Saltar para o conteúdo
Baikal e parques nacionais da Rússia: porque removemos estes materiais
Posição da redação
Atualizado:9 min1,896 palavras

Baikal e parques nacionais da Rússia: porque removemos estes materiais

Aqui tínhamos três textos sobre natureza: uma estadia de uma noite no lago Baikal sem qualquer infraestrutura, uma rota independente até Valaam e uma lista de trinta parques nacionais na Rússia. Os três foram removidos de todas as versões linguísticas, e os redirecionamentos das secções de Irkutsk e Petrozavodsk apontam agora para aqui.

Uma resposta curta à pergunta com que as pessoas costumam chegar aqui. O turismo de natureza não foi excluído da proibição. A proibição da União Europeia sobre serviços diretamente relacionados com atividades turísticas na Rússia não tem exceções para o ecoturismo, o pedestrianismo ou as reservas naturais, e o aviso do Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão aplica-se a todo o país, não a cidades individuais. Aqui não há rotas, pontos de entrada nem formas de lá chegar.

💡 Em resumo:

  • que três artigos foram removidos e em que o género de natureza se distinguia dos restantes
  • porque é que o texto das sanções não tem qualquer linha sobre reservas naturais e parques nacionais
  • o que significa o isolamento quando não há um consulado por perto nem um cartão de pagamento a funcionar
  • onde no site vivem as restantes secções sobre natureza selvagem
  • Última atualização: 09/2026

Porque eliminámos estes guias

Os três textos diferiam no formato e eram idênticos naquilo que prometiam. O primeiro sugeria dormir na margem do lago Baikal «em estado selvagem», ou seja, fora de qualquer infraestrutura. O segundo explicava como chegar à ilha no lago Ladoga por conta própria e era, essencialmente, um guia rodoviário. O terceiro era um catálogo de trinta parques nacionais, da Carélia ao Extremo Oriente. Todos os endereços antigos têm agora um redirecionamento permanente para esta página.

O tema da natureza resistiu no nosso catálogo mais tempo do que os outros precisamente porque parecia inofensivo. Um lago não toma decisões, uma floresta não vota, a taiga não assina decretos. Mas um texto sobre um lago não é um texto sobre um lago: é um convite a ir, a gastar dinheiro em viagens, alojamento, licenças e equipamento, e a regressar com a sensação de que o país está aberto. Depois da invasão em larga escala da Ucrânia pela Rússia, que começou a 24 de fevereiro de 2022, deixámos de fazer esse convite em qualquer género.

A parte financeira do argumento soa de forma diferente daquela como costuma ser apresentada, e queremos ser precisos. A referência ao petróleo e ao gás não funciona aqui: o peso das matérias-primas no orçamento federal russo caiu para cerca de 22 por cento, contra 42 por cento em 2022, e as receitas de exportação de matérias-primas em 2025 ascenderam a 8,48 biliões de ₽, contra 11,13 biliões no ano anterior (OSW Centre for Eastern Studies, 12/09/2025). O valor inverso tornou-se o significativo: cerca de 78 por cento do orçamento provém agora de receitas não ligadas ao petróleo e ao gás, que incluem os impostos do setor dos serviços. O dinheiro que um visitante deixa em transportes, alojamento e equipamento vai exatamente para essa parte.

Porque é que a natureza não tem um regime próprio

O Regulamento (UE) 2025/2033 do Conselho, de 23 de outubro de 2025, substituiu o n.º 2 do artigo 5.º-N do Regulamento 833/2014 por uma formulação direta: é proibido prestar serviços diretamente relacionados com atividades turísticas na Rússia (EUR-Lex). O texto da norma nada diz sobre uma reserva natural, um parque nacional ou uma rota de pedestrianismo serem diferentes de uma visita guiada a uma cidade. O período transitório que se aplicava aos contratos celebrados antes de 24 de outubro de 2025 terminou a 1 de janeiro de 2026 e, após essa data, não subsistem exceções.

A proibição abrange os serviços das agências de viagens e dos operadores turísticos, o trabalho dos guias e a publicidade a todos esses serviços (análise do 19.º pacote de sanções, Skadden, 11/2025). As plataformas online, a venda de bilhetes e a assistência a vistos são tratadas separadamente quando ligadas ao turismo (Fieldfisher). Um guia sobre «como chegar à ilha por conta própria» era exatamente isso: um serviço que substituía um guia e um agente, apenas gratuito para o leitor e pago pela publicidade do nosso lado.

O que significa o isolamento

Uma viagem de natureza distingue-se de uma viagem urbana não pelo direito, mas pela distância até à ajuda. Aqui vale a pena enumerar o que se sabe ao certo, sem especulação.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão alerta para o risco de detenção arbitrária de cidadãos alemães e de titulares de dupla nacionalidade alemã e russa e observa separadamente que as missões alemãs na Rússia, em geral, não emitem documentos de substituição do passaporte fora do horário de expediente (Auswärtiges Amt). Para uma pessoa cuja mochila com os documentos desceu o Angara num sábado, isto não é uma formalidade, mas a descrição da sua situação.

O Departamento de Estado dos Estados Unidos mantém a Rússia no Nível 4 «Não viajar», reemitido a 29 de dezembro de 2025, e afirma diretamente que a sua capacidade de assistir os cidadãos norte-americanos no país é limitada: a embaixada em Moscovo tem pessoal reduzido e todos os consulados dos Estados Unidos na Rússia suspenderam as operações, incluindo os serviços consulares (U.S. Department of State; a data de reemissão é também confirmada por uma visão geral do Travel Market Report). Uma referência de segurança do setor regista o mesmo panorama para as regiões fora das capitais (OSAC Russia Country Security Report).

