🏨 Onde ficar em Chipre: 15 hotéis de 4 estrelas à beira-mar

A primeira linha em Chipre é diferente de hotel para hotel. Um hotel tem a sua própria praia de areia com espreguiçadeiras, outro tem uma faixa pública do outro lado da estrada. Até a distância até à água varia: em Larnaca, o Sun Hall Hotel fica a 50 metros da costa, enquanto alguns complexos de Pafos têm uma entrada rochosa para o mar (no mapa).

Reunimos 15 hotéis de 4 estrelas em primeira linha: em Protaras, Pafos, Larnaca, Limassol e Ayia Napa. Entre eles há complexos só para adultos, hotéis familiares com parque aquático e propriedades tranquilas para a época baixa. Abaixo encontra a localização, o regime de refeições e aquilo a que deve estar atento.

Confirme os preços para as suas datas de viagem: a época na ilha vai de abril a outubro e os preços mudam todas as semanas.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados, recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

O que significa primeira linha em Chipre

💡 Em resumo:

Primeira linha não é sinónimo de praia privada: alguns hotéis têm uma faixa pública ou uma entrada rochosa. O Aquamare Beach Hotel & Spa e o Melissi Beach Hotel ficam a 100-200 m da praia (no mapa).
Limite de idade: o Sunprime Protaras Beach, o The King Jason Protaras e o Leonardo Plaza Cypria Maris são só para adultos.
Distâncias, praias e a época na ilha: 09/2026, segundo o posto de turismo Visit Cyprus.

Em Chipre, a designação «primeira linha» significa quase sempre que o hotel fica junto à água. As condições da costa, no entanto, variam. Alguns complexos têm uma praia de areia privada com espreguiçadeiras, outros ficam com uma faixa urbana ou uma entrada rochosa. Antes de reservar, abra o mapa e verifique o que separa exatamente a sua varanda da linha de água.

O segundo ponto é a idade dos hóspedes. Os hotéis 18+ e 16+ são mais tranquilos, mas não poderá fazer o check-in com crianças. Para uma viagem com os mais pequenos, escolha complexos familiares com piscina infantil e uma entrada suave no mar. Os regimes de refeições também diferem: aqui encontra opções de apenas pequeno-almoço, meia pensão e tudo incluído.

Estância	Carácter	A quem se destina
Protaras	Praias de areia, passeio marítimo, espetáculos de fontes ao serão	Famílias e casais
Pafos	Porto, fortaleza, sítios arqueológicos nas proximidades	Quem combina praia e turismo
Larnaca	Passeio de Finikoudes, aeroporto nas proximidades (no mapa)	Viagens curtas
Limassol	Passeio marítimo, marina, restaurantes a poucos passos	Quem quer uma cidade à mão
Ayia Napa	Praia de Nissi, vida noturna	Jovens e casais

1. Sunprime Protaras Beach

O hotel fica em Protaras, perto do passeio marítimo e do espetáculo de fontes coloridas ao serão que atrai visitantes de toda a ilha. É só para adultos: não são aceites hóspedes com menos de 18 anos. Por isso não há ruído de crianças junto às piscinas e no relvado com espreguiçadeiras: ouve-se o chapinhar da água, não gritos.

O espaço é novo e bem cuidado. Os hóspedes têm acesso a uma piscina exterior e interior, sala de fitness, um restaurante com menu à la carte e buffet, e animação ao serão. As excursões podem ser reservadas diretamente no hotel, sem ir à cidade. Para passeios, há um passeio marítimo junto ao mar nas proximidades.

A maioria dos quartos são duplos. No piso superior há uma suite real com vista para o mar, para três adultos. Os hóspedes elogiam especialmente o design dos quartos e das áreas comuns.

Localização: Protaras, praia do hotel com areia amarela (no mapa).
Para quem é: casais que valorizam sossego e tranquilidade, o hotel aceita hóspedes a partir dos 18 anos.
Não é para: famílias com crianças.

