🗺️ Où partir avec des enfants en France : comparer les stations de mer et d'océan

France offre aux familles quatre littoraux différents: la Méditerranée, l'Atlantique, la Manche et la Corse.

Chacun obéit à ses propres règles, et c'est ce qui détermine le déroulement de des vacances avec un enfant. Sur la promenade de la Croisette, à Cannes, vous pouvez marcher 3 km le long du sable et des vitrines (en 09/2026, office de tourisme régional). La Promenade des Anglais à Nice est presque deux fois plus longue, environ 7 km (en 09/2026, office de tourisme de Nice).

Le choix est difficile non pas à cause du nombre de destinations, mais à cause des écarts de climat. Un mois de septembre en Corse et un mois de septembre à Cabourg ressemblent à deux saisons différentes. Voici douze stations, de la Côte d'Azur à la Corse, avec pour chacune les vrais points forts et les points faibles.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation. Nous touchons une commission si vous réservez par leur intermédiaire, sans surcoût pour vous.

Comment choisir une station pour des vacances en famille

💡 En bref: le littoral français se divise en quatre régions, et le plus simple pour choisir est de se fier à la température de l'eau, au type de vagues et à la saison.

La Méditerranée (Cannes, Nice, Saint-Tropez, Mandelieu-la-Napoule) offre une longue saison et une eau chaude.
L'Atlantique (Biarritz, Arcachon, Soulac-sur-Mer, La Baule) apporte des vagues et un air riche en iode.
La Manche (Cabourg, Dinard) convient aux familles avec de jeunes enfants: les grosses vagues sont presque absentes et l'entrée dans l'eau est en pente douce.
La Corse (Porticcio, Ajaccio) combine une mer chaude et un trajet court jusqu'à la montagne.
Infrastructures de plage et saison de baignade: 09/2026, selon les offices de tourisme français

Station	Littoral	Saison de baignade	Pour qui
Cannes	Méditerranée	mai-octobre	vacances urbaines avec infrastructures toutes prêtes
Nice	Méditerranée	mai-septembre	la mer plus les musées et les promenades
Saint-Tropez	Méditerranée	mai-octobre	adolescents et sports nautiques
Biarritz	Atlantique	juin-septembre	surf et familles actives
Cabourg	Manche	juin-septembre	familles avec enfants de moins de sept ans
Mandelieu-la-Napoule	Méditerranée	mai-octobre	école de voile à côté de l'hôtel
Dinard	Manche	juin-septembre	cure de thalassothérapie pour les adultes
La Baule	Atlantique	juin-septembre	vacances ressourçantes
Arcachon	Atlantique	juin-septembre	dunes, pins et eau calme
Soulac-sur-Mer	Atlantique	juin-septembre	tout-petits et amateurs d'architecture
Porticcio	Corse	mai-octobre	mer chaude et montagnes à proximité
Ajaccio	Corse	mai-octobre	automne doux au bord de la mer

Ci-dessous, chaque station est détaillée séparément: comment est l'eau, où loger et que faire avec des enfants.

1. Cannes

Cannes s'étend sur les rives de la baie de Napoule et vit au rythme des festivals de cinéma, des yachts et des vitrines. Les plages y sont de sable, l'entrée dans l'eau est en pente douce, la baignade est donc tranquille. La Croisette divise la ville en deux bandes: le sable et la mer d'un côté, les hôtels et les boutiques de l'autre. Du Palais des Festivals au Port Canto, comptez environ 30 à 40 minutes de marche.

Yachts dans le port de Cannes avec la vieille ville en arrière-plan

Les secteurs de la plage du Martinez et de l'Inter Continental Carlton Beach proposent transats, cafés et aires de jeux au bord de l'eau, et les hôtels disposent de piscines et de toboggans pour les tout-petits. Entre deux baignades, embarquez pour les îles de Lérins ou flânez dans le vieux quartier du Suquet.

