Milan en deux jours : Duomo, château des Sforza et quartier de Brera

Milan est souvent traitée comme une ville à visiter en une journée. C'est une erreur: les sites touristiques sont regroupés dans le centre, et la moitié se fait à pied. Nous avons réuni des lieux allant de la cathédrale de Milan à la Torre Velasca, avec les billets, les horaires d'ouverture et les pièges à connaître.

Accordez deux jours à la ville. En un seul, vous verrez le Duomo et la Galleria, mais vous manquerez Brera, le Cimetière monumental et la Forêt verticale.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation. Nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous.

1. La cathédrale de Milan

💡 En bref:

• Commencez par le Duomo: réservez les billets pour les terrasses en ligne, les créneaux du matin partent les premiers.
• Prix et horaires d'ouverture: 09/2026, vérifiés sur le site officiel du Duomo.

© Jakub Hałun · CC BY-SAPhoto : Jakub Hałun, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

La construction du Duomo a pris près de six siècles: les travaux ont commencé à la fin du XIVe siècle et se sont achevés au début du XIXe. Le projet a très peu changé entre-temps, ce qui explique l'homogénéité de l'édifice. La cathédrale est facile à reconnaître: elle compte plus de cent flèches de marbre, et la plus haute est couronnée par une statue de la Madone Assunta, la sainte patronne de la ville.

À l'intérieur, la cathédrale peut accueillir des dizaines de milliers de personnes. Les colonnes de pierre blanche, les statues presque grandeur nature et les grands vitraux retiennent votre attention plus longtemps que prévu. Comptez une heure pour la nef et une heure de plus si vous montez sur les terrasses. La billetterie est ouverte en semaine de 9h00 à 19h00 (au 09/2026, page de la cathédrale avec les horaires d'ouverture).

Un détail milanais mérite d'être connu. Selon la loi, aucun bâtiment de la ville ne peut dépasser la statue de la Madone. Les gratte-ciel contournent l'interdiction en plaçant une copie de la statue sur leur toit, si bien que la règle n'est techniquement pas enfreinte. Sur la cathédrale elle-même, parmi les bas-reliefs, il y a aussi quelque chose d'inattendu: sur l'une des tours, Mussolini est sculpté aux côtés du roi Victor-Emmanuel II.

Organisez votre visite ainsi. Faites d'abord le tour de la cathédrale de l'extérieur en comptant les flèches, puis entrez, et montez sur les terrasses pour finir. En haut, vous vous retrouvez parmi le marbre et les statues, avec toute la ville qui s'ouvre sous vos pieds. Emportez de l'eau: en été, il fait chaud sur la galerie à ciel ouvert.

2. Le Museo del Novecento

© Emanuela Terzi · CC BY-SAPhoto : Emanuela Terzi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le musée a ouvert dans le Palazzo dell'Arengario et est consacré à l'art des XXe et XXIe siècles. Le parcours se déroule étage par étage dans l'ordre chronologique, et vous montez des œuvres les plus anciennes aux plus récentes. Depuis les fenêtres des étages supérieurs, vous voyez la place et la cathédrale de Milan: la vue est donc comprise dans le billet.

La collection compte environ quatre cents œuvres. Vous y trouverez Matisse, Modigliani, Kandinsky et Picasso. Une salle est consacrée aux futuristes, une autre aux abstractionnistes. Les expositions temporaires changent plusieurs fois par an, il vaut donc la peine d'y revenir.

Le bâtiment lui-même est également intéressant. Le Palazzo dell'Arengario a été construit au milieu du siècle dernier, et le musée y a ouvert plus tard, en conservant l'austère façade de pierre.

Pour qui: ceux qui veulent comprendre l'art italien du XXe siècle en une seule visite. Pas pour: ceux qui ne sont venus que pour l'Antiquité. Consultez les billets et les horaires d'ouverture sur le site officiel du musée (au 09/2026).

3. La Galleria Vittorio Emanuele II

© Paolobon140 · CC BY-SAPhoto : Paolobon140, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

La Galleria relie la Piazza del Duomo et le théâtre La Scala. Ce n'est pas un simple passage, mais une rue couverte avec des boutiques, des cafés et une verrière qui culmine très haut. Le jour, la lumière traverse le verre et se reflète sur les mosaïques et les fresques.

Il y a aussi de l'histoire sous vos pieds. Les mosaïques portent les symboles de la maison de Savoie et les blasons des villes italiennes. Près de la mosaïque du taureau, on tourne traditionnellement sur son talon: les Milanais croient que cela exauce un vœu. L'animal à cet endroit est visiblement usé, vous trouverez donc facilement la bonne pierre.