Preços no Sunprime Protaras Beach no Trip.com

2. Aquamare Beach Hotel & Spa

Barcos e uma lancha no porto de Pafos, Chipre

O hotel situa-se nos arredores de Pafos, mas não mesmo junto à água: são cerca de 100 metros a pé até à faixa de praia tratada (no mapa). A costa aqui é irregular: há troços rochosos e zonas de areia. O regime é de meia pensão, ou seja, pequeno-almoço e jantar, em três restaurantes.

As avaliações descrevem a oferta gastronómica como ampla, com cozinha local e fruta da época. Há dois bares. O espaço é amplo, com vegetação subtropical e um terraço solário aberto junto à piscina, que tem zonas de hidromassagem. Há uma piscina infantil separada para os mais novos.

O pessoal fala bem inglês. Os hóspedes elogiam o complexo de spa, a área de fitness e o centro de bem-estar. A oferta de quartos vai dos standards simples a suites com vista para o jardim ou para o mar.

Localização: nos arredores de Pafos, cerca de 100 m até à praia (no mapa).
Para quem é: casais e famílias com crianças.
O senão: o hotel não é novo e isso nota-se nos acabamentos.

Preços no Aquamare Beach Hotel & Spa no Trip.com

3. Leonardo Laura Beach & Splash Resort

Mar agitado e passeio ladeado de palmeiras

O resort fica em Chloraka, perto de Paphos. A praia aqui tem água turquesa e areia clara, com pedras lisas junto à linha de água. É um hotel familiar com várias piscinas, o seu próprio mini parque aquático e escorregas, por isso as crianças estão entretidas o dia inteiro.

A restauração é tudo incluído. Os hóspedes dispõem de cinco restaurantes e cinco bares, desde pequenos-almoços ligeiros a jantares com vinho local. Os quartos vão desde standards simples até uma coleção de júnior suites e suites, alguns com acesso ao jardim, outros com vista para o mar.

Para além da praia e das piscinas, o hotel oferece serviços de spa, tratamentos de bem-estar, uma área de fitness e serviço de quartos. O vinho aqui é servido a partir de castas locais que amadurecem sob o sol cipriota.

Localização: Chloraka, perto de Paphos, praia do hotel (ver mapa).
Para quem é: famílias com crianças.
Não é para: quem procura paz e sossego.

Preços no Leonardo Laura Beach & Splash Resort no Trip.com

4. The King Jason Protaras

Praia de areia e mar turquesa sob um céu nublado

O hotel fica em Protaras, na praia de Fig Tree Bay, frequentemente incluída nas listas das melhores praias da Europa. É uma propriedade de 4 estrelas plus concebida apenas para adultos. O passeio marítimo de Protaras fica a poucos minutos a pé, enquanto o hotel em si está num local tranquilo.

As instalações estão orientadas para uma estadia relaxada: uma piscina exterior de forma livre, uma piscina de hidromassagem, um lounge à beira-água com bar, dois restaurantes, um health club e salas de massagem. Os quartos e suites são espaçosos, de estilo moderno, com vista para o mar.

Os prémios e a descrição do hotel podem ser consultados no site oficial. Incluem o Top 100 TUI Global Hotel Awards 2022 e 2024, bem como o 11.º lugar entre os hotéis europeus segundo a Tripadvisor para 2020 (dados de 09/2026).

Localização: Protaras, na praia de Fig Tree Bay (ver mapa).
Para quem é: casais que valorizam a tranquilidade, o hotel aceita hóspedes com 18 anos ou mais.
Não é para: famílias com crianças.

Preços no The King Jason Protaras no Trip.com

5. Queens Bay Hotel

Pôr do sol sobre a costa rochosa e o mar em Chipre

O hotel fica em Kissonerga, perto de Paphos, entre plantações de bananeiras e vinhas. Dois locais bem conhecidos ficam nas proximidades: a praia de areia de Coral Bay e as antigas Tumbas dos Reis. Os hóspedes destacam a atmosfera tranquila: o recinto é compacto e há poucos hóspedes.

