Nadar em dezembro: 15 hotéis no Egito com piscina aquecida

Em dezembro, a água do Mar Vermelho mantém-se nos +23 °C. É suficiente para um mergulho rápido, mas as crianças e quem tem mais frio sai da água depressa. Nadar numa piscina é mais confortável se o hotel aquecer a água. É por isso que a procura de resorts de inverno no Egito não para de crescer.

Reunimos 15 hotéis no Egito com piscinas aquecidas, de Sharm El Sheikh e Hurghada a Marsa Alam e Sahl Hasheesh. Para cada hotel encontra a localização, o número de piscinas aquecidas, a gastronomia e o tipo de hóspede a que se destina.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Como escolher um hotel com piscina aquecida

💡 Em resumo:

• As piscinas no Egito são aquecidas aproximadamente de novembro a abril, quando o mar arrefece até aos +22...+23 °C.
• Em Sharm El Sheikh e Hurghada, o ar no inverno mantém-se nos +20...+24 °C, por isso a piscina importa mais do que o mar.
• Verifique quantas piscinas são aquecidas: alguns hotéis aquecem apenas a piscina infantil.
• Temperatura da água do mar: em 09/2026, seatemperatures.net.

Repare no número de piscinas aquecidas. Alguns hotéis aquecem tanto a piscina de adultos como a infantil, outros apenas a infantil. Pergunte na receção até que horas funciona o aquecimento. À noite, a água arrefece primeiro.

A seguir, veja a localização. Os hotéis de Sharm El Sheikh situam-se junto a Naama Bay, Nabq e Sharks Bay; em Hurghada é Makadi Bay e Sahl Hasheesh. As praias são diferentes. Uma entrada de areia é prática para as crianças, um pontão é prático para os mergulhadores.

A tabela abaixo ajuda a comparar os hotéis por resort e aquecimento. O número de piscinas e restaurantes baseia-se nos dados dos hotéis.

1. Sentido reef oasis senses aqua park resort

A praia dá para um recife de coral e para a cordilheira do Sinai, com uma reserva natural no sopé. O recife chega perto da costa, por isso basta pegar na máscara e no tubo de snorkel junto ao pontão. Este recife chama-se, de facto, «The Temple». Debaixo de água há uma estrutura com colunas.

O espaço é ocupado por um grande parque bem cuidado. Há um parque aquático e 14 piscinas, 3 delas aquecidas. Existem piscinas exteriores, interiores e infantis. Há muito espaço junto à água quente e quase não se formam filas para as espreguiçadeiras.

O centro de bem-estar oferece massagens, tratamentos de beleza e banhos de hidromassagem. Na praia encontra equipamento de mergulho e snorkel. O ténis e o bilhar ficam por perto. A equipa de animação está ocupada todo o dia, com espetáculos à noite. Entre as excursões contam-se o Museu de Tutankhamon e o farol de El Fanar. O pessoal fala inglês e árabe.

O restaurante serve cozinha europeia e local, com muitos sumos frescos e fruta: goiaba, manga, laranjas, morangos.

• Localização: Sharm El Sheikh, praia junto a um recife de coral (conforme o mapa).
• Piscinas: 14 piscinas, 3 aquecidas, mais um parque aquático (conforme os dados do hotel).
• Para quem é: famílias com crianças e mergulhadores.

Consulte os preços de inverno: preços no Trip.com.

2. Hilton marsa alam nubian resort

O hotel situa-se na baía de Abu Dabbab. Tem praia privada, mas não se entra na água diretamente: a costa é protegida por um recife de barreira. É preciso ir um pouco mais longe para nadar, onde há indicações. O trajeto demora alguns minutos num mini comboio.

O complexo é composto por um edifício administrativo e 24 villas de um e dois pisos. Em volta há 4 piscinas e um ginásio aberto 24 horas. Vários cafés e restaurantes servem cozinha internacional e nacional em regime de buffet. Há menu halal e vegetariano. Um dos espaços está decorado em estilo beduíno, com dançarinos a atuar à noite.

