlovy Vary num postal antigo, vale do Teplá

A Casa do Natal é dedicada a uma única época festiva, e a atmosfera invernal aqui dura todo o ano. O edifício está repleto de árvores de Natal e decorações de Ano Novo, adornos festivos e recordações. É possível alugar aqui um salão para um aniversário ou um encontro romântico.

O pátio interior apresenta uma cena de Belém com o nascimento de Jesus. Os turistas que chegam na véspera de Natal apressam-se para aqui com as suas famílias: por todo o lado há anjos e cordeiros, pequenas árvores de Natal coloridas, bonecos de neve e outros atributos da festa de inverno. Todas as decorações foram criadas pela Merkur Toys.

É permitido fotografar e filmar, e muitas peças estão à venda. Para as crianças, há uma cidade de neve com um comboio de brinquedo. Pode levar para casa um pedaço da festa de inverno.

Como chegar: no Castelo de Doubí, nas margens do rio Ohře.
Para quem é: famílias e todos os que adoram a atmosfera de Ano Novo.

17. Museu regional de história de Karlovy Vary

O museu regional de história ocupa três edifícios históricos, e uma visita costuma demorar no máximo uma hora. Nesse tempo, fica com uma imagem completa da região e da sua história. O museu situa-se na margem do Teplá, em frente ao Grandhotel Pupp, e é uma das atrações mais visitadas da cidade.

Edifício rosa do museu na margem do Teplá

Os visitantes recebem uma folha impressa com informações sobre as principais peças em várias línguas, para que possam rever os detalhes em casa. As secções mais interessantes são as esculturas antigas e medievais, os artefactos paleolíticos, a porcelana, o vidro colorido e o cristal.

Aqui explicam a natureza dos fenómenos locais: de onde vem a água do Geyser e porque é que algumas fontes desaparecem durante algum tempo. Há salas separadas dedicadas à história do festival de cinema, à produção de cerveja e à produção checa de vidro. Verá retratos de celebridades e uma maquete da cidade tal como era no século XVII.

Custo: entrada paga, com descontos para crianças e estudantes.
Para quem é: para quem quer compreender a cidade termal, e não apenas fotografá-la.

18. Colunata da Fonte Termal

Edifício da Colunata da Fonte Termal com uma igreja barroca ao fundo

A Colunata da Fonte Termal é uma galeria de vidro e betão na tradição construtivista, inaugurada em 1975 (em 09/2026, posto de turismo). A sala de beber está organizada em torno de uma bacia de fonte, e a altura do salão foi calculada para acomodar até erupções inesperadas.

O Vřídlo jorra do subsolo no centro da cidade termal, perto da Praça do Teatro, e pulsa até 12 m de altura, debitando cerca de 2 000 litros de água por minuto (em 09/2026, VisitCzechia). A fonte entra em erupção periodicamente e altera o aspeto da colunata, razão pela qual os pavilhões e coberturas leves foram substituídos pela galeria atual.

Aqui existiu outrora uma colunata em estilo Império, mais tarde substituída por uma de ferro fundido concebida por Fellner e Helmer. Um dos percursos turísticos passa pelo subsolo da Fonte Termal, onde se pode ver como funciona o sistema das nascentes. Pode beber a água mineral na sala de beber gratuitamente, mas não mais do que a porção recomendada.

A Colunata da Fonte Termal continua a ser o marco mais reconhecível da cidade termal. As pessoas vêm aqui beber água conforme a prescrição médica. Aos visitantes recomenda-se que bebam a água devagar, sem pressa, e que combinem os passeios com os tratamentos. Perto ficam outras salas de beber com fontes de temperaturas diferentes, para que possa provar várias águas numa só visita. Painéis de vidro protegem os visitantes do vapor e do frio, por isso a colunata funciona mesmo fora da época alta. No interior pode sentar-se nos bancos, ouvir o som da nascente e descansar entre tratamentos.

Custo: a entrada na colunata é gratuita, a água na sala de beber é gratuita.
Para quem é: para todos os que querem ver a nascente principal da cidade termal.

