Où loger à Dubaï avec des enfants : 15 hôtels près de la plage et du métro

À Dubaï, l'hôtel décide presque de tout. L'un se trouve près d'une plage privée, un autre à côté du métro, un troisième est pensé pour les voyages d'affaires. Pour le même budget, vous obtenez soit un resort tranquille avec un club pour enfants, soit un hôtel urbain sans mer à proximité.

Ci-dessous, nous avons réuni des hôtels de Dubaï pour des vacances en famille: des options économiques près du métro aux resorts cinq étoiles en première ligne. Pour chaque établissement, nous indiquons le quartier, les équipements pour enfants et les inconvénients réels. Vérifiez les prix et les disponibilités via les liens, et confirmez les dates de haute saison à l'avance.

Publicité: ce texte contient des liens d'affiliation. Nous percevons une commission grâce à eux, le prix pour vous ne change pas.

Comment choisir un hôtel pour des vacances en famille à Dubaï

💡 En bref:

• Pour des vacances à la plage avec des enfants, choisissez Jumeirah, Jumeirah Beach Residence, Dubai Marina ou Palm Jumeirah.
• Pour la ville et l'accès au métro, Deira, Al Jaddaf et Sheikh Zayed Road conviennent bien.
• Un club pour enfants, une piscine pour enfants et un lit bébé gratuit ne sont pas disponibles dans tous les hôtels ci-dessous, vérifiez au moment de la réservation.
• Équipements familiaux et plages: 09/2026, selon Visit Dubai.

Dubaï se divise commodément en une partie balnéaire et une partie urbaine. Les zones balnéaires s'étendent le long du golfe Persique: Jumeirah, Jumeirah Beach Residence, Dubai Marina et l'île artificielle Palm Jumeirah. Les quartiers urbains autour de Dubai Creek et de Sheikh Zayed Road offrent un accès au métro et des prix plus bas. Mais vous prendrez un taxi pour rejoindre la mer.

1. Hyatt Regency Dubai Creek Heights

L'hôtel occupe deux tours dans le quartier de Dubai Creek, reliées par un podium commun. D'ici, il est facile de rejoindre le Dubai Mall et la vieille ville: environ 10 minutes en voiture (selon la carte). Les chambres vont du standard aux grandes chambres familiales, avec vue sur la ville ou sur le creek.

Les lits bébé et les chaises hautes sont gratuits pour les enfants de moins de 3 ans, et un animateur de club pour enfants s'occupe des enfants de 4 à 14 ans. Le menu comprend des plats pour enfants, et la cour abrite deux piscines extérieures, une pour adultes et une pour enfants. Billard, tennis de table, bowling, salle de sport et jacuzzi sont gratuits. Sauna, hammam, massage et spa sont payants.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les familles qui veulent combiner la ville et une piscine.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'une plage juste devant leur chambre.
• Emplacement: Dubai Creek, environ 10 minutes jusqu'au Dubai Mall (selon la carte).
• Prix: milieu de gamme pour le centre, consultez les prix au Hyatt Regency Dubai Creek sur Trip.com.
• Le piège: pas de plage privée, il faut prendre la voiture pour rejoindre la mer.

2. JA Palm Tree Court

© Валерий Дед · CC BYPhoto : Валерий Дед, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Un resort dans le quartier de Jebel Ali avec une plage privée d'environ 800 m (selon le resort). Le domaine compte des lacs artificiels et des cascades, et les clients logent dans des bungalows à deux étages. L'établissement dispose de 4 piscines, de restaurants, de bars, de plusieurs clubs pour enfants et d'un spa. Le menu propose une cuisine internationale, des plats asiatiques et des options mexicaines.

Si vous souhaitez combiner un séjour en resort avec du sport, un centre voisin propose des terrains de football, de rugby et de cricket. Une navette gratuite relie quotidiennement un grand parc aquatique et un parc d'attractions.

• Catégorie: 5* (selon le resort)
• Pour qui: les familles qui veulent un resort en bord de mer et n'ont pas besoin de quitter l'établissement.
• Pas pour: ceux qui ont besoin du centre de Dubaï à proximité immédiate.
• Emplacement: Jebel Ali, environ 35 km jusqu'au centre-ville (selon la carte).
• Prix: niveau resort balnéaire, consultez les prix au JA Palm Tree Court sur Trip.com.
• Le piège: loin du centre-ville, le taxi est le moyen de transport le plus pratique.