Plages: de sable, avec une entrée en pente douce et des maîtres-nageurs en saison.
Quand y aller: de mai à octobre, l'eau se réchauffe à partir de juin.
Pour qui: les familles qui veulent des vacances urbaines sans voiture.

tarifs au Carlton Cannes sur Trip.com

2. Nice

Nice occupe les rives de la baie des Anges au pied des Alpes-Maritimes. L'air sec et les hivers doux ont fait de la ville une destination thérapeutique dès le XIXe siècle, lorsque les aristocrates européens y venaient. La cathédrale Saint-Nicolas a été construite grâce à l'argent de Nicolas II, et c'est l'un des monuments de la ville.

Rails de tramway sur l'avenue Jean Médecin à Nice

Le long de la promenade, vous trouverez des hôtels, des cafés et des locations de matériel de sports nautiques. Les enfants peuvent suivre des cours de natation et de planche à voile, tandis que les adultes ont accès à des bilans de santé et à des soins thérapeutiques dans les centres locaux. Avec des tout-petits, choisissez les heures matinales, avant que le soleil ne réchauffe l'air. En février, la ville s'anime avec un carnaval et ses défilés de fleurs. Si le temps se gâte, emmenez la famille au musée Matisse: il abrite la plus grande collection de ses œuvres.

Pour qui: les parents qui veulent combiner la mer et les musées.
Quand y aller: de mai à septembre; en hiver, seuls les enfants les plus courageux se baignent.
Plages: plages urbaines, avec locations et postes de secours.

hôtels à Nice sur Trip.com

3. Saint-Tropez

Saint-Tropez occupe une presqu'île de la côte méditerranéenne et figure parmi les stations balnéaires les plus huppées du pays. Plages de sable et pinèdes couvrent la presqu'île, tandis que des villas appartenant à des acteurs et à des artistes bordent le littoral. La ville s'est développée après le tournage de plusieurs films célèbres.

Panorama de Saint-Tropez avec port et yachts

Les meilleures zones de plage pour les familles: Cap Camarat Bon-Terras, plage de Tahiti et Cap Saint-Pierre. Toutes proposent des locations pour la planche à voile, la voile et le ski nautique. Avec des enfants, visitez la Maison des papillons et le musée maritime dans la citadelle du XVIIe siècle, où sont exposés de vieux navires et des armes. Vous pouvez aussi nager dans les piscines des hôtels.

Plages: de sable, certaines zones avec locations et maîtres-nageurs.
Pour qui: les familles avec adolescents passionnés de sports nautiques.
Situation: une presqu'île; pour passer d'une plage à l'autre, mieux vaut la voiture ou le vélo.

hôtels à Saint-Tropez sur Trip.com

4. Biarritz

Biarritz s'est développée sur le site d'un village de baleiniers et donne directement sur le golfe de Gascogne. Un phare sépare la Côte d'Argent des criques nichées dans les falaises des Pyrénées, et le symbole de la ville, le rocher de la Vierge, se dresse au bord de l'eau. Les plages de la Grande Plage, Miramar, Milady et la Côte des Basques offrent des expériences de baignade variées, de la plus calme à la plus sportive.

Les centres locaux proposent de la thalassothérapie, différents types de massages et des bains à l'eau minérale des sources de Briscous. L'air riche en iode et le soleil aident les enfants à se fortifier en quelques semaines. Les vagues de l'Atlantique ont fait de la ville un haut lieu du surf: apportez une planche ou inscrivez votre enfant dans une école.

Pour qui: les familles actives et les adolescents qui veulent monter sur une planche.
Quand y aller: de juin à septembre; l'eau de l'océan est fraîche.
Le bémol: en automne, les vagues près du rivage ne sont gérables que pour les surfeurs expérimentés.

hôtels à Biarritz sur Trip.com

5. Cabourg

Cabourg se situe sur la côte de la Manche, et c'est son principal atout: ici, pas de grosses vagues. Deux vastes plages et une eau calme permettent aux tout-petits de barboter près du rivage pendant des heures. Les espaces de loisirs de la ville disposent d'aires de jeux, et des centres de spa sont installés à proximité.

Grande plage de sable et promenade de Cabourg

Pour les adultes et les adolescents, la ville propose un circuit de course, un golf, un skatepark, un yacht-club et du ski nautique. Les courses hippiques occupent une place à part: sur l'hippodrome local, les courses se déroulent du printemps à l'automne, et vous pouvez les suivre depuis les tribunes ou depuis un restaurant. Vous pouvez séjourner au Grand Hôtel, ouvert en 1907. La promenade Marcel Proust rend hommage à l'écrivain, qui y passait ses étés avant la Première Guerre mondiale, et pendant le festival du film romantique, les acteurs y sont accueillis.