As instalações adequam-se a viajantes ativos. Há piscinas exteriores, um court de ténis com iluminação, um ginásio, uma sauna finlandesa, um campo de tiro com arco e um campo de petanca. Um caminho através da zona de parque desce até ao mar.

As varandas oferecem vistas sobre bananeiras, vinhas e o mar. Os quartos dividem-se em standards e quartos familiares. A tarifa base inclui pequeno-almoço, que os hóspedes elogiam especificamente nas avaliações.

Localização: Kissonerga, perto de Paphos, acesso ao mar através do parque (ver mapa).
Para quem é: casais e famílias que querem tranquilidade e verde à sua volta.

Preços no Queens Bay Hotel no Trip.com

6. Atlantica Sea Breeze

O hotel fica em Protaras e recebe hóspedes a partir dos 16 anos. Isso nota-se pela clientela: a maioria são casais do Reino Unido e o ambiente é tranquilo e calmo. Famílias com crianças pequenas sentir-se-ão deslocadas aqui, e vale a pena ter isso em conta na hora de escolher.

As janelas e varandas dão para a piscina exterior, e há espreguiçadeiras suficientes para todos. A tarifa do quarto inclui pequeno-almoço continental. Para a prática desportiva, há um court de ténis, mesas de ténis de mesa e dardos. Nos dias de mau tempo, está disponível uma grande piscina interior.

O hotel dispõe de câmbio de moeda, Wi-Fi gratuito, um complexo de spa e um bar. Os quartos incluem uma estação de chá e café. Há aluguer de carros para passeios pela ilha, que será útil para quem quiser mudar de praia.

Localização: Protaras, primeira linha (segundo o mapa).
Para quem é: casais e hóspedes com 16 ou mais anos à procura de paz e sossego.
Não é para: famílias com crianças pequenas.

Preços no Atlantica Sea Breeze no Trip.com

7. Sun Hall Hotel

O hotel situa-se no passeio marítimo de Finikoudes, em Larnaca. A ampla praia de areia fica a cerca de 50 metros a pé (segundo o mapa). O hotel tem instalações para hóspedes com mobilidade reduzida, o que é uma raridade entre os hotéis desta lista.

Há quartos de todos os tipos: duplos standard, opções familiares para três pessoas e uma suite Grand com vista para o mar. O pequeno-almoço está incluído na tarifa e os hóspedes descrevem-no como abundante e variado.

A zona envolvente oferece muitas oportunidades para caminhar. Em duas horas, pode ver a Praça da Europa, o porto marítimo, a Igreja Arménia de Santo Estêvão, a Igreja de São Lázaro e a Mesquita de Tuzla. Para mudar de ares, pode dirigir-se à Praia de Mackenzie, a 2,5 km, ou à Praia de Voroklini, a 5 km (segundo o mapa).

Pode comer no Kition Restaurant, que serve pratos internacionais e locais. O hotel tem uma piscina exterior, serviço de quartos, sala de fitness e um bar, e é possível encomendar refeições de restaurantes próximos para o quarto. Há um serviço de táxi fiável junto ao hotel, pelo que se chega ao aeroporto em poucos minutos.

Localização: Larnaca, passeio marítimo de Finikoudes, 50 m até à praia, aeroporto a 4 km (segundo o mapa).
Para quem é: casais e famílias, bem como hóspedes com mobilidade reduzida.

Preços no Sun Hall Hotel no Trip.com

8. Constantinou Bros Athena Beach Hotel

Edifícios do Athena Beach Hotel vistos da rua

Este hotel fica em Pafos e destaca-se ao longe pelo tamanho e pela arquitetura moderna. Tem três grandes piscinas exteriores, onde os hóspedes passam dias inteiros. A praia fica perto, com um pontão instalado na costa para entrar no mar.

O fundo do mar junto ao hotel é rochoso. Se precisar de uma entrada de areia, a referência é o vizinho Louis Imperial: a faixa ali é mais suave. Os hóspedes escrevem frequentemente nas avaliações que as vistas das janelas e varandas valem a pena o regresso.