La Galleria fait office de carrefour: d'ici, vous pouvez sortir vers La Scala ou vers la Piazza del Duomo. Si vous êtes fatigué, asseyez-vous à une table et levez les yeux vers la coupole, c'est la façon la plus simple de se reposer dans le centre.

L'entrée de la Galleria est gratuite, vous pouvez donc y passer à tout moment. Pour qui: le shopping, le café et l'architecture en une seule fois. Pas pour: une visite au calme, c'est bondé du matin au soir. Les cafés de la Galleria sont généralement plus chers que ceux du coin de la rue.

4. L'Arc de la Paix

© Tobia09 · CC BY-SAPhoto : Tobia09, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

L'arc a été conçu comme un monument aux victoires de Napoléon, mais il a été inauguré comme symbole de la fin des guerres napoléoniennes. Au sommet se dressent des statues équestres de la déesse de la Victoire; sur le fronton, des allégories des fleuves de Lombardie. À l'intérieur, vous lirez des panneaux sur la chute de Napoléon et la domination autrichienne.

Aujourd'hui, c'est aussi l'entrée du Parco Sempione. Le site est gratuit et accessible à toute heure, il est donc pratique de s'y arrêter en allant au château des Sforza. Regardez l'arc depuis le boulevard: vous en saisissez ainsi l'échelle et la perspective du parc derrière. Le soir, l'éclairage s'allume et la pierre blanche prend un autre aspect.

5. Le musée Leonardo da Vinci de la science et de la technologie

© Paolo Soave · CC BYPhoto : Paolo Soave, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Le musée occupe un ancien monastère et abrite la plus grande collection des inventions techniques de Léonard. Les pièces exposées ne sont pas seulement faites pour être regardées. Certains mécanismes sont des modèles fonctionnels, et vous pouvez les actionner vous-même, en reproduisant les expériences du maître.

La collection compte des milliers de pièces, du transport et de l'ingénierie aux horloges et aux instruments de musique. Un étage entier est consacré aux dessins de Léonard et aux mécanismes construits d'après eux après sa mort. Il y a aussi un espace pour les enfants.

Les sections sont judicieusement organisées par domaine: transport, ingénierie, matériaux, art et énergie. Vous passez d'une salle à l'autre au sein d'un même thème sans jamais perdre le fil de la collection.

La collection s'étend sur des dizaines de milliers de mètres carrés, alors prévoyez au moins une demi-journée pour votre visite. Si vous y allez avec des enfants, commencez par la section «la science pour les enfants», puis emmenez-les voir les modèles fonctionnels. Ainsi, vous ne serez pas épuisé à la moitié du parcours.

Pour qui: les familles et tous ceux qui s'intéressent à la technique. Pas pour: ceux qui s'attendent à de vieux tableaux. Consultez les billets et les horaires sur le site officiel du musée (à jour en 09/2026). Si vous souhaitez ajouter une visite de la ville, voir les options sur Tiqets.

6. La fontaine du château des Sforza

© Fred Romero · CC BYPhoto : Fred Romero, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

La fontaine devant le château des Sforza a un surnom populaire, «le gâteau de mariage»: sa forme rappelle un dessert à plusieurs étages. La tradition est simple: lancez une pièce et faites un vœu. Les jeunes mariés y viennent plus que quiconque, alors les abords de l'eau sont presque toujours bondés dans la journée.

La fontaine a été restaurée plusieurs fois, la dernière restauration ayant été achevée au début des années 2000. Admirez-la en même temps que le château: cet endroit offre la meilleure vue sur les tours de briques et les douves. Le soir, l'éclairage s'allume et l'eau rayonne en même temps que la forteresse.

7. La forêt verticale

© Daniel Case · CC BY-SAPhoto : Daniel Case, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le Bosco Verticale, ce sont deux immeubles résidentiels avec près d'un millier d'arbres plantés sur leurs balcons. Le projet a été conçu comme un écosystème, et non comme une décoration: les plantes ont été sélectionnées pour leurs périodes de floraison, leur croissance et leur saisonnalité.

Les bâtiments sont de hauteurs différentes, et les étages de verdure changent de couleur du printemps à l'automne. Vous ne pouvez pas entrer, ce sont des appartements privés, mais depuis l'extérieur et depuis le pont voisin, vous voyez tout. Venez le soir, quand la lumière est uniforme et que les balcons paraissent particulièrement luxuriants.

Pour qui: les photographes et les amateurs d'architecture moderne. Pas pour: ceux qui veulent entrer à l'intérieur. La cour est privée, alors ne franchissez pas la clôture et ne faites pas de bruit sous les fenêtres.

