Les stations thermales de Slovénie : 15 lieux où l'eau soigne toute l'année

La Slovénie compte plus d'une douzaine de stations thermales certifiées, et chacune traite ses propres indications. Certaines travaillent avec l'eau magnésienne Donat Mg, d'autres avec l'eau paraffinée ou le sel de la mer Adriatique. Vous ne pouvez pas choisir sur le seul nom: une station est orientée vers les familles avec enfants, une autre vers la santé des femmes, une troisième vers les articulations et la colonne vertébrale.

Nous avons réuni toutes les stations du pays dans une seule liste. Pour chacune, vous trouverez le profil de soins, la composition de l'eau, la saison et les hôtels à proximité.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous percevons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Les stations thermales en Slovénie: ce qu'il faut savoir

💡 En bref:

• Les stations du pays sont certifiées comme établissements médicaux et accueillent les curistes toute l'année.
• Chacune a son propre profil de soins: appareil locomoteur, cœur, peau, appareil respiratoire, santé des femmes.
• Certaines stations se trouvent sur la côte Adriatique, les autres à l'intérieur des terres, près des Alpes et dans la plaine pannonienne.
• Saison, profils de soins et composition de l'eau: 09/2026, vérifiés sur le portail touristique officiel de la Slovénie.

Nous allons maintenant passer en revue chaque station dans le même ordre que dans le tableau.

1. Terme Zreče

© Yerpo · CC BY-SAPhoto : Yerpo, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Terme Zreče se situe à l'est du pays, à côté de la station de ski de Rogla. En hiver, vous skiez, et après les pistes vous vous réchauffez dans l'eau thermale. La base thérapeutique de la station repose sur l'eau bicarbonatée et les tourbières de Pohorje.

Le site comprend plusieurs établissements de bains, des piscines extérieures et un parc aquatique avec un espace pour enfants. Les soins aident en cas d'affections de l'appareil locomoteur, de la colonne vertébrale et des articulations. La station propose également des programmes d'amaigrissement et des régimes thérapeutiques. Entre les soins, vous pouvez visiter le lac Noir ou la chartreuse de Žiče.

• Pour qui: loisirs actifs, familles avec enfants, douleurs au dos et aux articulations.
• Le bémol: loin de l'Adriatique, c'est une station continentale.
• Hôtels: hôtels à Terme Zreče sur Trip.com

2. Terme Topolšica

© Hasan Basri AKIRMAK · CC BYPhoto : Hasan Basri AKIRMAK, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Terme Topolšica est connue depuis le Moyen Âge, et elle a ouvert comme station au XIXe siècle. Elle se trouve dans une vallée près des Karavanke, et le climat doux avec un grand nombre de jours ensoleillés est ici considéré comme faisant partie du traitement.

Le profil principal est la colonne vertébrale, les articulations, les rhumatismes et la récupération après blessures et opérations. L'eau oligominérale de basse température aide aussi en cas d'affections chroniques du cœur et des vaisseaux. Pour les soins, on vous proposera différents types de bains, des piscines intérieures et extérieures, l'hydromassage, des jacuzzis et des bains de vapeur. Avec des enfants, vous trouverez des attractions aquatiques et des piscines pour enfants.

• Pour qui: traitement des articulations et de la colonne vertébrale, récupération post-opératoire.
• Hôtels: hôtels à Terme Topolšica sur Trip.com

3. Šmarješke Toplice

© ŠmarješkeToplice · CC BY-SAPhoto : ŠmarješkeToplice, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Šmarješke Toplice est un centre de soins moderne doté d'équipements médicaux de dernière génération et de sa propre source thermale. La station est nichée parmi les collines des basses Alpes, entourée de forêts et de plans d'eau, à environ une heure de route de Ljubljana.