O pequeno-almoço no restaurante inclui uma ampla variedade de pratos e fruta da época todos os dias. Pode pagar um suplemento pela meia pensão, ou seja, pequeno-almoço e jantar, e evitar andar à procura de cafés à noite. A lista de serviços inclui uma área de spa, sala de fitness, estacionamento, um bar e serviço de quartos. Os barmen sabem o que fazem, e o estacionamento será útil para quem alugar um carro para passeios pela ilha.

Localização: Pafos, praia perto, pontão para entrar no mar (segundo o mapa).
Para quem é: famílias e casais que adoram grandes piscinas.
O senão: entrada no mar rochosa; para uma costa de areia, dirija-se ao hotel vizinho.

Preços no Constantinou Bros Athena Beach no Trip.com

9. Lordos Beach Hotel & Spa

Lordos Beach Hotel com piscina e palmeiras

O hotel ergue-se na baía de Larnaca, numa costa de areia macia como camurça. Os terrenos são compactos mas acolhedores: cabem ali um conjunto de piscinas, um complexo de spa, relvados pontilhados de palmeiras, um clube infantil, um restaurante e um bar.

A cozinha aqui é experimental. Os chefs organizam dias temáticos: um dia é Itália, outro pratos espanhóis, outro moussaka grega. O pequeno-almoço é servido em buffet, e o almoço e o jantar podem ser encomendados separadamente mediante pagamento.

O hotel é muito apreciado pelos adeptos dos desportos aquáticos. Estão reunidas todas as condições para mergulho, esqui aquático e windsurf, e o court de ténis está aberto todos os dias. O mar aqui é quente na época alta e a costa é de areia, pelo que nadar é confortável tanto de manhã como ao fim do dia. Os quartos dividem-se em standard e superior standard, com vista para o mar ou para o jardim com plantas subtropicais. Muitos quartos têm um pátio privado.

Localização: baía de Larnaca, costa de areia (segundo o mapa).
Para quem é: famílias e praticantes de desportos aquáticos.
O senão: é preciso conduzir até ao centro da cidade e às atrações.

Preços no Lordos Beach Hotel no Trip.com

10. Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa

O complexo situa-se nos arredores de Pafos, longe de discotecas e bares noturnos. O hotel é só para adultos; não são aceites hóspedes com menos de 18 anos. Durante o dia, são organizadas atividades de entretenimento para os hóspedes, para que ninguém se aborreça. O edifício é branco e de forma invulgar, e as fotografias contra o seu fundo ficam muito bem.

As avaliações do serviço são mistas. Quando o hotel está lotado, a equipa nem sempre consegue resolver os problemas com rapidez. Não há queixas quanto aos quartos e às suas comodidades: tudo é novo, limpo e de estilo moderno. Por vezes, os hóspedes ficam desagradados com a reduzida dimensão de certos espaços, por isso convém ver as fotografias antes de reservar.

A praia fica a poucos passos e a costa é de areia. O pátio tem uma grande piscina exterior e um jardim com plantas subtropicais. Os serviços incluem ainda spa, sala de fitness, serviço de quartos, estacionamento, restaurante e bar. Os hóspedes elogiaram especialmente a qualidade das bebidas do pacote premium, que tem um custo adicional para quem gosta de cocktails.

Localização: arredores de Pafos, praia de areia perto (segundo o mapa).
Para quem é: casais com 18 ou mais anos e quem procura noites tranquilas.
Não é para: famílias com crianças.
O senão: na época alta, a equipa nem sempre acompanha os pedidos.

Preços no Leonardo Plaza Cypria Maris no Trip.com

11. Leonardo Cypria Bay

O hotel fica em Pafos, com toda a infraestrutura turística por perto. Os hóspedes dão boas notas ao serviço nas avaliações e agradecem especialmente à equipa. O serviço funciona em regime de tudo incluído, com bebidas alcoólicas de produção local.

