Hogmanay 2026/2027 : quand acheter vos billets et où voir les feux d'artifice

Le Nouvel An à Édimbourg se fête pendant quatre jours d'affilée. Pendant ces journées, le centre-ville est fermé à la circulation et les rues se remplissent de dizaines de milliers de personnes portant des torches, du whisky et des écharpes bien chaudes.

Le Hogmanay d'Édimbourg 2026/2027 se déroule du 29 décembre 2026 au 1er janvier 2027 (selon le site officiel). Il y a une soirée principale: le 31 décembre. C'est ce soir-là que la Street Party investit Princes Street, qu'un concert résonne dans les jardins et que les feux d'artifice illuminent le ciel au-dessus du château à minuit.

Le problème, c'est que les billets pour les grands événements partent à l'avance. La météo peut annuler tout le programme en plein air avec un jour de préavis, et les hôtels du centre-ville font grimper leurs tarifs pour la semaine du Nouvel An bien au-dessus d'un tarif hivernal normal. Si c'est votre première fois, il est facile d'acheter un billet pour un seul événement et de passer la moitié de la soirée à faire la queue pour entrer.

Ci-dessous, nous passons en revue ce que vous devez décider à l'avance: le programme jour par jour, les prix, les restrictions d'âge, les endroits d'où admirer les feux d'artifice gratuitement, les vêtements et l'hébergement. Vous verrez quels événements réserver tout de suite et lesquels vous pouvez laisser de côté jusqu'à votre arrivée.

Pub: cet article contient des liens d'affiliation. Nous touchons une commission dessus, et le prix reste le même pour vous.

Ce qu'est le Hogmanay

💡 En bref:

• En Écosse, Hogmanay désigne le dernier jour de l'année et la nuit de la Saint-Sylvestre.
• Le programme 2026/2027 s'étend du 29 décembre 2026 au 1er janvier 2027, et la soirée principale est le 31 décembre.
• Les événements phares: la procession aux flambeaux, la Street Party, le concert dans les jardins, le ceilidh et les feux d'artifice au-dessus du château.
• Prix et horaires: 09/2026, vérifiés sur le site officiel du festival.

Le Hogmanay est considéré comme la plus grande fête d'Écosse. Par sa signification, c'est la Saint-Sylvestre, mais par son ampleur, il a depuis longtemps dépassé le cadre des réunions de famille. À Édimbourg, la place devant le château est fermée pendant quatre jours, des scènes s'installent dans les jardins et l'entrée se fait sur billet, comme pour un grand concert.

Personne ne sait avec certitude d'où vient le mot lui-même. Il existe une théorie française, ainsi que des origines gaéliques, norroises et anglo-saxonnes. Les traditions puisent elles aussi à différentes époques: certaines coutumes sont païennes, d'autres viennent de Noël.

L'histoire de la fête a été façonnée par l'Église. Après la Réforme, l'Église écossaise a supprimé les festivités publiques de Noël au XVIIe siècle, et Noël n'est devenu un jour férié officiel en Écosse qu'au milieu du XXe siècle. C'est pourquoi la fête hivernale des Écossais s'est déplacée vers la fin de l'année.

Parmi les anciennes coutumes, l'échange de cadeaux, la «bénédiction de la maison» et le first-footing ont survécu jusqu'à aujourd'hui. L'idée est simple: la première personne à franchir le seuil après minuit apporte au foyer chance ou malchance pour toute l'année. L'invité le plus apprécié en Écosse est un homme grand et brun porteur de cadeaux. On apporte du whisky, du charbon ou de la tourbe, du pain et des pièces d'argent.

Ces fêtes se terminent par le chant d'Auld Lang Syne. C'est un poème de Robert Burns mis en musique sur un air traditionnel, et tout le groupe le chante en se tenant par la main. À Édimbourg, on se réunissait autrefois pour cela à la Tron Kirk, une église du XVIIe siècle, mais dès l'apparition du festival officiel, le cœur de la célébration s'est déplacé vers Princes Street Gardens.

Chaque région d'Écosse a ses propres coutumes, et elles impliquent souvent le feu. À Stonehaven, on fait tournoyer des boules enflammées, et à Biggar, on allume un immense bûcher. Le festival d'Édimbourg existe depuis 1993 (selon les organisateurs) et est devenu l'un des plus grands événements du Nouvel An en plein air au monde. En 1996, il est entré dans le Livre Guinness des records comme la plus grande fête du Nouvel An de la planète, attirant environ 400 000 personnes. Aujourd'hui, le titre appartient à Rio, et le nombre de visiteurs à Édimbourg est plafonné par la vente de billets.

Le Hogmanay se fêtait autrefois en petit comité à la maison, et le festival municipal en a fait un événement public. En 2018, selon les estimations des organisateurs, environ 75 000 personnes ont accueilli 2019 dans le centre d'Édimbourg.

Quand tombe le Hogmanay

Le Hogmanay est lié au dernier jour de l'année du calendrier grégorien. Si vous voulez assister aux événements principaux, planifiez votre voyage de façon à être à Édimbourg le 31 décembre: la Street Party, le grand ceilidh, le concert et les feux d'artifice ont tous lieu cette nuit-là.

Mais venir pour une seule journée ne vaut pas la peine. Le programme du festival 2026/2027 démarre le 29 décembre avec la procession aux flambeaux, le 30 décembre apporte un concert en soirée et des spectacles dans la ville, et le 1er janvier, il y a des événements gratuits et une baignade dans le firth. Vous trouverez un détail jour par jour plus bas.

Combien de jours dure le Hogmanay à Édimbourg

Techniquement, le Hogmanay est un seul jour. En pratique, la célébration à Édimbourg s'étale sur trois à quatre jours.

En général, cela se répartit ainsi: avant le 31 décembre, il y a la procession aux flambeaux et un programme de divertissements, le 31 décembre, vous avez l'immense Street Party, les concerts et les feux d'artifice, et le 1er janvier arrivent la baignade en eau froide, les événements familiaux et la musique gratuite dans la ville.

Certains événements peuvent aussi déborder sur le 2 janvier. En Écosse, c'est un jour férié officiel, contrairement au reste du Royaume-Uni, vous aurez donc un jour de plus pour les musées et les promenades.

Si vous venez d'une autre ville, une soirée ne suffit pas: le trajet et l'enregistrement vous prennent une journée, alors arrivez le 29 ou le 30 décembre et prévoyez votre retour pour le 1er janvier.

Chacun de ces événements est détaillé plus loin dans l'article, avec les horaires de début, les prix et les restrictions d'âge.

Si vous avez besoin de billets pour les événements du Hogmanay

Oui, la plupart des événements nécessitent des billets. Les principaux sites sont clos: la Street Party, le concert dans les jardins, le ceilidh, la silent disco et le concert aux chandelles vendent chacun leur entrée séparément, et vous devez l'acheter en ligne à l'avance.

Les événements gratuits méritent aussi votre attention. Parfois, ils demandent quand même une inscription ou un billet gratuit, qui peut être épuisé quelques semaines à l'avance. Vous pouvez voir les feux d'artifice de minuit sans billet si vous trouvez un endroit avec vue sur le château.

Comment planifier un voyage pour le Hogmanay à l'avance

Réservez des mois à l'avance, pas des semaines. Les organisateurs publient le programme complet plusieurs mois avant le festival, et c'est aussi à ce moment-là que les billets pour les premiers événements sont mis en vente.

Les billets pour chaque événement sont en nombre limité. Le concert dans les jardins part le plus vite, il vaut donc mieux décider de votre soirée dès son annonce. Les hôtels du centre-ville sont eux aussi pris d'assaut très tôt: la semaine du Nouvel An à Édimbourg, c'est la haute saison.

Un ordre d'étapes pratique pour vous: choisissez un billet pour la soirée principale, puis trouvez un hébergement à distance de marche du centre, et seulement ensuite ajoutez des événements de journée selon vos envies.

Combien coûte Hogmanay à Édimbourg

Votre budget de voyage dépend de deux choses: le nombre d'événements que vous réservez et l'endroit où vous logez. Les billets pour les événements en extérieur sont à un prix modéré, mais l'hôtel représente la majeure partie du total.

Les organisateurs confirment les prix pour la saison 2026/2027 à l'approche de la date. Consultez le site officiel avant d'acheter, car les catégories de billets et les zones premium changent chaque année.

Outre le billet standard pour le concert dans les jardins, il existe parfois des catégories premium avec un espace séparé, une entrée séparée et un service dédié. Elles coûtent nettement plus cher et sont vendues en nombre limité, elles partent donc avant les billets ordinaires.

L'hébergement est la dépense la plus importante. Les hôtels du centre d'Édimbourg augmentent leurs prix pour la semaine du Nouvel An bien au-delà d'un week-end d'hiver normal, et les chambres disponibles s'épuisent des mois à l'avance. Prévoyez plus que pour un séjour ordinaire à Édimbourg, et réservez plus tôt que vos billets.

Ajoutez ensuite la nourriture, les boissons et les transports. Le centre-ville est compact et vous passerez l'essentiel de la soirée à pied, vous pouvez donc vous en sortir avec presque aucune dépense de taxi. Si vous réservez deux soirées payantes et un hôtel central, le coût du voyage double facilement par rapport à une escapade urbaine classique.

