✈️ Cinco cidades na China em 14 dias: plano de primeira viagem com ligações

Uma primeira viagem à China é intimidante por causa das distâncias. O país tem o tamanho de um continente, há bilhetes, hieróglifos e apenas duas semanas. A boa notícia é que a rota clássica para principiantes está estabelecida há muito tempo e cabe em 14 dias. Primeiro Xangai, depois Xi'an com o Exército de Terracota, Pequim com a Cidade Proibida, Zhangjiajie com as falésias do Avatar e um final no rio Li, entre Guilin e Yangshuo. Os comboios de alta velocidade ligam as cidades e a logística revela-se mais simples do que se pensa. Vale a pena ir agora: os cidadãos da UE não precisam de visto para a China até 30 dias, e a regra foi prolongada até 31.12.2026 (em 09/2026, Auswärtiges Amt).

Publicidade: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Rota de duas semanas: cidades e ordem

💡 Em resumo:

Em 14 dias cobre cinco regiões: Xangai, Xi'an, Pequim, Zhangjiajie e Guilin com Yangshuo.
Todas as cidades estão ligadas por comboios de alta velocidade.
Bilhetes e horários: 09/2026, verificados no site oficial da Cidade Proibida.

A ordem das cidades é simples: de Xangai segue para oeste até Xi'an, depois para Pequim e daí para sudoeste. Voos ao fim do dia e comboios noturnos substituem uma noite de hotel e não consomem horas de luz. Em baixo está um ritmo aproximado de viagem, fácil de ajustar às suas datas.

Dia	Cidade	O essencial	Bilhetes com antecedência	Deslocação
1-3	Xangai	The Bund, Jardim Yu, cidade antiga	não é necessário	chegada
4-5	Xi'an	Exército de Terracota, muralha da cidade	sim, para o exército	comboio de alta velocidade
6-8	Pequim	Cidade Proibida, muralha de Mutianyu, Templo do Céu	sim, com passaporte	comboio de alta velocidade
9-10	Zhangjiajie	elevador de Bailong, ponte de vidro	sim, para o parque	avião ou comboio
11-13	Guilin e Yangshuo	cruzeiro no rio Li, socalcos de Longji	sim, para o cruzeiro	comboio de alta velocidade
14	Xangai ou Hong Kong	última noite, mercado de Mong Kok	não	comboio

Tenha em conta os períodos de maior afluência: o Festival do Meio Outono, a primeira semana de outubro e a semana do Dia do Trabalhador na China (1 a 5 de maio) sobrecarregam comboios e hotéis. Os bilhetes para a Cidade Proibida são adquiridos online com antecedência e as vagas disponíveis esgotam-se vários dias antes da data. Os hotéis em Xangai e Pequim perto do metro também vale a pena reservar antes da partida, caso contrário a escolha reduz-se à periferia e a viagem até ao centro demora uma hora em cada sentido.

Dias 1-3: Xangai e os seus bairros

Xangai funciona melhor como primeira cidade. O metro leva-o do aeroporto ao centro sem transbordos, o pessoal do hotel fala inglês e, depois do voo, basta caminhar e adaptar-se ao fuso horário. Comece pelo Bund: o cais ao longo do rio Huangpu olha diretamente para os arranha-céus de Pudong, incluindo a Torre de Xangai, com um dos miradouros mais altos do mundo.

Atrás de si fica a cidade antiga, com o Jardim Yu, casas de chá e pontes sobre o lago. Depois vem a Nanjing Road, com as suas lojas e luzes ao fim do dia, o bairro de galerias M50 para quem gosta de arte contemporânea e o Museu de Xangai, com entrada gratuita. Para comer, experimente xiaolongbao no Jia Jia Tang Bao: é uma forma barata e precisa de compreender a cozinha local.

A marginal do Bund e os arranha-céus de Pudong

O que ver em Xangai:

The Bund: o cais e a melhor vista de Pudong ao fim do dia.
Cidade antiga e Jardim Yu: casas de chá, pontes e telhados clássicos.
Nanjing Road e M50: compras, galerias, luz ao fim do dia.

