Aller au contenu
Italie : le guide pour organiser toi-même

Italie : le guide pour organiser toi-même

L'Italie n'est pas une destination, ce sont vingt régions très différentes mises bout à bout. Entre les Dolomites et la Sicile, il y a plus de mille kilomètres, plusieurs zones climatiques et des cuisines qui n'ont pas grand-chose en commun. Qui essaie d'en voir la moitié dès la première fois passe ses vacances dans le train. Cette page trie le pays pour que tu organises toi-même : ce que chaque région représente, où tu loges, comment tu te déplaces, quand tu pars et avec quoi tu calcules tes frais. Chaque section reste courte et mène ensuite à nos articles détaillés. Pas de prix ici : en Italie, ils varient tellement entre la basse saison et le mois d'août qu'un chiffre fixe induirait en erreur.

Les régions et les villes en un coup d'oeil

Quatre villes portent la plupart des premiers voyages : Rome pour l'Antiquité, Florence pour la Renaissance, Venise pour la lagune et Milan pour la mode, le design et les trajets les plus courts vers le nord. Naples s'ajoute quand le Vésuve, Pompéi et la côte amalfitaine entrent au programme.

Colisée de Rome dans la douce lumière du matin parmi les arbres
Colisée de Rome dans la douce lumière du matin parmi les arbres

À côté, ce qui ne figure pas sur toutes les listes vaut le détour : Bologne, ville de cuisine, Turin et ses arcades, Gênes au bord de la mer, Vérone pour les Arènes, les Cinque Terre sur la côte escarpée et l'Etna en Sicile. Qui est déjà venu trois fois en Italie y trouve le deuxième niveau du pays.

L'Italie fait partie des pays comptant le plus de sites du patrimoine mondial de l'Unesco. Concrètement : même dans des villes moyennes, il y a quelque chose pour quoi on organiserait ailleurs une excursion entière.

Nos articles sur le sujet

Côte, îles et où passer la nuit

Pour des vacances balnéaires, l'Italie se divise en trois : l'Adriatique à l'est, avec de longues plages de sable en pente douce et la densité hôtelière la plus forte ; l'ouest tyrrhénien, avec ses criques et ses rochers ; et les îles, la Sardaigne et la Sicile, où la plage et la culture se rejoignent.

Vue panoramique de Costa Rei avec plage et mer
Vue panoramique de Costa Rei avec plage et mer. Photo: Alex10, CC BY-SA

La Sardaigne, c'est l'eau et la côte ; la Sicile, c'est la côte plus l'Antiquité plus le volcan. Les familles avec de jeunes enfants s'en sortent en général le plus simplement sur l'Adriatique, parce que l'eau reste longtemps peu profonde et que les stations sont équipées pour les enfants.

Pour le logement, la même règle vaut dans tout le pays qu'à Rome : dans le noyau historique tu paies l'emplacement, en dehors tu paies du temps de trajet. Dans les stations balnéaires s'ajoute un point qu'on ne voit jamais sur les photos : la plage devant l'hôtel est-elle en accès libre ou découpée en sections avec transats.

Côtes et îles d'Italie : laquelle pour qui
Côte ou îleLa plagePour qui
Adriatique : Rimini, Lido di JesoloLongues plages de sable, mer peu profonde et entrée en pente douceFamilles avec de jeunes enfants
Ligurie : Gênes, PortofinoRochers et galets, petites criquesCeux qui aiment les panoramas et associent mer et promenades
Amalfi, Positano et CapriVues sur la montagne ; à Positano, on perd pied tout près du bordCouples sans enfants ; Capri et Amalfi sont les plus chères
Pouilles : Otrante, GallipoliSable et eau turquoise, peu profonde à GallipoliFamilles et voyageurs en quête de calme
Calabre : Scilla, TropeaSable et galets, eau profonde à TropeaCeux qui cherchent le silence et les vues sur la mer
SardaigneSable blancCeux qui cherchent une nature sauvage
Sicile : Mondello, CefalùSable, eau peu profonde à Mondello ; la mer reste chaude plus longtempsCeux qui veulent associer mer, Antiquité et volcan

Nos articles sur le sujet

Hôtels : ce qui fait le prix en Italie

Trois facteurs bougent le prix plus que le nombre d'étoiles : la saison, la distance à l'eau ou au noyau historique, et la présence ou non du petit déjeuner et de la climatisation. Dans les stations balnéaires, l'écart entre juin et août est plus grand que celui entre trois et quatre étoiles.

Façade rose de l'hôtel Regina Isabella avec colonnes
Façade rose de l'hôtel Regina Isabella avec colonnes. Photo: Abxbay, CC BY-SA

La taxe de séjour est perçue presque partout en Italie par personne et par nuit sur place, et elle n'est comprise dans aucune réservation. Dans les locations, un forfait ménage de fin de séjour s'ajoute souvent, lui non plus compris dans le prix affiché.

Publicité

Comparer les hébergements en Italie sur Trip.com

Via ce lien nous touchons une commission, ton prix reste le même.

