Guide de voyage de Berlin – que visiter, comment s’y rendre, hôtels, transports, divertissements, carte
Berlin provoque une attitude ambiguë envers elle-même. Certains la jugent sombre et grise, d’autres admirent la verdure des parcs, la variété de l’architecture et la dynamique de vie. La capitale de l’Allemagne peut être aimée ou détestée, mais elle ne peut être traitée avec indifférence. Respirez l’air, promenez-vous dans les rues et visitez des sites mondialement connus pour vous forger votre propre opinion sur la ville. Un guide de Berlin, la principale métropole d’Allemagne et l’un des seize États fédéraux du pays, vous y aidera.
Récit
L’histoire de Berlin remonte au XIIIe siècle. L’émergence du nom de la région, où remonte au 1er millénaire av. e. les tribus des Slaves polabiens vivaient, a deux versions. Selon l’un d’eux, la ville porte le nom d’un ours (allemand: Bär). Une autre théorie dit que le nom de la future capitale a été donné par le mot slave « berl », qui signifie « barrage ».
En 1432, la colonie de Berlin, située sur la rive orientale de la Spree, et de Cologne, située sur le territoire de l’actuelle île aux musées, ne font qu’un. En 1701, Berlin est élue capitale de la Prusse, et en 1871, capitale de l’Empire allemand. La Seconde Guerre mondiale entraîne de nombreuses destructions et la division de la ville en quatre zones d’occupation. En 1961, le tristement célèbre mur de Berlin a été érigé. Berlin a retrouvé le statut de capitale de l’Allemagne en 1991.
Comment se rendre de l’aéroport au centre-ville
Le thème de l’aéroport est une plaie ouverte pour la plupart des résidents. Le principal port aérien de Berlin Brandebourg, qui devrait commencer à fonctionner en 2012, ne reçoit toujours pas d’avions. Les clients de la capitale atterrissent dans deux petits aéroports – Tegel et Schönefeld. Des vols directs depuis les villes russes sont opérés par Aeroflot, S7 Airlines, Utair et MIAT Mongolian Airlines.
Tegel
L’aéroport Otto Lilienthal est situé au nord de la métropole. Tegel n’a pas de connexion ferroviaire, donc ceux qui arrivent dans la ville se rendent au centre soit en voiture, soit en bus. Un trajet en taxi jusqu’à la gare Zoologischer Garten à Berlin-Ouest prend 15 minutes et coûte entre 20 et 23 euros. Si vous voulez aller vers l’est (Alexanderplatz), il vous faudra environ 25 minutes et 25 euros.
Il est moins cher de se rendre au centre en bus, dont vous trouverez le parking juste en face du terminal. Le TXL dessert la gare centrale Hauptbahnhof (16 minutes) et Alexanderplatz (31 minutes). En choisissant les lignes 109 et X9, vous serez à la station Zoologischer Garten en 20 minutes.
Schönefeld
L’aéroport sud de Schönefeld est situé à 22 km du centre de la capitale du Brandebourg. La gare est à cinq minutes à pied du hall des arrivées. Ici, vous pouvez prendre le train urbain S9 et vous rendre à Alexanderplatz. Le temps de trajet est de 37 minutes. Les trains régionaux RB14 et RE7 suivent vers le centre: vers Alexanderplatz – 25 minutes, vers Hauptbahnhof – 30 minutes, vers Zoologischer Garten – 40 minutes. Vous avez besoin d’un billet de zone tarifaire BC ou ABC pour voyager.
Bien sûr, il est plus facile de se rendre en ville en taxi – le temps de transfert sera de 30 à 45 minutes, le prix est de 40 à 45 euros. Nous vous déconseillons de prendre les bus – dans ce cas, vous devrez effectuer plusieurs transferts.
Berlin WelcomeCard: transport, réductions et guide
Berlin: visite en bus à arrêts multiples pendant 24 ou 48 heures
Billet rapide pour la tour de télévision
Entrée prioritaire: tour de télévision de Berlin avec siège côté fenêtre Accès prioritaire:
billets pour le musée de Pergame
Café au restaurant Käfer sur Reichstag Rooftop
Panoramapunkt Ticket
Berlin Museum Pass: pass 3 jours pour plus de 30 musées
Location de voiture à Berlin
Si vous êtes un touriste actif qui possède un permis de conduire valide et qui ne veut pas dépendre des transports en commun, la location de voiture est le meilleur choix pour se déplacer non seulement dans la capitale allemande, mais dans toute l’Europe. Ses avantages incluent l’auto-planification de l’itinéraire et la possibilité de rendre la voiture dans une autre ville.
