Comment aller de Berlin à Hambourg : train, bus, voiture ou vélo

Berlin et Hambourg sont séparés par près de 290 kilomètres. Un ICE direct relie ces deux villes en 1 heure 48 minutes (en 09/2026, site officiel de la Deutsche Bahn). Le bus met plus longtemps, mais il coûte moins cher. La voiture vous offre la liberté de vous arrêter en chemin.

Que choisir? Tout dépend de votre budget et de votre temps. Le moyen le plus rapide d'arriver est le train à grande vitesse. La voiture ou le vélo conviennent à ceux qui veulent transformer le trajet en aventure.

Nous avons comparé cinq options ci-dessous: temps de trajet, prix et scénario idéal pour chacune.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

Comparatif: temps et prix

💡 En bref:

• Un ICE direct met 1 heure 48 minutes, le bus environ trois heures, la voiture 2,5 à 3 heures.
• Un billet de train au tarif Sparpreis démarre à 17,99 € (en 09/2026, Deutsche Bahn).
• Le bus est généralement moins cher, mais le trajet dépend du trafic.
• Prix et temps de trajet: 09/2026, vérifiés sur le site officiel de la Deutsche Bahn.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement? En 1 heure 48 minutes, vous gagnez en confort et en ponctualité, tandis que trois heures de bus vous font économiser de l'argent. L'écart de prix n'est pas fixe. Vérifiez-le pour votre date avant d'acheter.

Train: l'ICE en 1 heure 48 minutes

© Sebastian Terfloth User:Sese_Ingolstadt · CC BY-SAPhoto : Sebastian Terfloth User:Sese_Ingolstadt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Des trains à grande vitesse directs relient Berlin à Hambourg toute la journée. Le trajet le plus rapide dure 1 heure 48 minutes, avec environ 36 départs par jour (en date de 09/2026, horaires DB). À Hambourg, vous arrivez à la gare centrale, en plein centre-ville.

Un billet Sparpreis commence à 17,99 € (en date de 09/2026, tarifs DB). Le tarif flexible sans train fixe coûte plus cher, parfois plusieurs fois plus. Réservez tôt: les billets à prix réduit partent des semaines avant la date du voyage.

voir les trains Berlin-Hambourg sur Trip.com

FlixTrain est moins cher que la compagnie ferroviaire nationale. Le trajet dure 2 heures 14 minutes, les billets commencent à 12 €, le premier train part à 07h57 et le dernier à 19h55 (en date de 09/2026, horaires FlixTrain). Ces liaisons sont pratiques à planifier pour la première moitié de la journée.

Combien coûte le billet

Le prix dépend du tarif et du jour du voyage. Le Deutschland-Ticket n'est pas valable sur les trains à grande vitesse ICE: les trains régionaux qu'il couvre prennent beaucoup plus de temps.

Réservez vos billets en semaine, en dehors des heures de pointe. Le vendredi et le dimanche sont plus chers, et les places côté fenêtre partent en premier.

Le bus: trois heures et un prix bas

Le bus met environ trois heures de Berlin à Hambourg (en date de 09/2026, page de la ligne FlixBus). La gare routière ZOB am Funkturm se trouve dans l'ouest de Berlin. Les départs du matin commencent vers sept heures.

© Fridolin freudenfett · CC BY-SAPhoto : Fridolin freudenfett, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le prix du billet change chaque jour. Réservez à l'avance et le trajet coûtera nettement moins cher que le train (selon le site de FlixBus). Les billets sont plus chers le vendredi soir et le dimanche.

• Pour qui: vous voulez dépenser le moins possible pour le trajet.
• Le hic: environ trois heures de route contre 1 h 48 min en ICE.

La voiture: 290 kilomètres sur l'autoroute A24

© Hans G. Oberlack · CC BY-SAPhoto : Hans G. Oberlack, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Par la route, la distance entre le centre de Berlin et le centre de Hambourg est d'environ 290 kilomètres. Sans arrêt, vous pouvez la parcourir en 2,5 à 3 heures. Le marquage et la signalisation sur l'autoroute sont clairs, vous avez donc rarement besoin d'une application de navigation.