Les programmes reposent sur des facteurs naturels et sont adaptés à chaque cas précis. L'accent est mis ici sur la prévention et la récupération des articulations et de l'appareil locomoteur après blessure. Des cures distinctes aident en cas d'affections vasculaires et cardiaques, ainsi que contre le stress et la tension nerveuse. Pendant votre temps libre, vous aurez accès à des installations sportives, des piscines et des excursions vers les monuments architecturaux de la région.

• Pour qui: prévention, récupération après blessure, détente au calme.
• Hôtels: hôtels à Šmarješke Toplice sur Trip.com

4. Talaso Strunjan

© Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BYPhoto : Adam Jones from Kelowna, BC, Canada, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Talaso Strunjan se trouve sur la mer Adriatique, au point de rencontre de la Slovénie, de l'Italie et de la Croatie. Le traitement repose ici sur le climat marin, les anciens gisements de sel de Piran et la boue marine. La plage voisine est labellisée Pavillon Bleu.

Les soins aident en cas d'affections respiratoires, de rhumatismes, de maladies chroniques de la peau et de diabète de type 2 au stade précoce. Vous aurez accès à des piscines d'eau minérale, des bains aromatiques et des salles de massage. La cuisine est ici méditerranéenne, à base de produits locaux. Entre les soins, vous pouvez vous promener à travers les oliveraies, les vignobles et les salines.

• Pour qui: affections respiratoires et cutanées, vacances au bord de la mer.
• Hôtels: hôtels à Strunjan sur Trip.com

5. Rogaska Slatina

© Ajznponar · CC BY-SAPhoto : Ajznponar, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Rogaska Slatina s'articule autour de l'eau Donat Mg. Cette eau minérale contient plus de magnésium naturel que toute autre au monde (selon le site officiel de la station). L'histoire du spa remonte au début du XIXe siècle, et l'eau elle-même est embouteillée et vendue dans de nombreux pays.

La cure de boisson aide en cas de troubles digestifs, de problèmes métaboliques et d'affections musculo-squelettiques. La station propose aussi une rééducation après une opération ou un traumatisme grave. Près du spa, vous trouverez de nombreux hôtels dans différentes gammes de prix. Lors d'une journée libre, cela vaut la peine de faire une excursion au lac de Bohinj et au lac de Bled, dans la vallée de Logar, ou vers les vieux châteaux de la région.

• Pour qui: digestion, métabolisme, rééducation post-opératoire.
• Hôtels: hôtels à Rogaska Slatina sur Trip.com

6. Radenci

© János Korom Dr. >17 Million views from Wien, Austria · CC BY-SAPhoto : János Korom Dr. >17 Million views from Wien, Austria, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Radenci s'articule autour de l'eau Radenska, celle avec trois cœurs sur la bouteille. La tradition thermale remonte ici à 140 ans (selon Sava Hotels & Resorts). L'eau est riche en dioxyde de carbone et améliore nettement la circulation.

Les soins aident à normaliser la tension artérielle et le pouls, et soulagent aussi les affections rénales et digestives. Le premier centre de cardiologie du pays a ouvert ses portes ici même, à Radenci. Vous aurez accès à un système de piscines reliées entre elles, à des bains minéraux, à un centre d'Ayurveda et à différents types de massage. Les programmes cardiaques se déroulent sous surveillance médicale 24 heures sur 24. Pendant votre temps libre, vous pouvez faire du rafting sur la rivière Mura ou une promenade jusqu'au lac de Bukovnisko.

• Pour qui: cœur, tension artérielle, reins.
• Hôtels: hôtels à Radenci sur Trip.com

7. Terme Ptuj

© IIya Kuzhekin · CC BYPhoto : IIya Kuzhekin, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Terme Ptuj est un jeune complexe thermal au passé millénaire. Les Romains ont fondé la ville de Poetovio sur le site de l'actuelle Ptuj et y ont construit les premiers bains. Les piscines, bains et saunas modernes s'inscrivent dans la tradition romaine du bien-être.

