Onde ficar em Hurghada com crianças: 15 hotéis com parques aquáticos e mar calmo

Hurghada fica no Mar Vermelho e recebe veraneantes durante todo o ano. Com crianças, o que importa aqui não é o número de estrelas na placa, mas a costa: entrada suave, mar pouco profundo, areia sem rochas. Esta seleção reúne 15 hotéis onde uma criança tem sempre algo para fazer, de manhã à noite. Alguns ficam mesmo na primeira linha, outros transportam os hóspedes até ao mar gratuitamente. Escolha a base em função da idade do seu filho, e nós mostramos o que a espera lá dentro.

Publicidade: este artigo contém links de afiliados; recebemos uma comissão se reservar através deles, sem custos adicionais para si.

Como escolher um hotel em Hurghada para férias em família

💡 Em resumo:

• Verifique a entrada no mar: uma lagoa de areia com fundo pouco profundo é ideal para crianças pequenas, enquanto os corais junto à costa não são.
• Escolha um hotel com piscina infantil aquecida e clube infantil, caso contrário, fora de época, a água da piscina pequena arrefece depressa.
• Infraestrutura familiar e praias de Hurghada: 09/2026, segundo a Autoridade Egípcia de Turismo.

A seguir, os hotéis surgem por ordem, desde os mais orientados para crianças, com parques aquáticos, até bases tranquilas na primeira linha. Os preços e a disponibilidade mudam todas as semanas, por isso fechamos cada ficha com um link de pesquisa atualizado.

1. Bellagio beach resort & spa

O Bellagio fica na primeira linha, com praia privada e entrada de areia. Os hóspedes alojam-se num grande edifício de cinco pisos e em bungalows separados, com acesso às piscinas e mini-terraços mobilados. Os interiores seguem um estilo grego, com bastante mármore nos acabamentos.

As crianças têm muito que fazer aqui, de manhã à noite. A equipa de animação trabalha todo o dia, os berços são disponibilizados a pedido e os restaurantes trazem-lhe uma cadeira alta. No exterior há um complexo de jogos, duas piscinas infantis com fundo pouco profundo e uma piscina aquecida, além de escorregas aquáticos partilhados.

As refeições são servidas num restaurante principal em regime de buffet, num restaurante mexicano, num restaurante italiano e num restaurante de marisco. Todos os espaços têm pratos separados para crianças no menu. Os adultos podem dedicar-se ao mergulho, ao kitesurf, a um spa com banho turco e sauna, e a uma discoteca à noite.

• Para quem é: famílias com crianças a partir dos três anos e quem prefere vegetação e piscinas ao deserto.
• Localização: primeira linha, praia privada (conforme o mapa).
• Preço: consultar preços no Bellagio Beach Resort no Trip.com

2. Swiss inn resort Hurghada

© Matjaž Mirt from Krško, Slovenia · CC BYFoto: Matjaž Mirt from Krško, Slovenia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

O Swiss Inn fica numa zona tranquila do resort, a cinco quilómetros da periferia de Hurghada (conforme o mapa). Na época alta há aqui muitos veraneantes com crianças de todas as idades. Os quartos distribuem-se por várias categorias, e o berço só é disponibilizado mediante pedido prévio.

A praia tem forma de lagoa, é de areia e tem uma entrada suave no mar. As espreguiçadeiras com colchão estão disponíveis para todos, sem custo adicional. O empreendimento tem um parque aquático: escorregas para adultos e uma zona separada para crianças pequenas, com fundo pouco profundo, brinquedos e uma cascata em forma de cogumelo. No inverno, a água da zona infantil é aquecida.

As refeições são servidas em dois restaurantes à la carte e no restaurante principal em regime de buffet: pastelaria, papas, omeletes, queijos, pratos clássicos. A comida para crianças é cozinhada a vapor, e servem também sopas, salsichas e panquecas. De manhã e à tarde, os mais pequenos divertem-se na piscina e nos parques infantis, e há um clube infantil com jogos de tabuleiro.