O restaurante principal serve pizza no forno a lenha, kebab, saladas e sobremesas, com muita fruta e sumos. O pessoal fala várias línguas e ajuda com agrado. O salão de spa oferece uma vasta gama de tratamentos e as lojas de recordações ficam por perto. No recife, popular entre os mergulhadores, verá tartarugas, raias, moreias e peixes coloridos.

• Localização: baía de Abu Dabbab, Marsa Alam (conforme o mapa).
• Piscinas: 4 piscinas e um ginásio aberto 24 horas (conforme os dados do hotel).
• Para quem é: mergulhadores e casais que valorizam uma escapadinha tranquila.
• O senão: não se pode entrar no mar diretamente da praia por causa do recife de barreira.

Consulte os preços para as suas datas: datas disponíveis no Trip.com.

3. Jaz Belvedere Resort

O hotel ocupa a praia de Montaza, a cerca de 20 km do centro de Sharm El Sheikh. Nas proximidades há um complexo comercial e de entretenimento e um centro de congressos internacional.

O espaço é bem cuidado, os edifícios têm decoração árabe-marroquina e os quartos dão para o mar. As famílias são bem servidas aqui: as crianças têm as suas próprias zonas e atividades. Os amantes de desporto podem praticar voleibol de praia, ténis, windsurf, mergulho, snorkel e canoagem.

À noite há discoteca, concertos de música ao vivo e karaoke. O salão de spa oferece tratamentos de beleza e bem-estar. A comida é boa e os hóspedes que regressam recebem um jantar de gala de oferta.

• Localização: praia de Montaza, a cerca de 20 km do centro de Sharm El Sheikh (conforme o mapa).
• Para quem é: famílias com crianças e amantes de férias ativas.
• O senão: o centro da cidade fica a cerca de 20 km, não é possível ir a pé.

Preços e disponibilidade: ver no Trip.com.

4. Cleopatra luxury resort makadi bay

© kallerna · CC BY-SAFoto: kallerna, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O hotel situa-se em Makadi Bay, não muito longe de Hurghada, na primeira linha junto ao mar. É uma cidade resort popular entre os entusiastas do mergulho. O hotel tem praia própria, um parque aquático, 8 piscinas exteriores, um complexo de spa e um centro de mergulho. Algumas piscinas são aquecidas na época fria. No espaço funcionam lojas, um supermercado e um mercado.

O hotel serve diferentes tipos de hóspedes. As famílias com crianças têm acesso a serviço de babysitting, animação e refeições dietéticas. Os adultos podem participar em excursões a grutas marinhas e recifes de coral. Aí verá barracudas, caranguejos e estrelas-do-mar.

Os bares e restaurantes na praia servem cozinha local e europeia até tarde da noite. O menu de marisco e fruta é especialmente bom. À noite há programas temáticos e concertos. Nas proximidades fica o Mini Egypt Park, com maquetes dos principais monumentos do país.

• Localização: Makadi Bay, não muito longe de Hurghada (conforme o mapa).
• Piscinas: 8 piscinas, algumas aquecidas, mais um parque aquático (conforme os dados do hotel).
• Para quem é: famílias com crianças e mergulhadores.

Reserve as suas datas: preços no Trip.com.

5. Mövenpick resort Sharm El Sheikh

© Tanya Dedyukhina · CC BYFoto: Tanya Dedyukhina, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O complexo está decorado com arabescos e fica a 2 km do centro de Sharm El Sheikh, com vista para a Naama Bay. Nas proximidades há um centro de convenções, uma discoteca, uma escola de mergulho, um circuito de corridas e um casino. O hotel possui 5 praias privadas de areia, protegidas por recifes. A baía alberga uma grande variedade de vida marinha.

O hotel é conhecido pelo seu centro de bem-estar, spa com salas de massagem e banheira de hidromassagem, e um ginásio com equipamento cardiovascular. Os hóspedes mais ativos podem usufruir do campo de ténis, de um campo de golfe nas proximidades, de desportos aquáticos e de passeios a cavalo. Os passeios a cavalo percorrem os jardins, a praia e o deserto. São adequados também para principiantes.