Où se déroulent les événements de Hogmanay

Le site principal est Princes Street Gardens, au centre d'Édimbourg. La majeure partie du programme se déroule aux alentours: les jardins, Princes Street, la gare de Waverley, The Mound, McEwan Hall, le Royal Mile et Calton Hill.

L'adresse exacte et l'itinéraire de la procession changent chaque année. Mais presque tout reste dans un petit périmètre, et vous pouvez aller d'un site à l'autre à pied. C'est pratique: pas besoin de courir après un taxi entre les événements, il suffit de partir tôt.

Certains événements sont organisés par des musées et des lieux comme le National Museum of Scotland. Les billets pour ceux-ci se vendent séparément, et l'entrée est généralement gratuite.

Le seul grand événement en dehors du centre est le Loony Dook. La baignade a lieu dans la ville de South Queensferry, sur le Firth of Forth, et depuis 2022 c'est un événement gratuit organisé par les habitants, et non par les organisateurs du festival. Vous pouvez vous y rendre en voiture, en bus, en taxi ou en train jusqu'à la gare de Dalmeny.

Le programme de Hogmanay 2026/2027

Le festival dure quatre jours, et chacun fonctionne différemment. La programmation complète avec les noms des artistes et les horaires exacts est publiée à l'approche de la date, mais la structure générale est déjà claire.

• 29 décembre: la Torchlight Procession ouvre le festival. Le cortège part du parc The Meadows et traverse la vieille ville.
• 30 décembre: le concert du soir Night Afore dans West Princes Street Gardens, plus des concerts et des spectacles d'humour dans la ville.
• 31 décembre: un ceilidh familial en journée, le concert aux chandelles à la cathédrale Saint-Gilles, la Street Party, le concert dans les jardins avec Underworld, un ceilidh en soirée, la silent disco et le feu d'artifice au-dessus du château.
• 1er janvier: le parcours musical gratuit First Footin', les événements familiaux Sprogmanay et la baignade Loony Dook à South Queensferry.

Consultez la programmation de chaque jour sur la page du programme. Les changements d'horaires et d'accès y sont également publiés.

Si vous pouvez assister à plusieurs événements le même jour

Oui, c'est possible. Les 29 et 30 décembre, le programme se chevauche à peine, et le 1er janvier les événements ont lieu à des heures différentes. La journée la plus serrée est le 31 décembre: les concerts du soir se déroulent en parallèle, et vous devrez choisir.

Par exemple, le 31 décembre, vous pouvez enchaîner le ceilidh familial en journée, puis le concert aux chandelles, et pour la nuit choisir soit la Street Party, soit le concert dans les jardins. Vous ne pouvez pas faire les deux sans un second billet.

Depuis 2023, un billet pour le concert dans les jardins ne comprend pas l'entrée à la Street Party. Ce sont deux billets distincts, et les années précédentes les deux étaient combinés, alors ne confondez pas les articles plus anciens avec la formule actuelle.

Il y a un autre piège: vous ne pouvez pas quitter la zone de concert des jardins et revenir. Si vous voulez voir les deux sites, allez d'abord à la Street Party, puis utilisez votre billet de concert. Planifiez votre itinéraire à l'avance, sinon vous perdrez une heure à passer d'une entrée à l'autre.

L'association la plus simple est la Street Party et la silent disco. La disco se trouve à l'intérieur de la partie payante de la Street Party, il vous faut donc un bracelet pour entrer dans la zone plus un billet séparé pour la disco.

Presque chaque événement applique une règle de non-réentrée et une heure limite après laquelle on ne vous laissera plus entrer. La plupart des programmes du soir se poursuivent jusqu'à minuit et demie ou 1 h du matin, vous pouvez donc réalistement caser deux ou trois événements par jour. Beaucoup de visiteurs réservent un billet principal pour la soirée et ne se dispersent pas. Ainsi, vous êtes sûr d'entrer sans courir.

Où dîner le soir du Nouvel An

À l'intérieur des zones payantes, il y a des stands de nourriture et de boissons. Sur le chemin des événements, vous passerez devant les stands du marché de Noël, où vous pourrez manger un morceau avant d'entrer. Si la street food vous suffit, la question est réglée.

Deuxième option: dîner avant le festival. Presque aucun site n'autorise la réentrée, il est donc préférable de prévoir le dîner en début de soirée. Vérifiez l'heure d'entrée sur votre billet pour ne pas être en retard.

Si vous voulez un vrai restaurant, réservez une table à l'avance. Le réveillon du Nouvel An est l'une des soirées les plus chargées de l'année à Édimbourg, et en décembre il ne reste presque plus de tables. Beaucoup d'établissements proposent un menu spécial Hogmanay, et certains ferment tôt le 31 décembre et restent fermés les 1er et 2 janvier.

Les menus spéciaux du Nouvel An sont généralement proposés par le Number One de l'hôtel The Balmoral, Ghillie Dhu, Browns et Howies. Confirmez votre table plusieurs semaines à l'avance, voire un mois avant.

Les boissons sont une autre affaire. L'alcool est vendu à l'intérieur des sites, mais vous ne pouvez pas apporter le vôtre. La seule exception est la zone de la Street Party: vous pouvez apporter de l'alcool dans des récipients en plastique ou en métal de 500 ml maximum, pour les personnes de 18 ans et plus. Le verre est interdit partout: pas de bouteilles, pas de verres.

Comment éviter la foule à Hogmanay

Hogmanay à Édimbourg est une fête qui rassemble plusieurs dizaines de milliers de personnes. En 1996, elle a été reconnue comme la plus grande fête du Nouvel An au monde, et depuis, la ville a appris à gérer les flux: le nombre de visiteurs sur les sites est plafonné par la billetterie et les exigences de sécurité.

Les chiffres montrent précisément comment ce flux est limité. La Street Party est désormais conçue pour environ 45 000 personnes, alors qu'avant la pandémie la zone accueillait près de 80 000 personnes: le quota a donc été réduit de presque moitié. Les années précédentes, plus de 100 000 personnes venaient à la fête, ce qui rend le Hogmanay d'aujourd'hui nettement plus calme que ne le laissent voir les récits plus anciens.

Après 22 h, le centre devient particulièrement bondé, à cause de la foule mais aussi des barrières. Le même trajet entre deux zones prend alors nettement plus de temps que dans la journée: prévoyez une marge d'au moins une demi-heure pour chaque déplacement. À l'intérieur des zones payantes, il y a des toilettes et des stands de nourriture et de boissons, vous n'aurez donc pas à aller bien loin pour en trouver.

Si vous n'aimez pas la foule, choisissez vos événements avec soin. La Street Party et le concert dans les jardins attirent le plus de monde. Les moins fréquentés sont les événements de jour et en famille, le concert aux chandelles et le programme du 1er janvier.

Le timing compte beaucoup. Avant 22 h, la zone de la Street Party a généralement de l'espace pour respirer, et vous pouvez circuler facilement entre les scènes. Venez à l'ouverture, écoutez la musique à la première scène et dirigez-vous vers un endroit plus tranquille à l'approche de minuit si voir les feux d'artifice sans bousculade compte pour vous.

Le concert dans les jardins dispose de zones premium séparées. Elles vous offrent un emplacement avec une belle vue sur la scène et le château, et elles sont nettement moins bondées que la section standard. Ce billet coûte plus cher, mais si vous n'aimez pas rester serré dans la foule, c'est celui qu'il vous faut.

Il existe une troisième voie: privilégier un événement en intérieur plutôt qu'en extérieur. Restaurants, pubs, théâtres, hôtels et musées organisent leurs propres soirées du Nouvel An avec dîner, musique et danse. Certaines formules incluent aussi un pass pour la Street Party.

L'option en intérieur la plus connue est le ceilidh à l'Assembly Rooms. C'est une partie officielle du festival, avec musique live et danses traditionnelles, et cela se passe dans une salle chauffée. Il y a généralement une boîte de nuit à proximité pour ceux qui veulent prolonger la soirée.

Les grands hôtels accueillent aussi bals et dîners: Intercontinental George, The Caledonian, The Balmoral, Prestonfield House et d'autres. Le format est plus calme: votre propre table, un serveur, de la musique. Il faut réserver à l'avance, car ces soirées sont les premières à afficher complet.

Autre option plus informelle: le Hogmanay Hoolie au Ghillie Dhu. Il propose un déjeuner, un dîner, un ceilidh, des groupes live et une fête tardive après minuit. Réservez à l'avance et vérifiez le programme par téléphone, car le format change d'une année à l'autre.

Pour ceux qui veulent l'ambiance festive sans grande scène, il y a le Hogmanay Hootenanny au The Pitt. Il s'agit d'un ancien marché de street food qui a déménagé de Leith vers un grand espace intérieur sur Granton Promenade. C'est un format pour adultes: musique live, cuisine locale, boissons et danse jusque tard dans la nuit.

Un conseil pratique pour toutes ces options: cherchez un événement avec table réservée si vous ne voulez pas rester debout toute la soirée. Dans un lieu assis, vous gardez votre table, ce qui donne aussi à votre groupe un point de rendez-vous.

