📌 Coll

Vamos direto ao assunto: esta é a secção de conteúdos de parceiros e patrocinados. Aqui saem artigos e análises de parceiros: serviços turísticos, hotéis, transportadoras, seguradoras e fabricantes de artigos de viagem. São publicados numa base comercial, na maioria das vezes através da plataforma Collaborator. Dito de forma simples, o site recebe um pagamento por estas publicações. Dizemo-lo abertamente, sem letras pequenas nem ressalvas.

Porque têm uma rubrica à parte. Porque a honestidade para com o leitor é mais importante do que a comodidade. Os guias e os conselhos somos nós que os preparamos e verificamos segundo as nossas regras. Os textos de parceiros chegam de anunciantes que têm o seu próprio objetivo. Misturar uma coisa com a outra seria desonesto contigo, sobretudo quando se trata do dinheiro da tua viagem.

Isto não significa que aqui um conteúdo patrocinado seja fraco. Mantemos a fasquia e só aceitamos o que tem a ver com viagens: destinos, alojamento, transportes, ligação em viagem, seguro, equipamento, documentos. Até um texto publicitário tem de responder à pergunta com que alguém chega antes de viajar. Se uma proposta está completamente fora do tema ou parece publicidade vazia, recusamo-la.

Um pouco sobre o funcionamento do Collaborator. É uma plataforma de intermediação através da qual o anunciante encontra um site e o site recebe um texto pronto ou a encomenda de um texto. Para nós é um canal de pedidos e nada mais. A publicação através da plataforma não retira à redação o direito de recusar, se o conteúdo não servir ao site pelo tema ou pela qualidade.

Não exageramos nos elogios. O parceiro quer falar do seu produto e mostrar os pontos fortes, e isso é normal. Mas pedimos que o texto continue a ser útil para quem se prepara para partir. Do artigo tem de se tirar algo aplicável: como escolher, a que prestar atenção, onde estão as armadilhas. Para isso, o nome de uma marca não chega.

Como distinguir um conteúdo destes. Está assinalado como publicitário ou de parceiro, e a etiqueta fica bem à vista, antes ainda do primeiro parágrafo. Assim percebes logo o contexto: tens à frente uma publicação paga e não um guia da redação. A partir daí cabe-te a ti decidir se te interessa e se te vai ser útil na viagem.

A fronteira entre o patrocinado e o editorial é rígida. Não vendemos as nossas análises nem reescrevemos as conclusões à medida do anunciante. Um texto de parceiro nunca é apresentado como uma recomendação independente da redação. Nos artigos normais também aparecem ligações de afiliados para serviços, e sobre elas falamos à parte, na página sobre a forma como o site ganha dinheiro. Aqui, pelo contrário, é pago o conteúdo inteiro, e isso é dito abertamente.

Mais um ponto importante: as alternativas. Uma análise de parceiro sobre um serviço não significa que não existam outras opções. Nas nossas próprias seleções continuamos a comparar serviços e a apontar os seus pontos fracos, enquanto o conteúdo patrocinado fica à parte e não influencia essas comparações. Assim, a publicidade de uma marca não tapa o panorama geral e tu vês entre o que podes realmente escolher.

Para que precisa o site destas publicações. Ajudam o projeto a viver: a receita vai para a manutenção do site, a verificação e atualização dos guias e o tempo dos autores. É um modelo honesto, usado por muitas publicações de viagens. Nós simplesmente não fingimos que ele não existe.

O que prometemos da nossa parte. Não publicar spam, esquemas duvidosos nem ofertas que possam deixar um viajante sem dinheiro ou sem alojamento. Manter os textos patrocinados dentro do tema do site. Assinalá-los com honestidade. Lê estes conteúdos tendo em conta a sua natureza: há neles coisas úteis, as condições e os preços confirma-os junto do próprio serviço e as conclusões tira-as tu.