3. Jumeirah Emirates Towers

© Xiaotong Gao · CC BY-SAPhoto : Xiaotong Gao, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Un complexe urbain de deux tours sur Sheikh Zayed Road. L'hôtel est pensé pour les voyages d'affaires et les familles, avec une réception ouverte 24h/24. Les chambres sont de style moderne avec des commandes tactiles pour l'éclairage et la climatisation, et les fenêtres panoramiques donnent sur la ville.

Les clients ont accès à une piscine chauffée, à un centre de bien-être, à un sauna et à une salle de fitness. Une navette gratuite relie la plage privée de Jumeirah: un littoral avec transats, parasols, douche et toilettes. Les clients bénéficient aussi d'une entrée gratuite au parc aquatique Wild Wadi.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les voyages d'affaires où vous emmenez les enfants.
• Pas pour: ceux qui veulent se réveiller au bord de la mer.
• Emplacement: Sheikh Zayed Road, près d'une station de métro (selon la carte).
• Prix: consultez les prix au Jumeirah Emirates Towers sur Trip.com.
• Le piège: pas de plage propre, une navette gratuite rejoint la mer.

4. Five Palm Jumeirah Dubai

Un hôtel de catégorie supérieure sur le tronc de l'île Palm Jumeirah. L'aéroport, le Mall of the Emirates et le Dubai Mall sont à environ 20 minutes en voiture (selon la carte). Sa propre zone de plage donne sur le golfe Persique.

Les chambres sont équipées de technologies modernes, et des rampes et des barres d'appui sont prévues pour les clients en fauteuil roulant. L'établissement dispose d'un café servant du café oriental, d'un restaurant proposant à la fois une carte et un buffet, et d'un snack-bar. Des repas diététiques sont préparés sur demande.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les familles qui veulent séjourner sur la Palm avec leur propre plage.
• Pas pour: ceux qui cherchent une option économique et tranquille.
• Emplacement: Palm Jumeirah, environ 20 minutes jusqu'au Dubai Mall (selon la carte).
• Prix: consultez les prix au Five Palm Jumeirah sur Trip.com.
• Le piège: loin de la vieille ville, environ 30 minutes en voiture (selon la carte).

5. The Ritz-Carlton, Dubai

© kishjar? from Moscow, Russia · CC BYPhoto : kishjar? from Moscow, Russia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Un complexe hôtelier classique à Dubai Marina, à l'écart de l'agitation de la ville. Un échangeur pratique et des arrêts de transports en commun se trouvent à proximité. L'intérieur marie les styles classique et oriental, et depuis les chambres, vous apercevrez la baie, les piscines ou le jardin.

Le parc verdoyant abrite plusieurs grandes piscines, dont une piscine pour enfants, des toboggans, une aire de jeux et un mini-club. Les adultes peuvent profiter d'aromathérapie, d'un sauna bio, d'hydromassage et d'un jacuzzi. Le soir, des spectacles et de la musique live sont au programme. L'hôtel est en première ligne, et sur la plage publique, une section avec parasols et transats est réservée aux clients.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: pour des vacances familiales tranquilles à la plage.
• Pas pour: ceux qui veulent séjourner au cœur de la vie nocturne.
• Emplacement: Dubai Marina, première ligne (selon la carte).
• Prix: voir les tarifs du Ritz-Carlton Dubai sur Trip.com.
• Le bémol: une discothèque en activité se trouve près de l'hôtel.

6. Le Royal Meridien Beach Resort & Spa Dubai

Un complexe de trois bâtiments: le bâtiment principal, le Royal Club et la Royal Tower. La mer se trouve à environ 200 m (selon l'hôtel). Le domaine comprend un jardin verdoyant où chantent les oiseaux et vivent des canards, et les chambres sont fonctionnelles.

Sur la plage, il y a assez de place pour tout le monde, et le personnel vous apportera des transats et des serviettes. À proximité se trouve une base d'activités de plein air avec parachute ascensionnel, jet-skis et yachts. Un menu enfant et la location de poussettes sont disponibles sur demande. Il y a un club pour enfants et des espaces enfants dans la piscine, et des soirées à thème ont lieu chaque soir.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: pour les familles avec enfants qui apprécient une grande plage.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'une vue sur la mer directement depuis leur chambre.
• Emplacement: Dubai Marina, à environ 200 m de la mer (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Le Royal Meridien Dubai sur Trip.com.
• Le hic: la mer est à environ 200 m, ce n'est donc pas la première ligne depuis le bâtiment.