A restauração decorre sem reparos. Entre vários restaurantes temáticos, o El Kababgy serve cozinha nacional e do Médio Oriente, o La Brise serve marisco e grelhados, e o Rangoli serve pratos indianos.

• Localização: a 2 km do centro de Sharm El Sheikh, junto à Naama Bay (segundo o mapa).
• Praias: 5 praias privadas de areia (segundo o hotel).
• Indicado para: casais, apreciadores de gastronomia e amantes de golfe.

Consulte os preços dos quartos: quartos e preços na Trip.com.

6. Desert Rose Resort

© lenok136 · CC BYFoto: lenok136, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O hotel situa-se na costa do Mar Vermelho, a 16 km do centro de Hurghada. Os jardins estão decorados com palmeiras e palmeirais. A sua praia privada, com quase 1,5 km de extensão, dá para uma lagoa calma. O orgulho do resort é a sua piscina de dimensões olímpicas.

As famílias têm a vida facilitada aqui: cuidados para crianças pequenas, serviços de ama, um parque infantil com animadores e um mini-clube para crianças de todas as idades. Os jardins incluem um parque aquático, uma sauna, 3 piscinas e um spa. Os ginásios e os courts acolhem aulas de aeróbica, fitness, voleibol, ténis de mesa, futebol e dança.

Os instrutores ajudam os hóspedes a aprender windsurf e snorkelling ou a melhorar o mergulho com escafandro. Restaurantes italianos, mexicanos, libaneses e de marisco estão abertos aos hóspedes. A comida aqui é elogiada pela sua qualidade.

• Localização: a 16 km do centro de Hurghada, lagoa privada (segundo o mapa).
• Piscinas: 3 piscinas, uma de dimensões olímpicas, mais um parque aquático (segundo o hotel).
• Indicado para: famílias com crianças e amantes de desportos aquáticos.
• O senão: o centro de Hurghada fica a 16 km, pelo que é necessário um transfer para chegar à cidade.

Reserve já: preços na Trip.com.

7. Coral Sea Holiday Resort and Aqua Park

© Vlad Shtelts (Stelz) · CC BY-SAFoto: Vlad Shtelts (Stelz), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O hotel situa-se perto da Naama Bay, numa praia de areia branca, com vista para a Ilha de Tiran. Os jardins são amplos e bem cuidados. É fácil reservar uma excursão ao Parque Nacional de Ras Mohammed a partir daqui. Os hóspedes em viagem de negócios têm acesso a um centro de negócios e a uma sala de conferências.

As famílias apreciam as instalações para crianças. Os hóspedes mais ativos podem desfrutar de natação, ténis, tiro com arco e animação noturna. O hotel aquece 5 piscinas no inverno. O parque aquático tem escorregas para todas as idades e um rio lento. A banheira de hidromassagem, a sauna e as massagens do spa são muito procuradas.

• Localização: perto da Naama Bay, Sharm El Sheikh (segundo o mapa).
• Piscinas: 5 piscinas aquecidas no inverno e um parque aquático (segundo o hotel).
• Indicado para: famílias com crianças e grupos empresariais.

Verifique a disponibilidade: ver preços na Trip.com.

8. Baron Resort Sharm El Sheikh

© Roland Unger · CC BY-SAFoto: Roland Unger, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O hotel fica a 3 km da Soho Square e a 15 km da Naama Bay. Tem uma praia privada de areia branca e uma piscina-lagoa com plataforma de mergulho. A partir daqui é fácil chegar ao Parque Nacional de Ras Mohammed. No navio afundado pode nadar entre os recifes.

O empreendimento tem 3 piscinas, uma delas olímpica, aquecida no inverno. As famílias apreciam o clube infantil, a piscina para crianças e os serviços de babysitting. O centro Health Club & Relaxation oferece envoltórios de algas e massagem egípcia, além de banho turco e instalações de fitness. Voleibol, ténis, bilhar, ciclismo e ioga estão disponíveis nos courts e nos jardins.

Nas proximidades ficam a fonte musical de Sharm El Sheikh e a Mesquita Al Mustafa. Os restaurantes do hotel servem cozinha italiana e asiática. Os hóspedes elogiam os pequenos-almoços com peixe vermelho, fruta fresca e pastelaria. Há um bar de charutos e um bar no lobby.