O local mais conveniente para ficar é perto das linhas 2 ou 10 do metro: a partir daí chega ao Bund, à estação de comboios e ao aeroporto sem transbordos adicionais. O Yangtze Boutique Shanghai fica perto da Praça do Povo, em estilo art déco, o W Shanghai The Bund ganha pela vista sobre o rio e pela piscina panorâmica, e o Campanile Shanghai Huaihai é uma opção sólida de gama média perto da Huaihai Road. Veja quartos no W Shanghai The Bund no Trip.com: também pode confirmar aí se há datas disponíveis para os seus dias.

Uma excursão a partir de Xangai: Zhujiajiao, Hangzhou ou Suzhou

Se lhe sobrar um dia livre, dedique-o aos arredores. Zhujiajiao tem canais, pontes de pedra e ruelas estreitas, e é procurada para uma meia jornada tranquila. A segunda opção, Hangzhou com o Lago Oeste, está mais próxima da natureza: o comboio de alta velocidade desde Xangai demora cerca de uma hora. A terceira, Suzhou, é conhecida pelos seus jardins clássicos, e também se chega lá de comboio numa manhã.

Dias 4-5: Xi'an e o Exército de Terracota

Ao quarto dia apanha um comboio de alta velocidade para Xi'an. Esta cidade foi o ponto de partida da Rota da Seda e continua a ser uma das mais antigas do país. O principal motivo para vir está nos arredores: o Exército de Terracota do primeiro imperador Qin Shi Huang. Milhares de soldados em tamanho real, cada um com o seu próprio rosto, estão aqui há mais de dois mil anos.

Fileiras de guerreiros de terracota na Fossa 1 sob o hangar

A viagem leva tempo, por isso saia cedo: o autocarro 306 vai da estação de comboios até ao exército, cerca de uma hora de percurso. Reserve três ou quatro horas para a visita; no verão, a manhã é uma tábua de salvação. De volta à cidade, ande de bicicleta ao longo da muralha: o circuito completo tem quase catorze quilómetros, e a muralha fica melhor ao pôr do sol. Ao fim do dia, passe pelo Bairro Muçulmano para comer comida de rua; as Torres do Sino e do Tambor marcam o centro da cidade antiga.

O que saber em Xi'an:

Exército de Terracota: três a quatro horas e um início bem cedo.
Muralha da cidade: uma bicicleta e um circuito completo pelo perímetro.
Bairro Muçulmano: comida, especiarias e um mercado ao fim do dia.

É conveniente ficar num hotel dentro da muralha ou mesmo ao lado. O Eastern House Boutique Hotel fica entre a Torre do Sino e o Bairro Muçulmano, o Xi'an Dajing Castle Hotel Bell Tower situa-se mesmo junto à porta sul e à muralha, e o Hantang Inn Hostel é adequado para quem viaja com orçamento apertado. Verifique preços no Xi'an Dajing Castle Hotel Bell Tower no Trip.com com antecedência: os hotéis perto da muralha esgotam primeiro.

Dias 6-8: Pequim, a Cidade Proibida e a Grande Muralha

De Xi'an, um comboio de alta velocidade leva-o a Pequim. A capital é indispensável numa primeira visita, com história em cada esquina. No centro fica a Cidade Proibida (Gugong), um vasto complexo palaciano onde os imperadores viveram durante séculos. A Praça Tiananmen estende-se em frente. A sul, a cidade é enobrecida pelo Templo do Céu, com a sua sala redonda e um grande parque, e a oeste, o Palácio de Verão, com um lago onde pode passear de barco.

Grande Muralha da China com uma torre de vigia entre as colinas

O que ver em Pequim:

A Cidade Proibida e Tiananmen: os bilhetes exigem passaporte e reserva antecipada.
A Muralha no troço de Mutianyu: menos turistas do que em Badaling.
O Templo do Céu e o Palácio de Verão: parques, pavilhões e barcos.

Reserve os bilhetes para a Cidade Proibida online: o museu limita o número de visitantes e pede aos hóspedes estrangeiros que indiquem o número de passaporte na reserva (em 09/2026, Palace Museum). A página oficial indica um limite diário de 40 000 bilhetes e, no verão, estes esgotam-se rapidamente.

Para a Grande Muralha da China, vá a Mutianyu: é menos concorrida do que Badaling e as vistas são melhores. Um teleférico leva-o até lá acima e pode descer num tobogã. Ao fim do dia, passeie pelos hutongs em torno do lago Houhai e encomende pato à Pequim no Da Dong ou, por menos, no Bianyifang.