19. Lázně I

Margem do Teplá em Karlovy Vary, postal antigo

O Lázně I situa-se perto do Grandhotel Pupp e é a primeira casa termal do resort. Quase nenhum dos edifícios antigos sobreviveu aos incêndios, razão pela qual os conjuntos urbanos parecem coesos. A última grande revisão foi levada a cabo na viragem dos séculos XIX e XX: as estruturas inadequadas foram removidas e ergueram-se grandes hotéis e sanatórios.

A Casa Termal Imperial foi concebida na tradição renascentista com elementos clássicos, por isso o edifício se assemelha a um teatro ou hotel europeu. A construção foi concluída no final do século XIX, durante o auge do desenvolvimento urbano de Karlovy Vary. A fachada rica sublinhava que a casa termal estava a ser preparada para uma visita do imperador Francisco José.

Baixos-relevos, pórticos, esculturas e varandas distinguem o edifício da arquitetura circundante. Hoje alberga um museu sobre a história de Karlovy Vary, e o edifício está a ser preparado para uma grande renovação, pelo que o acesso pode ser limitado.

Custo: as visitas são possíveis em dias de eventos, informe-se localmente.
Para quem é: para os amantes de arquitetura e da história da cidade termal.

20. Pavilhão Alois Klein

Coreto branco esculpido em meio ao verde do parque

O Pavilhão Alois Klein situa-se numa zona verde perto do Richmond Park Hotel, na periferia sul da cidade termal. Os arredores foram melhorados ainda no século XVIII, quando foi descoberta uma das nascentes minerais mais saborosas. As plantações em torno da nascente acabaram por fazer parte dos terrenos do Richmond Park Hotel.

A nascente ferruginosa, com um sabor ligeiramente ácido, recebeu o nome da arquiduquesa Estefânia, e a sua água «Štěpánka» foi incluída na maioria das prescrições de tratamento. No início do século XX a nascente secou, deixando apenas a sala de beber e uma bela estrutura com arcos rendilhados sob o telhado.

A procura de uma nova nascente foi bem-sucedida, e o pavilhão foi renovado. A hidrogeologia da cidade termal muda após cada erupção da Fonte Termal, por isso qualquer nascente pode desaparecer para sempre no subsolo.

Como chegar: periferia sul da cidade termal, perto do Richmond Park Hotel.
Para quem é: para um passeio tranquilo à beira da água.

21. Casa das Borboletas

A Casa das Borboletas é uma galeria de vidro onde se pode apanhar o momento em que uma lagarta se transforma em borboleta. Turistas e hóspedes das termas vêm aqui, e na receção é possível reservar com antecedência uma cerimónia de casamento ou de pedido de noivado. É permitido fotografar no interior.

Sob a cúpula estão representantes da fauna tropical da América do Sul, da África Central, das Filipinas, da Tailândia, do México e da Malásia. Os visitantes mais pacientes são recompensados na incubadora: aqui nascem algumas das maiores borboletas, com uma envergadura que pode chegar aos vinte centímetros.

Uma zona de voo separada está reservada aos exemplares recém-nascidos que esticam as asas e experimentam néctar e fruta. Algumas espécies são raras na natureza devido ao agravamento da ecologia. Uma borboleta pode poisar no seu cabelo, na mão ou no ombro, por isso mantenha a máquina fotográfica pronta.

Custo: entrada paga, com descontos para crianças.
Para quem é: para crianças e fotógrafos.

22. Igreja dos santos Pedro e Paulo

Igreja de São Pedro e São Paulo com cúpulas douradas

A Igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo é um dos mais belos edifícios religiosos ativos da República Checa. Está aberta aos visitantes diariamente durante o dia. As cúpulas douradas da igreja são visíveis de muitos pontos da cidade e, no interior, pode admirar o espaço criado pelo arquiteto Gustav Wiedermann.

A igreja foi construída no final do século XIX, na tradição das igrejas russo-bizantinas. O terreno foi cedido numa zona verde de bairros elegantes, mais perto do limite ocidental, e o protótipo foi uma igreja em Ostankino. A construção foi financiada por donativos de visitantes abastados da Sérvia e do Império Russo.

