🏨 Où dormir à Florence : les hôtels par quartier, du Duomo à Oltrarno

Choisir un quartier à Florence compte autant que la catégorie d'hôtel. La ville est compacte, et vous pouvez marcher de la gare principale Santa Maria Novella jusqu'au Duomo. L'entrée de la cathédrale Santa Maria del Fiore est gratuite, tandis qu'un billet pour la galerie des Offices coûte 25 € le jour de votre visite (en 09/2026, site officiel des galeries des Offices). La différence pour votre budget voyage est considérable.

Voici quatre quartiers où il vaut vraiment la peine de loger, avec de bons hôtels dans chacun. Vous verrez où les amateurs de musées ont tendance à s'installer et où c'est plus calme et moins cher.

Le quartier détermine le temps que vous passez à vous déplacer et le déroulement de vos soirées. Nous avons réuni les options au même endroit pour que vous puissiez choisir en quelques minutes.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Les meilleurs quartiers de Florence

💡 En bref:

Centro Storico: Duomo, Offices et Ponte Vecchio à proximité, mais bondé.
Santo Spirito (Oltrarno): ateliers, palais Pitti et jardins de Boboli, plus calme.
Santa Croce: la basilique, les marchés de la place et la vie nocturne.
San Lorenzo: marchés, chapelles Médicis et proximité de la gare.
Prix et horaires: 09/2026, vérifiés sur les tarifs officiels des galeries des Offices

Panorama de Florence avec la coupole du Duomo et l'Arno

Florence est agencée de telle sorte que presque tous les grands monuments se trouvent dans le centre historique. Plus vous logez près du Duomo, moins vous passez de temps à vous déplacer et plus les prix sont élevés. L'Oltrarno et les quartiers près de la gare offrent un autre équilibre: des rues calmes et des tarifs par nuit plus bas.

Le quartier façonne aussi vos soirées. Dans le Centro Storico, Santa Croce et San Lorenzo, la vie bourdonne jusqu'à tard, tandis qu'à Santo Spirito les soirées sont plus tranquilles. Décidez donc d'abord ce qui vous convient le mieux: la foule et les musées juste sous votre fenêtre, ou une rue calme à dix minutes du centre.

1. Centro Storico: le cœur de Florence

Le Centro Storico couvre le centre historique et reste le quartier le plus animé de la ville. Chaque coin abrite des monuments pour lesquels des gens viennent du monde entier. Le quartier fonctionne comme un musée à ciel ouvert.

Centre historique de Florence avec la coupole du Duomo

Le monument principal du secteur est la cathédrale Santa Maria del Fiore avec le dôme de Brunelleschi. L'entrée de la cathédrale est gratuite, tandis que l'ascension du dôme et du campanile de Giotto n'est possible qu'avec un pass payant et un créneau horaire réservé (en 09/2026, Opera del Duomo). À proximité se trouvent la galerie des Offices avec son art de la Renaissance et le Ponte Vecchio avec ses bijouteries.

L'ambiance ici est animée: des musiciens jouent dans les rues, et les cafés, boutiques de cuir et magasins de souvenirs sont partout. Il y a de quoi faire, de jour comme de nuit.

Le centre convient aux visiteurs qui découvrent Florence et veulent être au cœur de l'action. Vous pouvez rejoindre les principaux sites à pied sans utiliser de transport. Les couples apprécieront l'éclairage du soir, quand les lumières de la ville se reflètent dans l'Arno.

Le bémol: en haute saison, le quartier est envahi par les touristes. Si vous n'aimez pas la foule, c'est aussi bruyant ici le soir.

Hôtels du Centro Storico sur Trip.com

Hôtels dans le Centro Storico

Voici trois hôtels de niveaux différents: d'un boutique près du Duomo à un B&B abordable.

Tivoli Palazzo Gaddi Firenze Hotel

Toits du centre historique de Florence avec la coupole du Duomo

L’hôtel occupe un bâtiment historique du XVIe siècle en plein centre, à côté du Duomo. Les clients apprécient le design des chambres, la terrasse sur le toit avec vue sur la ville et le personnel attentionné. Le restaurant de l’hôtel sert une cuisine toscane.