Passeios e bilhetes

Visitas guiadas, bilhetes sem fila e atividades — a maioria pode ser cancelada gratuitamente.

Ver ofertas em GetYourGuide

O widget é carregado após o seu consentimento.

Fique em Dongcheng ou Xicheng, perto das linhas 1 e 2 do metro. O Hilton Beijing Wangfujing fica mesmo ao lado da praça e da Cidade Proibida, o Park Plaza Hotel Beijing Wangfujing oferece conforto e boas ligações de transporte, e o Happy Dragon Saga Hotel encanta pela sua decoração chinesa. Preços no Hilton Beijing Wangfujing no Trip.com são fáceis de comparar com opções próximas na zona.

Dias 9-10: Zhangjiajie e os picos de Avatar

Depois disso chega a parte mais espetacular da viagem. No Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie, na província de Hunan, milhares de pilares cársicos erguem-se do solo e inspiraram os artistas responsáveis pelas montanhas flutuantes do filme Avatar. A forma mais fácil de lá chegar é de avião ou de comboio; a viagem desde Pequim demora meio dia.

Pilares de arenito de Zhangjiajie envoltos em névoa com árvores

Dentro do parque, é possível ver os pontos principais num dia ou dois. O Elevador de Bailong é considerado o elevador exterior mais alto do mundo e leva-o até às plataformas panorâmicas, a passadeira de vidro acompanha a borda do penhasco e as plataformas de Tianzi e Yuanjiajie oferecem panoramas amplos. Se tiver nervos firmes, acrescente a ponte de vidro no vizinho Grande Desfiladeiro de Zhangjiajie. Os teleféricos e os autocarros de ligação poupam energia, mas os trilhos ao longo dos riachos também merecem o seu tempo.

O bilhete do parque é válido por vários dias e inclui os autocarros dentro da área, enquanto o elevador e os teleféricos se pagam à parte. O local lógico para ficar é Wulingyuan, à entrada do parque: o Guihua Road 106th Hostel recebe os hóspedes depois de longas caminhadas e fica perto das paragens de autocarro. Quartos no Guihua Road 106th Wulingyuan no Trip.com dão jeito se as suas datas calharem em feriados públicos chineses.

Dias 11-13: Guilin e o cruzeiro no rio Li

Guilin e Yangshuo encerram a rota com a paisagem mais suave da viagem. A região é feita de montanhas cársicas caprichosas, rios esmeralda e arrozais. O ponto alto é o cruzeiro no rio Li, de Guilin a Yangshuo: navega-se por paisagens familiares das pinturas e vê-se todo o vale em meio dia. Também vale a pena um desvio até aos socalcos de arroz de Longji, perto de Longsheng.

Cruzeiro no Rio Li entre montanhas cársticas

Em Guilin, fique perto da marginal do rio e da cidade antiga: assim pode ir a pé até ao rio. O Shangri-La Hotel Guilin tem vista sobre o rio Li, enquanto o Wing Hotel Guilin fica na marginal, junto aos quarteirões antigos. Preços no Shangri-La Hotel Guilin no Trip.com mostram a diferença entre um quarto com vista para o rio e um com vista para o pátio.

Yangshuo: arrozais e o rio Yulong

Em Yangshuo o ritmo abranda, e é a melhor forma de descansar no fim da rota. Alugue uma bicicleta e pedale ao longo do rio Yulong: o trilho corre entre campos e penhascos, e pode parar em qualquer aldeia. As alternativas são igualmente boas, como uma jangada de bambu no rio ou uma subida ao Pico Ruyi, com pontes suspensas e uma passadeira panorâmica de vidro. Se procura sossego, fique fora da vila, com vista para a montanha.

Panorama de Yangshuo com rio e montanhas cársticas

O Dreamland Inn fica mesmo à beira do rio Yulong, fora da vila, e é indicado para quem veio à procura da natureza. Para uma opção de cinco estrelas com vista para a água, escolha o Guilin Jora Hotel Yangshuo ou o TUI Blue Yangshuo Xiangheli. Quartos no Dreamland Inn Yangshuo no Trip.com devem ser verificados com antecedência: os hotéis à beira-rio são poucos e, na época alta, esgotam primeiro.