• Para quem é: famílias com crianças que querem um parque aquático sem grandes multidões.
• Não é para: quem quer ficar no centro e ir a pé até à cidade.
• Localização: a 5 km da periferia de Hurghada, praia privada em forma de lagoa (conforme o mapa).
• Preço: consultar preços no Swiss Inn Hurghada no Trip.com
• O senão: o berço só é disponibilizado a pedido, por isso avise o hotel com antecedência.

3. Steigenberger resort Ras Soma

O Steigenberger Resort Ras Soma fica na praia, na zona de Soma Bay, a cerca de uma hora de carro do Aeroporto de Hurghada (conforme o mapa). O hotel foi pensado para férias em família: tem um clube infantil e um parque infantil exterior, além de duas piscinas com escorregas baixos e fundo pouco profundo. No inverno, a água das piscinas é aquecida.

Os hóspedes alojam-se em edifícios de três pisos, com varandas ou acesso a um terraço privado mobilado. As janelas dão para bares, lagoas artificiais e uma vista lateral do mar. Todo o empreendimento está pavimentado com lajes para caminhos, o que facilita o passeio com carrinho de bebé. Sob os toldos com sofás macios, é montado um berço para as sestas diurnas, a pedido.

Os adultos podem jogar voleibol de praia, participar num torneio de futebol ou ir ao campo de golfe. Há um centro de mergulho com aluguer de equipamento. As refeições são servidas no restaurante principal em buffet, o Kahramana, com uma zona infantil separada, com mesas e cadeiras pequenas.

• Para quem é: famílias com crianças que procuram tranquilidade e vegetação longe da cidade.
• Localização: zona de Soma Bay, praia privada (conforme o mapa).
• Preço: preços no Steigenberger Ras Soma no Trip.com
• O senão: o aeroporto fica a cerca de uma hora, por isso planeie a transferência com antecedência (conforme o mapa).

4. Steigenberger Aqua Magic

O Steigenberger Aqua Magic fica na segunda linha de praia, a cinco quilómetros do centro de Hurghada (no mapa). A praia dista cerca de 900 metros e os hóspedes são levados até lá em miniautocarros, como confirma o site oficial do hotel. A entrada no mar é suave e arenosa, com toldos e espreguiçadeiras de colchões macios ao longo da costa.

Há um vasto programa de atividades para os mais pequenos: um clube dos 4 aos 12 anos, hóquei de ar, bilhar, consolas de jogos. Durante o dia há jogos ativos e caças ao tesouro, e à noite as crianças têm discoteca. O parque aquático do hotel, com escorregas de várias alturas, agrada tanto a adolescentes como a pais.

O hotel funciona em regime tudo incluído, pelo que vegetarianos e quem está de dieta terá muito por onde escolher. O menu do buffet inclui papas, sopas e iogurtes para os mais pequenos. O restaurante Magic Kids, separado, tem apenas mobiliário infantil, brinquedos e pratos para crianças.

• Para quem é: famílias com crianças em idade escolar e adolescentes que adoram escorregas.
• Localização: segunda linha, 900 m até à praia em shuttle (segundo o hotel).
• Preço: preços do Steigenberger Aqua Magic no Trip.com
• O senão: a praia não fica no hotel, é preciso ir de miniautocarro até ao mar.

5. Hilton Hurghada Plaza Hotel

© anagh · CC BY-SAFoto: anagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

O Hilton Hurghada Plaza fica na primeira linha e serve tanto famílias como viajantes mais jovens. A praia é de areia, a entrada no mar é suave e sem rochas, e há espreguiçadeiras suficientes sob toldos de vime. Os hóspedes ficam num edifício de nove andares com elevadores e vistas panorâmicas sobre o Mar Vermelho, a praia e os jardins. Alguns quartos têm kitchenette.

Os mais pequenos têm uma piscina separada com escorregas e água aquecida no inverno. Funciona do nascer ao pôr do sol e, à noite, as crianças divertem-se na discoteca. Convém informar o hotel com antecedência de que viaja com uma criança: preparam um berço, carrinho, cadeira alta, banheira de bebé e bacio.

Os adultos podem ir à discoteca Anaconda, ao complexo de spa ou ao court de ténis. Também é possível partir daqui para um passeio de iate. A restauração assenta no restaurante principal Rostrata, onde é servido buffet três vezes por dia.

