La Bulgarie avec des enfants : 20 hôtels pour des vacances en famille à la mer et à la montagne

La mer le long de la côte bulgare est peu profonde et le sable est régulier. Il n'y a presque pas de rochers au bord de l'eau, mais ne laissez pas les enfants sans surveillance dans l'eau.

Depuis le 1er janvier 2026, la Bulgarie est passée à l'euro (Commission européenne), et les prix des hôtels s'affichent désormais en € sans conversion depuis le lev. Les stations balnéaires se répartissent commodément en deux groupes: le sud avec sa mer chaude et le nord avec ses sources thermales.

Vous trouverez ci-dessous des hôtels que les familles choisissent spécialement pour les enfants: avec piscine pour enfants, club enfants et entrée en pente douce dans l'eau. Pour chacun, vous découvrirez la ville, le niveau de l'hôtel, les équipements pour enfants et un lien vers les prix.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation. Nous percevons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

Comment choisir un hôtel en Bulgarie pour des vacances en famille

💡 En bref:

• Vérifiez l'entrée dans la mer: sur la côte sud, elle est progressive, tandis que près de Balchik, il y a des rochers par endroits.
• Cherchez un hôtel avec piscine pour enfants, club enfants ou animations: presque toutes les options ci-dessous en proposent.
• Faites attention à la restauration: la formule tout inclus vous libère de la question des repas des enfants.
• En date de 09/2026, vérifié sur le portail touristique officiel de la Bulgarie.

La Bulgarie est abordable pour des vacances à la plage, mais les hôtels varient beaucoup. Dans le nord, près de Balchik et de Varna, on trouve davantage de sources thermales et de golfs. Le sud, autour de Sozopol et de Sinemorets, est plus calme, avec des forêts de pins et de larges plages de sable.

Dans les montagnes, à Velingrad et dans le village de Banya, des complexes de bien-être avec eau minérale se construisent. On y va non pas pour la mer, mais pour les soins et le climat sec. Selon l'office du tourisme bulgare (en date de 09/2026, visitbulgaria.com), les stations familiales misent sur la mer peu profonde et les programmes pour enfants.

1. Royal Castle Design & SPA

© Mietek Ł · CC BY-SAPhoto : Mietek Ł, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se situe dans la zone de la station d'Elenite, sur une pente entre la mer et les montagnes couvertes de pins. Le grand hall et les chambres lumineuses avec balcons donnent le ton de tout l'hôtel, et le balcon s'ouvre sur un panorama de la mer Noire. Les familles peuvent réserver des appartements séparés avec leur propre espace spa. En été, le parc aquatique Atlantida juste à côté est ouvert pour les enfants, et les animateurs les occupent toute l'année. Le centre spa dispose de saunas et d'une piscine, et les restaurants sont salués pour leurs petits-déjeuners et dîners.

• Emplacement: Elenite, première ligne face à la mer.
• Pour qui: les familles avec enfants: il y a un parc aquatique, des animations et un centre spa pour les parents.
• Les transats et parasols sur la plage et au bord de la piscine sont gratuits.
• prix pour Royal Castle Design & SPA

2. Lighthouse golf & spa hotel

© TijsB from Utrecht, The Netherlands · CC BY-SAPhoto : TijsB from Utrecht, The Netherlands, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

L'hôtel occupe une bande côtière de Balchik, avec des balcons orientés vers la mer, des golfs et des collines verdoyantes. Les chambres vont du standard et deluxe aux appartements et villas, vous pouvez donc choisir un format adapté à la taille de votre famille. Le centre spa propose un sauna finlandais gratuit, un bain turc, une baignoire hydromassante et une salle de fitness. Une navette gratuite conduit les clients à la plage, et l'établissement dispose d'espaces pour le tennis et le football.

• Emplacement: Balchik, en bord de mer.
• Pour qui: les familles avec enfants: il y a une piscine pour enfants et des animateurs, et vous pouvez venir avec un animal de compagnie.
• Restauration: restaurants, bar de plage et bar de hall avec musique live.
• chambres au Lighthouse Golf & Spa Hotel

3. Graffit gallery design hotel

© karel291 · CC BYPhoto : karel291, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se trouve dans le quartier central de Varna, près de la mer et du parc Sea Garden. Les chambres sont meublées de mobilier design, et les tapis blancs comme neige et la climatisation créent une ambiance d'hôtel boutique. L'espace spa et le salon au bord de la piscine offrent une vue panoramique sur la ville. Il y a une salle de fitness, un sauna et une salle de massage, et le restaurant sert une cuisine bulgare et européenne. Une navette gratuite vous emmène à la plage, vous n'avez donc pas besoin de voiture.