Último dia: Xangai ou Hong Kong

Pode passar os últimos dias de formas diferentes. Em Xangai, dá para terminar as compras, despedir-se do Bund e voar para casa com calma. Em Hong Kong, o itinerário é mais preenchido: o elétrico até ao Victoria Peak, o Star Ferry entre as ilhas e a comida de rua no mercado de Mong Kok.

Arranha-céus do HSBC no distrito financeiro central de Hong Kong

Há comboios diretos de Guilin para sul, e é prático ter o horário num só lugar: horários de comboios no Trip.com ajudam a verificar as ligações para Hong Kong. Marque o voo de regresso a casa com antecedência; os preços sobem depressa na época alta.

Se tiver mais tempo: Chengdu e Fenghuang

Com dias extra, a rota amplia-se. Vai-se a Chengdu pelos pandas e pela cozinha de Sichuan, e a Fenghuang para ver a cidade antiga com casas de madeira à beira da água. Para pernoitar, o Mcsrh Hotel na Chunxi Road, em Chengdu, e o Yifangyan Tingyuan Qingshe Hostel, em Fenghuang, são boas opções. Hotéis em Chengdu no Trip.com filtram-se facilmente pelo centro da cidade, perto do metro.

Casas sobre estacas ao longo do rio em Fenghuang

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Os cidadãos da UE precisam de visto para a China?

Até 30 dias não é necessário visto, a regra é válida até 31.12.2026 e, à entrada, declara o motivo da viagem e o endereço da primeira noite. Verifique as condições na página atual do Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão antes do voo: o prazo já foi prorrogado várias vezes, por isso é melhor confirmar novamente a data. O passaporte deve ser válido com margem de segurança, e o registo do local de residência na China é obrigatório para estrangeiros.

Quanto dinheiro é necessário para duas semanas na China?

As principais despesas são os voos, os hotéis, os comboios de alta velocidade e os bilhetes de entrada. Os hotéis em Xangai e Pequim são mais caros do que em Xi'an, Zhangjiajie e Yangshuo, por isso equilibre o orçamento de acordo com o itinerário. Os voos internos e os comboios são mais convenientes de comprar com antecedência, e as refeições e o metro são pagos com um cartão associado a um serviço de pagamento local.

Duas semanas são suficientes para este itinerário?

Sim, se se limitar a cinco paragens: Xangai, Xi'an, Pequim, Zhangjiajie e Guilin com Yangshuo. Cada cidade fica com dois a três dias, e as deslocações cabem numa noite ou num trajeto noturno. Se acrescentar Chengdu ou Hong Kong, terá de prolongar a viagem ou encurtar Pequim. Numa primeira visita, é melhor não ser ganancioso.

Como reservar bilhetes para a Cidade Proibida e o Exército de Terracota?

Com antecedência e com o passaporte: a Cidade Proibida vende bilhetes online e limita o número diário de visitantes, enquanto o Exército de Terracota funciona por sessões com horário marcado e bilhetes nominais. Consulte o site ou a aplicação oficial do museu; os revendedores terceiros cobram uma margem e não oferecem garantias. Se a data não der, mude a visita: normalmente surgem vagas alguns dias antes.

Qual é a melhor altura para ir à China neste itinerário?

Os melhores meses são considerados abril, maio, setembro e outubro: secos, quentes e agradáveis para longas caminhadas. No verão, Pequim e Xangai são quentes e húmidas, e em Zhangjiajie chove com frequência. No inverno o itinerário também funciona, mas faz frio nas montanhas e alguns trilhos estão fechados. Evite os primeiros dias de outubro: os feriados sobrecarregam os comboios e os hotéis.

Em resumo: o que vale a pena reservar

O itinerário é prático de reservar por partes: primeiro os comboios entre cidades, depois os hotéis por data e os bilhetes de entrada para sessões específicas. A matriz de escolha é simples.

Com pouco tempo: um hotel perto do metro em Xangai e Pequim, deslocações à noite.
Procura natureza: mais dias em Zhangjiajie e Yangshuo, menos em Xangai.
Viaja com crianças: Chengdu com os pandas em vez de longas caminhadas nas montanhas.
Primeira vez na Ásia: não prolongue o itinerário, cinco paragens são suficientes.

Reserve o voo de regresso com antecedência e compare opções com escala: encontre voos na Kiwi.com.

China sem visto: rota de 14 dias de Xangai a Yangshuo