© Theoden sA · CC BY-SAPhoto : Theoden sA, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Si la météo influence le programme de Hogmanay

Oui, et c'est le principal risque de décembre en Écosse. Les événements en extérieur sont annulés si le vent devient dangereux pour les scènes et les structures. Cela s'est produit trois fois au cours des dernières décennies, et la cause était toujours le vent, pas la pluie ni le gel (selon les organisateurs du festival).

Le cas le plus récent remonte à décembre 2024. Tout le programme en extérieur du 29 au 31 décembre a été annulé: le défilé, la Street Party, le concert et les feux d'artifice de minuit. Les événements en intérieur ont bien eu lieu, et la ville a continué de fonctionner normalement.

Le temps écossais ordinaire ne bloque rien. La pluie, le froid et un vent modéré n'annulent pas les concerts: les annulations restent donc l'exception, pas la règle.

Un mot à part sur l'argent. Vérifiez les conditions de remboursement en cas d'annulation pour cause de météo sur le site officiel avant d'acheter un billet. Réfléchissez à l'avance à un plan B pour la soirée.

Il y a toujours une alternative. Un soir comme celui-là, vous filez dans un pub ou un restaurant: la plupart des établissements proposent un menu spécial et de la musique live pour Hogmanay. Gardez ce plan en tête à l'avance pour ne pas chercher un endroit à la dernière minute.

D'où regarder les feux d'artifice de minuit

La meilleure vue est depuis Princes Street Gardens. C'est là que les organisateurs ont conçu le spectacle pour qu'il soit vu, donc rien ne bloque la vue dans cette zone. Mais vous ne pouvez y entrer qu'avec un billet pour l'un des événements, car les jardins sont fermés pour la Street Party et le concert.

© Andrew Girdwood from Edinburgh, Scotland · CC BYPhoto : Andrew Girdwood from Edinburgh, Scotland, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

La vue est également bonne depuis Princes Street elle-même, c'est-à-dire depuis la zone de la Street Party. Choisissez votre emplacement à l'avance, d'où vous pouvez voir le château et le ciel au-dessus, et ne changez pas d'endroit à la dernière minute.

Il y a aussi de nombreux endroits gratuits. Les plus prisés sont North Bridge, l'angle de Castle Street et George Street, et Calton Hill. Une condition essentielle: il vous faut une vue dégagée et sans obstacle sur le château d'Édimbourg. Repérez votre spot pendant la journée, tant que le centre est encore libre.

Rappelez-vous que certaines rues sont fermées et barrées. Consultez la carte des fermetures sur le site des organisateurs avant de partir: sinon, vous tomberez sur une barrière en route vers l'endroit choisi, à quelques minutes seulement de minuit.

Plusieurs hôtels disposent de terrasses, de balcons et de toits avec vue sur le château. Demandez à la réception si vous avez accès à un espace d'observation: le soir du Nouvel An, c'est un bonus gratuit avec votre chambre.

Si l'on peut s'asseoir aux événements de Hogmanay

Cela dépend de l'événement. La Street Party, la silent disco et le concert dans les jardins sont des événements debout. Dans la zone de la Street Party, il y a des bordures et des rebords où vous pouvez vous poser un instant, mais pas de bancs ni de sièges dédiés.

Il existe aussi des programmes assis, et en grand nombre. Le concert aux chandelles dans la cathédrale est assis, tout comme les concerts au McEwan Hall, même si là, mieux vaut viser les places dans les gradins surélevés. Les événements pour enfants et en famille sont presque toujours assis.

Si rester assis toute la soirée compte pour vous, regardez du côté des formats en intérieur: ceilidhs, dîners et bals au Ghillie Dhu et dans les hôtels. Là, une table vous est réservée, et vous ne restez pas debout pendant cinq heures.

Les personnes à mobilité réduite doivent lire à l'avance la rubrique accessibilité sur le site du festival. La plupart des lieux sont adaptés aux fauteuils roulants, mais mieux vaut vérifier les entrées et les horaires avant d'acheter un billet.

Comment s'habiller pour Hogmanay

Presque tout le programme se déroule en extérieur: votre tenue compte donc plus que votre billet. Emportez des couches chaudes, un bonnet, des gants et une veste à capuche déperlante, avec un poncho de pluie à mettre par-dessus.

Choisissez des chaussures confortables et pratiques, car vous serez debout toute la soirée. Une couche imperméable aux pieds et des chaussettes de rechange dans votre sac sont un vrai plus.

Consultez les prévisions avant de partir. Le soir, il fait plus froid près du firth que dans la journée, et le vent rend le temps plus rude. Prévoyez votre tenue pour pouvoir retirer des couches à l'intérieur et les remettre dehors.

Préparez votre équipement à partir d'une liste: une première couche chaude, une polaire ou un pull, une veste membranée à capuche, un bonnet, des gants et une écharpe. Prenez des chaussures imperméables et bien rodées, et mettez des chaussettes de rechange dans votre sac. Emportez aussi un poncho de pluie pliable: ouvrir un parapluie dans une foule dense est peu pratique et dangereux.

Hogmanay pour les parents avec enfants

La fête ne convient pas à tout le monde partout, alors choisissez vos événements à l'avance. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis à la Street Party, à la silent disco ni au concert dans les jardins, et les moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte.

Les événements familiaux ne manquent pas, en revanche. En journée, il y a des programmes musicaux pour les parents avec enfants, et certains événements sont conçus pour ceux qui veulent être rentrés avant minuit.

Pour les familles qui ne tiennent pas à rester debout jusqu'à minuit, le programme laisse généralement une certaine marge: les concerts et les ceilidhs de journée se terminent bien avant les feux d'artifice. Vous pouvez ainsi fêter minuit à votre hôtel, et votre enfant ne sera pas épuisé. Chaque événement a ses propres règles d'âge: certains lieux n'admettent les enfants qu'à partir de 12 ans, et les moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte.

Dans le programme principal, la Torchlight Procession, les concerts de journée, le concert aux chandelles dans la cathédrale, le ceilidh et la baignade du Loony Dook conviennent aux enfants. Toute la famille peut participer à la Torchlight Procession, mais les poussettes ne sont pas autorisées sur le parcours.

Le marché de Noël d'Édimbourg reste ouvert jusqu'à la première semaine de janvier, et il propose des manèges ainsi qu'un espace dédié aux enfants. Pour les familles, c'est l'option du soir la plus tranquille: l'entrée est gratuite, la foule reste modérée, et vous pouvez partir quand vous le souhaitez.

En dehors du programme officiel, le National Museum of Scotland et la salle de concert The Queen's Hall organisent leurs propres événements pour les enfants. Il s'agit généralement de ceilidhs, de dîners et de concerts courts, mais le format change chaque année.

Si vous réservez un dîner avec des enfants, vérifiez les restrictions d'âge du lieu. Beaucoup de pubs n'admettent les enfants que jusqu'à une certaine heure, et les restaurants appliquent leur propre menu le soir du Nouvel An.

Excursions et circuits pour Hogmanay

Certaines agences proposent des circuits en autocar pour Hogmanay à travers l'Écosse. Les itinéraires s'adressent généralement à de jeunes voyageurs et durent de quatre à sept jours, avec guide, transport et auberges de jeunesse inclus.

Les circuits en groupe partent de Londres ou d'Édimbourg, une option qui convient donc à ceux qui viennent d'une autre ville. Les tour-opérateurs organisent en général les transferts vers les événements du Nouvel An eux-mêmes, vous n'aurez donc pas à gérer seul le transport tard le soir.

C'est pratique si vous venez de Londres: le circuit s'occupe du trajet et des nuitées à votre place. Parcourez les options de circuits en groupe dans cette sélection d'excursions sur GetYourGuide.

Si vous souhaitez ajouter une visite de la ville à votre séjour, choisissez une option à une date qui vous convient.

Comment se déplacer à Édimbourg

Le centre d'Édimbourg est compact, et la plupart des lieux dont vous avez besoin sont accessibles à pied. Vous rejoindrez Princes Street, le Royal Mile et les jardins en 10 à 20 minutes depuis la plupart des quartiers centraux.

Les transports publics vous seront nécessaires dans deux cas: pour le trajet depuis l'aéroport et pour rentrer à votre hôtel si vous logez loin du centre. Les bus urbains, les taxis et Uber circulent toute la nuit, mais le soir du Nouvel An, les réservations peuvent prendre du retard.

Le tramway d'Édimbourg suit un parcours court, et il ne vous sera utile que pour rejoindre l'aéroport ou la gare.

Le soir du Nouvel An, les transports fonctionnent selon un horaire spécial. Les bus de nuit de Lothian circulent d'environ minuit à 4 h 00, et les tramways ont été gratuits pendant les fêtes de minuit à 2 h 00. Les services CityLink festifs sur billet emmènent les voyageurs vers d'autres villes écossaises, et les trains se réservent de préférence à l'avance dans cette sélection de billets pour Édimbourg. Les horaires exacts changent chaque année, alors procurez-vous l'horaire auprès de l'opérateur avant les fêtes.

Pour les balades touristiques dans la ville, il y a le bus touristique à arrêts multiples. Il s'arrête au Royal Yacht Britannia, à Ocean Terminal et au Royal Botanic Garden.

Nous vous déconseillons de venir en voiture. De nombreuses rues du centre seront fermées pour les événements, et il n'y a pratiquement pas de stationnement gratuit autour du centre. La voiture n'a de sens que si vous quittez la ville pour quelques jours.