• Emplacement: centre de Varna, près de la cathédrale, des thermes romains et du musée archéologique.
• Pour qui: les familles qui souhaitent combiner plage et balades en ville.
• Loisirs: le parc du bord de mer à proximité, le delphinarium à distance de marche.
• tarifs au Graffit Gallery Design Hotel

4. Grand hotel sveti vlas

© Pe4omux · CC BY-SAPhoto : Pe4omux, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se trouve juste à côté de la plage, à Sveti Vlas. Le hall, le restaurant et les chambres familiales avec vue sur la mer dégagent une atmosphère paisible. Le tarif de la chambre comprend déjà la piscine intérieure, le bain de vapeur aromatique, le hammam et le sauna au sel. En été, une piscine extérieure avec transats gratuits est également accessible, et la salle de sport dispose d'un équipement complet. Des animateurs professionnels occupent les enfants.

• Emplacement: Sveti Vlas, au bord de la plage.
• Pour qui: les parents avec enfants qui tiennent à une piscine et un spa inclus dans le prix.
• Restauration: petit-déjeuner, déjeuner et dîner en buffet ou à la carte.
• tarifs au Grand Hotel Sveti Vlas

5. Hotel Arte SPA & Park

L'hôtel est situé dans les montagnes près de Velingrad, une station thermale réputée. La piscine intérieure communique avec une piscine saisonnière et un espace thermal, ce qui vous permet de nager par tous les temps. Le tarif comprend un bain hydromassant, une grotte de sel, des salles de détente et un espace fitness. Les clients peuvent choisir entre un sauna aux herbes, finlandais ou infrarouge, ou un hammam aux arômes. En juillet et en août, des programmes d'animation sont proposés aux enfants.

• Emplacement: Velingrad, dans les montagnes.
• Pour qui: les familles avec enfants et ceux qui viennent pour une escapade thermale.
• Restauration: petit-déjeuner et dîner en buffet; les animaux sont acceptés.
• tarifs au Hotel Arte SPA & Park

6. Therma ECO

L'hôtel se dresse au bord de la plage dans le village de Kranevo, non loin de Golden Sands. Les intérieurs design et les chambres avec espaces salon et vue sur la mer ou le jardin semblent bien entretenus. Les transats et les parasols sont gratuits sur la plage publique au sable propre. Les enfants apprécient la piscine thermale avec toboggans, tandis que les adultes profitent des piscines avec transats et du spa avec sauna et jacuzzi. Tennis, vélo et équitation viennent varier vos moments de détente.

• Emplacement: Kranevo, au bord de la plage.
• Pour qui: les familles avec enfants à la recherche d'une plage tranquille et de toboggans pour les petits.
• tarifs au Therma ECO

7. Astor Garden Hotel

L'hôtel occupe la première ligne de la côte de la mer Noire, près de la station des Saints Constantin et Hélène. Les chambres lumineuses avec balcon donnent sur la mer, et le complexe thermal Aquahouse se trouve juste à côté. L'hôtel dispose de plusieurs restaurants et bars, notamment au bord de la piscine et sur la plage. Les enfants sont pris en charge au club enfants, et vous bénéficiez d'un transat gratuit sur la plage. Le centre de fitness comprend un bain de vapeur, un sauna et une piscine intérieure à l'eau curative.

• Emplacement: Saints Constantine and Helena, en bord de mer.
• Pour qui: les familles avec enfants qui souhaitent combiner plage et soins thermaux.
• Restauration: Azzaro avec un buffet et Monty avec une carte à la carte.
• tarifs à l'Astor Garden Hotel

8. Bella vista beach club

© Andrei Stroe · CC BY-SAPhoto : Andrei Stroe, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le complexe se trouve en bord de mer à Sinemorets, où une forêt pousse près de la plage et où coule une rivière. Le séjour fonctionne en formule tout compris. Des chambres familiales spacieuses et des espaces lounge bien agencés sont pensés pour les parents avec enfants. La plage est toute proche et les piscines sont chauffées. Le spa propose hydromassage et massage, un sauna est à disposition, et le jeudi des spectacles de magie sont donnés dans l'amphithéâtre en plein air.