A nova igreja tem a forma de uma cruz maltesa e está decorada com galerias, cúpulas douradas e murais. Os turistas vêm aqui apreciar o iconóstase de carvalho com majólica, que foi preparado para uma exposição em Paris. Os ícones são pintados a óleo e têm elevado valor artístico. Pode chegar à igreja a pé ou de autocarro e depois subir a rua Pedro o Grande.

Como chegar: de autocarro até à paragem Krale Jiřího ou a pé desde o centro.
Para quem é: para quem se interessa por arquitetura religiosa.

23. Igreja anglicana de São Lucas

A Igreja Anglicana de São Lucas já não é usada para serviços religiosos, mas continua a ser um marco arquitetónico interessante. É obra do arquiteto Josef Mothe, construída no final do século XIX. A igreja ergue-se no Monte do Castelo, em frente ao Hotel Bristol.

Igreja neogótica de tijolo vermelho com uma torre dourada

O edifício é de estilo pseudo-gótico: tijolo vermelho, janelas redondas de sótão com vitrais e telhado pontiagudo. Foi construído com donativos de hóspedes das termas e de benfeitores da cidade. No bairro de mansões do West End, a igreja destaca-se pelo seu aspeto austero.

Vista de baixo, o edifício parece uma mini-fortaleza, sobretudo se subir pela rua Zamecky Vrch. De perto, assemelha-se a um castelo antigo e há várias sepulturas no pátio. No interior, funciona uma exposição de figuras de cera.

Como chegar: no Monte do Castelo, em frente ao Hotel Bristol.
Para quem é: para quem gosta do estilo neogótico e de recantos tranquilos.

24. Museu de cera

Edifício de tijolo vermelho do museu de cera em Karlovy Vary

O museu de cera funciona numa antiga igreja anglicana. Muitas celebridades passaram por Karlovy Vary em diferentes épocas e algumas delas foram imortalizadas em cera. A exposição segue a tradição dos museus da família Tussauds.

Entre as primeiras figuras estão membros de famílias reais, políticos, estrelas do show business e convidados ilustres da estância. Monarcas europeus e as suas famílias, bem como líderes de outros Estados, vinham aqui recuperar a saúde nas fontes locais. Da elite musical, L. van Beethoven, N. Paganini, R. Wagner e F. Chopin admiraram a natureza local.

Clássicos europeus e escritores russos também passaram férias aqui: K. N. Batyushkov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev. Pode tirar fotografias com os seus ídolos junto aos espelhos «mágicos» e conhecer a história da cidade em rostos.

Custo: bilhete pago, normalmente é permitido fotografar.
Para quem é: famílias e fãs de experiências interativas.

25. Villa Lützow

Vila Lützow amarela com grade de ferro forjado

A Villa Lützow ergue-se numa encosta bastante íngreme, por isso o terraço em frente oferece uma vista panorâmica sobre o vale. A cidade situa-se numa fenda entre montanhas rochosas, e é isso que dá à estância o seu encanto especial. Vale a pena subir até aqui pela vista, mas esteja preparado para uma caminhada a subir.

A villa branca como a neve mudou de proprietário várias vezes e agora pertence a um particular, pelo que a maioria dos visitantes tem de a admirar à distância. Os visitantes mais jovens ficam encantados com o pedestal com uma pequena escultura de gato.

A villa de estilo Império foi construída em meados do século XIX para o barão August von Lützow e é uma das primeiras villas de luxo de Karlsbad. Na época, estava rodeada por um jardim romântico bem cuidado, com esculturas de August Kiss, encomendadas e trazidas de Berlim. O autor do projeto, o arquiteto municipal Johann Knoll, fechou a villa às visitas diárias, mas os proprietários abrem-na várias vezes por ano.

Como chegar: numa encosta, a subir desde o centro, seguindo as indicações.
Para quem é: para quem quer ver uma villa rara e uma vista panorâmica.