7. Sofitel Dubai Jumeirah Beach

© Obischoff · CC BYPhoto : Obischoff, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Un hôtel du quartier des affaires, sur la promenade The Walk. Boutiques, restaurants et front de mer vous entourent, et le métro est à environ 10 minutes à pied (selon la carte).

Les voyageurs d'affaires disposent de 7 salles de conférence, la plus grande pouvant accueillir 400 personnes. Les restaurants et bars servent une cuisine italienne et française, des desserts et des boissons. L'espace piscine offre gratuitement des serviettes, des matelas et des transats. La plage publique de Jumeirah Beach se trouve à environ 150 m.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les familles qui apprécient la promenade The Walk et la proximité de la ville.
• Pas pour: ceux qui recherchent le calme et une plage privée.
• Emplacement: The Walk, à environ 10 minutes du métro (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Sofitel Dubai Jumeirah sur Trip.com.
• Le hic: la plage est publique, l'hôtel n'a pas de plage privée.

8. Rixos Premium Dubai JBR

© Erin Khoo · CC BY-SAPhoto : Erin Khoo, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Un hôtel au cœur de Jumeirah Beach Residence, en première ligne face à la baie. Depuis les fenêtres à la française, vous verrez la baie, les gratte-ciel et la grande roue d'observation Ain Dubai. Les chambres allient design moderne et technologie.

Le petit-déjeuner et le dîner sont servis au restaurant Turquoise, et plusieurs autres restaurants ainsi qu'un grill-bar sont également disponibles, avec un club ouvert la nuit. L'établissement dispose de piscines extérieure et intérieure, d'un espace détente et d'un centre de bien-être, avec des installations pour les clients en situation de handicap. Pour les enfants, il y a de grandes chambres familiales, une aire de jeux, un menu dédié et des chaises hautes.

• Catégorie: 5* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les familles avec enfants qui veulent plage et divertissements.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'un hôtel calme sans musique.
• Emplacement: Jumeirah Beach Residence, première ligne (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Rixos Premium Dubai JBR sur Trip.com.
• Le hic: la garde d'enfants est disponible moyennant un supplément.

9. Hilton Dubai The Walk

L'hôtel combine ville et vacances à la plage. La plupart des chambres offrent une vue sur la baie ou les lumières de la ville. Des transferts depuis l'aéroport et des navettes vers les centres commerciaux et de divertissement peuvent être organisés, et l'hôtel dispose de son propre centre d'affaires et d'un bureau d'excursions. Pour la détente, il y a une piscine, un sauna, des massages et des soins spa.

• Catégorie: 4* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les familles qui veulent combiner plage et ville.
• Pas pour: ceux qui ont besoin de prestations cinq étoiles.
• Emplacement: The Walk, plage à proximité (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Hilton Dubai The Walk sur Trip.com.
• Le hic: toutes les chambres n'ont pas vue sur la mer.

10. Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road

© ianpudsey · CC BYPhoto : ianpudsey, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Un hôtel urbain sur Sheikh Zayed Road. Le centre financier international DIFC, un centre d'exposition et le Dubai Mall sont à proximité. Vous pouvez rejoindre Burj Khalifa à pied. La piscine sur le toit offre une vue sur presque toute la ville.

Pour les enfants, il y a un lit bébé, une garde d'enfants et des animations (selon l'hôtel). Le parc de la plage de Jumeirah est tout proche, mais l'hôtel n'a pas de plage privée.

• Catégorie: 4* (selon l'hôtel)
• Pour qui: voyages d'affaires et visites de la ville.
• Pas pour: vacances à la plage.
• Emplacement: Sheikh Zayed Road, près du DIFC (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Four Points Sheikh Zayed Dubai sur Trip.com.
• Le hic: les animaux ne sont pas admis, et il faut se déplacer pour rejoindre la plage.

11. DoubleTree by Hilton Dubai Jumeirah Beach

© Domenico Convertini from Zurich, Schweiz · CC BY-SAPhoto : Domenico Convertini from Zurich, Schweiz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se dresse à l'extrémité du front de mer, à Dubai Marina. Vous profitez de l'infrastructure urbaine du quartier: gratte-ciel, restaurants, cafés, boutiques et une vaste plage. Les adultes disposent d'une piscine, d'une salle de sport avec coach et de soins de beauté.

