🍽️ Cuisine du Luxembourg : que commander dans les tavernes et les caves

Le Luxembourg se parcourt facilement en une journée. Mais la cuisine du petit duché mérite un voyage à part. Sur quelques centaines de kilomètres carrés seulement, la générosité allemande, la présentation française et les recettes locales se rejoignent.

Beaucoup de touristes repartent sans avoir jamais goûté au col de porc fumé aux fèves ni au crémant local. Nous avons rassemblé les plats et les boissons qui valent la peine d'être cherchés sur les cartes, et nous vous indiquerons les adresses qui les préparent particulièrement bien.

En bref: le plat signature du pays s'appelle Judd mat Gaardebounen, du col de porc fumé aux fèves. Viennent ensuite le jambon des Ardennes fumé à froid, le kachkéis, un fromage fondu, la truite d'eau douce et les galettes de pommes de terre gromperekichelcher. Côté boissons, tournez-vous vers les vins blancs de la vallée de la Moselle et le crémant pétillant; en dessert, la tarte aux prunes quetschentaart.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Caractéristiques de la cuisine luxembourgeoise

💡 En bref:

La cuisine combine des portions allemandes et une présentation française.
Plats principaux: Judd mat Gaardebounen, jambon des Ardennes, kachkéis.
Plats et adresses: état en 09/2026, selon le portail officiel du Luxembourg.

Les traditions du duché se sont développées sous l'influence de la France, de la Belgique et de l'Allemagne. Les portions généreuses comme la présentation soignée viennent de ses voisins. La plupart des plats du quotidien ont des origines paysannes, mais on ne saurait les qualifier de simples.

Un dicton local dit: en Allemagne, on mange beaucoup, en France, on mange beau. Au Luxembourg, on a droit à la fois au copieux et au beau. Les portions y sont effectivement généreuses, et la présentation est pensée dans les moindres détails.

Le pays adore les poissons d'eau douce et les écrevisses. Les Luxembourgeois ont un sérieux penchant pour le sucré: ils apprécient le chocolat autant que les Belges, et préparent pâtisseries et desserts aux liqueurs locales. Fierté particulière des ruchers locaux, le miel est ajouté aux sauces, aux vinaigrettes et aux desserts.

Parmi les produits laitiers, le kachkéis, un fromage fondu, se distingue. Ce fromage est considéré comme une spécialité nationale, bien qu'un produit similaire soit aussi apprécié en France. Le beurre Beurre Rose est également très prisé au Luxembourg.

Tarte Oberweis aux vermicelles verts et à la crème

Le porc fumé est souvent sur la table. Le cœur de veau, les quenelles de foie et les petites tourtes à la gelée de viande sont aussi populaires. Beaucoup de ces plats vous seront familiers depuis les pays voisins, mais les méthodes de préparation diffèrent sensiblement.

Plus loin, vous trouverez des tartes aux prunes, des cochons de lait en gelée, du boudin, des galettes de pommes de terre, une soupe aux pois, une civet de lièvre, une soupe aux haricots verts et du pâté de viande. Côté boissons, les vins blancs et les liqueurs de baies et de fruits sont recherchés.

1. Judd mat Gaardebounen: col de porc aux fèves

Le plat national du Luxembourg est préparé à partir de col de porc fumé et de fèves. La viande est braisée avec des oignons, des carottes et des herbes, parfois avec un peu de vin blanc. Elle est servie avec des pommes de terre et de la moutarde. La portion est copieuse et riche, mais elle vous donne de l'énergie pour toute la journée. Vous trouverez ce plat sur la carte de presque toutes les tavernes. Wikipédia en dit plus à ce sujet.

Le piège: après un déjeuner lourd, une longue promenade en ville devient plus difficile.

Assiette de porc fumé, haricots et pommes de terre

2. Jambon d'Ardenne: jambon des Ardennes

L'un des principaux composants de la cuisine locale. Le porc mariné est fumé à froid, si bien que le goût rappelle le jamón tout en restant distinct. Le jambon se déguste en entrée seul, mais il sert plus souvent d'ingrédient: on en farcit le poisson et on le sert avec d'autres viandes. Un mois ne suffirait pas à essayer toutes les variantes, alors choisissez les deux ou trois plus intéressantes.

Panorama de Luxembourg : remparts et vallée de l'Alzette

3. La truite d'eau douce

Les Luxembourgeois aiment les poissons de rivière autant que les poissons de mer. La truite est souvent farcie au jambon et servie avec un vin blanc local. Vous pouvez dîner dans un restaurant au bord de la rivière près du village de Schengen. C'est là qu'a été signé l'accord visant à abolir les contrôles aux frontières en Europe.

Truite frite avec pommes de terre et légumes

4. Kachkéis: le fromage fondu

Le kachkéis est fait à partir de fromages locaux fondus, et sa consistance se rapproche de la crème fraîche. Le goût est légèrement piquant, avec des notes lactées et crémeuses. Tartinez ce fromage sur du pain ou servez-le avec des pommes de terre. Goûtez-le au petit-déjeuner de l'hôtel pour vous faire une idée du goût local.

Fromage fondu en pot, cuillère tirant la masse de fromage

5. Gromperekichelcher: les galettes de pommes de terre

Des galettes croustillantes préparées avec des pommes de terre râpées, de l'oignon et du persil. On les vend sur les foires et les étals de rue. Achetez-les directement à la sortie de la poêle, saupoudrées de sel. En somme, des galettes de pommes de terre locales, mais avec leur propre format et leur propre présentation.