Pour qui: ceux qui veulent loger à côté du Duomo et sont prêts à payer pour le segment supérieur.
Pas pour: les voyageurs au budget serré.
Emplacement: bâtiment historique dans le centre, à côté du Duomo (voir la carte).

tarifs du Tivoli Palazzo Gaddi sur Trip.com

Solo Experience Hotel

L’hôtel se trouve face à la basilique San Lorenzo, ce qui est pratique pour explorer le centre. Les chambres sont modernes et spacieuses, avec tout le nécessaire. Les clients mentionnent particulièrement le petit-déjeuner buffet avec des produits locaux et le service aimable.

Pour qui: les couples et les familles qui tiennent au petit-déjeuner et à un emplacement central.
Pas pour: ceux qui cherchent le calme loin des rues touristiques.
Emplacement: face à la basilique San Lorenzo (voir la carte).

Locanda Dei Guelfi

Un petit B&B au dernier étage d’un bâtiment historique près du centre. Les chambres sont meublées à l’ancienne et la terrasse offre une vue sur les toits de la ville. Les clients apprécient l’ambiance familiale et la touche personnelle des propriétaires.

Pour qui: ceux qui recherchent la qualité à un prix modéré.
Pas pour: ceux qui ont besoin d’un service hôtelier complet.
Emplacement: près du Duomo et du marché San Lorenzo (voir la carte).
Le bémol: format B&B, moins de chambres que dans les hôtels.

2. Santo Spirito: le quartier des artistes

Santo Spirito se trouve dans l’Oltrarno, c’est-à-dire sur l’autre rive de l’Arno. Le quartier tire son nom de la place avec l’église autour de laquelle la vie locale s’est organisée.

Façade de l'église Santo Spirito avec le clocher

Le quartier est considéré comme celui des artistes et des artisans. Ateliers, boutiques d’antiquités et studios d’artistes locaux bordent les rues, si bien que les boutiques de souvenirs pour touristes y sont plus rares. L’ambiance est détendue et vous pouvez explorer les ruelles et les petites places à votre rythme.

C’est aussi là que se trouvent le Palazzo Pitti et les jardins de Boboli. Un billet pour le Palazzo Pitti coûte 16 € le jour de votre visite, les jardins de Boboli 10 €, et un billet combiné pour les deux sites revient à 22 € (en 09/2026, tarifs des Offices et du Palazzo Pitti). Prévoyez votre promenade dans les jardins de Boboli le matin, quand il y a moins de monde.

Les amateurs de gastronomie trouveront dans l’Oltrarno des trattorias traditionnelles et des bars à vin proposant une cuisine toscane. Le soir, les habitants se retrouvent sur les places et la musique s’échappe des bars et des cafés.

Si vous cherchez une Florence tranquille, loin de la foule, Santo Spirito est fait pour vous. Les principaux musées du centre restent accessibles à pied en traversant les ponts.

Pour qui: ceux qui apprécient les ateliers d’artisans et l’ambiance du soir sur les places.
Pas pour: ceux qui veulent sortir de leur hôtel directement au Duomo.
Le bémol: le quartier est sur l’autre rive, il faut donc marcher ou traverser un pont pour rejoindre les principaux musées.

hôtels de Santo Spirito sur Trip.com

Hôtels à Santo Spirito et dans l’Oltrarno

Trois hôtels de ce quartier diffèrent tant par le prix que par le caractère.

Hotel Lungarno

Tour San Niccolò et les berges de l'Arno dans l'Oltrarno

L’hôtel appartient à la famille Ferragamo et se dresse directement sur l’Arno, avec vue sur le Ponte Vecchio. Les chambres sont décorées dans un style nautique et les intérieurs abritent des œuvres de Picasso et de Cocteau. Le restaurant de l’hôtel, le Borgo San Jacopo, sert une cuisine signature.

Pour qui: ceux qui veulent une vue sur le fleuve et un service haut de gamme.
Pas pour: les voyages à petit budget.
Emplacement: quai de l’Arno, à côté du Ponte Vecchio (voir la carte).

tarifs de l’Hotel Lungarno sur Trip.com

Palazzo Guadagni Hotel

Cet hôtel de charme occupe un bâtiment historique du XVIe siècle sur la piazza Santo Spirito. Les chambres conservent des meubles anciens et des fresques d’origine. Les clients mentionnent la terrasse sur le toit avec vue panoramique sur Florence et le personnel attentionné.