Où loger à Édimbourg pour Hogmanay

La semaine du Nouvel An à Édimbourg est en pleine haute saison. Les hôtels, les appartements et les auberges de jeunesse affichent complet tôt, et les prix dans le centre sont nettement plus élevés qu'en hiver habituel. Réservez dès que vous avez choisi vos dates.

La ville offre un large choix: hôtels, chambres d'hôtes, appartements et auberges de jeunesse. Voici une sélection d'options dans le centre, du budget au luxe, toutes à distance de marche des principaux lieux.

Le plus simple est de comparer les options sur les plateformes de réservation: vous voyez immédiatement le prix pour vos dates précises du Nouvel An et le nombre de chambres restantes. Si tout est pris dans le centre, regardez les chambres, appartements et cottages en dehors de la ville: en haute saison, ils sont souvent moins chers qu'un hôtel central.

Auberges de jeunesse et hôtels économiques

Castle Rock Hostel et Royal Mile Backpackers ont de bonnes notes et se trouvent dans le centre. Tous deux sont à moins de 10 minutes à pied de la Street Party, du concert et du marché de Noël, et les prix conviennent à un voyage économique.

Les hôtels économiques ne manquent pas non plus dans la ville, mais les prix grimpent pour Hogmanay. Regardez le Travelodge City Centre, l'Ibis Edinburgh South Bridge, le Premier Inn City Centre, le Motel One, le Point A Hotel à Haymarket et le Hampton by Hilton. Tous se trouvent à 10-20 minutes à pied de Princes Street Gardens.

Vous pouvez comparer les disponibilités à ces adresses dans cette sélection d'hôtels et d'auberges de jeunesse à Édimbourg sur Trip.com.

© alljengi · CC BY-SAPhoto : alljengi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Hôtels de milieu de gamme dans le centre

Dans la catégorie milieu de gamme, regardez le Hotel du Vin, le Leonardo Royal Edinburgh Haymarket, le Hotel Indigo, le Grassmarket Hotel et le The Scotsman. Tous les cinq sont à 10-20 minutes à pied de Princes Street Gardens et des principaux lieux du festival.

L'hôtel The Scotsman se trouve juste sur le Royal Mile, à côté de la gare de Waverley. L'avantage pour vous: la Street Party comme le concert aux chandelles sont à quelques minutes de marche.

Les prix de ces hôtels pendant la semaine du Nouvel An sont plus élevés que les tarifs hivernaux habituels, alors réservez tôt et comparez les dates. Vous pouvez vérifier les prix actuels du The Scotsman sur Trip.com.

Hôtels de luxe et appartements

Parmi les options de luxe dans le centre, pensez au The Balmoral, au The Caledonian, au The Kimpton, à l'Intercontinental The George et au The Witchery. Tous se trouvent à moins de 10 minutes à pied des lieux officiels du festival.

Le Balmoral se dresse à côté de Princes Street Gardens, et vous ne trouverez pas plus près des événements. Beaucoup de grands hôtels organisent leurs propres dîners et bals du Nouvel An, vous aurez donc le choix entre le programme de la ville et une soirée à l'hôtel.

Les prix de cette catégorie sont les plus élevés de l'année. Les prix du The Balmoral sur Trip.com vous donneront une idée des montants en jeu avant de réserver.

Pour un séjour en autonomie, il existe des plateformes d'appartements comme VRBO, Airbnb et Plum Guide, ainsi que l'agence EdLets. Les voyageurs en camping-car peuvent utiliser l'Edinburgh Caravan Club Site et le Mortonhall Campsite.

S'il ne reste plus rien dans le centre, regardez les banlieues à 30-60 minutes ou les villes voisines. Glasgow et Stirling sont à une heure en bus Citylink, et il est facile de venir aux célébrations depuis là-bas.

Que faire d'autre à Édimbourg en dehors de Hogmanay

Si vous arrivez quelques jours avant ou après le Nouvel An, une partie du programme de Noël est encore en cours. De nombreux événements festifs se poursuivent jusqu'à la première semaine de janvier et, à côté, la ville accueille des concerts et des spectacles supplémentaires.

Pour une première visite, commencez par les classiques: le château, le Royal Mile, les musées et les parcs de la ville. Une journée sans hâte suffit pour couvrir les principaux sites et garder la soirée pour le programme du festival.

Si vous êtes déjà venu à Édimbourg, regardez les endroits moins évidents. Les amoureux des livres apprécieront les lieux liés à Harry Potter, les photographes chercheront les spots photo de la ville, et les passionnés de tout ce qui touche à la royauté trouveront leur compte avec le Royal Edinburgh Ticket, qui regroupe plusieurs attractions sur un seul billet.

Pour une journée libre, faites une excursion: châteaux, distilleries de whisky, lieux de tournage d'Outlander, Glasgow, la chapelle de Rosslyn, le loch Ness et les Highlands. Ces circuits sont plus faciles à faire avec des tour-opérateurs locaux, qui prennent les groupes en charge dans le centre-ville.

Planifiez votre voyage en fonction de la lumière du jour. Il fait nuit tôt en décembre, donc un itinéraire avec plus de deux heures de trajet dans chaque sens se transforme en trajet de nuit.

Parmi les classiques, optez pour les châteaux et les distilleries de whisky. Des groupes organisés s'y rendent, et une dégustation est généralement incluse dans le prix du billet.

Les fans de séries télévisées aimeront les lieux d'Outlander, et ceux qui veulent des montagnes et de l'eau peuvent faire le loch Ness et les Highlands en une journée. Gardez à l'esprit que l'aller-retour consomme presque toutes les heures de jour.

Une excursion à Glasgow prend aussi une journée entière. La ville a un caractère différent: musées, musique et un autre rythme, alors n'essayez pas de la caser en une demi-journée.

Si vous manquez de temps, envisagez l'option de la chapelle de Rosslyn. Elle est plus proche d'Édimbourg, et quatre à cinq heures trajet compris suffisent pour la visite.

Si vous restez en ville, ajoutez une promenade le long du front de mer de Leith et dans Holyrood Park. Les deux sont gratuits, et ils offrent une pause tranquille entre les fêtes du Nouvel An.

Où fêter Hogmanay en dehors d'Édimbourg

Le festival d'Édimbourg est le plus grand du pays, mais toute l'Écosse célèbre. Parmi les grandes villes, regardez Glasgow, qui propose le deuxième plus grand programme, ainsi qu'Inverness et Aberdeen.

Dans les petites villes, le format est plus simple: ceilidhs, musique live, dîners festifs. Le feu reste au cœur de nombreuses coutumes, alors consultez les programmes locaux à l'avance.

Les deux événements de feu les plus connus ont lieu dans de petites villes. À Stonehaven, le dernier jour de l'année, les participants font tournoyer des boules enflammées au bout de longs bâtons et les portent dans les rues jusqu'au port. À Biggar, ils allument un grand feu de joie communautaire. Les deux événements sont gratuits pour les spectateurs, mais ils demandent un déplacement à part et une vérification du programme dans les annonces locales.

Un événement à part est le Up Helly Aa dans les îles Shetland. Il marque la fin de la saison hivernale et n'est pas directement lié à Hogmanay, mais le format est similaire: torches, feu et Vikings. Certains de ces «Vikings» mènent d'ailleurs la Torchlight Procession d'Édimbourg.

Où trouver des informations sur le programme

La source principale est le site officiel du festival. Il publie les horaires exacts des événements, les changements de lieu et la billetterie: Edinburgh's Hogmanay.

La deuxième source utile est l'office de tourisme d'Édimbourg et les listings de Festivals Edinburgh. Ils rassemblent un calendrier général des festivals de la ville, dont Hogmanay.

Le programme change chaque année, alors ne vous fiez pas aux listings et aux articles de l'année dernière. Vérifiez toujours la page officielle de l'événement avant d'acheter un billet.

Les événements de Hogmanay jour par jour

Le festival est célèbre pour son immense Street Party, mais il y a plus que cela. Les événements durent quatre jours, et à partir d'ici nous les parcourons dans l'ordre: ce qui se passe, combien coûte l'entrée, qui est admis et comment s'y rendre.

Lisez la section correspondant à votre jour. Si vous venez pour une soirée, vous n'avez besoin que de la partie sur le 31 décembre. Si vous prévoyez trois à quatre jours, ajoutez la Torchlight Procession, les concerts en ville et le programme du 1er janvier.

Noël à Édimbourg

Tout au long du mois de décembre, Édimbourg propose un programme de Noël, et il s'étoffe chaque année. La ville est décorée, des carrousels et des stands s'installent sur les places, et il arrive presque autant de touristes que pour Hogmanay lui-même.

Les événements festifs commencent fin novembre. Dès la première semaine de décembre, tout est en place: marchés de Noël, patinoire en plein air, manèges, illuminations, grotte du Père Noël, concerts et menus festifs dans les restaurants.

Une partie du programme ferme pour Noël, mais beaucoup se poursuit en janvier. Donc si vous êtes venu pour Hogmanay, vous pouvez encore visiter le marché, patiner et flâner dans la fête foraine.