• Localização: a 3 km da Soho Square, a 15 km da Naama Bay (no mapa).
• Piscinas: 3 piscinas, uma olímpica e aquecida no inverno (segundo o hotel).
• Para quem é: famílias e mergulhadores.
• O senão: a Naama Bay fica a 15 km, por isso à noite vai precisar de táxi para chegar ao centro.

Consulte os preços: preços no Trip.com.

9. Baron Palace Sahl Hasheesh

© Photographer: Mosbatho · CC BYFoto: Photographer: Mosbatho, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

O hotel ergue-se na costa da baía de Sahl Hasheesh. Devido às vistas sobre o mar e à praia de areia privada, a zona é conhecida como a Riviera egípcia. O edifício tem design mediterrânico e está rodeado de jardins.

O resort destina-se a famílias com crianças, casais em lua de mel e hóspedes em viagem de negócios. Há espaços para eventos, ginásios, parques infantis seguros, babysitters e animadores. O spa é conhecido pela massagem, pelo banho turco e pelo hammam, com cosmetologistas disponíveis para consultas. Existem 7 bares e 8 restaurantes à la carte que servem cozinha mexicana, do Médio Oriente e local. Os hóspedes pedem pratos grelhados preparados à sua frente.

• Localização: baía de Sahl Hasheesh, perto de Hurghada (no mapa).
• Instalações: 7 bares e 8 restaurantes à la carte (segundo o hotel).
• Para quem é: famílias, casais e grupos que organizam casamentos.

Preços para as suas datas: ver no Trip.com.

10. Steigenberger Alcazar

O hotel fica na parte norte de Sharm El Sheikh. A baía está rodeada de mangais, e o estatuto de área protegida mantém a água limpa. Aqui vivem aves e peixes, e ao longo da costa corre um recife de coral.

Os jardins são bem cuidados. É confortável durante todo o ano: o hotel aquece 3 piscinas no inverno, quando o mar já está frio. A comida é de boa qualidade, embora pouco variada. Ao almoço, a carne e o marisco são cozinhados à frente dos hóspedes. Junto à praia há um restaurante de marisco com camarão, lagosta e várias espécies de peixe. Há fruta, sumos frescos e sobremesas a qualquer hora.

Os animadores mantêm os hóspedes ocupados todo o dia, e as crianças adoram os programas infantis. Os pais podem deixar o filho e tratar dos seus próprios planos. Os mais pequenos são cuidados na piscina infantil e no parque infantil. Há lojas nas proximidades para umas compras.

• Localização: norte de Sharm El Sheikh, uma baía com mangais (no mapa).
• Piscinas: 3 piscinas aquecidas no inverno (segundo o hotel).
• Para quem é: casais e famílias com crianças.
• O senão: o menu do restaurante principal não é muito variado.

Consulte os preços: ver no Trip.com.

11. Sunrise Diamond Beach Resort - Grand Select

O hotel fica perto do centro de Sharm El Sheikh, numa baía natural na praia de Ras Um El Sid. A marina de iates Travco é nas proximidades. O empreendimento tem 4 piscinas, algumas aquecidas na estação mais fria. A praia de areia branca é limpa e bem equipada para os hóspedes.

O resort dispõe de centro de fitness, parque aquático e escola internacional de mergulho. Os instrutores dão a conhecer aos hóspedes os recifes e a vida marinha. O spa oferece massagem, tratamentos de bem-estar e de beleza, além de sauna, banho turco e hammam. Há 12 bares e 5 restaurantes com menus italiano, do Médio Oriente e indiano.

• Localização: praia de Ras Um El Sid, perto do centro de Sharm El Sheikh (no mapa).
• Piscinas: 4 piscinas, algumas aquecidas (segundo o hotel).
• Para quem é: mergulhadores e famílias.

Reserve já: preços no Trip.com.

12. Sunrise Royal Makadi Resort

O hotel fica em frente à praia, a 30 km de Hurghada, na baía de Makadi. É um resort recente, com arquitetura do Médio Oriente e uma praia clássica. Um amplo jardim rodeia a propriedade.