Les deux aéroports ont des bureaux des plus grandes sociétés européennes de location de voitures. Le coût de la voiture commence à partir de 25 euros par jour. Vous pouvez louer une voiture à votre arrivée à Berlin et à distance, sur le site Web d’entreprises bien connues ou d’agrégateurs locaux, en indiquant dans l’application la marque, la couleur et le type de boîte de vitesses souhaités.
Pour louer une voiture, vous aurez besoin de:
Important! De nombreuses sociétés de location de voitures exigent un permis de conduire international.
Dans quel quartier de Berlin réserver un hôtel
La superficie de Berlin est de 891,8 km2. Environ 800 hôtels y sont concentrés. Choisir un hôtel n’est pas une tâche aisée, étant donné que tous les quartiers de la capitale allemande ne se prêtent pas à un hébergement touristique confortable et sûr. Ce n’est un secret pour personne que le nombre de migrants dans la métropole augmente chaque jour. La bonne nouvelle est que la majorité des « nouveaux Berlinois » vivent dans plusieurs quartiers, dont les plus dangereux sont Neukölln, Kreuzberg, Wedding et Marzahn.
Hôtels dans le centre
Il s’est ainsi passé historiquement que la capitale de l’Allemagne a trois centres. Le premier est situé à l’intersection de deux quartiers: Mitte et Tiergarten. Vous pouvez facilement reconnaître cet endroit par le Reichstag et la porte de Brandebourg. Les hôtels les plus luxueux s’y trouvent également: Adlon, Grand Hayat, Ritz Carlton. Nous vous conseillons de regarder de plus près le cœur moderne de Berlin – Potsdamer Platz, où se trouvent des restaurants, des boutiques, des centres de divertissement et des hôtels, adaptés à tous les budgets.
Le deuxième centre – est – est Alexanderplatz, le troisième – ouest – Wilmersdorf-Charlottenburg. Les hôtels de ces zones sont choisis par ceux qui sont venus voir les sites touristiques et par ceux qui sont arrivés dans la capitale pour affaires. Les accros du shopping adorent s’arrêter à Charlottenburg – voici la Mecque du shopping – la rue Kurfürstendamm.
Zehlendorf et Grunewald
Vous trouverez de petits hôtels avec un excellent service dans le sud-ouest de Berlin, où vivent principalement des citoyens fortunés de la ville. Les hôtels locaux plairont aux connaisseurs du silence, de la vie mesurée et des promenades tranquilles le long des rives des lacs. Un avantage supplémentaire de ces zones est la proximité de Potsdam.
Transports à Berlin
Berlin, c’est 3,5 millions d’habitants, 12 arrondissements, 96 quartiers et des possibilités infinies pour se rendre d’un point A à un point B. À première vue, le réseau complexe de trains urbains, métros, bus et tramways semble plutôt chaotique. Nous apporterons un peu de lumière dans l’obscurité et vous présenterons les transports en commun de la ville:
Les moyens de transport des passagers sont aussi ponctuels que les Allemands eux-mêmes: si le panneau indique que le train arrivera dans cinq minutes, soyez sûr que dans cinq minutes vous monterez dans la voiture. Le réseau de transport est divisé en trois zones tarifaires:
Un ticket acheté pour un trajet est valable 120 minutes et convient à tout type de transport: vous pouvez faire un aller-retour du métro au bus autant de fois que vous le souhaitez, mais vous n’avez pas le droit de revenir au point de départ de le voyage. Le tarif dépend de la zone sélectionnée.
- Carte de voyage standard (Einzelfahrschein):
- Billet courte distance (Kurzstrecke). Valable pour 3 arrêts de S-Bahn et U-Bahn ou 6 arrêts de bus et de tram. Le coût est de 1,70 € régulier et 1,30 € réduit.
- Abonnement journalier (Tageskarte). Pendant la journée, vous avez le droit d’effectuer un nombre illimité de voyages et de transporter trois enfants de moins de 14 ans :
- Carte 7 jours pour 1 personne (7-Tage-Karte). Valable pendant sept jours calendaires à compter de la date de confirmation :
- Carte de groupe journalière pour 5 personnes (Kleingruppen-Tageskarte):
Nuances des transports berlinois:
Si vous souhaitez utiliser un service de taxi, appelez le (030) 202020. Monter dans la voiture coûte 3,40 €, le prix au kilomètre est de 1,79 € (jusqu’à 7 km) et 1,28 € (à partir de 7 km).