© Alasdair · CC BYPhoto : Alasdair, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Les matins et les après-midis à Édimbourg sont courts en décembre, alors les illuminations se admirent surtout après 16 h. C'est aussi le moment où les lumières du carrousel s'allument et où la plupart des stands de restauration ouvrent.

Si vous combinez le programme de Noël et Hogmanay en un seul voyage, planifiez les journées séparément. Le marché et la patinoire fonctionnent bien les 29 et 30 décembre, quand le festival ne fait que s'échauffer, ce qui laisse le 31 décembre pour la grande soirée sans plans supplémentaires.

La procession aux flambeaux de Hogmanay

La procession aux flambeaux ouvre le festival. Elle a lieu le 29 décembre, une date qu'elle conserve depuis 2023, après avoir eu lieu auparavant le 30.

C'est le coup d'envoi officiel de Hogmanay. Le même soir, il y a généralement un spectacle d'humour en ville, mais ces dernières années, il n'y a pas eu de feu d'artifice après la procession.

L'essentiel de cet événement, c'est son ampleur. Environ 15 000 personnes défilent dans la colonne avec des flambeaux, et vue de côté, elle ressemble à une rivière de feu (selon les organisateurs). La colonne est accompagnée de batteurs et de joueurs de cornemuse venus de toute l'Écosse, si bien que la musique ne s'arrête pas une minute.

La procession est traditionnellement menée par une escouade de «Vikings» porteurs de feu. Le Jarl Squad du South Mainland descend des îles Shetland et mène la colonne aux côtés des cornemuses et tambours réunis. En 2018 et 2019, le groupe PyroCeltica tenait ce rôle, donc la formule en tête de colonne change.

Le parcours est confirmé chaque année, mais la procession traverse toujours la vieille ville. Elle part de The Meadows et se termine dans le centre, sous le château d'Édimbourg. Consultez la page de l'événement pour la carte de l'année concernée.

Vous pouvez marcher dans la colonne et pas seulement regarder. Pour cela, il faut vous inscrire et acheter un billet à l'avance: chaque participant paie un bracelet, et au moins une personne dans un groupe de quatre doit porter un flambeau. Les bracelets et les flambeaux se paient séparément et uniquement avant l'événement.

Le jour de la procession, commencez par récupérer votre bracelet et votre flambeau au point de retrait. Le retrait commence à 14h00 dans le parc The Meadows, et nous vous conseillons d'arriver tôt: une file d'attente se forme au point de retrait plus tard dans la journée. Emportez votre confirmation de réservation, car on ne vous laissera pas passer au retrait sans elle.

Ensuite, vous rejoignez la colonne à l'endroit et à l'heure indiqués. Les flambeaux sont allumés et éteints par le personnel de l'événement, et vous n'êtes pas autorisé à allumer la bougie vous-même. Habillez-vous de manière à être à l'aise et en sécurité près d'une flamme nue.

Les flambeaux sont faits de longues bougies de cire épaisses avec un collier de protection qui recueille les coulures. La protection ne fonctionne pas toujours: avec le vent, la cire peut se retrouver sur vos vêtements. Ne mettez pas votre plus beau manteau, et attendez-vous à la pluie.

Les enfants peuvent marcher dans la colonne, mais seulement accompagnés d'un adulte. Les poussettes et les nacelles ne sont pas autorisées sur le parcours, donc pour un jeune enfant, prenez une écharpe porte-bébé ou attendez derrière la barrière en spectateur.

Vous pouvez regarder la procession gratuitement et sans billet. Le parcours est clôturé, avec de l'espace laissé le long pour les spectateurs. Le départ est la partie la plus spectaculaire: les Vikings avec les flambeaux marchent en tête.

Choisissez un endroit qui fonctionne deux fois, d'où vous pouvez voir à la fois la colonne et le ciel du soir au-dessus du château. Ainsi, vous n'aurez pas à courir à travers la foule à la fin de la procession. Arrivez au moins une heure en avance si vous voulez être dans les premiers rangs à la barrière.

© photojenni · CC BYPhoto : photojenni, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Il y a de la musique dans le parc The Meadows avant le départ, et c'est aussi là que les participants se rassemblent. Vous pouvez écouter les représentations gratuitement, même si vous êtes venu regarder et non porter un flambeau.

Faites de la soirée de la procession le premier point de votre programme si vous arrivez le vingt-neuf décembre. Il est difficile de la combiner avec un long dîner, alors mangez plus tôt ou plus tard.

Avec des enfants, prenez une écharpe porte-bébé à la place d'une poussette. Les poussettes ne sont pas autorisées sur le parcours, et vous ne tiendrez pas un enfant dans vos bras pendant deux heures, surtout dans la montée vers le château.

La pluie n'annule pas la procession. Prenez un poncho de pluie à capuche et laissez votre parapluie à la maison: dans une colonne dense, il est gênant et dangereux d'en ouvrir un.

Revenez à pied depuis la vieille ville ou attendez les transports dans une rue voisine. Les fermetures sont toujours en vigueur après l'arrivée, et un taxi ne pourra pas s'arrêter sur le site même.

La fête après la procession

Certaines années, une fête avec billet a lieu à l'Assembly Rooms après la procession. Il y a des groupes en live et un DJ, et le programme se poursuit bien après minuit.

© dun_deagh · CC BY-SAPhoto : dun_deagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Les années passées, les «Vikings» de Up Helly Aa se joignaient à la fête. Vérifiez la programmation actuelle: certaines années, l'événement ne figure pas au programme.

L'entrée à la fête se fait à partir de 16 ans. Les invités de moins de 18 ans ne sont admis qu'avec un adulte déjà majeur.

Le concert du soir Night Afore

Le 30 décembre, le programme se compose de concerts et de spectacles dans toute la ville. Le principal événement en plein air est le Night Afore Concert dans les West Princes Street Gardens.

La formule est simple: musique live et chants en chœur en début de soirée, dans un lieu en plein air. La tête d'affiche est annoncée plus près de la date, et ces dernières années, Sophie Ellis-Bextor s'est produite sur cette scène.

C'est un événement familial, mais avec une limite d'âge: 12 ans et plus, et les moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Il n'y a nulle part où s'asseoir à ce concert, car c'est un événement debout.

En parallèle, des salles couvertes accueillent des concerts, des spectacles d'humour et des représentations à la bougie à l'Assembly Rooms et à la cathédrale Saint-Gilles. La programmation exacte est annoncée avant le festival, alors consultez les listings pour la date qui vous intéresse.

Le concert a lieu en plein air, alors habillez-vous selon la météo. Il fait froid dans les jardins le soir, même lors d'un hiver doux, et le vent venu du firth se fait sentir plus fortement que dans les ruelles de la vieille ville.

© Karen Howie · CC BY-SAPhoto : Karen Howie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Si vous ne logez pas dans le centre, décidez à l'avance comment vous rentrerez après le concert. L'événement se termine dans la soirée, mais les rues près du lieu sont fermées, et vous devrez attendre un taxi.

Le club de ceilidh de Hogmanay

Un ceilidh est une soirée écossaise traditionnelle de musique et de danse. Le mot se prononce «kay-li», et la formule elle-même ressemble à un grand bal de village: des groupes jouent en live, et un meneur annonce les danses.

Le grand avantage, c'est que tout le monde ne sait pas danser. Chaque danse est d'abord démontrée, puis les pas sont annoncés au fur et à mesure. Vous apprendrez vite, même si vous n'avez jamais entendu parler de la danse écossaise.

La plupart des danses sont conçues pour les couples. Il y a aussi des danses en set, où deux ou quatre couples se réunissent en une seule formation. Si vous venez seul, on vous placera généralement dans un cercle avec d'autres invités.

Le Bairns Hogmanay Ceilidh Club, destiné aux familles, a lieu dans la journée, et le soir, la même formule est reprise pour les invités de plus de 16 ans. Les deux événements sont organisés à l'Assembly Rooms, et les billets partent à l'avance.

Les organisateurs du festival ne sont pas les seuls à proposer des ceilidhs. Le Hogmanay Hoolie au Ghillie Dhu comprend un dîner, de la danse et un groupe, et les hôtels et restaurants de la ville ajoutent leurs propres soirées dansantes. Comparez les options si vous voulez dîner et danser au même endroit.

Portez des chaussures confortables pour un ceilidh: en deux heures de danse, vous parcourrez plusieurs kilomètres sur la piste. Vous n'avez pas besoin de partenaire, et beaucoup d'invités viennent en groupe.

© dun_deagh · CC BY-SAPhoto : dun_deagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Le ceilidh du soir se termine généralement plus tard que la plupart des événements de la ville. Vérifiez l'heure de fin sur votre billet et convenez à l'avance de l'endroit où vous vous retrouverez si votre groupe se sépare.

Si vous voulez une formule avec places assises et repas, choisissez un ceilidh dans un hôtel ou au Ghillie Dhu. À table, vous pourrez vous reposer entre les danses et n'aurez pas à chercher où vous asseoir.

Le concert aux chandelles dans la cathédrale Saint-Gilles

Chaque année, le 31 décembre, la cathédrale Saint-Gilles accueille un concert du Nouvel An. C'est l'église principale de l'Église d'Écosse, et l'édifice du XIVe siècle fait partie de l'expérience à part entière.