Pour qui: les familles avec enfants de moins de sept ans et tous ceux qui n'aiment pas les vagues.
Quand y aller: de juin à septembre; l'eau de la Manche se réchauffe plus tard que dans le sud.
Le bémol: la saison est plus courte que sur la Méditerranée.

hôtels à Cabourg sur Trip.com

6. Mandelieu-la-Napoule

Mandelieu-la-Napoule marie la Côte d'Azur au mimosa, au golf et à la voile. La ville a le statut de centre de navigation, si bien que les yachts circulent en permanence dans les baies, avec des mouillages pratiques aménagés pour eux. Des golfs et des massifs de mimosa s'étendent entre les plages de sable des criques isolées.

Panorama de Mandelieu-la-Napoule avec marina et montagnes

Tout est pensé pour les enfants ici: la mer, une piscine pour enfants et de courtes balades aux alentours. Une visite du vieux château de La Napoule ajoute une touche d'histoire et une vue sur la baie à vos vacances à la plage. Au printemps, vous assisterez à la floraison du mimosa, le symbole de la ville, et en été, vous pourrez vous essayer à la planche à voile, à la plongée et aux sorties en yacht.

Plages: de sable, certaines dans des criques à l'eau claire.
Pour qui: les familles qui ont besoin d'une école de voile près de leur hôtel.
Quand y aller: de mai à octobre.

hôtels à Mandelieu-la-Napoule sur Trip.com

7. Dinard

Dinard s'est développée autour de la mer et des soins aux algues. Des centres de thalassothérapie modernes y sont en activité, et la ville elle-même est considérée comme l'une des grandes stations balnéaires d'Europe. Dans ces centres, les curistes profitent de bains turcs et finlandais, d'une piscine jacuzzi et d'enveloppements de boues à base de limon marin.

Dinard, vue sur la ville et la côte rocheuse depuis la mer

La plage de l'Écluse se trouve juste à côté du centre-ville, entourée de villas de l'époque victorienne. La villa Eugénie abrite un musée qui raconte l'histoire de Dinard. Des espaces dédiés et de courts programmes de bien-être sont prévus pour les enfants. Vous pourrez alterner baignades, balades le long de la côte rocheuse et escapades dans l'arrière-pays breton, où se dressent encore des abbayes médiévales.

Pour qui: les familles dont les adultes ont besoin d'une cure de thalassothérapie.
Quand y aller: de juin à septembre, l'océan est vivifiant même en été.
Le bémol: peu de plages dans le centre, il faudra prendre la voiture pour trouver de longues étendues de sable.

hôtels à Dinard sur Trip.com

8. La Baule

La Baule s'étend sur le sud de la Bretagne, le long du golfe de Gascogne. La bande de sable court sur plusieurs kilomètres, et des parcs murmurent entre les bâtiments et l'eau. L'océan est partout présent et donne le rythme de tout le séjour.

Plage de sable de La Baule avec promenade et maisons

La station est connue pour ses grands centres de thalassothérapie. L'un d'eux est installé au Royal et accueille les curistes souffrant de maux de dos, de fatigue chronique et de surpoids. Le centre Thalasso Baule-les-Pins dispose d'une piscine d'eau de mer, de bains hydromassants, de bains et de saunas, et ses programmes sont conçus pour tous les âges. Des pinèdes protègent la ville du sable et rendent l'air thérapeutique. Avec les enfants, vous ferez du catamaran et du ski nautique.

Pour qui: les familles qui allient vacances et remise en forme.
Quand y aller: de juin à septembre.

hôtels à La Baule sur Trip.com

9. Arcachon

Arcachon se situe sur les rives de la baie du même nom, sur l'océan Atlantique. Le climat y est thérapeutique: eau propre, forêts de pins, air marin et beaucoup de soleil. Parcs, jardins fleuris et boulevards de promenade complètent le paysage.