Les enfants ont droit à des aires de jeux intérieures et extérieures, un mini-cinéma, une bibliothèque et des animations quotidiennes. Les chambres spacieuses sont équipées de petites cuisines pour cuisiner et réchauffer les plats.

• Catégorie: 4* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les familles qui veulent cuisiner elles-mêmes et séjourner près de la plage.
• Pas pour: ceux qui recherchent un hôtel calme et de petite taille.
• Emplacement: Dubai Marina, en bord de plage (selon la carte).
• Prix: voir les prix du DoubleTree Hilton Dubai Jumeirah sur Trip.com.
• Le hic: environ 30 minutes en voiture jusqu'au centre historique (selon la carte).

12. Hawthorn Hotel & Suites by Wyndham JBR

Un hôtel au style moderne à Jumeirah Beach Residence, sans chichis ni luxe. Les chambres disposent d'appareils de cuisine si vous cuisinez vous-même, et les fenêtres offrent de belles vues. À l'extérieur, une piscine spacieuse, des transats et des parasols, ainsi qu'un accès à la promenade The Walk. Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre.

• Catégorie: 4* (selon l'hôtel)
• Pour qui: des vacances balnéaires détendues en famille.
• Pas pour: ceux qui cherchent le luxe et des restaurants gastronomiques.
• Emplacement: Jumeirah Beach Residence, accès à The Walk (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Hawthorn Suites Wyndham Dubai sur Trip.com.
• Le hic: décor modeste, pas de luxe.

13. Admiral Plaza Hotel

Un hôtel à Bur Dubai, à quelques pas du Meena Bazaar et du Dubai Museum. Il dispose d'un restaurant, d'une piscine intérieure et d'un parking gratuit en libre-service. Les 142 chambres sont toutes équipées de téléviseurs LED et de chaînes satellite (selon l'hôtel). On y trouve des réfrigérateurs, un service 24 heures sur 24, des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette.

Le personnel vous aidera à organiser excursions et billets, et l'hôtel met à disposition un concierge et un personnel multilingue. Le transfert depuis l'aéroport est payant, le parking est gratuit.

• Catégorie: 3* (selon l'hôtel)
• Pour qui: un voyage économique à travers la ville et Bur Dubai.
• Pas pour: des vacances à la plage.
• Emplacement: Bur Dubai, près du Meena Bazaar (selon la carte).
• Prix: voir les prix de l'Admiral Plaza Dubai sur Trip.com.
• Le hic: loin de la plage, piscine intérieure.

14. Studio M Arabian Plaza Hotel & Hotel Apartments by Millennium

Un hôtel design dans le complexe commercial Arabian Plaza, à côté de la station de métro Al Qiyadah. Il se trouve à quelques minutes du centre d'affaires de Dubaï et à environ 7 minutes en voiture de l'aéroport (selon la carte). Vous pouvez choisir parmi plusieurs centaines de chambres et d'appartements (selon l'hôtel).

Chaque chambre dispose de la climatisation, d'un lit king-size, d'une douche à effet pluie, du Wi-Fi gratuit et d'un nécessaire à thé. Sur place, vous trouverez un parking gratuit, une piscine avec un espace enfants et une salle de fitness.

• Catégorie: 3* (selon l'hôtel)
• Pour qui: voyages d'affaires et courts séjours.
• Pas pour: des vacances à la plage au bord de la mer.
• Emplacement: Al Qiyadah, près du métro (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Studio M Arabian Plaza Dubai sur Trip.com.
• Le hic: l'hôtel n'est pas un hôtel de plage, il faut se déplacer pour rejoindre la mer.

15. Premier Inn Dubai Al Jaddaf

Un hôtel du quartier d'Al Jaddaf, au bord de Dubai Creek. Vous disposez d'une piscine extérieure et d'une salle de sport ouverte 24h/24. Sur place: un restaurant, un café et un bar lounge, le Wi-Fi gratuit dans les espaces communs et un centre d'affaires ouvert 24h/24 avec deux salles de conférence. Le parking en libre-service est gratuit.

Les 389 chambres disposent de la climatisation, d'un coffre-fort, d'eau gratuite, d'un canapé-lit et d'un espace de travail (selon l'hôtel). Les salles de bains sont équipées d'une baignoire-douche, d'un bidet et d'articles de toilette gratuits. Dubai Creek, Burj Khalifa et Dubai Mall se trouvent à environ 15 minutes en voiture (selon la carte).