8. Le château des Sforza

© TeKappa · CC BY-SAPhoto : TeKappa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le château a été construit au XVe siècle sur l'emplacement d'une résidence ducale détruite. Son allure rappelle le Kremlin de Moscou, et ce n'est pas un hasard: la forteresse milanaise a servi de prototype aux tours du Kremlin. Léonard de Vinci a travaillé à la décoration de ses salles.

Aujourd'hui, c'est tout un complexe muséal. Il abrite la sculpture inachevée de Michel-Ange, la «Pietà Rondanini», des instruments de musique anciens et des objets du quotidien de la noblesse. Un seul billet donne accès à plusieurs musées, notamment aux collections d'Égypte ancienne et de la préhistoire.

L'entrée des musées coûte 5 € (en 09/2026, page des billets du château). Ils sont ouverts du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h30, fermés le lundi. Vous pouvez entrer gratuitement dans les cours et le parc tous les jours. Billets pour le musée du château des Sforza sur Tiqets.

9. Le Teatro alla Scala

© Jakub Hałun · CC BY-SAPhoto : Jakub Hałun, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

La Scala est bien plus qu'une maison d'opéra. On y donne des premières que les mélomanes du monde entier suivent de près. Le bâtiment paraît modeste de l'extérieur, mais à l'intérieur tout repose sur l'acoustique de la salle et sur un public qui s'habille en conséquence.

Les représentations imposent une tenue correcte, et les billets partent bien à l'avance. Il est plus simple de visiter le musée du théâtre: il est ouvert en journée et vous pouvez apercevoir la salle depuis une loge. L'intérieur regorge d'or et de velours, et il vaut la peine d'être vu même si vous n'écoutez pas d'opéra.

Pour qui: les amateurs de musique et d'architecture. Pas pour: ceux qui ne veulent s'accommoder ni du code vestimentaire ni du prix des billets. Vérifiez les horaires d'ouverture du musée avant votre voyage, car le planning change selon la saison, et cherchez des visites sur GetYourGuide.

10. Santa Maria presso San Satiro

© Ludvig14 · CC BY-SAPhoto : Ludvig14, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

À quelques pas du Duomo, dans une rue commerçante, se dresse une église que l'on peut facilement manquer. Elle a été reconstruite à la fin du XVe siècle sur l'emplacement d'un temple du IXe siècle. La façade paraît modeste, et l'on ne s'attend pas à voir s'ouvrir derrière la porte une salle de la Renaissance.

À l'intérieur, tout change grâce au dessin de Bramante. L'architecte devait loger une icône d'autel de la Vierge Marie dans une niche étroite de moins d'un mètre de profondeur. Il a créé une illusion d'optique: par la peinture, la niche semble s'enfoncer de plusieurs mètres dans la distance.

Attardez-vous sur des détails faciles à manquer. La niche est très peu profonde, mais la peinture construit des arcs et attire le regard loin en arrière. Comparez avec les chapelles voisines: là, l'espace est réel, tandis qu'ici, c'est un artiste qui l'a créé.

La rue devant est bruyante et commerçante, mais derrière la porte règne le calme, et vous ressentirez le contraste immédiatement.

L'église est en activité et l'entrée est gratuite. Venez le matin, quand il n'y a pas d'office et que vous pouvez étudier tranquillement la perspective. Après l'immense Duomo, cette astuce visuelle vous surprend plus que vous ne l'imaginez.

11. La tour Pirelli

Le gratte-ciel de la piazza Duca d'Aosta a été une percée d'ingénierie pour l'Italie au milieu du siècle dernier. Le bâtiment a survécu à un drame: au début des années 2000, un avion privé s'y est écrasé. La structure a tenu, et une salle commémorative a été ouverte à l'endroit où des personnes ont perdu la vie.

Depuis les étages supérieurs, vous voyez toute la ville et les contreforts des Alpes. La terrasse d'observation Belvedere n'ouvre que rarement, uniquement à certaines dates de fêtes, alors ne comptez pas y monter un jour quelconque. Une copie de la statue de la Vierge se dresse sur le toit: c'est ainsi que les constructeurs ont contourné l'interdiction municipale de bâtir plus haut que la Madone du Duomo.

Le piège: accéder à la terrasse d'observation est presque impossible, alors guettez les annonces. L'extérieur du bâtiment est toujours accessible, et il est joliment éclairé le soir.

12. La pinacothèque de Brera

© Jean-Christophe BENOIST · CC BYPhoto : Jean-Christophe BENOIST, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Brera est la principale galerie de la ville et le cœur d'un quartier bohème. La collection a ouvert au début du XIXe siècle et expose aujourd'hui Raphaël, Le Caravage, Le Greco et Rembrandt. Le bâtiment, un ancien monastère avec une cour intérieure, mérite à lui seul la visite.