Le complexe est spécialisé dans les rhumatismes, la récupération après des blessures graves, les troubles musculo-squelettiques et les problèmes métaboliques. On vous proposera des bains chauds, des enveloppements corporels et des hydromassages. Le site dispose de cliniques de dentisterie, de gynécologie et de neurologie. Après vos soins, vous pourrez partir vous promener ou faire du vélo dans la région de Ptuj.

• Pour qui: rhumatismes, blessures, métabolisme.
• Hôtels: hôtels à Ptuj sur Trip.com

8. Terme Olimia

© Walter Della Schiava · CC BY-SAPhoto : Walter Della Schiava, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Terme Olimia se trouve dans le village de Podčetrtek, sur la rivière Sotla. Le complexe possède sa propre source d'eau bicarbonatée, riche en calcium et en magnésium. L'endroit est calme et verdoyant, on y vient donc aussi bien pour se détendre que pour se soigner.

L'eau aide en cas de troubles articulaires, osseux, cardiaques et vasculaires, ainsi que de troubles métaboliques. L'infrastructure comprend des piscines, des saunas, des centres de spa et des cabines de soins cosmétiques. Les clients ont accès à un parc thermal et à des centres de bien-être distincts pour les familles et les adultes. Un jour libre, vous pourrez partir explorer les environs de Podčetrtek.

• Pour qui: articulations, os, système cardio-vasculaire.
• Hôtels: hôtels à Terme Olimia sur Trip.com

9. Terme 3000

© Doremo · CC BYPhoto : Doremo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Terme 3000 se niche dans une vallée, sur le site de l'ancienne mer de Pannonie, près de Moravske Toplice. Le complexe a été rebaptisé pour prendre son nom actuel. La mer a laissé derrière elle des sels, des boues péloïdes et une eau minérale noire et chaude.

Ses propres sources, à environ un kilomètre de profondeur, alimentent un ensemble de piscines avec hydromassage, geysers et cascades. Parmi les attractions figure une tour avec une boucle pour un toboggan extrême. On vient ici pour des troubles musculo-squelettiques et respiratoires, des maladies de peau et une récupération post-opératoire. Vous y trouverez à la fois des programmes de soins et des divertissements pour toute la famille.

• Pour qui: système musculo-squelettique, système respiratoire, peau, familles.
• Hôtels: hôtels à Terme 3000 sur Trip.com

10. Terme Lendava

© Clemens Stockner · CC BY-SAPhoto : Clemens Stockner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Terme Lendava est né par hasard. La source a été découverte lors du forage de puits de pétrole près du village de Petišovci, et au lieu du pétrole, c'est une eau verte qui a jailli du sol. Les recherches ont confirmé qu'il s'agit de la seule eau paraffinique au monde.

Cette eau aide en cas de rhumatismes, de psoriasis, de troubles du système nerveux périphérique et de problèmes thyroïdiens. Le traitement suit des programmes et des méthodes dédiés. On vous proposera des compresses de paraffine, des enveloppements corporels, des massages thaïlandais et de l'acupuncture. À proximité, vous pourrez visiter le château de Lendava, l'église Sainte-Catherine et le lac de Bukovniško.

• Pour qui: rhumatismes, psoriasis, peau.
• Pas pour: ceux qui cherchent un grand parc aquatique et des vacances à la plage.
• Hôtels: hôtels à Lendava sur Trip.com

11. Thermana Laško

© antonio from Trieste, Italy · CC BYPhoto : antonio from Trieste, Italy, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Thermana Laško est en activité depuis le milieu du XIXe siècle et se trouve sur la Savinja. Le centre thermal est recouvert d'une coupole de verre: en dessous se trouvent des piscines, des soins aquatiques et des programmes ayurvédiques animés par des thérapeutes indiens.

Le complexe est connu comme le seul endroit d'Europe à accompagner les personnes atteintes de sclérose en plaques. Le plus souvent, les clients viennent ici pour de l'hypertension, après un AVC, ou pour des problèmes articulaires et vertébraux. Des écoles de santé avec des programmes dédiés sont proposées: pour l'arthrose, le drainage lymphatique, une colonne vertébrale sans douleur, le jeûne thérapeutique et la gestion du stress.