• Emplacement: Sinemorets, en bord de mer.
• Pour qui: les familles avec enfants: il y a un club pour enfants, un court de tennis et une salle de sport.
• tarifs au Bella Vista Beach Club

9. Royal bay resort all inclusive

L'hôtel se trouve en bord de plage dans une baie tranquille entre Kavarna et Balchik. Le domaine est luxuriant de verdure: allées ombragées, parterres de fleurs, gloriettes et bancs. Les chambres familiales sont décorées dans des tons pastel, avec vue sur la mer et la montagne depuis les balcons. Pour les enfants, tout l'essentiel est à portée de main: mer peu profonde, plage de sable à l'entrée en pente douce, piscine pour enfants et animations. La cuisine est préparée selon des recettes méditerranéennes et nationales, et les plats peuvent même être commandés en chambre.

• Emplacement: une baie entre Kavarna et Balchik.
• Pour qui: les familles avec enfants qui veulent du tout inclus et une baie calme.
• tarifs au Royal Bay Resort All Inclusive

10. Hot Springs Medical and SPA

L'hôtel se trouve dans le village de Banya, près de Bansko, en altitude. Des chambres spacieuses avec balcons donnent sur les montagnes et la forêt, et l'air y est sec et pur. Le centre spa comprend plusieurs saunas, hammams, chambres de sel et de glace, une salle de massage et une douche à contrastes. Vous pouvez nager toute l'année, car les piscines intérieure et extérieure sont remplies d'eau minérale et thermale. Les enfants disposent d'un bassin peu profond, d'une aire de jeux et d'un club enfants.

• Emplacement: le village de Banya, près de Bansko.
• Pour qui: les familles avec enfants qui viennent pour l'eau minérale et l'air de la montagne.
• Restauration: petit-déjeuner buffet avec des produits locaux, plats végétariens et boissons lactées fermentées locales.
• Excursions: la réception peut réserver des balades à cheval, des randonnées en montagne et des circuits œnologiques.
• tarifs au Hot Springs Medical and SPA

11. The wind mills hydropark

Le complexe se trouve dans le village de Gorna Malina et se reconnaît à ses bâtiments en forme de moulin à vent, entourés d'un jardin bien entretenu. Des chambres spacieuses avec coin salon et balcon donnent sur le lac, si bien que le soir, vous pouvez contempler l'eau directement depuis votre chambre. L'établissement dispose de plusieurs piscines extérieures et d'un parc aquatique avec toboggans. Les pêcheurs disposent de matériel de pêche, et la prise peut être cuisinée sur place.

• Emplacement: Gorna Malina, au bord du lac.
• Pour qui: les familles avec enfants: il y a des clubs enfants et une aire de jeux où des animateurs s'occupent des enfants.
• Activités: mini-golf, paintball, billard et balades en quad.
• Connectivité: Wi-Fi gratuit dans tout l'établissement.
• tarifs au The Wind Mills Hydropark

12. HVD club hotel miramar

L'hôtel occupe une étendue de plage de sable doré dans la station d'Obzor. Les chambres lumineuses sont décorées avec un certain art et d'une propreté impeccable, et le service y est irréprochable. Plusieurs piscines de profondeurs différentes sont en extérieur, et une autre est couverte, ce qui permet de nager par tous les temps. Le personnel du club enfants occupe les enfants avec des concours, des quêtes et des ateliers de danse.

• Emplacement: Obzor, sur la plage.
• Pour qui: les familles avec enfants qui tiennent à un club enfants et à plusieurs piscines à proximité.
• Loisirs actifs: balades à vélo dans des sites pittoresques et soins spa.
• Restauration: un restaurant au menu varié et un bar aux boissons originales.
• tarifs au HVD Club Hotel Miramar

13. Oasis del mare resort

Le complexe se trouve près du centre de la station balnéaire de Lozenets. Les chambres et appartements sont décorés dans des tons pastel aux motifs botaniques, et les loggias donnent sur la mer. La plage de sable et la piscine de la cour avec une section pour enfants se prêtent à des vacances détendues, et une rangée de transats est toujours à portée de main. La salle de sport et le sauna sont gratuits, tandis que le massage, la location de voiture et la planche à voile sont payants.

• Emplacement: Lozenets, près du centre.
• Pour qui: les familles avec enfants: il y a une aire de jeux et une salle de jeux avec des animateurs.
• Restauration: petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner à partir d'un menu international.
• tarifs au Oasis Del Mare Resort

14. Romance Splendid and SPA Hotel

L'hôtel se dresse dans un coin tranquille de Varna, à côté d'un parc, non loin du centre-ville. Des suites et chambres familiales spacieuses à l'intérieur moderne donnent sur le parc ou la piscine, et toutes les chambres sont climatisées. Les services gratuits comprennent internet, une piscine panoramique et un espace de bronzage. Au spa, vous pouvez profiter d'une piscine intérieure avec jacuzzi, de saunas, d'un bain turc et de bains au sel marin.