© 瑞丽江的河水 · CC BY-SAPhoto : 瑞丽江的河水, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le programme est classique: des œuvres de Mozart, Bach et Haendel, ainsi que des chœurs locaux. Les bougies et les voûtes de pierre créent une lumière qui leur est propre, si bien que la soirée paraît calme et solennelle.

Le concert dure environ une heure et demie à deux heures. Les morceaux sont souvent interprétés dans la langue d'origine, c'est-à-dire en latin ou en allemand, alors décidez à l'avance si cela vous convient.

Il s'agit d'un événement entièrement assis, ce qui est rare pour Hogmanay. Les billets sont vendus à l'avance et partent généralement, car la salle est petite. Vous pouvez venir avec des enfants, mais le programme ne convient pas aux bébés ni aux tout-petits.

Le concert commence en début de soirée le 31 décembre. Si vous le réservez, vous n'aurez le temps que pour un seul événement nocturne ensuite: la Street Party ou le concert dans les jardins.

La Hogmanay Street Party

La Street Party est une immense zone clôturée au centre-ville. Vous pouvez y circuler entre les scènes, écouter différents groupes et regarder des artistes de rue et des acrobates.

© smudie · CC BY-SAPhoto : smudie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Le format est conçu pour ceux qui veulent une grande fête en plein air. Des écrans sont installés sur place pour que les invités puissent voir les moments de minuit, et les feux d'artifice au-dessus du château sont visibles directement depuis la zone.

L'entrée se fait uniquement sur billet, et il s'agit d'un billet distinct. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis à la Street Party, et c'est une règle stricte, pas une recommandation.

Il y a plus de billets pour la Street Party que pour les autres événements, ils se vendent donc plus lentement. Mais ils ne restent pas disponibles librement: en décembre, presque tout est généralement vendu.

À l'intérieur, il y a des stands de nourriture et de boissons ainsi que des toilettes. Selon le programme du festival, la zone ouvre vers 20h00 et fonctionne jusqu'à environ 00h30.

La programmation change chaque année. Des groupes jouent en direct sur les scènes, et les écrans diffusent le concert depuis les jardins ainsi que le compte à rebours jusqu'à minuit.

Un billet pour la Street Party ne vous donne pas accès à l'espace du concert dans les jardins. Ce sont deux événements différents avec des billets distincts, et vous ne pouvez pas les combiner.

Si vous voulez accéder aux deux, allez d'abord à la Street Party. Vous ne pouvez pas quitter l'espace du concert et y revenir, l'ordre des lieux a donc son importance.

La silent disco à Hogmanay

Ces dernières années, une silent disco a été ajoutée à la Street Party. C'est un espace clôturé distinct à l'intérieur de la zone, où l'on vous remet un casque et où vous choisissez vous-même la musique.

© noii's · CC BY-SAPhoto : noii's, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/), Flickr

C'est un événement debout. La limite d'âge est de 12 ans et plus, et les moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte, comme pour les autres événements en soirée du festival.

Il vous faut deux billets pour la disco: l'entrée à la Street Party et un billet distinct pour la disco elle-même. Ils sont généralement vendus en pack, cela n'a donc de sens que si vous allez de toute façon à la Street Party.

L'entrée de la disco se fait par des portes spécifiques, indiquées sur votre billet. Vérifiez ce détail chez vous, sinon vous devrez faire le tour de toute la zone et perdre du temps.

Le concert dans les jardins de Princes Street

Le concert dans les jardins est un grand concert en plein air dans les jardins de Princes Street. C'est le choix de ceux qui veulent de la musique live sans l'ampleur de la Street Party.

© Mike McBey · CC BYPhoto : Mike McBey, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Le format est simple: une tête d'affiche principale et deux ou trois invités. Ces dernières années, Franz Ferdinand, Rag'N'Bone Man, Pet Shop Boys, Paolo Nutini, Lily Allen et Wet Leg se sont produits sur cette scène.

Pour la saison 2026/2027, la tête d'affiche est Underworld. C'est la première fois que le groupe se produit à Hogmanay à Édimbourg et son unique concert écossais de l'année, et le set devrait inclure «Born Slippy (Nuxx)», connu pour le film Trainspotting. Pour la première fois, les feux d'artifice de minuit seront accompagnés en direct depuis la scène principale.

À minuit, le concert s'interrompt: il y a un compte à rebours, puis les feux d'artifice et un chant collectif d'Auld Lang Syne. L'espace du concert offre la meilleure vue sur le spectacle, car les feux d'artifice sont tirés depuis le château d'Édimbourg, juste en face.

L'entrée se fait sur billet, et les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis. À l'intérieur, il y a des stands de nourriture et de boissons ainsi que des toilettes.

Pour vous donner une idée des horaires: les portes ouvrent vers 20h00, la musique commence vers 21h00 et se poursuit jusqu'à 01h00. Les horaires exacts sont confirmés dans les annonces de l'événement à l'approche du festival.

Le billet du concert n'inclut pas la Street Party. Depuis 2023, ce sont deux billets distincts, alors ne cherchez pas d'option combinée: elle n'existe plus.

Les artistes invités sont annoncés plus tard que la tête d'affiche. Si la programmation complète compte pour vous, consultez les annonces deux semaines environ avant votre voyage.

Vous devrez rester debout pendant tout le programme: il n'y a pas de sièges dans l'espace du concert. Portez des chaussures confortables et ne comptez pas vous installer sur une bordure de trottoir, car elle sera peut-être prise avant même votre arrivée.

Les feux d'artifice de minuit et Auld Lang Syne

Le compte à rebours commence environ une minute avant minuit. Puis le feu d'artifice final démarre, tiré depuis le château d'Édimbourg, et dure plusieurs minutes sur fond de musique.

© Karen Howie · CC BY-SAPhoto : Karen Howie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

C'est le point culminant de toute la soirée. Les invités du concert, de la Street Party et de la silent disco voient le spectacle sans le moindre effort: ils n'ont qu'à lever les yeux.

Si vous n'avez pas de billet, les feux d'artifice restent à votre portée. Trouvez un endroit avec une vue dégagée sur le château et le ciel au-dessus, comme Calton Hill ou North Bridge. Arrivez tôt: à minuit, les endroits populaires sont déjà pris.

Vérifiez les fermetures avant de quitter votre hôtel. Certaines rues sont fermées à la circulation et clôturées, un raccourci peut donc se révéler bloqué exactement dans la direction dont vous avez besoin.

Les feux d'artifice ont lieu par tous les temps, sauf en cas de vent dangereux. Si les organisateurs annulent le programme en plein air, les feux d'artifice n'auront pas lieu non plus, et la décision est publiée sur le site officiel.

Après les feux d'artifice, la ville chante Auld Lang Syne. La chanson est tirée d'un poème de Robert Burns, qu'il a en partie écrit lui-même et en partie repris de textes écossais plus anciens, et elle est chantée dans de nombreux pays anglophones.

L'Écosse a sa propre coutume pour l'interpréter. Les invités se donnent la main et forment un cercle, et au début du dernier couplet, ils croisent les bras sur leur poitrine de sorte que la main droite rejoigne le voisin de gauche. À la fin, tout le monde avance vers le centre du cercle sans se lâcher.

Dans une grande foule, c'est impossible, alors à la Street Party et au concert, tout le monde se contente de chanter. Lors d'une petite fête à la maison ou dans une salle de ceilidh, en revanche, la coutume est respectée dans son intégralité, et cela vaut la peine d'essayer.

Les feux d'artifice sont visibles depuis différents quartiers de la ville, vous n'avez donc pas à acheter un billet rien que pour le spectacle. Si vous achetez un billet, c'est pour la vue et l'ambiance, avec la musique en plus.

Emportez de quoi vous couvrir pour ce moment. Plusieurs heures s'écoulent entre le début de la fête et minuit, et au moment des feux d'artifice, vous aurez très froid si vous vous êtes habillé légèrement.

Si vous vous tenez sur une colline ou un pont, réfléchissez à l'avance à votre itinéraire de retour. Après minuit, les transports sont saturés, et traverser les rues vidées du centre prend plus de temps qu'en journée.

La soirée officielle de l'après-fête

Une soirée officielle de l'après-Hogmanay n'a pas lieu chaque année. Un tel événement s'est tenu en 2019, mais il ne figure plus au programme du festival depuis 2023.

Tous les grands événements, quant à eux, se terminent vers 00h30 ou 01h00. Si cela ne vous suffit pas, la ville prend ensuite le relais d'elle-même, sans aucune partie officielle.

Le moyen le plus fiable de prolonger la nuit est le Ghillie Dhu. Du matin au soir, il propose des dîners du Nouvel An et un programme de divertissement, avec un ceilidh et des groupes en live.

Une de ses parties s'appelle Past Bells et commence vers 00h30. Un groupe joue en direct dans le bar principal, la danse se poursuit dans la salle jusqu'à 02h00, et un DJ fait tenir la foule jusqu'à 05h00.

Les billets se vendent à l'avance, et il ne reste qu'un nombre limité de places sur place. Si vous voulez être sûr d'entrer, achetez votre billet avant votre voyage, pas le soir du Nouvel An.

Les années passées, des hôtels et des bars ont aussi organisé leurs propres fêtes. Presque toutes sont sur billet, alors vérifiez les détails à l'avance et gardez une solution de repli.