Pour qui: ceux qui recherchent du caractère et du confort à un prix modéré.
Pas pour: ceux qui veulent des intérieurs modernes sans meubles anciens.
Emplacement: en plein sur la piazza Santo Spirito (voir la carte).

B&Beatrice

Une maison d’hôtes familiale à quelques minutes du Ponte Vecchio et du Palazzo Pitti. Les chambres sont spacieuses et modernes, et le petit-déjeuner est souvent servi sur la terrasse. Les clients louent la touche personnelle des propriétaires et l’emplacement au calme.

Pour qui: ceux qui veulent une expérience authentique dans une maison d’hôtes familiale.
Pas pour: ceux qui ont besoin d’un grand hôtel et d’une réception ouverte 24h/24.
Emplacement: près du Ponte Vecchio et du Palazzo Pitti (voir la carte).

3. Santa Croce: culture et vie nocturne

Le quartier doit son nom à la basilique Santa Croce, où reposent Michel-Ange et Galilée. Le billet d'entrée coûte 10 €. Elle est ouverte du lundi au samedi de 9h30 à 17h30, et le dimanche et les jours fériés de 14h00 à 17h30 (données de 09/2026, site officiel de Santa Croce).

Façade de la basilique Santa Croce à Florence

La place devant la basilique accueille régulièrement des marchés, des fêtes et des concerts en plein air. C'est pourquoi le quartier est toujours animé, et le soir les rues se remplissent de locaux et de touristes.

Hôtels à Santa Croce sur Trip.com

Le Museo dell'Opera di Santa Croce et la Bibliothèque nationale se trouvent à proximité, le programme culturel est donc bien rempli ici. Le quartier est aussi connu pour ses boutiques de cuir et ses ateliers d'artisans, où vous trouverez des articles en cuir et des souvenirs.

Le quartier allie tradition et modernité. Le jour, vous visitez les monuments et achetez du cuir, et le soir, vous passez aux bars et aux restaurants. C'est précisément pour cela que Santa Croce séduit ceux pour qui les musées ne suffisent pas.

Pour qui: les jeunes voyageurs et tous ceux qui veulent allier culture et vie nocturne.
Pas pour: ceux qui se couchent tôt et recherchent le calme.
Le bémol: les bars et les clubs rendent le quartier bruyant le soir, ne vous attendez donc pas au silence ici.

Hôtels à Santa Croce

Examinons trois options dans ce quartier.

Palazzo Firenze by Baglioni Hotels & Resorts

Piazza Santa Croce avec ses bâtiments et la basilique

Cet hôtel du centre-ville allie le style classique italien au confort moderne. Les chambres et les suites disposent de la climatisation et du Wi-Fi gratuit, et les salles de bains sont finies avec le segment haut de gamme à l'esprit. Les clients louent le petit-déjeuner et la proximité du Duomo et de la galerie des Offices.

Pour qui: ceux qui veulent séjourner près des principaux sites dans un format d'hôtel classique.
Pas pour: ceux qui cherchent un hébergement économique.
Emplacement: centre-ville, près du Duomo (selon la carte).
Le bémol: l'hôtel est dans le centre, le stationnement et l'accès en voiture sont donc peu pratiques.

tarifs du Palazzo Firenze sur Trip.com

La Maison du Sage

Cet hôtel de charme se trouve dans le quartier historique de Santa Croce, près de la basilique. Les chambres sont spacieuses, avec de hauts plafonds et une décoration élégante, et l'on y trouve la climatisation et le Wi-Fi gratuit. Les clients soulignent le service personnalisé et le petit-déjeuner.

Pour qui: les couples et les amateurs de culture qui apprécient le calme et le caractère.
Pas pour: ceux qui ont besoin d'une piscine et d'un spa sur place.
Emplacement: près de la basilique Santa Croce (selon la carte).