• Para quem é: famílias com crianças e casais que gostam de ter a cidade perto do hotel.
• Localização: primeira linha, praia privada de areia (no mapa).
• Preço: preços do Hilton Hurghada Plaza no Trip.com

6. Cleopatra luxury resort Makadi bay

O Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay fica na zona de Makadi Bay, a 35 quilómetros de Hurghada (no mapa). A praia, com entrada suave e fundo raso, é adequada para famílias com crianças. Todo o território se transforma num jardim bem cuidado, com relvados verdes, lagoas artificiais de piscinas, pontes e ilhas de descanso.

Para os mais pequenos, há um kids' club onde os animadores organizam entretenimento e os monitores cuidam dos mais novos. Ao ar livre, existe um parque infantil com baloiços e estruturas para trepar sobre areia. Na piscina infantil, as crianças chapinham de manhã à noite.

Na praia, com corais e um pontão, são oferecidas as atividades aquáticas tradicionais: catamarãs, banana boat, esqui aquático. Três restaurantes e oito bares asseguram as refeições. Os adultos jogam ténis em seis courts, alugam equipamento de mergulho e têm aulas de equitação.

• Para quem é: famílias com crianças que valorizam um grande jardim verde e uma baía tranquila.
• Localização: zona de Makadi Bay, a 35 km de Hurghada (no mapa).
• Preço: preços no Cleopatra Makadi Bay na Trip.com
• O senão: longe do centro de Hurghada, 35 km pela autoestrada (no mapa).

7. Jaz casa del mar beach

O Jaz Casa Del Mar Beach fica em Hurghada, perto do centro, a cerca de seis quilómetros do aeroporto (no mapa). O hotel tem praia de areia própria, com bares, espreguiçadeiras e toldos, e a entrada no mar é suave e segura para crianças pequenas. Os quartos ocupam edifícios baixos e têm acesso a uma varanda mobilada com vista para os jardins e para o Mar Vermelho.

Os hóspedes dispõem de várias piscinas, incluindo uma piscina infinita panorâmica. Ao nadar nela, parece que se está a nadar diretamente para o mar. No jardim, há um parque infantil com estruturas para trepar e um trampolim. No kids' club, as crianças recebem livros, música, consolas de jogos, jogos de tabuleiro, conjuntos de construção e tudo para desenhar e modelar.

A variedade de cozinha agradará tanto aos adultos como às crianças. O restaurante Palmaria funciona em regime de buffet, enquanto os outros três restaurantes servem à la carte e oferecem cozinha italiana e mediterrânica, além de grelhados.

• Para quem é: famílias com crianças que valorizam tanto a praia como a proximidade à cidade.
• Localização: Hurghada, praia privada, 6 km do aeroporto (no mapa).
• Preço: preços no Jaz Casa Del Mar na Trip.com
• O senão: o restaurante de buffet fecha às 21h00, procure um jantar mais tardio noutros espaços.

8. Steigenberger Aldau beach hotel

O Steigenberger Aldau Beach Hotel ocupa um vasto território perto do centro de Hurghada. A parte principal é ocupada por uma piscina em forma de lagoa, com profundidades que variam suavemente e ilhas de descanso, onde espreguiçadeiras e bares ficam mesmo sobre a água. Os quartos distribuem-se por um edifício alto com elevadores e lounge, com muito mármore nos acabamentos.

Nos quartos, tem acesso próprio a uma varanda mobilada com panorama direto sobre a costa. À noite, há música ao vivo no lounge. Para os jovens turistas, existe uma sala de jogos, um parque infantil ao ar livre e uma piscina com escorregas. A pedido, coloca-se um berço no quarto e disponibilizam-se cadeiras altas nos restaurantes.

As três refeições diárias são servidas pelo restaurante principal Tamarind. No território, pode provar sushi, cozinha asiática, francesa ou mediterrânica. Os adultos podem fazer mergulho e há serviço de babysitting mediante pagamento adicional.

• Para quem é: famílias com crianças e casais que precisam de uma grande piscina em vez do mar.
• Localização: Hurghada, perto do centro, praia privada (no mapa).
• Preço: preços no Steigenberger Aldau Beach na Trip.com
• O senão: o babysitting é pago, deve prever esse custo à parte.