• Pour qui: sclérose en plaques, hypertension, articulations et colonne vertébrale.
• Hôtels: hôtels à Laško sur Trip.com

12. Dolenjske Toplice

© Amazone7 · CC BY-SAPhoto : Amazone7, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Dolenjske Toplice est l'une des plus anciennes stations du pays. Elle se niche dans la vallée de la rivière Krka, près du massif de Kočevski Rog. Les premières mentions de l'eau curative des sources locales remontent au XIIIe siècle.

La station fait partie du groupe Terme Krka, où la base thérapeutique se combine à des méthodes balnéologiques modernes. L'eau renferme un complexe d'éléments minéraux et soulage les troubles musculo-squelettiques, digestifs et métaboliques. Un séjour ici est bénéfique toute l'année. Le climat alpin doux, les excursions et les promenades aux alentours renforcent l'effet des soins.

• Pour qui: appareil musculo-squelettique, digestion, métabolisme.
• Hôtels: hôtels à Dolenjske Toplice sur Trip.com

13. Terme Dobrna

© Mich973 · CC BY-SAPhoto : Mich973, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/si/deed.en), Wikimedia Commons

Terme Dobrna est l'une des plus anciennes stations thermales en activité de Slovénie. La source est utilisée à des fins thérapeutiques depuis 1403 (selon le site officiel de Terme Dobrna). L'eau jaillit d'un puits profond d'environ un kilomètre.

La station aide principalement à traiter les problèmes gynécologiques, notamment l'infertilité, les fibromes et les troubles hormonaux. Les soins à base d'eau et de boue soulagent l'arthrite, les rhumatismes et l'ostéoporose. Pour les enfants, il y a des piscines et un coin jeux avec le nain Vitko. Le service médical fonctionne 24 heures sur 24, et les familles viennent ici pour se détendre ensemble.

• Pour qui: santé des femmes, arthrite, rhumatismes, familles.
• Hôtels: hôtels à Dobrna sur Trip.com

14. Terme Čatež

© Sietze Kraak · CC BYPhoto : Sietze Kraak, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Terme Čatež est le plus grand complexe thermal de Slovénie (selon le site officiel). Il se situe dans le sud-est du pays, au milieu des vignobles de Gorjanci, au bord de la rivière Save. Les sources locales sont les plus chaudes du pays.

L'eau contient du potassium, du sodium, du magnésium, du fer et des boues naturelles. La station est spécialisée dans l'appareil musculo-squelettique et la récupération après une opération ou une blessure. Les familles sont les bienvenues: il y a un parc aquatique avec des toboggans, un village indien, des attractions pour enfants et des terrains de sport. Ceux qui préfèrent un séjour au calme peuvent réserver des chambres au château de Mokrice.

• Pour qui: les familles avec enfants, la rééducation après une opération.
• Hôtels: hôtels à Terme Čatež sur Trip.com

15. LifeClass Portorož

À Portorož, sur l'Adriatique, l'eau de mer est associée à l'eau thermale. Les sources contiennent du sodium, du chlore et du soufre, et la cure combine la mer, le soleil, l'air et les fruits locaux. Ce centre est depuis longtemps l'un des plus appréciés de Slovénie.

Dans les sanatoriums locaux, on vous proposera des programmes de repos, de bien-être, de cosmétologie, de détente et de perte de poids, encadrés par des spécialistes. Les plages de sable et les piscines d'eau de mer et d'eau thermale séduisent les familles avec de jeunes enfants et les clients plus âgés.

• Pour qui: les familles, le bien-être, la cosmétologie, les vacances en bord de mer.
• Hôtels: hôtels à Portorož sur Trip.com

Quelle station choisir avec des enfants

Avec des enfants, tout dépend de l'âge. Avec un bébé de moins d'un an, presque toutes les stations conviennent en toute saison: l'eau est chaude, l'air est doux et les parents peuvent se relayer pour les soins. En été, privilégiez les stations en bord de mer ou dotées d'un grand parc aquatique: Terme Čatež, Talaso Strunjan et Terme Olimia.