• Emplacement: Varna, à côté d'un parc.
• Pour qui: les familles avec enfants: les petits ont leurs propres tables au restaurant.
• Restauration: demi-pension: petit-déjeuner buffet ou dîner à menu fixe.
• tarifs au Romance Splendid and SPA Hotel

15. Hotel Zornitza Sands

L'hôtel se trouve près de la station d'Elenite, en bord de mer. Les chambres et suites donnent sur la mer, les montagnes et la forêt de pins, si bien que la vue depuis la fenêtre est toujours différente. Sur la plage et au bord de la piscine, vous pouvez utiliser gratuitement les transats et les chaises longues. Pour les enfants, il y a une piscine chauffée et une aire de jeux avec toboggans, balançoires et échecs géants.

• Emplacement: Elenite, en bord de mer.
• Pour qui: les familles avec enfants: le menu propose des plats sans gluten, végétariens et pour enfants.
• Loisirs: billard, beach-volley et court de tennis.
• tarifs au Hotel Zornitza Sands

16. Azalia Hotel Balneo & SPA

L'hôtel se distingue sur la côte de la mer Noire, dans la station de St. Constantine and Helena, par son architecture originale. De grandes chambres donnent sur la mer, et des patios avec terrasses et vérandas sont aménagés devant les bâtiments. Les transats sont en nombre suffisant, tant sur la plage qu'au bord des piscines panoramiques, vous n'aurez donc pas à chercher une place le matin. Au spa, vous pouvez vous détendre dans l'eau minérale, au sauna et dans un bain à hydromassage.

• Emplacement: St. Constantine and Helena, en bord de mer.
• Pour qui: les familles avec enfants: des activités culturelles sont organisées pour les plus jeunes dans la journée.
• Restauration: petit-déjeuner et dîner en buffet, déjeuner à la carte.
• tarifs au Azalia Hotel Balneo & SPA

17. Topola Skies Resort

© עמיחי אביב · CC BY-SAPhoto : עמיחי אביב, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le complexe est situé sur un plateau montagneux près du village de Topola, dans la partie nord de la côte. Les appartements donnent sur la mer et le golf, et une navette conduit les clients à la plage. Dans le cadre de la formule all-inclusive, le petit-déjeuner est servi à la carte, tandis que le déjeuner et le dîner sont en buffet, avec un large choix de boissons. Un mini parc aquatique avec des attractions nautiques fait le bonheur des enfants, qui ne veulent généralement plus partir.

• Emplacement: Topola, sur un plateau au-dessus de la mer.
• Pour qui: les familles avec enfants qui veulent un parc aquatique, des piscines chauffées et la formule all-inclusive.
• À proximité: sorties en yacht, pêche, plongée et le palais royal de Balchik.
• tarifs au Topola Skies Resort

18. Silver beach apart complex

Le complexe se trouve sur la côte de la mer Noire, dans la ville de Byala. Les clients logent dans des studios et des appartements avec balcons donnant sur les falaises marines. La plage de sable, avec un bon fond marin, se trouve à environ 50 m du complexe (selon la carte). Les logements sont équipés de tout le nécessaire pour cuisiner, et une supérette se trouve à proximité.

• Emplacement: Byala, en bord de mer.
• Pour qui: les familles avec enfants qui veulent cuisiner elles-mêmes et séjourner près de la plage.
• Équipements: piscines, centre de fitness et salle de sport gratuits, et une aire de jeux pour les enfants.
• tarifs au Silver Beach Apart Complex

19. White house family hotel

© ARKADIUSZ MARKIEWICZ · CC BY-SAPhoto : ARKADIUSZ MARKIEWICZ, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se dresse sur la promenade de Balchik et est pensé pour les vacances en famille. Les chambres sont modernes, certaines avec balcon et vue sur la mer. Une plage de sable bien entretenue se trouve à proximité, et non loin de là, un ponton permet de partir à la pêche ou de plonger. Le menu du restaurant propose des plats de poisson, et vous pouvez faire un barbecue dans la cour.