O mar e a praia de areia são os principais atrativos aqui. Os quartos são elegantes, com um conjunto standard de comodidades: cama, casa de banho, televisão, frigorífico, varanda mobilada e um conjunto de chá e café com chaleira. As vistas das varandas são sobretudo para as montanhas ou para o mar.

Para os tempos livres, há três piscinas exteriores, um centro de spa, uma área de fitness, um restaurante e um bar. Os quartos vão desde standards para 2 a 3 pessoas até lofts com vista para a montanha e o mar, estúdios, quartos familiares, junior suites e suites. Na época alta, há um programa de ofertas sazonais, que muitas vezes altera o preço final, por isso convém perguntar na altura da reserva. Se ficar uma semana, compare as categorias de quartos com antecedência.

Localização: Pafos, praia de areia perto (segundo o mapa).
Para quem é: casais e famílias que escolhem o regime de tudo incluído.

Preços no Leonardo Cypria Bay no Trip.com

12. Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

Fachada branca do Nissi Plage Hotel com palmeiras

O hotel fica em Ayia Napa, mesmo ao lado da Nissi Beach. O mar está realmente a poucos passos e os hóspedes consideram as vistas sobre a baía de areia das janelas o ponto alto. A própria cidade é conhecida como destino de festa: há muitas opções de vida noturna por perto.

A entrada na água é gradual, o que é prático para quem não gosta de a ver ficar funda logo junto à margem.

A comida é variada: muitos pratos típicos cipriotas, queijos, pastelaria fresca, vinho de uva e sumos naturais. Pode escolher o regime de refeições: BB, ou seja, apenas pequeno-almoço, HB, que inclui pequeno-almoço e jantar, FB, pensão completa. Um detalhe especial são os nasceres do sol sobre o mar: os hóspedes levantam-se cedo por causa deles e vão para a praia enquanto ainda está vazia. O público é sobretudo jovem, por isso as noites à sua volta serão animadas.

Localização: Ayia Napa, a poucos passos da Nissi Beach (no mapa).
Para quem é: jovens e casais.
Não é para: quem procura noites tranquilas e famílias com crianças.

Preços no Vassos Nissi Plage Hotel na Trip.com

13. Crowne plaza limassol, an IHG hotel

Pôr do sol sobre a praia de Limassol com silhuetas de edifícios

O hotel fica em Limassol, junto ao mar. Pode caminhar até ao porto ao longo de um passeio marítimo pitoresco, cerca de meia hora a pé (de acordo com o mapa). Nas proximidades há uma alameda de pinheiros ao longo do mar, um lugar agradável para se sentar à sombra com um livro.

Os hóspedes elogiam especialmente a comida. Tanto o pequeno-almoço como o jantar são aqui abundantes e variados, preparados pelo chef principal e pela sua equipa. A zona tem tavernas de cozinha local, onde deve pedir meze.

O serviço não pode ser considerado impecável, mas a equipa esforça-se por resolver os pequenos problemas de imediato. A relação preço-qualidade é aqui equilibrada, razão pela qual o hotel tem hóspedes regulares que regressam todas as temporadas.

Localização: Limassol, cerca de 30 minutos a pé até ao centro (de acordo com o mapa).
Para quem é: quem quer combinar praia e cidade.
O senão: o serviço nem sempre é impecável, e as avaliações repetem-no.

Preços no Crowne Plaza Limassol na Trip.com

14. Melissi beach hotel & spa

Vista aérea de um hotel costeiro com piscinas junto ao mar

O hotel fica em Ayia Napa, mas não mesmo à beira-mar. São cerca de 200 metros a pé até uma praia confortável (de acordo com o mapa). A propriedade tem uma piscina interior e várias piscinas exteriores, diversos tipos de saunas, um ginásio e uma área cuidada com flores e palmeiras.

Os quartos variam de tamanho: há superiores standard, quartos executivos e suites Grand. Pode escolher o regime de refeições: apenas pequeno-almoço, meia pensão ou pensão completa com três refeições por dia. Os quartos premium têm banheiras de hidromassagem nas varandas.