26. Torre do castelo

Torre branca com cúpula entre as árvores

A torre do castelo é uma estrutura alta que evoca cenas de contos de fadas. As escavações mostraram que aqui existiu também um castelo anterior, que desapareceu antes do auge da cidade. A torre foi construída por volta da segunda metade do século XIV, durante o reinado de Carlos IV, quando estas terras eram reservadas como coutadas de caça.

A aristocracia europeia vinha aqui para banquetes e bailes faustosos. Um incêndio destruiu a maior parte do recinto do castelo, mas o monarca ordenou a restauração da torre e das salas adjacentes. Desde o século XVII, a estrutura encanta os turistas no seu local original.

Hoje, funciona um acolhedor restaurante de estilo gótico no Monte do Castelo. Das suas janelas avistam-se o centro, a praça, a colunata rendilhada e os sanatórios. Durante muito tempo a torre foi usada para sinalização e agora uma das suas salas pode ser reservada para um banquete segundo as tradições medievais.

Como chegar: no Monte do Castelo, acima do centro, subindo a rua Zamecky Vrch.
Para quem é: para quem quer jantar com vista sobre a cidade.

27. Capela de São Nicolau

Vista antiga de Karlovy Vary com uma igreja barroca

A Capela de São Nicolau ergue-se no Doubská hora, perto da torre de observação Aberg. É uma pequena estrutura de madeira com um ícone de São Nicolau e impressiona pela integridade da sua composição. O local foi oficialmente inaugurado no início dos anos 2000.

A capela foi construída com fundos pessoais de N. G. Stepanov e a fundação foi consagrada pelo metropolita Dorotheos. A madeira foi preparada na Rússia: cada tronco foi tratado e numerado e depois montado em Karlovy Vary. A consagração solene realizou-se com a participação do arcebispo das Terras Checas e do bispo Christopher.

A área envolvente está bem cuidada e delimitada por flores em recipientes móveis. Os turistas não podem entrar no interior; o local é acessível apenas para observação exterior. Apreciará a vista e a tranquilidade entre a vegetação se subir até aqui.

Como chegar: no Doubská hora, perto da torre de observação Aberg.
Para quem é: um passeio tranquilo pela floresta.

28. Císařské lázně

Banhos Imperiais em Karlovy Vary no inverno

Císařské lázně é um imponente edifício de dois pisos em estilo neorrenascentista e hoje alberga um sanatório e um museu. O edifício foi construído no final do século XIX, com o projeto preparado pelos arquitetos vienenses Fellner e Helmer. Para a construção foi cedido o terreno da cervejaria da cidade, no limite sul da estância.

A fachada combina o Renascimento francês e o estuque barroco com decoração Art Nouveau. Foi outrora o melhor sanatório do Império Austro-Húngaro. O edifício em forma de ferradura, que lembra um teatro, foi usado para salas Zander com equipamento de ginástica terapêutica segundo o método sueco.

A passagem subterrânea para o armazém de turfa foi encerrada e o edifício foi reconvertido. Enquanto aguardava restauro, caiu em degradação. Hoje, as exposições contam a história do desenvolvimento da região de Karlovy Vary, o foyer está decorado com estátuas e pinturas e o edifício figura entre os monumentos culturais de importância nacional.

Custo: bilhete do museu é pago, consulte o horário no local.
Para quem é: para quem se interessa pela história do tratamento termal.

29. Národní dům

Edifício da Casa Nacional numa rua pedonal

O Národní dům ergue-se na rua Franz Joseph, na zona norte da cidade, e é um dos edifícios mais imponentes do resort. O edifício hoteleiro em estilo Art Nouveau foi concluído no início do século XX, sob a supervisão do chefe do departamento de construção, o engenheiro E. Orth. Os autores do projeto são os mesmos Fellner e Helmer.

Antes da reconstrução, funcionava aqui o popular teatro de variedades Orpheum, conhecido muito para além das terras checas. Durante muito tempo, o hotel serviu de centro social e cultural entre os quarteirões comerciais: o edifício albergava quatro restaurantes, cafés de verão, um palco de concertos e um salão de baile. Durante algum tempo, funcionou aqui também um clube de tiro.