9. Jaz Aquamarine Resort

© Almondox · CC BYFoto: Almondox, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O Jaz Aquamarine Resort foi construído em torno de três parques aquáticos para adultos e um parque aquático infantil. As grandes piscinas em estilo de lagoa compensam o mar muito raso junto à praia. Os pais com crianças saem a ganhar: a faixa costeira é de areia, com muitas espreguiçadeiras, bares e entretenimento, e a entrada no mar é suave e sem pedras.

Tenha em conta: para nadar, terá de se afastar bastante da margem; nas zonas rasas só se consegue ficar de pé. Os quartos situam-se num grande edifício de três pisos, com acesso a uma varanda mobilada. A pedido, para famílias com crianças pequenas, colocam-se berços e disponibilizam-se banheiras de bebé e bacios.

A refeição all-inclusive é assegurada por um grande restaurante com vista para o jardim: o menu da manhã inclui papas, cereais e iogurte, ao almoço as crianças recebem sopa e há cadeiras altas na sala de refeições. Outros quatro restaurantes servem cozinha asiática, libanesa, italiana e marisco.

• Para quem é: famílias com crianças mais velhas que precisam de escorregas e muitas piscinas.
• Localização: primeira linha, mar muito raso junto à margem (segundo o hotel).
• Preço: preços no Jaz Aquamarine Resort na Trip.com
• O senão: não se consegue nadar nas zonas rasas, é preciso afastar-se da margem.

10. Albatros White Beach

No Albatros White Beach, todas as férias estão orientadas para famílias e casais. Para os casais, há quartos espaçosos com acesso a um terraço ou varanda, onde se pode organizar um jantar romântico servido pelo restaurante. Um grande quarto familiar acomoda seis pessoas e, a pedido, instalam-se berços para os mais pequenos.

No vasto território, com relvados aparados e piscinas, está tudo pensado para umas férias relaxantes. Quatro parques aquáticos infantis com escorregas de diferentes alturas, esculturas, uma fortaleza sobre a água e uma fragata pirata mantêm os mais pequenos e os mais velhos ocupados de manhã à noite. Enquanto as crianças ficam sob a supervisão dos animadores e monitores, os adultos descansam.

Os adultos têm acesso a um complexo de spa, ténis e mergulho. À noite, realizam-se discos com DJ no nightclub e os restaurantes organizam jantares temáticos com pratos preparados mesmo à frente dos hóspedes.

• Para quem é: famílias com crianças que querem um hotel sem grupos de jovens.
• Não é para: quem vem em grupo grande e ruidoso, sem crianças.
• Localização: Hurghada, primeira linha, praia privada (no mapa).
• Preço: preços no Albatros White Beach na Trip.com

11. Sunrise royal Makadi resort

O Sunrise Royal Makadi Resort fica na baía de Makadi e mergulha o hóspede numa atmosfera de conto oriental logo à primeira vista. Os interiores fazem lembrar ora um palácio de padixá, ora os aposentos de um xeque: ornamentos em mármore, arcos e iluminação noturna. O hotel está orientado para famílias com crianças e viajantes jovens e ativos.

Os hóspedes ficam em quartos amplos com varanda. Os quartos familiares têm beliches e, a pedido, é possível obter um berço e uma banheira para bebé. A propriedade conta com nove restaurantes: o principal serve um buffet desde a manhã até ao final da noite, enquanto os restantes propõem pratos de diferentes cozinhas do mundo.

As crianças têm concursos e caças ao tesouro desde bem cedo, e os animadores organizam jogos na piscina durante todo o dia. O parque aquático infantil está sempre cheio, e o dos adultos tem escorregas sinuosos que tiram o fôlego até aos mais corajosos. A equipa fala várias línguas, o que facilita a uma criança fazer amigos.

• Para quem é: famílias com crianças e viajantes jovens que procuram um grande parque aquático.
• Localização: baía de Makadi, praia privada (conforme o mapa).
• Preço: preços do Sunrise Royal Makadi no Trip.com

12. Jaz Aquaviva

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O Jaz Aquaviva fica na zona de Madinat Makadi, um local preferido das famílias com crianças. Os pais encontram não só uma praia de areia com entrada suave no mar, mas também infraestrutura para passar dias e semanas no resort sem se aborrecer. A acomodação é feita em edifícios modernos.