Où aller et que voir à Berlin
Il y a tellement d’endroits intéressants dans la métropole que même deux semaines ne suffiront pas pour les parcourir. Pour vous aider à mieux connaître la ville, nous avons préparé une description des sites touristiques et culturels qui méritent une attention particulière.
curiosités
Le Reichstag, situé sur les rives de la Spree, a une histoire compliquée. Érigée en 1884, la puissante structure a été gravement endommagée lors de la prise de Berlin et a été restaurée en 1972. Le Reichstag est aujourd’hui le siège de l’Assemblée fédérale allemande. Avis aux touristes! Pour visiter l’intérieur du bâtiment, vous devez d’abord vous inscrire sur le site officiel du Bundestag www.bundestag.de/besucher. Adresse: Platz der Republik 1.
La porte de Brandebourg est un arc de triomphe orné d’un quadrige. L’attraction, construite en 1791, est située à l’intersection des quartiers Tiergarten et Mitte et est un symbole de Berlin. Adresse: Pariser Platz, 10117.
Le château de Charlottenburg est un joyau historique du quartier Charlottenburg-Wilmersdorf. Le magnifique château baroque n’est pas seulement un chef-d’œuvre architectural, mais aussi un musée qui présente la vie des rois de Prusse. La charpente du bâtiment, couronnée d’une tour de 48 mètres avec un dôme, est un parc pittoresque. Adresse: Spandauer Damm 10-22.
Musées
L’île aux musées, située sur une étendue de terre formée par la rivière Spree, est un ensemble architectural unique, dont la construction a duré 100 ans. Il ferme la cathédrale de Berlin – la principale église évangélique d’Allemagne et le lieu de repos des membres de la dynastie royale des Hohenzollern. Le quartier historique se compose de cinq trésors.
Le Muséum d’histoire naturelle possède une riche collection d’environ 30 millions d’objets. On y trouve des squelettes d’anciens lézards, des modèles d’insectes, des animaux empaillés du monde entier, des galeries présentant l’évolution de l’univers et de l’homme, ainsi qu’une importante collection de minéraux et de pierres précieuses. Adresse: Invalidenstraße 43.
Le Musée du Mur de Berlin est situé à la Friedrichstrasse 43-45, à côté de l’ancien checkpoint Charlie. Dans les salles, des documents d’archives sont exposés qui racontent la construction d’une structure en béton et les dispositifs avec lesquels les habitants de la RDA se sont déplacés vers l’ouest.
carrés
L’Alexanderplatz est l’un des principaux centres de transport et une place nommée d’après l'empereur de Russie Alexandre I. Cet endroit est unique en ce qu’il comprend à la fois des sites historiques et une architecture de l’époque de la RDA. Des curiosités importantes y sont concentrées: l’horloge universelle, l’hôtel de ville rouge, la plus ancienne église de la ville, l’église de la Vierge Marie, la fontaine de Neptune et la tour de télévision, culminant à 358 m dans le ciel, à 203 mètres d’altitude. il y a une terrasse d’observation et un restaurant panoramique.
La Potsdamer Platz a été construite en 1838, détruite en 1945 et restaurée à la fin du siècle dernier. L’architecture moderne, de nombreux événements culturels et de nombreuses attractions dans la région rendent le quartier le plus récent particulièrement attrayant pour les touristes. Vous y trouverez des fragments des vestiges du mur de Berlin, des cinémas, des casinos, le complexe Sony Center, un théâtre et des tours de gratte-ciel.
Le Gendarmenmarkt est considéré comme l’une des plus belles places d’Europe. Il abrite la salle de concert et deux cathédrales jumelles: française et allemande. Pendant les quatre semaines de l’Avent, le Gendarmenmarkt se transforme en principal marché de Noël de la ville.
parcs
Tiergarten est comme une île verte, qui s’étend entre la Potsdamer Platz, le quartier du gouvernement et la porte de Brandebourg. À la fin du XVIIe siècle, l’électeur Frédéric III ordonna que l’ancien terrain de chasse soit transformé en lieu de promenade pour les citadins. Entre 1833 et 1838, le Tiergarten acquit les caractéristiques d’un parc paysager à l’anglaise. La principale attraction pour les touristes russes est le mémorial des soldats soviétiques tombés lors de la prise de Berlin.