• Catégorie: 3* (selon l'hôtel)
• Pour qui: les voyages à petit budget et les visites de la ville.
• Pas pour: des vacances à la plage.
• Emplacement: Al Jaddaf, à environ 15 minutes du centre (selon la carte).
• Prix: voir les prix du Premier Inn Al Jaddaf Dubai sur Trip.com.
• Le bémol: pas de plage à proximité, quartier d'affaires.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quel quartier de Dubaï choisir pour un séjour avec des enfants?

Pour la plage, optez pour Jumeirah, Jumeirah Beach Residence, Dubai Marina ou Palm Jumeirah: les hôtels y sont en bord de mer et proposent des clubs pour enfants, comme le JA Palm Tree Court, le Le Royal Meridien et le Ritz-Carlton. Si la plage n'est pas la priorité, choisissez un quartier proche du métro: Sheikh Zayed Road, Al Jaddaf ou Deira. C'est moins cher, et vous rejoignez la mer en taxi en 15 à 25 minutes.

Les hôtels de Dubaï proposent-ils des clubs pour enfants et des lits bébé gratuits?

Oui, la plupart des hôtels de cette sélection le font. Les lits bébé et les chaises hautes pour les tout-petits sont gratuits, par exemple au Hyatt Regency Dubai Creek Heights. Des clubs pour enfants et des animations sont disponibles au JA Palm Tree Court, au Ritz-Carlton, au DoubleTree et au Le Royal Meridien. Le Rixos Premium et le Four Points proposent des services de nounou, mais en supplément. Confirmez l'âge des enfants au moment de la réservation.

Quelle est la meilleure période pour visiter Dubaï avec des enfants?

La période la plus agréable s'étend d'octobre à avril, quand la chaleur s'atténue et que vous pouvez passer la journée entière à la mer et dans les parcs. En été, les températures sont élevées et, en journée, vous vous réfugierez dans une piscine, un parc aquatique ou un centre commercial. Les hôtels avec piscine intérieure et club pour enfants sont utiles toute l'année. Vérifiez la saison et le taux d'occupation avant votre voyage.

Peut-on se baigner dans la mer à Dubaï en hiver?

Oui. En hiver, l'eau du golfe Persique est plus fraîche, mais la baignade reste agréable, surtout sur les plages de Jumeirah et de Jumeirah Beach Residence. Une piscine chauffée est disponible, par exemple au Jumeirah Emirates Towers. Pour les tout-petits, choisissez des hôtels avec un espace piscine pour enfants, comme le Studio M Arabian Plaza et le Ritz-Carlton.

Que faire avec des enfants s'il fait trop chaud en journée?

En cas de forte chaleur, les parcs aquatiques et les attractions couvertes sont la solution. Le JA Palm Tree Court assure une navette gratuite vers le parc aquatique, et les clients du Jumeirah Emirates Towers ont accès à Wild Wadi. Les hôtels disposent de clubs pour enfants, de bowling et d'aires de jeux, par exemple au Hyatt Regency et au DoubleTree. Le soir, flânez le long des promenades de The Walk et de Dubai Marina.

En bref: ce qui vaut la peine d'être réservé

Les hôtels de Dubaï pour des vacances en famille se distinguent par leur quartier et leurs équipements, pas seulement par leur nombre d'étoiles. Si vous voulez la plage juste devant votre chambre, choisissez les resorts de Jumeirah et de la Marina. Si la ville et le métro comptent davantage, regardez du côté de Sheikh Zayed Road, Al Jaddaf et Deira.

• Si vous avez des tout-petits de moins de 3 ans: choisissez le JA Palm Tree Court ou le Ritz-Carlton, qui disposent d'espaces pour enfants au bord de la piscine.
• Si vous voyagez pour affaires: le Hyatt Regency Dubai Creek Heights ou le Jumeirah Emirates Towers.
• Si vous avez un budget serré: l'Admiral Plaza, le Studio M Arabian Plaza ou le Premier Inn Al Jaddaf.
• Si vous voulez la plage et une promenade: le Rixos Premium Dubai JBR ou le Hilton Dubai The Walk.

Réservez un hôtel à Dubaï avec des conditions flexibles sur Trip.com.