Vue aérienne du Moulleau et du bassin d'Arcachon

Tout près se dresse la dune du Pilat, la plus haute dune de sable d'Europe. Elle mesure près de 3 km de long et atteint 106 m de hauteur (au 09/2026, site officiel du Grand Site). Mieux vaut y monter tôt le matin, avant que le sable ne chauffe. En ville, la source minérale Sainte-Anne des Abatilles mérite le détour. Arcachon est surnommée la capitale de l'huître, une raison de plus de rester pour le dîner.

Le bémol: les plages de la baie n'ont ni transats ni parasols, apportez vos serviettes et un tapis de plage.
Pour qui: les familles qui veulent des dunes, des pins et une eau calme.

hôtels à Arcachon sur Trip.com

10. Soulac-sur-Mer

Soulac-sur-Mer se trouve sur la côte atlantique, dans la région d'Aquitaine. La plage centrale s'étend le long de l'océan, et l'eau reste propre même en pleine saison. Des hôtels confortables, des restaurants et des rues commerçantes rendent la ville agréable pour un long séjour.

Rue de Soulac-sur-Mer avec villas et pins

Sur l'eau, vous trouverez des catamarans et des skis nautiques, tandis que sur terre, il y a des piscines et des programmes de bien-être pour enfants. Les vieux quartiers ont conservé environ cinq cents villas du XIXe siècle, et la basilique Notre-Dame-de-la-fin-des-Terres a été construite au XIIe siècle et est classée par l'UNESCO (en date de 09/2026, Gironde Tourisme).

Pour qui: les familles avec de jeunes enfants et les amoureux d'architecture.
Quand y aller: de juin à septembre.

hôtels à Soulac-sur-Mer sur Trip.com

11. Porticcio

Porticcio occupe le sud de la Corse et donne sur des baies turquoise. Les plages de sable blanc et l'eau limpide reçoivent chaque année le Pavillon Bleu: cette distinction récompense les plages et les ports dotés d'une politique de tourisme durable bien conçue (en date de 09/2026, Pavillon Bleu).

Vue depuis la mer du littoral de Porticcio et des montagnes

Ici, la baignade va de pair avec les activités: ski nautique, sorties en bateau, plongée et jeux sur terre. Les hôtels disposent de piscines avec toboggans, et les aires de jeux ainsi que les programmes d'animation rythment la journée. Les adultes se laisseront tenter par la cuisine corse et réserveront une visite des sites napoléoniens.

Pour qui: les familles qui veulent une mer chaude et la montagne à courte distance en voiture.
Quand y aller: de mai à octobre, septembre étant particulièrement agréable.

hôtels à Porticcio sur Trip.com

12. Ajaccio

L'hiver à Ajaccio est doux, même si de légères gelées s'y produisent aussi. Les journées d'été sont chaudes, et le soir, la place, le front de mer et les ruelles s'animent de musique. Beaucoup considèrent septembre comme la meilleure période, quand la chaleur s'atténue mais que l'eau reste chaude.

Panorama du port d'Ajaccio et de la promenade avec palmiers

Plus de deux dizaines de plages se nichent dans des baies turquoise au pied des falaises. Vous pouvez louer du matériel de sports nautiques directement sur le rivage. L'infrastructure de la ville est pensée pour les vacances en famille, et les visites des sites napoléoniens vous expliqueront pourquoi places, rues, fontaines et parcs portent son nom. Ajaccio reste la capitale de la Corse, et la vieille ville a conservé des églises catholiques, des palais et les vestiges de la citadelle. Le ferry arrive au port plusieurs fois par jour. Vous pouvez rejoindre l'île en avion via l'aéroport d'Ajaccio.

Pour qui: les familles qui veulent un automne chaud au bord de la mer.
Quand y aller: de mai à octobre, idéalement en septembre et début octobre.

hôtels à Ajaccio sur Trip.com

Les stations balnéaires en France sur la carte

Toutes les stations de la liste sont indiquées sur la carte. Vous pourrez ainsi estimer la distance entre la Manche et la Corse et choisir quelle côte privilégier pour votre premier voyage.