Nos articles sur le sujet

Visites guidées et billets coupe-file

Pour la galerie des Offices à Florence, les musées du Vatican à Rome, le palais des Doges à Venise et le site de Pompéi, le billet à créneau horaire pris à l'avance est la seule formule qui fonctionne de façon fiable en été.

Cour de la galerie des Offices avec colonnades et touristes
Cour de la galerie des Offices avec colonnades et touristes. Photo: Arek N., CC BY-SA

Une visite guidée vaut le coup là où il ne reste qu'une surface sans mise en contexte : le Forum romain, Pompéi, l'Etna. Dans les musées bien signalés et dans les églises, tu t'en sors très bien seul.

Billets en Italie : où réserver un créneau à l'avance
SiteBilletÀ savoir
Galerie des Offices, FlorenceRéserve ton créneau horaire à l'avanceFermée le lundi ; il y a moins de monde au premier créneau du matin ou après 16 h
Galerie de l'Académie, FlorenceRéserve ton créneau horaire à l'avanceFermée le lundi ; en été, sans créneau, tu fais plus d'une heure de queue
Musées du Vatican, RomeBillet coupe-file, de préférence sur un créneau du matinFermés le dimanche, sauf le dernier dimanche du mois
Colisée, RomePrends ton billet à créneau horaire quelques jours avantLe même billet donne accès au Forum romain et au Palatin ; les billets sont nominatifs
Palais des Doges, VeniseBillet en ligne avec un créneau le matinPas de jour de fermeture ; prévois au moins une demi-journée
PompéiAchète les billets en ligne : en haute saison, les créneaux partent un à deux jours avantVisite le matin, il n'y a presque pas d'ombre ; les billets sont nominatifs, garde ta pièce d'identité sur toi
Panthéon, RomeLe billet s'achète sans difficulté sur placeLa file est courte ; c'est une église en activité, l'accès est limité pendant la messe

Publicité

Voir les visites et billets pour l'Italie sur GetYourGuide

Via ce lien nous touchons une commission, ton prix reste le même.

Publicité

Voir les billets de musées et attractions sur Tiqets

Via ce lien nous touchons une commission, ton prix reste le même.

Nos articles sur le sujet

Manger : régional plutôt qu'italien

Il n'y a pas de cuisine italienne, il y en a vingt régionales. Au nord le beurre, le riz et la polenta ; au centre l'huile d'olive et les pâtes de blé dur ; au sud la tomate, le poisson et les agrumes. Bologne, Rome et Naples représentent trois cuisines qui ne partagent presque aucun plat.

Tagliatelles au ragù et carafe de vin dans une trattoria
Tagliatelles au ragù et carafe de vin dans une trattoria. Photo: Petar Milošević, CC BY-SA

Deux points pratiques : le café est facturé moins cher debout au comptoir qu'assis en salle, et ce n'est pas une astuce, c'est le tarif officiel. Et le couvert, le coperto, figure dans beaucoup de régions comme ligne à part sur l'addition ; ce n'est ni un frais de service ni un pourboire.

Nos articles sur le sujet

Train, voiture de location et trajet depuis l'aéroport

Entre Turin, Milan, Bologne, Florence, Rome, Naples et Salerne circulent des trains à grande vitesse, et sur cet axe le rail bat la voiture sur presque tous les points : il s'arrête au centre, tu n'as besoin ni de place de parking ni d'autorisation pour rouler en ville.

Train Frecciarossa rouge à quai sous la voûte de la gare
Train Frecciarossa rouge à quai sous la voûte de la gare. Photo: Daniel Case, CC BY-SA

Une voiture de location vaut le coup là où le rail se fait rare : la Toscane hors des villes, les Pouilles, la Sardaigne, l'intérieur de la Sicile. Ce qui compte alors, c'est la ZTL, la zone à trafic limité présente dans presque tous les centres historiques. Elle est surveillée par caméra, et les avis arrivent des mois plus tard via le loueur.

Les grands aéroports sont Rome Fiumicino et Milan Malpensa, auxquels s'ajoutent Bergame, Linate, Venise, Naples, Catane et Palerme. Presque partout, un train ou un bus d'aéroport mène au centre ; un transfert réservé vaut le coup la nuit, avec des enfants ou quand l'hôtel est à l'écart.

Se déplacer en Italie : quel moyen choisir
TrajetMoyen de transportÀ savoir
Entre les grandes villes : Milan, Florence, Rome, NaplesTrains à grande vitesse Frecciarossa et ItaloDe Rome à Milan, environ trois heures ; vers Florence et Naples, environ une heure et demie ; les billets sont moins chers quelques semaines avant
À travers tout le pays avec un petit budgetTrains Intercity, de jour et de nuitPlus lents que les trains à grande vitesse ; les trains de nuit relient le nord et le sud
Entre villes voisines et vers la côteTrains régionaux (Regionale)Pas de réservation de place ; la climatisation et le Wi-Fi ne sont pas présents dans tous les trains
De l'aéroport de Fiumicino au centre de RomeTrain Leonardo Express jusqu'à la gare de Termini32 minutes sans arrêt ; la navette en bus est moins chère, mais met 50-60 minutes selon la circulation
De l'aéroport de Malpensa à MilanTrain Malpensa Express jusqu'aux gares de Cadorna et CentraleMoins d'une heure de trajet ; le bus est moins cher et met environ 50 minutes
De l'aéroport de Linate à MilanMétro, ligne M4Environ 12 minutes de trajet
La Toscane hors des villes, les Pouilles, la Sardaigne, l'intérieur de la SicileVoiture de locationLes centres historiques sont en ZTL : les caméras enregistrent toute entrée sans autorisation

Publicité

Réserver un transfert aéroport en Italie à prix fixe

Via ce lien nous touchons une commission, ton prix reste le même.