A infraestrutura do resort fica a 10 minutos de caminhada tranquila, com tavernas, lojas e entretenimento. Os hóspedes destacam o acesso cómodo ao mar, as piscinas com chapéus de sol e espreguiçadeiras e as aulas de hidroginástica com instrutor. O museu Thalassa e o antigo mosteiro ficam a cerca de um quilómetro a pé. O aeroporto de Larnaca fica a 37 km e é possível organizar um transfer por um custo adicional (de acordo com o mapa).

Localização: Ayia Napa, 200 m até à praia (de acordo com o mapa).
Para quem é: casais e famílias com crianças.

Preços no Melissi Beach Hotel na Trip.com

15. Mediterranean Beach Hotel

O hotel fica em Limassol e é recomendado para férias em família com crianças de todas as idades. Os terrenos são pitorescos, com vegetação subtropical e duas grandes piscinas exteriores. O hotel tem praia de areia própria.

O complexo de spa oferece tratamentos de bem-estar, o ginásio está bem equipado e há serviço de quartos disponível. O bar oferece bebidas para todos os gostos. Os quartos vão dos superiores standard aos deluxe e às opções familiares, todos com layouts espaçosos.

Se se cansar da praia e da piscina, pode caminhar até à antiga cidade de Amathus, a cerca de um quilómetro (de acordo com o mapa). Funcionam cinco restaurantes na propriedade, com destaque para a cozinha japonesa e italiana. O serviço apresenta-se em três formatos: buffet, menu à la carte e menu preparado na hora.

Localização: Limassol, praia de areia privada (de acordo com o mapa).
Para quem é: famílias com crianças.

Preços no Mediterranean Beach Hotel no Trip.com

Hotéis de 4 estrelas à beira-mar em Chipre no mapa

Os 15 hotéis estão assinalados no mapa abaixo. Clique num marcador para ver o nome e a localização em relação ao mar. Antes da viagem, confirme o endereço na sua reserva: alguns hotéis têm o mesmo nome em cidades diferentes, e um erro aqui pode custar um dia inteiro.

Hotéis do Chipre 4 estrelas em primeira linha

Locais no mapa

1Sunprime Protaras Beach Protaras, apenas a partir dos 18 anos, praia própria de areia amarela e duas piscinas Saber mais
2Aquamare Beach Hotel & Spa Perto de Pafos, cerca de 100 metros da praia, meia pensão e três restaurantes Saber mais
3Leonardo Laura Beach & Splash Resort Chlorakas perto de Pafos, miniparque aquático com toboáguas, cinco restaurantes Saber mais
4The King Jason Protaras Protaras na praia de Fig Tree Bay, apenas para adultos, piscina de forma livre Saber mais
5Queens Bay Hotel Kissonerga perto de Pafos entre plantações de bananeiras, acesso ao mar através de um parque Saber mais
6Atlantica Sea Breeze Protaras, primeira linha, hóspedes a partir dos 16 anos, piscina interior e ténis Saber mais
7Sun Hall Hotel Marginal Finikoudes em Larnaca, 50 metros da praia, aeroporto a 4 km Saber mais
8Constantinou Bros Athena Beach Hotel Pafos, três piscinas grandes, entrada rochosa no mar e um pontão Saber mais
9Lordos Beach Hotel & Spa Baía de Larnaca, margem de areia, mergulho, windsurf e clube infantil Saber mais
10Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa Periferia de Pafos, apenas a partir dos 18 anos, praia de areia perto e grande piscina Saber mais
11Leonardo Cypria Bay Pafos, praia de areia perto, três piscinas e sistema tudo incluído Saber mais
12Vassos Nissi Plage Hotel & Spa Ayia Napa a poucos passos de Nissi Beach, entrada suave no mar Saber mais
13Crowne Plaza Limassol Limassol perto do porto marítimo, alameda de pinheiros junto ao mar e meia hora do centro Saber mais
14Melissi Beach Hotel & Spa Ayia Napa, cerca de 200 metros da praia, piscina interior e banhos Saber mais
15Mediterranean Beach Hotel Limassol, praia de areia própria, duas piscinas e cinco restaurantes Saber mais

Use o mapa como guia, mas confirme a distância ao mar através do endereço específico da sua reserva. Abaixo pode ver imediatamente os hotéis disponíveis em Chipre e os preços para as suas datas.