Derrière une paroi vitrée, vous pouvez observer les restaurateurs au travail. À côté de la galerie se trouve un jardin botanique, un endroit pratique pour se reposer entre deux salles. Consultez les billets et les horaires d'ouverture sur le site officiel (en 09/2026).

13. La Casa degli Atellani et le vignoble de Léonard

La maison des Atellani se dresse à côté de l'église Santa Maria delle Grazie, où Léonard a peint La Cène. L'artiste y avait un vignoble: la vigne lui avait été offerte par Ludovic Sforza, alors propriétaire de la maison. Le jardin n'est pas ouvert tous les jours; l'entrée se fait uniquement avec une visite guidée et les jours d'événements.

© Dimitris Kamaras from Athens, Greece · CC BYPhoto : Dimitris Kamaras from Athens, Greece, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Le vignoble de Léonard a dépéri dans les années 1940. Des chercheurs ont reconstitué l'histoire de la vigne et, en 2015, ont replanté le même cépage. Aujourd'hui, vous pouvez la voir dans la cour arrière, à côté de la maison Renaissance.

Le piège: la maison n'accueille les visiteurs que certains jours précis, alors vérifiez le programme à l'avance.

14. Parco Sempione

© Maurizio Moro5153 · CC BY-SAPhoto : Maurizio Moro5153, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le parc s'étend entre le château des Sforza et l'arche de la Paix. Il a été aménagé à la fin du XIXe siècle sur le site d'un terrain d'entraînement militaire. Aujourd'hui, il offre des allées ombragées de platanes, des ponts et des pavillons où Milanais et touristes viennent se détendre.

Les allées portent des noms d'écrivains: Shakespeare, Ibsen, Schiller, Gautier. Il y a une allée Pouchkine, à laquelle on accède par un pont aux petites sirènes. Le parc abrite le plus ancien aquarium d'Europe et la Torre Branca, où un ascenseur vous emmène jusqu'à une terrasse panoramique.

Le parc est vaste, et il est pratique d'organiser votre journée autour de lui: il relie le château, l'arche de la Paix et le quartier des musées. En marchant de l'arche de la Paix au château, vous traversez la verdure et n'entendez presque plus la ville.

Pour qui: une pause entre deux musées et une vue d'en haut. Pas pour: ceux qui cherchent un programme animé. L'entrée du parc est gratuite; les attractions sont payantes. Le Palazzo dell'Arte, dans le parc, accueille des expositions de premier plan.

15. Triennale Design Museum

© Sailko · CC BY-SAPhoto : Sailko, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le premier musée du design d'Italie a ouvert en 2007. Son nom vient des expositions d'origine, renouvelées tous les trois ans. Aujourd'hui, les présentations changent chaque année, et la salle a chaque fois une allure différente.

Ici, l'idée compte plus que l'objet. Les expositions impliquent les visiteurs, et des activités distinctes sont organisées pour les enfants. Au dernier étage se trouve un restaurant avec des baies vitrées panoramiques: après le musée, c'est un endroit pratique pour déjeuner en regardant la ville d'en haut.

16. Cimitero Monumentale

© Paolobon140 · CC BY-SAPhoto : Paolobon140, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le Cimitero Monumentale n'est pas un cimetière ordinaire, mais une galerie de sculptures à ciel ouvert. Il a ouvert dans la seconde moitié du XIXe siècle, et des figures culturelles célèbres y sont enterrées. Les monuments traduisent le caractère d'une personne aussi bien que des portraits.

La chapelle Famedio, à l'entrée, abrite le sarcophage de l'écrivain Alessandro Manzoni. Le long des murs se dressent les urnes de soldats de la Première Guerre mondiale. Parcourez les allées: vous verrez comment les Italiens ont transformé les pierres tombales en œuvres créatives.

17. Corso Como

© Luca Canepa · CC BYPhoto : Luca Canepa, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Corso Como est une promenade piétonne et le centre de la vie nocturne. On y trouve les meilleurs clubs, cafés et boutiques multimarques de la ville, dont CORSO COMO. Le jour, on s'y promène, le soir, il n'y a plus une table libre, et vous comprendrez pourquoi cette rue est considérée comme la plus animée de Milan.

À une extrémité, la rue est fermée par la porte de la ville, Porta Garibaldi, à l'autre, par un ensemble de nouvelles tours. Passé et avenir se côtoient ici: la vieille porte et les tours de verre du nouveau Milan. Venez au coucher du soleil, quand les vitrines s'illuminent.