Galettes de pommes de terre dorées dans un panier vapeur en bambou

© Photo made by Daniel Spils and uploaded to flickr.com · CC BY-SAPhoto : Photo made by Daniel Spils and uploaded to flickr.com, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

6. Boudin noir et pâté de viande

Le boudin noir se déguste avec des pommes de terre et des pommes, et le pâté de viande se sert avec du pain de seigle. Ces deux plats sont rustiques et très copieux. Si vous aimez la cuisine familiale consistante, vous vous régalerez.

Place à Luxembourg avec illuminations festives la nuit

7. Soupes: haricots verts et petits pois

La soupe aux haricots verts se prépare avec un bouillon, des pommes de terre et du lard. La soupe aux petits pois est épaisse, presque comme un ragoût. En hiver, ces soupes sont parfaites pour se réchauffer après une promenade, et elles ne coûtent pas cher.

Soupe épaisse de pois avec pommes de terre et viande

8. Pâtisseries: quetschentaart et bretzel

La pâtisserie au Luxembourg est presque un artisanat familial: certaines boulangeries perpétuent la tradition depuis des générations. Chaussons aux pommes, bretzels, petits beignets enrobés de sucre et tartes ouvertes aux garnitures variées ont tous leurs adeptes. En saison, goûtez absolument la quetschentaart aux quetsches. Passez dans une boulangerie locale le matin, tout y est frais à ce moment-là.

Deux bretzels au gros sel sur une ardoise

9. Vins de la Moselle et Crémant de Luxembourg

Les vins blancs de la vallée de la Moselle sont peu connus hors du pays, même si leur qualité rivalise avec celle de leurs voisins. Ils sont généralement secs et entièrement fermentés. Le Crémant de Luxembourg effervescent est élaboré à partir de raisins locaux depuis 1991 (en date de 09/2026, portail officiel du Luxembourg). Le label local est protégé par l'appellation Moselle Luxembourgeoise, comme le décrit le conseil des viticulteurs.

Carte des vignobles luxembourgeois dans la vallée de la Moselle

En automne, le pays accueille des fêtes du vin. Le musée du vin de la ville d'Ehnen montre comment les caves sont construites, et le château de Beaufort produit la liqueur Cassero à base de cassis. Le restaurant Chiggeri, à Luxembourg-Ville, détient le record du monde de la plus grande carte des vins: 1 746 références, selon le Guinness World Records (mesuré le 31 décembre 2008). Si vous souhaitez visiter les caves avec un guide, réservez à l'avance des visites de vignobles et dégustations.

10. Liqueurs de quetsch et de kirsch, miel du Luxembourg

Les prunes, les pommes et les poires servent ici à produire de puissantes liqueurs de fruits, et les cerises sont transformées en kirsch. Le miel local est de grande qualité et bénéficie d'une certification stricte; il entre dans la composition de sauces et de desserts. Une petite bouteille de liqueur ou un pot de miel constitue un excellent cadeau à rapporter de votre voyage.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Que faut-il absolument goûter au Luxembourg lors d'une première visite?

Commencez par le Judd mat Gaardebounen, de l'échine de porc fumée aux fèves. Passez ensuite au jambon des Ardennes, au kachkéis et à la truite. Pour le dessert, prenez une quetschentaart, et pour les boissons, essayez un vin blanc de la Moselle ou un crémant. En une journée, vous pouvez couvrir les saveurs essentielles du pays.

Est-il vrai que le Luxembourg produit du bon vin?

Oui, principalement du blanc. Les raisins poussent dans la vallée de la Moselle, et le label Crémant est produit à partir de raisins locaux selon la méthode traditionnelle.

Qu'est-ce que le kachkéis et avec quoi le mange-t-on?

Le kachkéis est fabriqué à partir de fromages locaux fondus, ce qui donne une pâte à tartiner souple au goût légèrement acidulé. Tartinez-le sur du pain, servez-le avec des pommes de terre ou ajoutez-le à des plats chauds. Goûtez-le au petit-déjeuner.

En quoi la cuisine locale diffère-t-elle de l'allemande et de la française?

Les portions ici sont allemandes, tandis que la présentation est française. Les plats de viande paysans copieux et les soupes viennent d'Allemagne; les sauces et le soin apporté au dressage viennent de France. En même temps, le pays possède ses propres recettes que ses voisins n'ont pas. L'échine de porc aux fèves et le jambon des Ardennes vous montreront immédiatement la différence.

Où peut-on goûter des plats locaux si l'on n'a pas beaucoup de temps?

Composez un petit itinéraire à travers les tavernes du centre de Luxembourg-Ville, où les menus sont plus simples et les prix plus bas. Arrêtez-vous au Chiggeri pour la carte des vins ou dans une boulangerie pour une quetschentaart. Le musée du vin à Ehnen et les caves de Beaufort sont parfaits si vous disposez d'une demi-journée. En automne, le moyen le plus simple de goûter de nombreux plats est de profiter des fêtes du vin.

En bref: ce qu'il faut réserver

Si vous avez une soirée: choisissez une taverne dans le centre et l'échine de porc aux fèves.
Si vous avez une voiture: ajoutez la vallée de la Moselle, Ehnen et le château de Beaufort.
Si vous voyagez en automne: calez vos dates sur la fête du vin.

Les hôtels au Luxembourg sont faciles à comparer via la sélection sur Trip.com, et les visites et dégustations se trouvent sur GetYourGuide.

10 Plats du Luxembourg : cou de porc, kachkéis et crémant