• Emplacement: Balchik, promenade.
• Pour qui: les familles avec enfants: location de vélos disponible, et les animaux sont acceptés.
• À proximité: le musée d'histoire et le palais d'été de la reine Marie.
• tarifs au White House Family Hotel

20. Sorrento Sole Mare

Le complexe se situe entre Sveti Vlas et Sunny Beach, dans un endroit tranquille. Des studios et appartements confortables avec salon et kitchenette vous permettent de cuisiner vous-même. La mer est à dix minutes à pied (selon la carte), mais une piscine saisonnière se trouve à proximité avec tout le nécessaire pour nager. Les enfants peuvent barboter dans le bassin peu profond chauffé et jouer sur l'aire de jeux.

• Emplacement: entre Sveti Vlas et Sunny Beach.
• Pour qui: les familles avec enfants: un restaurant bulgare, un supermarché et un centre de spa sont à proximité.
• Parking: gratuit, vous pouvez louer une voiture pour les excursions.
• tarifs du Sorrento Sole Mare

Les hôtels en Bulgarie pour des vacances en famille sur la carte

Tous les hôtels de cette sélection sont indiqués sur la carte. Ouvrez-la pour estimer le trajet depuis l'aéroport jusqu'à votre station.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Où la mer est-elle la plus calme pour les enfants en Bulgarie?

Regardez la côte sud, du côté de Sozopol et Sinemorets. La mer y est peu profonde, les plages sont larges et sablonneuses, et une forêt pousse près du rivage, ce qui facilite la respiration même en pleine chaleur. Il n'y a presque pas de vagues, et les enfants peuvent nager en toute sécurité. Dans cette sélection, le Bella Vista Beach Club à Sinemorets est pratique pour les familles avec enfants.

Quel hôtel choisir sur la côte nord?

Commencez par l'Astor Garden Hotel près de Saints Constantin et Hélène. Il se trouve en première ligne, et un complexe thermal avec eau minérale fonctionne à proximité. Si vous recherchez le calme et la tranquillité, le Royal Bay Resort All Inclusive vous attend dans la baie entre Kavarna et Balchik.

Existe-t-il des hôtels avec parc aquatique en Bulgarie?

Oui. En été, les clients du Royal Castle Design & SPA ont accès au parc aquatique Atlantida, et le Topola Skies Resort dispose d'un mini parc aquatique avec toboggans. Au The Wind Mills Hydropark, plusieurs piscines sont en plein air et il y a aussi des toboggans pour les enfants de tous âges. C'est généralement suffisant pour une famille.

Peut-on partir à la montagne avec des enfants plutôt qu'à la mer?

Oui, et c'est un choix courant pour les familles avec enfants. L'Hotel Arte SPA & Park avec eau thermale fonctionne à Velingrad, et le Hot Springs Medical and SPA se trouve dans le village de Banya près de Bansko. Les deux hôtels sont conçus pour les vacances en famille: ils disposent d'une piscine pour enfants, d'aires de jeux et de clubs enfants avec des activités.

Que choisir: tout inclus ou demi-pension?

Si vous voyagez avec des enfants et que vous ne voulez pas courir après les repas, optez pour le tout inclus: le Bella Vista Beach Club et le Royal Bay Resort All Inclusive fonctionnent ainsi. La demi-pension convient à ceux qui dînent en dehors de l'hôtel ou cuisinent eux-mêmes. Elle est disponible, par exemple, au Romance Splendid and SPA Hotel à Varna.

En bref: ce qui vaut la peine d'être réservé

Si vous voyagez avec des tout-petits, choisissez un hôtel avec une entrée progressive dans la mer et une piscine pour enfants. Le Royal Bay Resort All Inclusive dans la baie près de Kavarna et l'Hotel Zornitza Sands près d'Elenite correspondent à ce profil. Pour les enfants d'âge scolaire, les complexes avec parc aquatique sont un meilleur choix: le Royal Castle Design & SPA et le Topola Skies Resort. Ceux qui viennent pour une cure devraient regarder du côté de Velingrad et du village de Banya, où se trouvent l'Hotel Arte SPA & Park et le Hot Springs Medical and SPA. Dans le paisible Sinemorets en bord de mer, le Bella Vista Beach Club est pratique pour les familles avec enfants, et au centre du pays, le The Wind Mills Hydropark est une option intéressante.

Choisissez un hôtel en fonction du type de voyage: avec des tout-petits, une entrée douce dans la mer compte davantage; avec des enfants d'âge scolaire, un parc aquatique et des activités comptent davantage. Trouvez les prix et les dates disponibles partout en Bulgarie dans la recherche d'hôtels Trip.com juste au-dessus.