Loony Dook: la baignade en eau froide du 1er janvier

Le Loony Dook est une baignade dans l'estuaire le 1er janvier. Les participants entrent dans l'eau glacée du Firth of Forth, souvent déguisés, et ils le font volontairement et parfaitement sobres.

L'heure de départ change chaque année, car l'événement dépend de la marée. La baignade peut avoir lieu le matin ou l'après-midi, alors consultez les programmes locaux la veille.

Si vous voyagez en groupe, le tour-opérateur gère généralement le transport aller-retour, alors confirmez ce point à l'avance. Un départ le matin s'accorde bien avec le petit-déjeuner à l'hôtel, tandis qu'un départ l'après-midi laisse le temps de faire le parcours musical First Footin' en ville.

Le costume n'est pas obligatoire, mais la plupart des gens se déguisent. Le format s'est transformé en carnaval depuis longtemps: plus votre tenue est drôle, plus vous attirerez l'attention.

Emportez des chaussures que vous ne craignez pas de mouiller, une serviette et un ensemble de vêtements chauds et secs. Vous pouvez vous changer sur place, mais vous aurez quand même froid dans la file d'attente des tentes, alors gardez vos affaires à portée de main.

Vous pouvez regarder gratuitement depuis la rive. Les spectateurs se tiennent derrière une barrière et ne sont pas autorisés à entrer dans l'eau avec les baigneurs, ce qu'il vaut la peine de retenir si vous venez en famille.

La baignade la plus connue n'a pas lieu à Édimbourg mais dans la ville de South Queensferry, sous le Forth Bridge. Officiellement, elle ne fait plus partie du programme officiel: depuis janvier 2022, l'événement est organisé par les habitants, et l'entrée est devenue gratuite (en date de 09/2026, guide du Loony Dook).

Il y a quatre façons de s'y rendre. Vous pouvez venir en voiture, en bus régulier, en taxi ou en train jusqu'à la gare de Dalmeny, d'où le site de la baignade est à quelques minutes à pied.

Le matin du 1er janvier, des bus spéciaux vers South Queensferry sont généralement aussi mis en place depuis Édimbourg. Les places s'y réservent à l'avance, et les horaires sont publiés plusieurs semaines avant.

Des baignades similaires ont lieu dans d'autres villes écossaises, y compris autour d'Édimbourg. Si vous ne voulez pas aller loin, cherchez un événement local près de votre hôtel.

La logistique compte plus que le courage. Prévoyez votre trajet aller-retour à l'avance, mettez un réveil et ne laissez pas vos vêtements dans une voiture à l'autre bout de la ville.

© Kristian Dela Cour · CC BY-SAPhoto : Kristian Dela Cour, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Si vous venez regarder et non plonger, arrivez au moins une demi-heure en avance. Vous obtiendrez ainsi une place à la barrière et verrez les participants costumés entrer dans l'eau, et pas seulement leurs dos dans la foule.

Les autres événements du 1er janvier

Le premier jour de l'année est rarement vide à Édimbourg. Les salles et les musées de la ville préparent presque toujours un programme, généralement gratuit et familial, mais la programmation change chaque année.

L'événement phare du matin est le Loony Dook à South Queensferry. L'après-midi commence First Footin': un parcours musical gratuit à travers les salles et les scènes du centre, de Leith et de Portobello.

First Footin' ne demande ni billet ni inscription. Vous suivez simplement le programme de salle en salle et écoutez différents groupes.

Le 1er janvier, le National Museum of Scotland accueille généralement Sprogmanay pour les enfants et les parents. Les années passées, le programme allait de midi jusqu'en début de soirée: musique, ateliers, danse. L'entrée est gratuite, et les horaires exacts sont annoncés à l'approche de la date.

La ville propose aussi des concerts et des ceilidhs locaux, notamment à l'Ault Hundred Pub et au Ross Theatre. Leurs programmes sont publiés plus tard que le programme principal, alors surveillez les mises à jour dans les premiers jours de janvier.

Si vous restez jusqu'au 2 janvier, vous avez un jour de congé de plus. En Écosse, ce jour est férié, et les musées et les marchés sont généralement ouverts.

La baignade du Loony Dook et le parcours musical First Footin' se chevauchent rarement. Le premier événement dépend de la marée, tandis que la musique se déroule l'après-midi, alors consultez le programme la veille et choisissez votre ordre.

Divisez la journée en deux parties. Consacrez la matinée à l'eau et à South Queensferry, puis, une fois de retour en ville, suivez les salles de First Footin'. Vous verrez ainsi les deux programmes sans vous presser.

Le soir du premier janvier, la ville retrouve un rythme calme. Une partie du programme de Noël tourne encore, et les restaurants rouvrent après la nuit de fête.

Si vous partez le deux janvier, prévoyez beaucoup de temps supplémentaire pour le trajet. Les trains et les bus sont chargés ce jour-là, alors il vaut la peine d'acheter les billets à l'avance et non le jour du départ.

Les événements hors du programme officiel d'Hogmanay

Tous les réveillons d'Édimbourg ne font pas partie du programme du festival. Dîners, concerts, ceilidhs et événements familiaux sont organisés par des lieux individuels, qui vendent leurs billets de façon indépendante.

La liste de ces lieux est longue: Usher Hall, Assembly Rooms, Queen's Hall, le National Museum of Scotland, le Scottish Storytelling Centre, le Ghillie Dhu et les grands hôtels de la ville. Chacun a son propre programme et ses propres règles d'entrée.

Ces soirées ont un format différent. Pas de files ni de barrières à l'entrée, et à table vous avez de quoi vous asseoir, manger un plat chaud au chaud et éviter la bousculade près de la scène.

De nombreux lieux vendent une formule tout compris: dîner, boissons, musique live et danse dans un seul billet. Certaines formules incluent aussi un pass pour la Street Party, alors lisez attentivement la description: le prix d'une telle soirée est presque toujours plus élevé que celui d'un billet standard.

Le revers est clair aussi: les lieux ont une capacité limitée. Les billets pour les dîners et les bals partent les premiers, alors vous devez les réserver plus tôt que les événements officiels du festival.

Cherchez les programmes sur les sites des lieux et dans les médias locaux. Les radios de la ville et les hôtels publient leurs programmes à l'approche de décembre, et c'est aussi là que des places supplémentaires apparaissent.

Les conseils de nos rédacteurs pour Hogmanay

Nous avons rassemblé ce qui influence vraiment l'expérience: l'heure d'arrivée, les billets, l'entrée et le retour. Ces points vous feront gagner des heures le soir du Nouvel An.

Commencez par votre billet principal, puis réglez la question de l'hébergement et du transport, et gardez les vêtements et votre sac pour le dernier jour avant le départ. Ainsi, vous ne modifierez pas vos plans en cours de route.

Le déroulé de la soirée du 31 décembre. D'abord un dîner tôt, car vous ne pouvez pas quitter les zones à billet et revenir ensuite. Ensuite, dirigez-vous vers le site et passez le contrôle des sacs à l'entrée (programme du festival).

Après cela, les portes s'ouvrent et la musique commence. Vers minuit, trouvez une place près d'un écran ou à une barrière avec vue sur le château. Après le feu d'artifice, les événements principaux se terminent dans l'heure, et la ville bascule sur les transports de nuit.

• Apportez un billet imprimé ou votre bracelet. À l'entrée, on vérifie le document réel, pas une capture d'écran sur votre téléphone.

• Rassemblez votre groupe au même endroit à l'avance. Le réseau lâche dans la foule, et il est difficile de s'organiser ensuite.

• Mettez une batterie externe dans votre sac. Vers minuit, le réseau est saturé et votre téléphone se décharge plus vite que d'habitude.

• N'apportez pas de valises ni de grands sacs à dos. Vous serez refusé au contrôle des portes avec eux.

• Vérifiez les règles sur l'eau et les boissons. Les petits contenants en plastique sont généralement autorisés, le verre ne l'est pas.

• Ne prévoyez pas deux événements payants à la suite. Se déplacer entre les zones prend plus de temps qu'il n'y paraît.

• Vérifiez si votre pub préféré est ouvert ce soir-là. Certains établissements ferment pendant les fêtes.

• Notez l'adresse de votre hôtel sur papier. Ainsi, l'adresse vous sauvera si votre téléphone meurt dans la nuit.

• Mettez un réveil pour le matin si vous allez à la baignade. Sans cela, le premier jour de l'année commencera sans vous.

• Vérifiez toujours le programme et la vente des billets sur les listes officielles. Les programmes des années précédentes ne servent à rien: les événements changent chaque année.

• Achetez vos billets à l'avance. De nombreux événements affichent complet des mois avant la date, et cela vaut pour bien plus que le concert dans les jardins.

• Si vous habitez Édimbourg (code postal EH), cherchez les réductions locales. Les organisateurs réservent généralement plusieurs milliers de billets pour la Street Party aux résidents locaux, et il y a aussi des lots à gagner offerts par des radios.

• Récupérez vos billets ou bracelets dès votre arrivée. La file au guichet est particulièrement longue les 30 et 31 décembre.

• Gardez votre billet ou bracelet sur vous en permanence. Vous ne serez pas admis dans les zones à billet sans lui, et une photo sur votre téléphone n'est généralement pas acceptée.