The Sonetto powered by Sonder

Des appartements modernes au centre-ville avec une cuisine entièrement équipée et un vaste espace de vie. L'enregistrement se fait de manière autonome via l'application Sonder. Les clients louent le Wi-Fi rapide, la smart TV et l'emplacement pratique.

Pour qui: ceux qui veulent allier la liberté d'un appartement au service hôtelier.
Pas pour: ceux qui ont besoin d'un ménage quotidien et d'une réception.
Emplacement: centre-ville, à distance de marche des principaux sites (selon la carte).

4. San Lorenzo: marchés et Médicis

San Lorenzo est considéré comme l'un des quartiers de Florence les plus animés. Marchés et bâtiments historiques y cohabitent, et ce sont les marchés qui attirent la plupart des visiteurs dans le secteur.

Façade inachevée de la basilique San Lorenzo à Florence

Le monument emblématique du quartier, la basilique San Lorenzo, est l'une des plus anciennes églises de la ville. À proximité se trouvent les chapelles des Médicis, lieu de sépulture de la famille qui a gouverné Florence. Ce sont ces bâtiments, et non des constructions neuves, qui définissent l'architecture du quartier.

Mais ce qui attire les gens ici, ce sont les marchés. Les étals regorgent d'articles en cuir, de vêtements, d'accessoires et de produits locaux. Il est de mise de marchander, surtout à l'approche de la fermeture.

Hôtels à San Lorenzo sur Trip.com

Le Mercato Centrale est incontournable pour les amateurs de gastronomie. C'est un marché de deux étages avec des étals de produits frais, de fromage, de viande et de vin. Au rez-de-chaussée se trouve un food hall moderne avec des restaurants servant de tout, de la pizza aux fruits de mer.

Le quartier convient à ceux qui veulent découvrir la vie locale et profiter du shopping. L'ambiance est animée, et des cafés et des trattorias sont disséminés parmi les étals, où vous pouvez faire une pause shopping. Vous y trouverez aussi bien un déjeuner bon marché qu'un bon vin.

L'emplacement est très pratique. La gare de Santa Maria Novella est toute proche.

Pour qui: ceux qui veulent séjourner près des marchés, de la gare et des trattorias locales.
Pas pour: ceux qui cherchent des rues calmes à l'écart des étals du marché.
Le bémol: les marchés et la gare rendent le quartier bruyant et bondé, surtout le matin.

Hôtels à San Lorenzo

Deux hôtels que nous envisagerions pour un séjour à San Lorenzo.

Hotel Firenze Number Nine

Un hôtel de charme au centre-ville, non loin du Duomo et de la place de la Seigneurie. L'hôtel allie design moderne et élégance italienne classique, et les chambres et suites disposent de tout le nécessaire. Les clients soulignent la spaciosité des chambres et le centre de spa, où vous pouvez vous détendre après une journée de visites.

Pour qui: ceux qui recherchent le confort et sont prêts à payer pour le service et un spa.
Pas pour: ceux qui voyagent avec un budget minimal.
Emplacement: à distance de marche du Duomo et de la place de la Seigneurie (selon la carte).

tarifs du Firenze Number Nine sur Trip.com

Hotel Camilla Guelfa

Un petit hôtel du centre historique, non loin du Duomo et de la Galerie de l'Académie. Les chambres sont simples mais confortables, avec une décoration traditionnelle, le Wi-Fi et la climatisation. Les clients louent l'ambiance familiale et la disponibilité du personnel.

Pour qui: ceux qui veulent économiser sans renoncer au centre.
Pas pour: ceux qui cherchent des intérieurs de designer et un spa.
Emplacement: centre historique, près du Duomo (voir la carte).
Le bémol: une décoration traditionnelle, pas d'intérieurs de designer.

Les prix des hôtels à Florence

Le prix d'une nuit à Florence dépend de trois choses: la saison, le quartier et le niveau de l'hôtel. Les plus chers sont les hôtels boutique du Centro Storico et le long de l'Arno, où les chambres avec vue sur le Ponte Vecchio appartiennent au segment supérieur. Les options moins chères se trouvent près de la gare Santa Maria Novella et dans le quartier de San Lorenzo.

