Comment nous gagnons de l'argent

En bref

Ce site se finance grâce aux commissions de partenaires. Si tu réserves un billet, un hôtel, un transfert ou une voiture de location via un lien signalé par la mention « Publicité », le prestataire nous reverse une petite part. Le prix reste exactement le même pour toi. Tu ne paies aucun supplément, et tu n'obtiens aucune remise en n'utilisant pas notre lien.

La sélection, l'ordre et l'appréciation n'en dépendent pas. Un prestataire ne peut pas s'acheter une place chez nous.

Pourquoi nous fonctionnons ainsi

La recherche coûte du temps. Pour un article sur douze musées d'une ville, quelqu'un passe une journée entière sur des sites officiels, recoupe les horaires, vérifie les tarifs, recalcule les trajets et jette la moitié de la liste. Ce travail doit bien être payé d'une manière ou d'une autre.

Il y aurait trois voies : un péage, des bannières publicitaires ou des commissions de partenaires. Notre priorité va à la troisième, parce qu'elle laisse les contenus libres et ne te coûte rien ; s'y ajoutent quelques espaces publicitaires, avec notamment des annonces de Google, qui participent au financement sans décider de la partie éditoriale. Le prix à payer, c'est un conflit d'intérêts que nous ne cherchons pas à noyer, mais à exposer : nous gagnons davantage quand tu réserves. D'où les règles ci-dessous.

Comment repérer ce qui nous rapporte

Chaque lien et chaque bloc susceptible de nous rapporter une commission porte le mot « Publicité ». Il figure directement au niveau du lien ou en haut du bloc, visible sans faire défiler la page.
Les accroches en page d'accueil et sur les pages de rubriques qui mènent vers un tel article portent aussi cette mention.
Les liens sans cette mention ne nous rapportent rien. Nous renvoyons souvent vers les sites officiels de musées, de villes et d'exploitants de transport ; nous n'y gagnons rien.

Nous employons délibérément le mot « Publicité » plutôt que « lien de recommandation » ou « lien d'affiliation » : en Allemagne, seuls les termes explicites « Anzeige » et « Werbung » valent marquage suffisant.

Comment fonctionne techniquement un lien partenaire

Un lien partenaire mène d'abord vers une adresse courte de notre propre domaine, par exemple tourism.com.de/go-hotel. De là, notre serveur te redirige vers le prestataire et ajoute un identifiant qui rattache le clic à notre site et à l'article d'où tu viens.

Il y a deux raisons à cela. D'abord, nous voyons ainsi quels articles aident vraiment nos lectrices et nos lecteurs. Ensuite, nous pouvons remplacer un partenaire depuis l'interface d'administration, sans réécrire des centaines d'articles en douze langues.

Les données produites à cette occasion et leur durée de conservation sont décrites à la section 8 de la politique de confidentialité.

Avec qui nous travaillons

Pour chaque catégorie, il y a exactement un partenaire par défaut. Nous ne changeons pas d'un article à l'autre pour celui qui paie le plus sur le moment.

Pour quoi	Partenaire
Tours, billets, visites guidées	GetYourGuide
Hôtels et hébergements	Trip.com
Transferts aéroport	Kiwitaxi
Location de voitures	Discover Cars
Train et autocar longue distance	Omio
Indemnisation en cas de problème de vol	AirHelp
eSIM pour l'étranger	Yesim
Assurance voyage	voir la remarque ci-dessous

La collaboration passe en partie en direct, en partie par les réseaux Travelpayouts, Awin et CJ Affiliate. Cette liste évolue lorsqu'un partenaire ne suit plus dans un pays ou qu'un meilleur devient disponible ; la version à jour est toujours celle de cette page.

Les assurances voyage sont un cas à part. Nous ne sommes pas intermédiaire en assurance au sens du § 34d GewO : nous n'avons pas le droit de te recommander un contrat ni de calculer une prime. Nous écrivons seulement ce à quoi il faut faire attention dans les conditions, et nous renvoyons vers des prestataires pour que tu compares toi-même.

Nos règles

Un lieu entre dans une liste parce qu'il y a sa place. Pas parce qu'il existe un programme partenaire. Nous citons régulièrement des musées, des plages et des points de vue sur lesquels personne ne gagne quoi que ce soit.
Chaque recommandation a un inconvénient, et il est dans le texte. L'hôtel le mieux situé est le plus souvent aussi le plus bruyant. Si nous ne mentionnons aucun inconvénient, c'est que nous avons mal cherché.
Nous n'écrivons pas sur ce que nous n'avons pas pu vérifier. Mieux vaut une phrase de moins qu'un chiffre de seconde main.
Le montant de la commission ne pilote rien. Ni l'ordre, ni la longueur, ni la position dans l'article.
Pas d'agence de voyages. Sur ce site, tu ne peux rien réserver. Le contrat se noue toujours entre le prestataire et toi, et c'est lui, et non nous, qui gère l'annulation, le remboursement et les réclamations.

Ce que nous refusons

Les placements payés sans mention, sous quelque forme que ce soit.
Les liens texte que quelqu'un voudrait nous faire insérer contre paiement dans des articles existants.
Les outils qui transforment automatiquement chaque nom de marque en lien à commission. Chez nous, chaque lien est posé à la main.
Les scripts qui te pistent d'un site à l'autre pour nous rapporter un centime de plus.
La promotion de prestations touristiques en Russie. L'article 5 quindecies, paragraphe 2, du règlement (UE) 833/2014 l'interdit, et cela correspond aussi à notre position sur la guerre d'agression russe contre l'Ukraine.
Tout ce qui n'a rien à voir avec le voyage.

Ce que cela change pour toi

Rien, sinon que tu dois le savoir. Tu peux utiliser n'importe quel lien ou aller directement chez le prestataire ; le prix est le même. Si tu trouves notre travail utile, réserver via l'un de nos liens est le moyen le plus simple de le soutenir, et cela ne te coûte rien.

Si tu remarques quelque chose qui va à l'encontre de ces règles, écris-nous à moc.liamg@ed.moc.msiruot. Nous vérifions et nous disons ce que nous avons changé.