Hoje é o Grandhotel Ambassador Národní Dům. Após longos anos de funcionamento sem grandes reparações, o edifício deteriorou-se parcialmente, e a reconstrução está agora a ser concluída. Se passear pelo centro, vale a pena olhar com mais atenção para este edifício.

Como chegar: zona norte da cidade, rua Franz Joseph.
Para quem é: para quem passeia pelo centro arquitetónico.

30. Mercado municipal

Edifício do Mercado Municipal de Karlovy Vary

O edifício do antigo mercado municipal fica perto da estação de comboios, e vale a pena o desvio a partir do centro. O mercado foi construído no início do século XX para organizar o comércio de bens de consumo corrente. Antes disso, as áreas de comércio estavam dispersas, o que era inconveniente para residentes e visitantes.

As autoridades queriam aproximar o comércio das colunatas com fontes termais. Uma condição importante era a fiscalização sanitária da qualidade dos produtos trazidos do matadouro e de outros locais. O arquiteto municipal F. Drobný propôs um projeto em vidro e betão e, além de pavilhões, o plano incluía escritórios, armazéns, um laboratório e câmaras frigoríficas.

No final do século XX, o monumento arquitetónico foi reconvertido em loja de departamentos e, hoje, é um supermercado moderno. Os visitantes compram recordações nas lojas especializadas e na feira de antiguidades Burza. Para calçado, os locais recomendam a loja Bat'a, que tem uma vasta seleção de modelos a preços moderados.

Como chegar: perto da estação de comboios, a cerca de vinte minutos a pé do centro.
Para quem é: para quem quer comprar recordações e produtos alimentares.

Atrações de Karlovy Vary no mapa

Atrações de Karlovy Vary

Locais no mapa

1Torre de Goethe Torre-miradouro do final do século XIX no «Cume da Eterna Juventude», batizada em honra de Goethe
2Jardins Smetana Parque com fonte e canteiro floral em forma de calendário, concertos e festas no verão
3Museu do Vidro Moser Fábrica de cristal Moser, museu e oficina de sopragem de vidro com visita guiada
4Museu Jan Becher A história do licor Becherovka nas caves da fábrica, degustação durante a visita
5Igreja de Santa Maria Madalena Igreja barroca junto à nascente Vřídlo, concertos de órgão ao anoitecer
6Galeria de Arte de Karlovy Vary Galeria de pintura e gravura dos séculos XIX-XX na marginal do rio Teplá
7Teatro Municipal Teatro de pedra do século XIX, ópera, bailado e opereta
8Castelo de Loket Fortaleza-prisão com câmaras de tortura e figuras de gnomos, visitas para famílias
9Funicular Diana Funicular até à torre Diana, 167 m de desnível em cinco minutos
10Miradouro das Três Cruzes Três cruzes históricas numa elevação com panorama da estância
11Torre-miradouro Diana Torre a 562 m de altitude, 150 degraus ou elevador, vista sobre os montes Fichtel
12Miradouro do Salto do Veado Local histórico da fundação da estância com uma estátua de corça sobre a rocha
13Rochas de Svatoš Formações rochosas de granito no desfiladeiro do Ohře, património natural nacional
14Castelo de Bečov nad Teplou Castelo com o relicário de São Mauro, a vinte e cinco km da estância
15Hotel Imperial Hotel-sanatório com balneologia, o mais caro da cidade
16Casa de Natal Ambiente natalício durante todo o ano, uma aldeia de neve para crianças
17Museu Regional Três edifícios históricos, artefactos paleolíticos e história do festival de cinema
18Colunata do Géiser Galeria envidraçada sobre a nascente Vřídlo com um jato até 12 m
19Lázně I O primeiro estabelecimento termal da estância, em estilo renascentista, hoje museu de história
20Quiosque Aloise Klein Quiosque junto à nascente Štěpánka, ao lado do hotel-parque Richmond
21Casa das Borboletas Galeria envidraçada com borboletas tropicais sob uma cúpula
22Igreja de São Pedro e São Paulo Igreja russo-bizantina com cúpulas doradas e iconostase
23Igreja Anglicana de São Lucas Igreja neogótica do final do século XIX na colina do Castelo, já desativada
24Vila Lützow Vila branca de estilo império na encosta com panorama do vale
25Torre do Castelo Torre do século XIV da época de Carlos IV na colina do Castelo, restaurante no interior
26Capela de São Nicolau Capela de madeira na colina de Doubská, construída com fundos de N. G. Stepanov
27Termas Imperiais (Císařské lázně) Sanatório e museu em estilo pseudo-renascentista no local de uma antiga cervejaria
28Casa Nacional (Národní dům) Edifício-hotel em estilo Art Nouveau do início do século XX, hoje Grand Hotel Ambassador
29Mercado Municipal Edifício de mercado do início do século XX, hoje um supermercado