La haute saison s'étend d'avril à octobre, et pendant ces mois les hôtels du centre se réservent à l'avance. En hiver, il y a plus de disponibilités et les prix sont plus bas.

Misez sur l'emplacement, pas seulement sur le prix. Une chambre dans le Centro Storico vous fait gagner du temps de trajet, tandis qu'un hôtel à Santo Spirito vous offre le calme. Si vous partez pour plusieurs jours, l'écart de prix entre les quartiers est généralement plus faible que le temps que vous économisez.

La gare Santa Maria Novella et les trains à travers l'Italie

La gare Santa Maria Novella se trouve à la lisière du quartier de San Lorenzo, si bien qu'un hôtel à proximité est pratique pour les excursions. Des trains à grande vitesse directs partent d'ici vers Rome, Milan, Venise et Naples. Il n'y a pas de train pour la côte amalfitaine.

Façade de la gare de Santa Maria Novella à Florence

D'après notre expérience de voyage: en Italie, le train est souvent plus pratique que l'avion. La gare est au centre-ville, l'enregistrement prend quelques minutes et vos bagages restent avec vous. Vous ne perdez pas de temps pour rejoindre l'aéroport.

Si vous visitez la ville pour une journée, laissez votre valise à la consigne de la gare et rejoignez le centre à pied. Ainsi, vous verrez le Duomo et le Ponte Vecchio sans prendre de taxi.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quel quartier choisir pour un premier voyage à Florence?

Pour un premier séjour, le Centro Storico est le meilleur choix. Le Duomo, la galerie des Offices et le Ponte Vecchio s'y trouvent, et vous pouvez rejoindre la plupart des sites à pied. Le quartier est plus cher et plus animé que les autres, mais il vous fait gagner du temps de trajet. Si vous recherchez le calme, jetez un œil à Santo Spirito, de l'autre côté de l'Arno.

Combien coûte une nuit d'hôtel à Florence?

Les prix à Florence varient selon la saison, le quartier et la catégorie de l'hôtel. Les hôtels de charme du Centro Storico et près du fleuve sont les plus chers, tandis que les options près de la gare et dans le quartier de San Lorenzo sont plus abordables. En haute saison, d'avril à octobre, réservez à l'avance, sinon les disponibilités se réduisent et les prix grimpent.

Où trouver la meilleure vie nocturne et les meilleurs restaurants?

Pour la vie nocturne et les restaurants, on se dirige vers Santa Croce et San Lorenzo. Santa Croce compte des bars, des clubs et des restaurants pour tous les goûts, tandis que San Lorenzo y ajoute des marchés et des trattorias traditionnelles. Les deux quartiers conviennent aux voyageurs qui souhaitent goûter à la cuisine toscane.

Est-il pratique de loger près de la gare de Santa Maria Novella?

Oui, si vous prévoyez des excursions en Toscane et dans le reste de l'Italie. La gare se trouve en bordure de San Lorenzo, à distance de marche du centre. Vous pouvez rejoindre rapidement Rome, Milan ou Venise, et revenir tout aussi vite. Le bémol: les abords de la gare sont plus bruyants et plus fréquentés.

Que peut-on voir gratuitement à Florence?

L'entrée de la cathédrale Santa Maria del Fiore est gratuite; vous ne payez que pour monter dans la coupole et le campanile. Les places, le Ponte Vecchio et les berges de l'Arno se visitent gratuitement. Une promenade dans le centre historique remplace à elle seule une partie de n'importe quelle visite guidée.

Trouver un hôtel à Florence

Comparez les prix de plusieurs plateformes et filtrez les chambres annulables gratuitement.

Comparer les prix sur Trip.com

En bref: quoi réserver

Florence est compacte, le choix de votre quartier façonne donc tout le séjour. Si vous manquez de temps, réservez un hôtel dans le Centro Storico et déplacez-vous à pied. Si le calme compte davantage, regardez du côté de Santo Spirito. Si le budget prime, choisissez San Lorenzo près de la gare. Pour la vie nocturne, logez à Santa Croce.

Comparer les hôtels de la ville est plus simple sur une seule page: sélection d'hôtels à Florence sur Trip.com.

Quel quartier de Florence choisir pour une nuit : 4 options avec hôtels