Les adolescents trouveront Rogla plus intéressante en hiver, près de Terme Zreče, où il est facile de débuter le ski. La meilleure saison pour un voyage avec des enfants reste l'été, de juin à octobre: vous aurez le temps de vous baigner dans la mer, dans les piscines et dans les lacs de montagne.

Quand partir

Les stations thermales slovènes fonctionnent toute l'année et les établissements médicaux sont conçus pour toutes les saisons. En été, vous vous baignez dans la mer et les lacs de montagne, et en hiver, vous combinez les soins avec le ski. Les hôtels modernes et la restauration s'adaptent aux clients de tout âge.

La haute saison s'étend de juin à octobre, lorsque la mer se réchauffe jusqu'à une température agréable. De novembre à avril, les stations sont moins fréquentées, les prix des forfaits sont plus bas et il n'y a presque pas d'attente pour les soins. Pour un traitement médical, c'est le meilleur choix: les médecins ont plus de disponibilités et les plannings de soins sont plus souples.

Les stations thermales de Slovénie sur la carte

La carte montre toutes les stations de la liste, avec leur emplacement par région du pays.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien de stations thermales compte la Slovénie?

Le pays compte plus d'une dizaine de stations médicales certifiées, réparties dans toutes les régions: de la Pomurje et la Podravje aux Alpes et à l'Adriatique. Toutes fonctionnent toute l'année et accueillent les curistes pour des soins, du bien-être et de la détente. Certaines stations sont en bord de mer, les autres à l'intérieur des terres. Vous trouverez la liste complète avec leurs profils dans le tableau ci-dessus.

Que soigne-t-on dans les stations thermales en Slovénie?

Chaque station a sa spécialité. Le plus souvent, il s'agit de troubles musculo-squelettiques, de problèmes de colonne vertébrale et d'articulations, de rhumatismes et d'arthrite. D'autres domaines sont couverts: santé cardiovasculaire, digestion, métabolisme, peau, affections respiratoires et santé des femmes. C'est pourquoi vous choisissez une station en fonction de votre diagnostic et des recommandations de votre médecin, et non du prix.

Quelle est la meilleure période pour se rendre dans les stations thermales en Slovénie?

La haute saison s'étend de juin à octobre, quand vous pouvez vous baigner en mer et dans les lacs de montagne. Pour les soins, la période de novembre à avril est plus pratique: les stations sont moins fréquentées, il n'y a presque pas d'attente pour les soins et les forfaits coûtent moins cher. La saison de baignade dans les piscines dure toute l'année, car l'eau est thermale et chaude.

L'eau des stations slovènes est-elle vraiment chaude?

Dans la plupart des stations, oui, il s'agit d'une eau issue de sources thermales profondes. Chaque source a sa propre composition et sa propre température: certaines sont bicarbonatées, d'autres sont paraffiniques ou proviennent de l'eau de mer chargée en sel. Vérifiez les valeurs exactes de chaque station sur le site officiel du centre thermal avant de réserver.

En bref: que réserver

• Si vous avez besoin d'aide pour les articulations et le dos: Terme Topolšica ou Terme Zreče.
• Si vous voyagez avec des enfants: Terme Čatež ou Terme Olimia.
• Si le cœur et la tension artérielle sont votre priorité: Radenci.
• Si vous voulez une cure d'eau à boire: Rogaška Slatina.
• Si vous avez besoin d'un accès à la mer: Talaso Strunjan ou LifeClass Portorož.

Comparez les hôtels et les dates sur Trip.com, et procurez-vous des billets de train sur Trip.com trains. Consultez le calendrier des soins et les horaires des piscines sur le site officiel de la station que vous avez choisie.