Vale a pena ver todos os pontos no mapa: assim pode planear um itinerário sem voltas desnecessárias entre colunatas, museus e miradouros. Marque as suas paragens com antecedência, porque as subidas levam tempo e alguns locais funcionam com horário sazonal.

Passeios e bilhetes em Karlovy Vary

Visitas guiadas, bilhetes sem fila e atividades — a maioria pode ser cancelada gratuitamente.

Ver ofertas em Tiqets

O widget é carregado após o seu consentimento.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Quantos dias deve planear para Karlovy Vary?

Dois ou três dias são suficientes para o resort. Nesse tempo, pode ver a Colunata da Fonte Termal, subir à torre de observação Diana e visitar os museus do vidro e do licor. Se quiser acrescentar o Castelo de Loket e Bečov nad Teplou, planeie mais um dia para excursões fora da cidade.

Qual é a melhor altura para visitar Karlovy Vary?

O resort funciona durante todo o ano, mas as colunatas e os miradouros são mais agradáveis na estação quente. No verão, a cidade acolhe um festival de cinema, quando os hotéis ficam mais caros e é preciso reservar com antecedência. No inverno, a Casa de Natal e os spas médicos estão abertos, enquanto alguns miradouros estão fechados devido ao tempo.

Quanto custa a entrada em museus e miradouros?

Os preços dependem do local e não existe um bilhete único para tudo. A entrada na Colunata da Fonte Termal é gratuita, enquanto o museu do vidro, o museu do licor e a subida à torre Diana são pagos separadamente. Consulte os preços atuais e os horários de funcionamento na página do posto de turismo antes da sua viagem.

Como se chega à torre de observação Diana?

A forma mais fácil é apanhar o funicular a partir do Grandhotel Pupp; a estação inferior fica na rua Mariánská. A viagem dura cerca de cinco minutos e as composições partem a cada 15 minutos (em 09/2026, site oficial do funicular Diana). Também pode subir a pé, seguindo as placas azuis.

O que ver em Karlovy Vary com crianças?

As crianças costumam gostar da Casa das Borboletas, da exposição de figuras de cera e do Castelo de Loket com as suas figuras de gnomos. A Casa de Natal tem uma cidade de neve com um comboio de brincar. É melhor planear as subidas aos miradouros de manhã, quando há menos gente e não está tanto calor.

Em resumo: o que reservar

Karlovy Vary é um resort compacto, onde as principais atrações se alinham ao longo do rio Teplá, enquanto os miradouros se erguem acima do vale. Construa o seu itinerário em torno da Colunata da Fonte Termal e acrescente dois ou três museus.

Se tiver um dia, fique pelo centro e pela torre Diana. Se viajar com crianças, acrescente a Casa das Borboletas e o Castelo de Loket. Se quiser história, vá a Bečov nad Teplou. Se veio para tratamento, reserve tempo para as colunatas e os procedimentos de spa.

Para não andar à procura de bilhetes no local, compare as opções de transfer da Kiwitaxi e chegue à cidade sem ligações desnecessárias.

Karlovy Vary: 30 lugares que vale a pena visitar, com bilhetes e horários