Stations françaises pour des vacances en famille

Lieux sur la carte

1Cannes Promenade de la Croisette et plages en pente douce de la baie de la Napoule
2Nice Baie des Anges, musée Matisse et plages urbaines
3Saint-Tropez Presqu'île chic aux plages de sable et villas
4Biarritz Haut lieu du surf sur le golfe de Gascogne, thalassothérapie
5Cabourg Plages de la Manche sans grosses vagues, pour enfants jusqu'à sept ans
6Mandelieu-la-Napoule Centre de voile avec mimosa et château
7Dinard Station balnéaire thermale avec thalassothérapie sur la Manche
8La Baule Longue bande de sable du golfe de Gascogne et centres de thalasso
9Arcachon Baie proche de la dune du Pilat, eau calme et pins
10Soulac-sur-Mer Plage atlantique aux villas du XIXe siècle et basilique classée UNESCO
11Porticcio Sud de la Corse, « Pavillon bleu » et baies turquoise
12Ajaccio Capitale de la Corse à l'automne doux et aux sites napoléoniens

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quelle est la meilleure période pour partir en France avec des enfants?

De fin mai à septembre. Sur la Méditerranée, l'eau se réchauffe dès juin et reste chaude jusqu'en octobre. Sur l'Atlantique et la Manche, la saison est plus courte, mais juillet et août offrent les soirées les plus agréables. Si vous partez pour la mer et les visites, septembre est souvent plus confortable que juillet: la chaleur diminue tandis que l'eau reste chaude.

Où la mer est-elle la plus chaude?

En Corse et sur la Côte d'Azur. Porticcio et Ajaccio affichent l'eau la plus chaude, tandis que Cannes, Nice et Saint-Tropez la gardent chaude presque aussi longtemps. Les stations atlantiques de Biarritz, Arcachon, Soulac-sur-Mer et La Baule se réchauffent plus lentement, mais l'air y est riche en iode. Sur la Manche, l'eau est plus fraîche, mais il n'y a presque pas de vagues.

Où aller avec des tout-petits?

À Cabourg. La station se trouve sur la Manche, où il n'y a pas de grosses vagues et où l'entrée dans l'eau est en pente douce. À Dinard, les plages sont rares dans le centre, il faudra donc prendre la voiture pour trouver du sable sur de grandes étendues. Arcachon ajoute une eau de baie calme et une dune juste à côté de la plage. Si votre enfant est plus grand et nage bien, choisissez la Méditerranée: Cannes et Mandelieu-la-Napoule offrent du sable et des infrastructures toutes prêtes.

Que faire avec des enfants si le temps se gâte?

Explorez la ville. À Nice, le musée Matisse est ouvert; à Saint-Tropez, la Maison des papillons et le musée maritime dans la vieille forteresse sont ouverts; à Dinard, le musée d'histoire de la ville occupe la villa Eugénie. À Biarritz, les adolescents filent vers les écoles de surf, tandis que les adultes vont dans les centres de thalassothérapie. La pluie sur la côte atlantique est généralement de courte durée, et le soir, les plages sont de nouveau praticables.

Faut-il une voiture à la station?

Pas forcément. À Cannes, Nice et Ajaccio, vous pouvez rejoindre la plage et les musées à pied, et gagner les villes voisines en train ou en bus. Une voiture est utile pour La Baule, Cabourg et Saint-Tropez: là-bas, il est plus simple d'accéder seul aux plages et aux châteaux. Dans le centre des grandes stations, le stationnement est payant, alors cherchez une place près de votre hôtel.

En bref: ce qu'il faut réserver

Douze stations se répartissent sur quatre côtes, et le choix dépend de l'âge de vos enfants et de la saison.

Si vous avez un tout-petit: choisissez Cabourg.
Si votre enfant nage bien et veut de la chaleur: Cannes, Nice ou Mandelieu-la-Napoule.
Si vous voulez surfer: Biarritz.
Si les dunes et les pins comptent: Arcachon ou Soulac-sur-Mer.
Si vous voulez un automne chaud et la montagne: Porticcio ou Ajaccio.
Si le voyage est consacré à la remise en forme: Dinard ou La Baule.

Le moyen le plus simple de comparer les prix des hôtels pour vos dates est sur Trip.com.

Où partir avec des enfants en France : stations de la Méditerranée, de l'Atlantique et de la Corse