Encontrar hotéis em Cyprus

Compare preços de vários portais e filtre quartos com cancelamento gratuito.

Comparar preços em Trip.com

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Que hotéis de 4 estrelas à beira-mar em Chipre são só para adultos?

O Sunprime Protaras Beach, o The King Jason Protaras e o Leonardo Plaza Cypria Maris aceitam hóspedes com 18 anos ou mais, e o Atlantica Sea Breeze aceita hóspedes com 16 anos ou mais. As famílias com crianças não são aceites nestes hotéis, mas as zonas das piscinas são tranquilas. Para uma viagem com crianças pequenas, escolha o Leonardo Laura Beach & Splash Resort ou o Mediterranean Beach Hotel.

Qual é a diferença entre à beira-mar e a indicação «perto da praia»?

À beira-mar significa normalmente que o hotel fica mesmo junto à água. Mas as condições da costa variam: alguns hotéis têm praia de areia própria com espreguiçadeiras, enquanto outros têm uma faixa pública ou um acesso rochoso. O Sun Hall Hotel fica a 50 m da praia, e o Melissi Beach Hotel a cerca de 200 m (segundo o mapa).

Que hotel escolher para umas férias em família?

Para famílias, o Leonardo Laura Beach & Splash Resort com o seu mini parque aquático e escorregas, o Mediterranean Beach Hotel com praia privada e duas piscinas, e o Constantinou Bros Athena Beach Hotel com três piscinas grandes são todas boas opções.

Qual é a melhor altura para ir a Chipre e quando é a época?

A época na ilha vai de abril a outubro (em 09/2026, Visit Cyprus). Os meses mais quentes são julho e agosto, e os preços são mais altos nessa altura. Em maio, junho e setembro o mar já está quente e as praias menos cheias. No inverno alguns hotéis à beira-mar fecham; consulte o site do hotel para saber as datas exatas de funcionamento.

Porque alugar um carro em Chipre?

Em Protaras, Ayia Napa e Paphos consegue normalmente ir a pé até à praia e aos restaurantes. Um carro é útil se quiser visitar vários resorts numa só viagem ou chegar a praias remotas. Alguns hotéis da lista, como o Lordos Beach Hotel, ficam longe do centro, e aí um carro é especialmente conveniente.

Em resumo: o que reservar

A escolha depende de com quem viaja. Para um casal sem filhos, os hotéis 18+ e 16+ são a melhor opção: Sunprime Protaras Beach, The King Jason Protaras e Leonardo Plaza Cypria Maris. Com crianças, opte pelo Leonardo Laura Beach & Splash Resort com os seus escorregas aquáticos ou pelo Mediterranean Beach Hotel com praia própria. Se quiser a cidade por perto, veja o Crowne Plaza Limassol ou o Sun Hall Hotel em Larnaca.

Se é	Reserve
Um casal sem filhos	Sunprime Protaras Beach ou The King Jason Protaras
Viaja com crianças	Leonardo Laura Beach & Splash Resort ou Mediterranean Beach Hotel
Quer cidade e passeio marítimo	Crowne Plaza Limassol
Um grupo jovem de amigos	Vassos Nissi Plage Hotel & Spa
Sossego e verde	Queens Bay Hotel

Antes de reservar, confirme a distância ao mar e o regime de refeições: variam mesmo entre hotéis de quatro estrelas. Pode consultar hotéis e preços para as suas datas no Trip.com.

Encontre um hotel em Chipre no Trip.com

15 Hotéis de 4 estrelas em Chipre na primeira linha: como escolher para casal e família