Deliberadamente, não transformamos isto em conselhos. Não escrevemos o que levar, onde registar-se ou com quem contactar: qualquer linha desse tipo seria informação prática sobre uma viagem, que esta secção não inclui por decisão editorial.

O que isto significa para si, leitor da UE e dos EUA

Item

Estado 09/2026

Fonte

Serviços relacionados com o turismo na Rússia

Proibidos pelo artigo 5.º‑N, n.º 2, do Regulamento 833/2014, alterado pelo Regulamento 2025/2033, de 23.10.2025

EUR-Lex

Exceção para o ecoturismo e as reservas naturais

Não consta da norma; o período transitório terminou em 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Aviso do Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão

«Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt»

Auswärtiges Amt

Substituição do passaporte fora do horário de expediente

As missões alemãs não emitem tais documentos

Auswärtiges Amt

Assistência consular dos EUA

Todos os consulados suspenderam as operações, a embaixada foi reduzida

travel.state.gov

Cartões de pagamento da UE

Não funcionam desde 10.03.2022

The Moscow Times, 06.03.2022

A última linha é mais relevante para uma rota em zona selvagem do que para uma viagem citadina. A Visa e a Mastercard suspenderam as operações na Rússia em 10 de março de 2022, e os cartões emitidos fora do país não funcionam lá. Uma viagem autossuficiente pressupõe que o dinheiro será necessário de repente e em locais onde não há alternativa.

Onde ir em vez disso

O pedido original era sobre água, silêncio, longos dias a pé e noites sem luz da cidade. As secções ativas do site respondem a isso: a Finlândia com a Lapónia, a Islândia, a Noruega e a Suécia, a Geórgia com os seus trilhos do Cáucaso, e os nossos centros de destinos de natureza para a Oceânia e a Antártida. Para um leitor que veio à procura do Ladoga e da Carélia, a resposta mais próxima em espírito é o lado finlandês da mesma paisagem: o mesmo granito, os mesmos lagos, a mesma luz em junho.

Textos relacionados nesta secção: a nossa posição sobre o aglomerado montanhoso de Krasnaya Polyana e a nossa posição sobre as cidades da fronteira ocidental. A explicação geral da decisão editorial está reunida no centro da secção.

Onde nos posicionamos

Consideramos que o argumento de que «é apenas natureza» não se sustenta na prática. O caminho para qualquer reserva natural passa por bilhetes, licenças, transportes e alojamento, ou seja, passa precisamente pela indústria a que as sanções se dirigem. Na nossa avaliação, é impossível publicar um catálogo de parques nacionais num país que trava uma guerra contra um Estado vizinho e, ao mesmo tempo, apresentar-nos como uma publicação com uma posição clara.

Também não deixámos estes textos com «um aviso no topo». Uma advertência acima de uma lista de trinta parques não altera o facto de a lista continuar a ser uma lista e funcionar como um convite.

Escrevemos sobre um Estado e as suas políticas, não sobre pessoas em função do seu passaporte. Há pessoas na Rússia que se manifestaram contra a guerra e foram condenadas a penas de prisão por isso. A nossa decisão de não publicar guias sobre a Rússia prende-se com dinheiro, sanções e segurança dos leitores, não com nacionalidade.

Data de publicação: 3 de setembro de 2026. Última atualização: 3 de setembro de 2026.

⁉️🤔 Perguntas frequentes

O lago Baikal é um sítio natural do Património Mundial, por isso, o que tem a ver com política?

Não contestamos nem discutimos o estatuto do sítio. A questão é outra: o nosso texto não era uma descrição do lago, mas uma sugestão para viajar até lá. A proibição da UE abrange os serviços relacionados com atividades turísticas na Rússia e não abre exceções com base no valor natural de um lugar.

Valaam é um mosteiro, não uma instituição estatal.

É verdade, e não fazemos qualquer juízo sobre o mosteiro ou as pessoas que lá vivem. O artigo eliminado intitulava-se «como chegar lá por conta própria» e era uma instrução de viagem. São precisamente as instruções que já não publicamos.

Bastava ter removido os links de reserva e mantido a descrição da natureza.

Discutimos essa hipótese e decidimos não avançar. Uma descrição com mapa, épocas do ano e formas de chegar continua a ser um texto prático, independentemente de conter links comerciais. Uma meia-medida pareceria uma tentativa de manter o tráfego sem mudar de posição.

Por que não escrevem se um determinado aeroporto ou travessia de ferry está atualmente a funcionar?

Porque não temos uma fonte verificada para o horário atual, e um palpite num texto que as pessoas leem antes de viajar é inaceitável. Indicamos apenas o que é confirmado por um documento com data.

Em resumo

Três artigos sobre o lago Baikal, Valaam e os parques nacionais da Rússia foram removidos na íntegra, e as secções de Irkutsk e Petrozavodsk reencaminham agora para esta página. Não há exceções para o turismo de natureza, e o isolamento só aumenta os riscos. Os destinos do norte e do Cáucaso que continuamos a cobrir estão listados acima.

Como pode ajudar

Não estamos a angariar fundos e não recebemos nada dos links abaixo. São sites oficiais de organizações que trabalham com as consequências da guerra:

Fontes

Data de verificação das ligações: 03.09.2026.

Redação do tourism.com.de
Redação do tourism.com.deRedação de viagens: pesquisa, verificação de factos, atualização→ Todas as publicações

Uma pequena redação que escreve guias para quem viaja por conta própria. Nós próprios viajamos, mas não estivemos em todo o lado, por isso confirmamos preços, horários e trajetos em fontes oficiais.