Pode escolher um quarto longe das piscinas e da animação ruidosa, ou instalar-se mesmo ao lado dos terraços solarengos, dos bares e do parque aquático. Os quartos variam de tamanho: alguns têm um quarto separado para os pais, outros têm um espaço aberto. Há berços disponíveis para bebés, mediante pedido.

O grande parque aquático está dividido em zonas, e as crianças só podem andar nos escorregas que terminam numa piscina rasa. Ao longo do dia, realizam-se atividades, oficinas e concursos no parque infantil exterior e no clube infantil. À noite, as crianças dançam na discoteca e assistem a um espetáculo de animação, enquanto os adultos são convidados para atuações de grupos locais e sessões de cinema.

• Para quem é: famílias com crianças que querem escolher um canto tranquilo ou animado para si.
• Localização: zona de Madinat Makadi, praia privada (ver mapa).
• Preço: preços do Jaz Aquaviva no Trip.com
• O senão: as crianças não podem andar nos escorregas para adultos do parque aquático.

13. Continental Hotel Hurghada

O Continental Hotel Hurghada situa-se na costa do Mar Vermelho. Os seus jardins têm zonas sombreadas e uma enorme piscina, onde hóspedes de todas as idades se reúnem desde manhã cedo. Há uma área de recreio separada, com fontes, brinquedos e animação, para as crianças.

Os hóspedes ficam num edifício de cinco andares com quartos para casais com crianças, e em bungalows separados de dois andares que oferecem mais privacidade. Mediante pedido, pode ter no quarto um berço, uma banheira para bebé e bacios. O restaurante buffet tem pratos para crianças e um canto separado com mesas e cadeiras pequenas.

Pode dar mais variedade à estadia com bilhar no bar da piscina, um torneio de polo aquático ou hidroginástica. Há um ginásio. As atividades infantis ficam a cargo de animadores e cuidadores, e os serviços de ama custam um valor extra. Há um carrinho de bebé disponível para circular pelo recinto.

• Para quem é: famílias com crianças que dão valor a um parque espaçoso e a uma piscina grande.
• Localização: costa do Mar Vermelho, Hurghada, praia privada (ver mapa).
• Preço: preços do Continental Hotel Hurghada no Trip.com
• O senão: os serviços de ama estão disponíveis mediante um pagamento adicional.

14. Sunrise Crystal Bay Resort Grand Select

O Sunrise Crystal Bay Resort fica na primeira linha da praia e ocupa uma grande área com jardim, piscinas para adultos e crianças, restaurantes e bares. Os hóspedes ficam num edifício branco de três andares. O hotel é adequado a famílias com crianças de todas as idades, por isso não precisa de fazer coincidir a época de viagem com o hotel.

Os hóspedes mais novos têm tudo o que precisam para uma estadia variada, ao mesmo tempo que dão aos pais a oportunidade de relaxar. De manhã à noite, as crianças são entretidas pela equipa de animação, brincam no clube infantil e participam em concursos e oficinas de culinária e pintura. Os mais pequenos têm bastante espaço no parque infantil exterior e na piscina infantil.

Servem-se três refeições por dia no restaurante buffet principal. Outros espaços oferecem cozinha indiana e mediterrânica, carne e peixe grelhados preparados à frente do cliente e jantares à la carte. Há um pub com uma vasta seleção de cerveja local, e o restaurante principal tem um canto para crianças.

• Para quem é: famílias com crianças de qualquer idade que querem praia e jardim.
• Localização: primeira linha da praia, praia privada (ver mapa).
• Preço: preços do Sunrise Crystal Bay Resort no Trip.com

15. Desert Rose Resort

© lenok136 · CC BYFoto: lenok136, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

O Desert Rose Resort fica na margem de uma lagoa pitoresca, num amplo recinto próprio com jardim e bungalows independentes. Há também quartos de várias categorias em seis edifícios com elevadores e um lounge. A infraestrutura proporciona uma estadia plena para si, para os seus filhos e também para casais jovens.