L'itinéraire est simple. Depuis Berlin, vous prenez le périphérique A10, puis vous rejoignez l'A24. De là, une large autobahn mène directement à Hambourg.

Conduire a du sens lorsque vous voyagez en famille ou que vous souhaitez faire des détours en chemin. Les sites de covoiturage vous aident à partager les frais avec d'autres voyageurs. Si vous n'avez pas votre propre voiture, vous pouvez facilement comparer les prix de location de voiture.

L'auto-stop est gratuit, mais vous pouvez attendre longtemps avant qu'une voiture s'arrête. Emportez de l'eau et une veste de pluie.

• Pour qui: vous voyagez en groupe et souhaitez des arrêts en chemin.
• Le piège: le carburant et le stationnement grignotent les économies si vous voyagez seul.

Vélo: 400 kilomètres sur la Radfernweg

L'itinéraire cyclable dédié Radfernweg Hamburg-Berlin s'étend sur près de 400 kilomètres (en date de 09/2026, itinéraire sur Radtouren-Checker). À un rythme détendu, vous pouvez parcourir 80 à 100 kilomètres par jour, soit 4 à 6 étapes (selon la carte).

En chemin, vous trouverez de nombreux champs, lacs et petites villes. Cherchez des hébergements dans les campings en bord de route: certains sont payants, d'autres gratuits. Des stationnements pour vélos sont disponibles aux gares de Berlin et de Hambourg.

La meilleure période pour rouler va d'avril à octobre, quand il n'y a pas de gel. Pour le camping sous tente, les mois de mai à septembre conviennent bien.

• Pour qui: vous aimez les voyages actifs et êtes prêt à pédaler plusieurs jours.
• Le piège: il faut de la préparation et du temps supplémentaire en cas de mauvais temps.

Avion: uniquement avec une correspondance

Il n'y a pas de vols directs entre Berlin et Hambourg (en date de 09/2026, FlightConnections). Vous devrez passer par une autre ville.

Avec une correspondance et le trajet jusqu'à l'aéroport, ce trajet prend plus de temps que le train. L'avion a du sens si vous poursuivez votre route ou partez d'une autre ville. voir les options sur Kiwi.com

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien coûte un billet de Berlin à Hambourg?

Un billet ICE au tarif Sparpreis commence à 17,99 € (en date de 09/2026, Deutsche Bahn). Le bus est généralement moins cher que le train, mais le prix change chaque jour. Achetez vos billets deux à trois semaines avant votre voyage, quand la probabilité d'un tarif bas est plus élevée.

Quel est le moyen le plus rapide pour s'y rendre?

L'option la plus rapide est un ICE direct: 1 heure 48 minutes de gare à gare (en date de 09/2026, horaires des trains). Le bus prend environ trois heures, et la voiture sans arrêt autant. Le vélo ou l'avion ne sont pas de bons choix pour la rapidité.

Y a-t-il des vols directs?

Il n'y a actuellement pas de vols directs entre ces villes (en date de 09/2026, FlightConnections). Toutes les options impliquent une correspondance. Avec le trajet jusqu'à l'aéroport et le temps d'attente, l'avion prend plus de temps que le train.

Combien de temps faut-il en voiture?

Selon la carte, environ 290 kilomètres, et sans arrêt le trajet prend 2,5 à 3 heures. En été, les vendredis et dimanches, la circulation sur l'A24 peut être dense, prévoyez donc du temps supplémentaire. Il n'y a pas de sections à péage sur cet itinéraire.

Le Deutschland-Ticket fonctionne-t-il?

Le Deutschland-Ticket couvre les trains régionaux, mais pas les ICE à grande vitesse. Entre Berlin et Hambourg, le trajet en train régional prend nettement plus de temps qu'en ICE. Si vous avez déjà le ticket, comparez le temps de trajet, pas seulement le prix.

En bref: quoi réserver

• Si vous manquez de temps: prenez l'ICE.
• Si le budget compte: regardez le bus et FlixTrain.
• Si vous voyagez en famille: louez une voiture.
• Si vous voulez de l'aventure: planifiez l'itinéraire à vélo.

comparez les prix des trains Berlin-Hambourg sur Trip.com