Nos articles sur le sujet

Meilleure saison et météo

Pour les villes, mai, juin, septembre et octobre sont les mois fiables. Juillet et août sont chauds, chers et pleins, et en août les restaurants et les commerces ferment dans les petites villes, parce que l'Italie part elle aussi en vacances.

Panorama de Cortina d'Ampezzo et des Dolomites
Panorama de Cortina d'Ampezzo et des Dolomites. Photo: kallerna, CC BY-SA

Pour la plage, la saison sur l'Adriatique et en mer Tyrrhénienne est plus courte que beaucoup ne le pensent : avant juin et après la mi-septembre, l'eau est fraîche pour bien des gens. Au sud et sur les îles, la fenêtre se décale plus tard dans la saison. Pour le ski dans les Dolomites et pour les thermes, le calcul est inverse.

L'Italie au fil des saisons : quand partir et pour quoi
PériodeMétéo et affluenceIdéal pour
Avril et maiPrintemps dans tout le pays, air doux ; au sud, mai a déjà un air d'étéVilles, lacs du nord, début de la saison des baignades au sud
JuinDébut de l'été, chaud et le plus souvent stable ; la fréquentation monteLa mer sans le pic de chaleur ni la foule, les lacs, la randonnée
Juillet et aoûtChaleur et affluence maximale ; le pic tombe à Ferragosto, le 15 aoûtBaignade et randonnée en montagne ; mieux vaut éviter les villes
Septembre et octobreLa mer est encore chaude, la chaleur retombe, il y a moins de mondeVilles ; baignade en septembre et, au sud, encore en octobre
De décembre à marsFroid et neige au nord, douceur au sud ; les villes sont au plus calmeSki dans les Dolomites et les Alpes, séjours à petit prix dans les villes du sud

Douze mois comparés : trouver la meilleure saison

Nos articles sur le sujet

Budget : comment tu calcules ton propre total

L'Italie n'est ni chère ni bon marché en bloc, elle est les deux à l'intérieur du même pays. Entre un point de chute en Toscane en août et le même voyage fin septembre, il y a un monde, et c'est pareil pour un logement dans le centre de Venise face à la terre ferme.

C'est pourquoi il n'y a pas de chiffre ici, mais le calculateur. Il sépare hébergement, repas, transports locaux, entrées, trajet et réserve, et montre quel poste pousse ton total.

Calculer le budget du voyage en Italie

Itinéraires : premier voyage et retour

La première boucle classique, c'est l'axe ferroviaire : Venise, Florence, Rome, avec une journée à Bologne au milieu. Dix jours suffisent sans que ça coure, et tu n'as pas besoin de voiture.

Coucher de soleil sur le Grand Canal à Venise avec gondoles et bateaux
Coucher de soleil sur le Grand Canal à Venise avec gondoles et bateaux

Qui y est déjà allé change de niveau : le nord avec Milan, Turin et les lacs ; le sud avec Naples, la côte amalfitaine et Pompéi ; ou une île d'un seul tenant, la Sicile ou la Sardaigne, en voiture de location, avec deux ou trois points de chute au lieu d'un changement quotidien.

La règle sur laquelle la plupart des plans échouent : au maximum un changement de lieu toutes les deux nuits. Chaque déménagement coûte une demi-journée de voyage entre les bagages, la gare et le check-in.

Planificateur de journée : vérifier ce qui tient en un jour

Nos articles sur le sujet

Pratique : réseau, assurance, bagages

L'Italie fait partie de l'Union européenne et de la zone euro ; ton forfait mobile de l'UE s'applique sans supplément. Une eSIM devient utile si tu arrives de l'extérieur de l'UE ou si ton forfait libère à l'étranger moins de données qu'il ne t'en faut.

Dans les églises, une tenue correcte est exigée, et dans les grandes cathédrales elle est contrôlée à l'entrée. Beaucoup de centres-villes ont des caméras pour la ZTL, et Venise ainsi que certaines stations balnéaires ont des règles interdisant de s'asseoir et de manger à certains endroits ; les amendes se paient sur place.

La carte européenne d'assurance maladie couvre les soins publics de base, mais ni le rapatriement ni la clinique privée. Une assurance voyage bouche exactement ce trou.

Préparer la liste de bagages pour le voyage en Italie

Publicité

Voir les eSIM pour l'Italie sur Yesim

Via ce lien nous touchons une commission, ton prix reste le même.

Publicité

Voir les assurances voyage sur World Nomads

Via ce lien nous touchons une commission, ton prix reste le même.

Nos articles sur le sujet

Questions fréquentes sur le voyage en Italie