Botaniescher Garten dans le quartier de Dahlem au sud-ouest de la capitale ressemblera à un paradis fleuri avec une histoire de 325 ans. D’une superficie de 43 hectares, c’est l’un des plus grands jardins botaniques du monde. La collection, qui comprend environ 22 000 espèces de plantes, pousse dans des paysages ornés de sculptures et dans des serres dont la plus grande, tropicale, a un volume de 40 000 m3. Un ajout au jardin est un musée qui initie les visiteurs aux bases de la botanique de manière accessible.
Gärten der Welt est un complexe de parc inhabituel situé dans le quartier de Marzahn. Sur 43 hectares, les visiteurs découvriront des paysages qui unissent l’art jardinier des cinq continents. Vous y trouverez des parterres de fleurs plantés de plantes rares, une prairie de contes de fées, un jardin chinois exotique avec un bassin à carpes et un jardin épicé aux herbes parfumées. Vous pouvez vous rendre aux Jardins du Monde en téléphérique, qui relie l’espace vert à la station de métro Kienberg (U5).
Activités à Berlin
Étant dans la capitale de l’Allemagne, vous ne vous demanderez jamais de passer votre temps libre. La métropole propose des animations 24h/24. Pendant la journée, ce sont des concerts de musique, des festivals d’art, des programmes de spectacles, des comédies musicales et des expositions de rue, et le soir – des bars et des discothèques. En décembre, les portes des lumières scintillantes des marchés de Noël s’ouvrent. En février, les connaisseurs du cinéma progressif affluent au Festival international de la Berlinale.
Le spectacle au palais de Friedrichstadt est une performance fantastique, ravissant avec des décors modernes, des spectacles de variétés incendiaires, des numéros de danse et de cirque, des costumes colorés et des effets spectaculaires. La salle est unique – l’extravagance des sons et des couleurs peut être clairement vue et entendue de n’importe où. Les représentations ont lieu dans le bâtiment du Friedrichstadtpalast Revue Theater à Friedrichstraße 107.
Le Blue Man Group sur la Potsdamer Platz est à l’image de Berlin: créatif, impulsif et un peu fou. Tout au long de la production, les gens bleus font quelque chose d’inimaginable: ils jouent de la trompette et de la batterie, font des tours, jouent des scènes impromptues, communiquent avec le public. Attention! Ne vous asseyez pas dans les premières rangées ou vous risquez de tacher vos vêtements avec de la peinture bleue.
Les boîtes de nuit de Berlin sont connues dans le monde entier, et ce n’est pas pour rien que la métropole porte le titre de capitale des clubs de la planète. Il y a des soirées fermées et publiques, des lieux pour les amateurs de disco, de techno et d’autres styles. Vivez pleinement la vie nocturne au Berghain, Watergate, 90 Grad, Adagio, Matrix.
Berlin pour les enfants
La ville n’est pas un endroit idéal pour se détendre avec des enfants, mais les enfants à partir de 7 ans ont quelque chose à voir ici. Berlin a préparé de nombreux programmes éducatifs et divertissants pour ses jeunes hôtes.
Le zoo à Hardenbergplatz 8 à côté de la station Zoologischer Garten. Sur un territoire compact, il y a un aquarium à trois étages et des enclos spacieux, où vivent environ 17 000 représentants de la faune. Les enfants seront ravis avec les parcs à caresser et à nourrir, l’immense aire de jeux et le spectacle des otaries à fourrure. Au fait, il y a aussi un deuxième zoo à Berlin, situé dans la partie est de la métropole à l’adresse: Am Tierpark 125.
Legoland. Le musée de la Potsdamer Platz présente un programme varié: votre enfant fabriquera sa propre sculpture en Lego, se familiarisera avec l’aménagement de la capitale allemande, composé d’un million d’éléments, regardera un film d’animation, déambulera dans les labyrinthes d’un conte de fées château et rencontrez des héros fabriqués à partir de pièces de créateurs qui prennent vie.
Le Musée technique intéressera toute la famille. Les adultes aimeront les modèles de transport maritime, aérien et terrestre, les engins spatiaux, les machines-outils, le matériel photo et vidéo. Les enfants seront ravis de participer à des expériences de recherche, de jouer au ballon avec le vent et de créer des soldats de plomb. Adresse: Trebbinerstrasse 9.
Prix dans les magasins et restaurants
Berlin est une ville démocratique. En plus des épiceries fines de luxe et des restaurants haut de gamme, il existe de nombreux magasins et cafés bon marché. La capitale dispose d’un réseau bien développé de discounters et d’établissements de restauration qui ne risquent pas de vider votre portefeuille. Nous avons préparé pour vous un aperçu des prix des services et des biens de base.