O inverno aqui é tão bom como o verão. O mar arrefece, mas os mergulhadores continuam a vir para ver os recifes e a vida marinha. O hotel aquece 2 das suas 5 piscinas na estação fria. Para as crianças, há um parque aquático com escorregas e uma mini discoteca. Há um ginásio e um spa com tratamentos de beleza e bem-estar. Os 6 restaurantes servem cozinha europeia, mediterrânica, grega, mexicana e asiática. Pratos dietéticos disponíveis a pedido.

• Localização: baía de Makadi, a 30 km de Hurghada (no mapa).
• Piscinas: 5 piscinas, 2 aquecidas na estação fria (segundo o hotel).
• Para quem é: famílias com crianças e mergulhadores.

Consulte os preços: preços no Trip.com.

13. Sunrise crystal bay resort - grand select

O hotel situa-se em Hurghada, na costa do Mar Vermelho. Tem praia de areia própria e uma grande área de jardim tropical. A água da lagoa é limpa e calma, com entrada suave no mar. Metade da praia de meio quilómetro está reservada aos hóspedes do Royal Club, sob toldos. O centro comercial Senzo fica nas proximidades.

O resort adapta-se a vários tipos de hóspedes. A equipa ajuda a organizar pedidos de casamento, casamentos e aniversários. Além da praia, há 3 zonas aquáticas. A grande piscina exterior e a piscina infantil são aquecidas na estação mais fresca. Há equipamento de mergulho e snorkeling, e o ginásio dispõe de máquinas de fitness, court de ténis e sala de jogos.

O spa com sauna, jacuzzi e sala de massagens combina práticas egípcias com técnicas europeias. Os especialistas elaboram programas individuais e utilizam óleos vegetais e lama do Mar Morto. O restaurante principal serve um buffet temático rotativo diário. Os restantes oferecem cozinha mediterrânica, grega, indiana e egípcia.

• Localização: Hurghada, lagoa privada com entrada suave (segundo o mapa).
• Piscinas: 3 zonas aquáticas, piscina exterior e infantil aquecidas no inverno (segundo o hotel).
• Para quem é: casais, famílias e hóspedes que organizam casamentos.
• O senão: parte da praia está reservada aos hóspedes do Royal Club.

Preços: consulte no Trip.com.

14. Rixos Sharm El Sheikh

© Fjmustak · CC BY-SAFoto: Fjmustak, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

O hotel fica numa praia de areia branca na baía de Nabq. Tem vista sobre o golfo de Aqaba e a ilha de Tiran. Os edifícios têm design oriental e estão bastante espaçados entre si. Os hóspedes chegam à água através de uma longa ponte flutuante.

A baía é calma, quase sem vento. Mergulhadores de todo o mundo vêm aqui para ver os recifes e os peixes coloridos do Mar Vermelho. O hotel mantém 12 piscinas abertas todo o ano, com água aquecida no inverno. Os 7 restaurantes servem cozinha turca, italiana, japonesa e brasileira, com destaque para o marisco. Os hóspedes elogiam os queijos, a fruta, os sumos frescos, os frutos secos e as iguarias de carne.

À noite, realizam-se concertos ao ar livre, concursos, aulas de dança e discoteca. Há um ginásio e um clube desportivo com CrossFit, Pilates e yoga. Estão disponíveis voleibol de praia, ténis, mergulho e snorkeling.

• Localização: baía de Nabq, Sharm El Sheikh (segundo o mapa).
• Piscinas: 12 piscinas todo o ano, aquecidas no inverno (segundo o hotel).
• Para quem é: famílias, desportistas e mergulhadores.
• O senão: a entrada no mar é feita por uma longa ponte flutuante, não a partir da costa.

Consulte os preços: consulte no Trip.com.

15. Sunrise arabian beach resort

© Hatem Moushir · CC BY-SAFoto: Hatem Moushir, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

O hotel está rodeado de jardins de flores e palmeiras e situa-se numa praia privada na zona de Sharks Bay. O nome da baía traduz-se por «Shark Bay». Os recifes começam junto à costa e estendem-se para águas mais profundas, por isso nadar e mergulhar aqui é mais prático a partir de uma ponte flutuante.