O complexo aquático, com piscinas de profundidades variadas, está rodeado de zonas de banhos de sol com espreguiçadeiras e recantos à sombra com assentos macios. Os bares oferecem uma vasta seleção de bebidas frescas e snacks. De manhã, ao almoço e à noite, é convidado ao restaurante buffet principal: carne, peixe, muita fruta e legumes, pratos para crianças e dietéticos, e produtos de padaria.

Noutros restaurantes, pode encomendar um jantar romântico e deixar os mais pequenos aos cuidados de uma ama. Enquanto as crianças são entretidas pelos animadores, os adultos podem ir à pesca no mar ou praticar windsurf, usar o ginásio e a sauna, jogar bilhar e ver espetáculos no anfiteatro. Há um bar de shisha junto à piscina olímpica.

• Para quem é: famílias com crianças e casais que querem ficar num jardim junto a uma lagoa.
• Localização: primeira linha, lagoa e praia privadas (ver mapa).
• Preço: preços do Desert Rose Resort no Trip.com

Hotéis em Hurghada para férias em família no mapa

Os quinze hotéis desta seleção estão assinalados abaixo, para que possa ver a distância até à praia e aos estabelecimentos vizinhos antes de reservar.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

Pode nadar no mar com uma criança nestes hotéis?

Sim, a maioria dos hotéis desta seleção tem uma entrada suave e arenosa no mar, e no Jaz Aquamarine Resort e no Bellagio Beach Resort & Spa a água mantém-se rasa durante dezenas de metros a partir da costa. O Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay tem corais na praia. O Steigenberger Aqua Magic fica na segunda linha, e os hóspedes são levados ao mar de minibus. Vigie os mais pequenos junto à água, e pode nadar mais longe da costa. Verifique a configuração exata da praia e as profundidades na descrição do hotel antes de reservar.

Onde ficam os melhores parques aquáticos para crianças em Hurghada?

O Steigenberger Aqua Magic, o Sunrise Royal Makadi Resort, o Jaz Aquaviva, o Jaz Aquamarine Resort e o Albatros White Beach têm parques aquáticos próprios. O Albatros White Beach tem quatro parques aquáticos infantis, e no Jaz Aquaviva as crianças só podem andar nos escorregas com piscina rasa. Confirme com o hotel quais os escorregas abertos durante a sua estadia.

É preciso pedir um berço com antecedência?

Na maioria dos hotéis desta seleção, um berço, uma cadeira alta, uma banheira para bebé e um bacio são fornecidos gratuitamente mediante pedido. No Swiss Inn Resort Hurghada, o berço só é fornecido com um pedido prévio. Informe o hotel sobre as crianças no momento da reserva, caso contrário o equipamento de que precisa pode não estar disponível no local.

E se a criança não gostar de água funda?

Escolha hotéis com entrada suave e fundo raso: Jaz Aquamarine Resort, Jaz Casa Del Mar Beach e Bellagio Beach Resort & Spa. A água aquece rapidamente lá, e pode ficar de pé junto à costa. Para os mais pequenos, escolha um hotel com piscina infantil aquecida, o que ajuda na época baixa.

Qual é a melhor altura para ir a Hurghada com crianças?

O banho é confortável quase todo o ano, mas no inverno o mar arrefece, e as piscinas aquecidas ajudam nessa altura. Recomendamos escolher um hotel com piscinas infantis aquecidas se viajar fora da época de verão. Os meses quentes são melhores para crianças pequenas, enquanto o inverno serve perfeitamente para crianças em idade escolar.

Em resumo: o que reservar

Para crianças a partir dos três anos, opte pelo Bellagio Beach Resort & Spa, que tem uma piscina infantil aquecida. O Albatros White Beach tem quatro parques aquáticos infantis, e há cuidadores a tomar conta das crianças. Se a criança quer um parque aquático, veja o Steigenberger Aqua Magic, o Sunrise Royal Makadi Resort e o Jaz Aquaviva. Para tranquilidade e jardim, vá ao Steigenberger Resort Ras Soma ou ao Desert Rose Resort.

Compare preços e datas disponíveis em todos os hotéis ao mesmo tempo no Trip.com: encontre um hotel em Hurghada. Vale a pena reservar com antecedência os tours noturnos em Hurghada, que esgotam durante a época alta.