• Arrivez tôt. Les portes ouvrent environ une heure avant le début, et les places près des scènes sont attribuées par ordre d'arrivée, sans réservation.

• Vérifiez l'heure de dernière entrée sur votre billet. Passé le délai, vous ne serez pas admis, même si l'événement continue.

Un mot à part sur les affaires et les règles. Vérifiez les restrictions propres à votre événement: la plupart des zones interdisent les grands sacs, les valises, les poussettes, les sacs isothermes et la verrerie.

Les sacs sont fouillés à l'entrée. Si vous êtes venu avec un sac à dos, préparez-vous à un contrôle, et n'apportez rien d'inutile pour ne pas devoir jeter des affaires dans la poubelle aux portes.

Vous pouvez prendre des photos presque partout. Une exception stricte: les drones. Les vols au-dessus des événements sont interdits, et contourner cette règle ne vous vaudra pas un simple rappel à l'ordre, mais une procédure formelle.

Les personnes à mobilité réduite devraient consulter la section accessibilité à l'avance. La plupart des sites sont équipés pour les fauteuils roulants, mais il vaut mieux vérifier les entrées et les horaires avant d'acheter un billet.

Règles d'entrée et ce que vous ne pouvez pas apporter

Vous ne pouvez pas apporter votre propre alcool dans les sites. L'apport de boissons personnelles n'est autorisé que dans la zone de la Street Party, et uniquement pour les personnes de plus de 18 ans.

Les contenants sont aussi restreints: plastique ou métal, jusqu'à 500 ml (conditions d'entrée). Le verre n'est autorisé nulle part, sous aucune forme, pas même une bouteille scellée de boisson non alcoolisée.

Si vous semblez très ivre ou adoptez un comportement agressif, la sécurité a le droit de vous refuser l'entrée ou de vous faire sortir de la zone. Discuter avec la sécurité est inutile et ne vaut pas votre temps.

Achetez votre boisson de minuit à l'avance. Les files aux stands s'allongent dans les dernières minutes de l'année, et vous risquez de passer le Nouvel An dans une file d'attente et non un verre à la main.

Convenez d'un point de rendez-vous avec votre groupe. Le réseau lâche dans la foule, et votre téléphone peut être lent à minuit car le réseau est saturé.

Réfléchissez à la façon dont vous rentrerez à votre hôtel. Les transports de nuit circulent jusqu'au petit matin, mais il y a beaucoup de monde, alors décidez à l'avance si vous marchez ou attendez un bus.

N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour vos déplacements. Le centre est bouclé et divisé par des barrières, donc la marche entre les sites prend plus de temps que pendant la journée.

Et une dernière chose: gardez une journée pour l'Édimbourg ordinaire. Le château, un musée et une promenade le long du Royal Mile vous offrent une pause entre les fêtes et ne nécessitent pas de billets de festival.

Pour aller plus loin sur l'Écosse

Si vous prévoyez de voyager à travers l'Écosse avant ou après Hogmanay, emportez un guide papier. Le guide Rick Steves de l'Écosse couvre bien les itinéraires pratiques et la logistique à travers le pays.

Pour des idées près d'Édimbourg, les articles sur les excursions à la journée seront utiles: châteaux, distilleries, Loch Ness et les Highlands. Certaines routes sont fermées en hiver, alors vérifiez vos itinéraires avant de partir.

L'Écosse en hiver est un sujet à part: journées courtes, vents côtiers et routes de montagne fermées pour la saison. Un guide dédié à l'Écosse en hiver vous aide à déterminer ce que vous pouvez raisonnablement caser en un voyage et ce qu'il vaut mieux laisser au printemps.

Dans la ville elle-même, gardez du temps pour le château, un musée et une promenade le long du Royal Mile. Ce sont les lieux où vous reviendrez sans la foule et les files du Nouvel An.

Planifiez votre voyage en fonction de la météo et de la lumière du jour. Il fait nuit tôt en décembre, alors mieux vaut programmer les visites le matin, et réserver la soirée au festival.

Si vous venez d'une autre ville, ajoutez un jour pour le trajet dans chaque sens. Un hiver écossais peut retarder votre train, et les horaires des fêtes diffèrent des horaires habituels.

Comment économiser sur un voyage à Édimbourg

La semaine du Nouvel An pèse le plus sur votre budget via l'hébergement. Les auberges et les maisons d'hôtes du centre sont moins chères que les hôtels, et si vous acceptez de prendre le bus, regardez du côté des banlieues à 30-60 minutes de la ville.

Une deuxième ville est aussi une option. Glasgow et Stirling sont à une heure, et une nuit là-bas coûtera moins cher que dans le centre d'Édimbourg.

Il n'y a presque rien à économiser sur les billets: les prix des événements principaux sont fixes. Mais une partie du programme est gratuite, notamment la Torchlight Procession pour les spectateurs, le parcours musical First Footin', Sprogmanay et la baignade Loony Dook.

La nourriture est plus facile à réduire qu'il n'y paraît. Les stands du marché de Noël et les buvettes à l'intérieur des sites vous nourrissent à prix modéré, et vous pouvez garder un grand dîner pour une soirée sur trois.

La marche remplace les transports dans le centre. Les distances entre les sites sont courtes, vous n'aurez donc besoin d'un taxi que la nuit, s'il pleut ou si votre hôtel est loin du centre.

Vous pouvez apporter vos propres boissons dans la zone de la Street Party: plastique ou métal, jusqu'à 500 ml (conditions d'entrée). Au bar, vous paierez nettement plus cher pour la même boisson.

Les bus de nuit et les trams sont moins chers que les taxis et circulent jusqu'au petit matin. Vérifiez les horaires auprès de l'opérateur pour ne pas avoir à héler un taxi à une heure du matin.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quand a lieu Hogmanay à Édimbourg?

Edinburgh's Hogmanay 2026/2027 se déroule du 29 décembre 2026 au 1er janvier 2027. Il y a une soirée principale: le 31 décembre, avec la Street Party, le concert dans les jardins et les feux d'artifice de minuit au-dessus du château. Le programme et les horaires exacts de chaque journée sont publiés sur le site officiel du festival, et ils changent d'une année à l'autre.

Faut-il acheter ses billets à l'avance?

Oui, la plupart des événements sont payants et les billets partent à l'avance. La Street Party démarre à partir d'environ 39 £, le concert dans les jardins coûte plus cher, et les salles du ceilidh et du concert aux chandelles sont petites (en date de 09/2026, site officiel du festival). Un billet de concert n'inclut pas la Street Party: depuis 2023, ce sont deux billets distincts, et il n'existe plus d'option combinée.

Où peut-on voir les feux d'artifice du Nouvel An gratuitement?

Les feux d'artifice sont tirés depuis le château d'Édimbourg, il vous faut donc un endroit avec une vue dégagée sur le château et le ciel au-dessus. Les spots les plus prisés sont North Bridge, l'angle de Castle Street et George Street, ainsi que Calton Hill. Arrivez au moins une heure à l'avance: à minuit, ces endroits sont déjà pris.

Que faire si le programme en extérieur est annulé à cause de la météo?

Les événements en extérieur sont annulés en cas de vent dangereux, et cela s'est déjà produit, notamment en décembre 2024, lorsque tout le programme du 29 au 31 décembre a été annulé. Vérifiez les conditions de remboursement des billets sur le site officiel du festival. Les événements en intérieur ont lieu comme prévu, et les pubs et restaurants sont ouverts avec des menus festifs.

Peut-on venir à Hogmanay avec des enfants?

Oui, mais pas partout. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis à la Street Party, à la silent disco ni au concert dans les jardins, et les moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte. La Torchlight Procession, le ceilidh diurne des Bairns, le concert aux chandelles, Sprogmanay et la baignade du Loony Dook conviennent aux familles. Les poussettes ne sont pas autorisées dans le défilé.

Comment se rendre à la baignade du Loony Dook?

La baignade a lieu à South Queensferry, sous le Forth Bridge, et l'entrée est gratuite pour les participants comme pour les spectateurs. Vous pouvez vous y rendre en voiture, en bus, en taxi ou en train jusqu'à la gare de Dalmeny. Le matin du 1er janvier, des bus spéciaux partent généralement d'Édimbourg, et les places s'y réservent à l'avance.

En bref: quoi réserver

Le choix se résume à une question: combien de soirées voulez-vous passer debout. Si vous n'avez qu'une seule soirée, optez pour la Street Party ou le concert dans les jardins. Si vous voyagez avec des enfants, misez sur le ceilidh diurne, le défilé et le programme du 1er janvier. Si vous voulez danser à l'intérieur, regardez du côté du ceilidh à l'Assembly Rooms. Pour une soirée tranquille, c'est le concert aux chandelles à la cathédrale Saint-Gilles qu'il vous faut.

Réservez l'hébergement en premier, avant même les billets: les hôtels du centre-ville affichent complet plus tôt que les événements. Le transport gagne aussi à être réservé à l'avance: les billets de train pour Édimbourg et le retour sont moins chers avant les fêtes que dans les derniers jours de décembre.

Si vous manquez de temps, composez votre séjour à partir de deux réservations.

• Sélection d'hôtels à Édimbourg sur Trip.com
• Excursions et circuits à travers l'Écosse