Os edifícios descem em cascata até à costa. Junto à água é possível ver peixes coloridos, por vezes basta uma ponte flutuante. Nas proximidades, no Soho Square, há um grande centro comercial e de entretenimento ao ar livre onde pode comprar lembranças.

O centro de bem-estar oferece hidromassagem, sauna e banho de vapor. No ginásio pode praticar o seu desporto preferido. Os restaurantes oferecem cozinha indiana, tailandesa, francesa e italiana. Os hóspedes estão satisfeitos com a comida, os programas de entretenimento e o serviço.

• Localização: Sharks Bay, Sharm El Sheikh (segundo o mapa).
• Para quem é: mergulhadores e casais.
• O senão: não há entrada de areia no mar, nada-se a partir de pontes flutuantes.

Consulte os preços: datas disponíveis no Trip.com.

Todos os 15 hotéis no mapa do Egito

O mapa abaixo mostra todos os hotéis desta seleção. Abra-o para calcular as distâncias até ao aeroporto e às baías vizinhas.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Quando é que os hotéis no Egito aquecem as piscinas?

O aquecimento costuma ser ligado de novembro a abril, quando o mar arrefece até +22...+23 °C (dados de 09/2026, seatemperatures.net). Confirme as datas exatas com o hotel: alguns estabelecimentos mantêm a água quente todo o ano.

É possível nadar no mar no inverno?

Sim. Em janeiro, a temperatura média da água em Sharm El Sheikh é de cerca de +23,7 °C, e em Hurghada, cerca de +23,1 °C (dados de 09/2026, medições mensais). Os hóspedes até tomam banho, mas não por muito tempo. Para crianças e para quem tem frio com facilidade, a piscina é mais confortável.

Onde há mais hotéis com piscinas aquecidas: Sharm El Sheikh ou Hurghada?

Ambas as baías oferecem bastantes opções. Esta seleção inclui 9 hotéis em Sharm El Sheikh, 5 na zona de Hurghada, incluindo Makadi Bay e Sahl Hasheesh, e um em Marsa Alam. Voar para Hurghada é mais barato, enquanto Sharm El Sheikh fica mais perto do Parque Nacional de Ras Mohammed.

O que é preciso para entrar no Egito?

Os turistas da UE obtêm visto à chegada ou e-visa, a taxa é de cerca de 25 a 30 dólares (dados de 09/2026, cairotourism.org). O passaporte deve ser válido por pelo menos 6 meses. Para viagens apenas a Sharm El Sheikh, aplica-se o selo gratuito do Sinai.

Vale a pena ir a Ras Mohammed a partir de Sharm El Sheikh?

O Parque Nacional de Ras Mohammed abrange cerca de 480 km² e foi aberto como o primeiro parque marinho do Egito (dados de 09/2026, egyptfortravel.com). Os passeios partem de Sharm El Sheikh e dos hotéis de Nabq, o trajeto demora cerca de uma hora. Vá de manhã: ao meio-dia há muitos barcos junto aos recifes.

Quanto custa uma estadia num hotel como estes?

O preço depende da data e do tipo de quarto. As datas de Ano Novo e Natal são as mais caras, nas restantes semanas a diferença é menor. Compare opções por data nos agregadores e verifique se o transfer está incluído no preço.

Em resumo: o que vale a pena reservar

Se viaja no inverno com crianças, opte pelo Sentido Reef Oasis Senses Aqua Park Resort: tem 3 piscinas aquecidas e um parque aquático. O Desert Rose Resort também funciona para famílias, mas confirme com o hotel se a piscina é aquecida. Se os recifes e o mergulho são importantes, veja o Hilton Marsa Alam Nubian Resort e o Rixos Sharm El Sheikh. Para um casamento e spa, o Sunrise Crystal Bay Resort é uma boa escolha, e para mar calmo junto à praia, dirija-se ao Baron Palace Sahl Hasheesh.

Compare datas e preços para os 15 hotéis: ver preços no Trip.com.