18. San Bernardino alle Ossa

© Paolobon140 · CC BY-SAPhoto : Paolobon140, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'église a été construite au XIIIe siècle, et son nom signifie «Saint-Bernard aux ossements». L'ossuaire est né d'une nécessité pratique: les anciennes sépultures situées près de l'église ont été vidées pour faire de la place à mesure que la ville s'agrandissait.

L'ossuaire fait partie de l'église, ce n'est pas un musée à part. Les murs de la chapelle sont tapissés d'ossements, et l'ensemble ressemble presque à un motif décoratif plutôt qu'à quelque chose d'effrayant. Si vous vous sentez mal à l'aise, jetez un rapide coup d'œil et ressortez.

Aujourd'hui, c'est un bâtiment octogonal avec des autels en marbre. Le plafond conserve des fresques de Ricci à l'effet tridimensionnel, et la chapelle abrite une sculpture de la Madone devant le tombeau du Christ. L'église est en activité, et l'entrée est ouverte à tous chaque jour.

19. Torre Velasca

© Saggittarius A · CC BY-SAPhoto : Saggittarius A, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le premier gratte-ciel de la ville ressemble à une tour médiévale, bien qu'il ait été construit au milieu du siècle dernier. Le soir, les murs sont illuminés, et la silhouette est bien visible depuis le centre. C'est un symbole de Milan d'après-guerre.

Regardez la tour depuis les rues voisines: vous verrez ainsi comment elle s'intègre à la vieille ville. Elle se démarque des monuments classiques. Pour qui: les amateurs d'architecture d'après-guerre. Pas pour: ceux qui cherchent des palais et des cathédrales.

Le hic: les critiques ont plus d'une fois qualifié la tour de symbole disgracieux de l'Italie moderne. Qu'on l'aime ou non, à vous de décider.

Lieux intéressants sur la carte

Tous les lieux sont faciles à couvrir avec la carte. La moitié se trouve dans un même rayon: le Duomo, la Galleria et le Museo del Novecento sont proches les uns des autres, tout comme le Château et le Parco Sempione. Les autres sont dispersés autour du centre, mais on passe facilement de l'un à l'autre à pied.

Ouvrez Milan sur la carte et composez votre propre itinéraire pour éviter de revenir sans cesse sur vos pas dans le centre.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour voir ces lieux?

Deux jours suffisent pour le centre. Le premier jour, vous couvrirez le Duomo, la Galleria, le château Sforza et le Parco Sempione. Le deuxième, gardez la Pinacothèque de Brera, le Museo del Novecento, le Cimitero Monumentale et la Forêt verticale. Ajoutez un troisième jour si vous voulez explorer les musées sans courir.

Quand faut-il aller au Duomo et comment éviter la file d'attente?

Réservez les billets pour les terrasses en ligne et pour le matin: les premiers créneaux partent en premier. Juste après l'ouverture, vous entrerez le plus vite.

Château Sforza ou Pinacothèque de Brera, lequel choisir?

Si vous manquez de temps, commencez par le Château: un seul billet vous donne accès à plusieurs musées. Brera s'adresse à ceux qui viennent pour les tableaux de Raphaël et du Caravage.

Que peut-on visiter à Milan gratuitement?

L'entrée de la Galleria Vittorio Emanuele II, de l'Arco della Pace, du Parco Sempione et des cours du château Sforza ne coûte rien. Les deux églises de la liste, Santa Maria presso San Satiro et San Bernardino alle Ossa, sont également gratuites. Seuls les musées, les terrasses du Duomo et les attractions du parc sont payants.

Où dîner et où sortir le soir?

Le soir, direction Corso Como: on y trouve des clubs, des cafés et des restaurants pour tous les budgets. Pour un dîner tranquille, mieux vaut s'engager dans le quartier de Brera, à côté de la galerie. Le restaurant du dernier étage de la Triennale est idéal pour la vue sur la ville.

En bref: ce qu'il vaut mieux réserver

Les principaux sites de Milan sont concentrés dans le centre, et en deux jours vous couvrirez les lieux clés de la liste. Commencez par le Duomo le matin, et gardez les musées du château Sforza pour l'après-midi.

• Si vous avez un jour: Duomo, Galleria, château Sforza et Parco Sempione.
• Si vous avez deux jours: ajoutez la Pinacothèque de Brera, le Museo del Novecento, le Cimitero Monumentale et la Forêt verticale.
• Si vous voyagez avec des enfants: optez pour le musée Léonard de Vinci des sciences et des techniques.

Réservez des hôtels dans le centre de Milan sur Trip.com et des visites sur GetYourGuide à l'avance.