Le coût de la nourriture
Les supermarchés les plus acceptables sont ALDI, REWE, LIDL, EDEKA. Prix moyens (EUR):
Restaurants et cafés
Vous pouvez manger bon marché et savoureux à Berlin dans les chaînes de restaurants de bistrot, les restaurants asiatiques et les Biergarten – les brasseries traditionnelles en plein air. tourism.com.de recommande des steaks de bœuf à Block House, des collations de poisson à Nordsee et des nouilles au poulet vietnamiennes à SaiGon-Today sur Wilmersdorfer Str. 69 Le montant de la facture est de 5 à 10 euros. Et n’oubliez pas que les Allemands cuisinent magistralement des saucisses frites et des saucisses au curry. Cette collation est vendue dans des étals spéciaux disséminés dans la ville. Le prix d’une portion est de 2,5 à 3 euros.
C’est un crime de visiter l’Allemagne et de ne pas essayer la cuisine nationale. Vous pouvez boire de la bière en direct et savourer le goût du jarret, de la choucroute et de la salade de pommes de terre au Lindenbrau au Sony Center à Potsdamer Platz ou au Brauhaus GEORGBRAEU à Nikolaiviertel. Le déjeuner ici coûtera 12-20 euros.
Berlin ne décevra pas non plus les clients fortunés. Une cuisine gastronomique raffinée est proposée par Bocca di Bacco à Friedrichstrasse 167, Lorenz Adlon Esszimmer à Hotel Adlon ou Heising à Rankestraße 32. Vous payez au moins 60 euros sur l’addition.
Visites de la ville
Si vous considérez que les connaissances acquises dans les guides sont insuffisantes, la meilleure façon de découvrir Berlin est de réserver une visite de groupe. Ils sont:
Si vous n’êtes pas un adepte des entreprises bruyantes et que vous souhaitez que toute l’attention du guide ne soit consacrée qu’à vous, choisissez le tourisme privé avec votre propre guide qui connaît parfaitement la métropole. Sur le site tripster.ru, vous trouverez de nombreux itinéraires intéressants: des itinéraires touristiques standard aux circuits gastronomiques et commerciaux.
Conseils d’un local
Qui connaît mieux la ville que les gens qui l’habitent? Les vrais experts de Berlin – les résidents locaux – vous aideront à donner des conseils utiles et des informations sur le piratage de la vie, à parler des caractéristiques de la métropole et des moyens d’économiser de l’argent.
Une excellente façon d’économiser de l’argent en voyageant est d’acheter la Berlin CityTourCard. Elle est vendue dans les distributeurs automatiques des stations de métro et des gares, dans les kiosques d’information des aéroports et sur www.citytourcard.com. Le coût pour 4 jours est de 31,90 euros. La carte permet de voyager gratuitement dans les zones ABC et jusqu’à 30 % de réduction sur les billets d’entrée dans 10 musées.
Lorsque vous vous promenez dans les rues, soyez prudent et n'empruntez pas les pistes cyclables aménagées sur les trottoirs. Au fait, la location d’un vélo (environ 10 euros par jour) est un bon moyen de voir les sites touristiques et en même temps de se muscler.
La pluie est un visiteur fréquent à Berlin. Par temps nuageux, payez 22 € et prenez le bus touristique Hop-on Hop-off. Coûteux? Prenez ensuite le bus numéro 100, dont l’itinéraire passe par le Reichstag, la porte de Brandebourg, l’Alexanderplatz et le château de Bellevue – la résidence du président de l’Allemagne.
Pour grignoter dans la journée, il n’est pas nécessaire d’aller au café. Vous pourrez dîner délicieusement et à petit prix dans les foot courts des grands centres commerciaux: Alexa, Potsdamer Platz Arkaden, Mall of Berlin. La qualité de la nourriture proposée est excellente et le prix est bas.
Pour voir la capitale de l’Allemagne à vol d’oiseau, vous devez visiter la tour de télévision et… faire la queue pendant de nombreuses heures. Vous ne voulez pas perdre de temps à languir dans l’attente? Payez alors 19,90 euros et réservez une table dans un restaurant situé à 203 m d’altitude.
Si vous souhaitez vous rendre de Berlin à Dresde ou vous promener le long des rives de la mer Baltique, achetez des billets dans un bus FlixBus confortable. Le prix du voyage est à partir de 6 euros. Informations obligatoires sur le site www.flixbus.ru.