Vacances avec un chien : 5 pays où votre animal est admis dans les trains et les hôtels

Vous voulez emmener votre chien en vacances à travers l'Europe. Tout dépend des règles de chaque pays: ici votre animal est admis dans le train et le tramway, là il faudra trouver une solution de contournement. Voici cinq destinations où voyager avec un compagnon à quatre pattes est simple, avec les prix des billets, les règles de transport et les pièges à connaître.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

En bref: ce qu'il faut retenir avec un chien

💡 En bref:

• Au Danemark, un animal en panier de transport voyage gratuitement dans le train, tandis qu'en Allemagne un grand chien paie demi-tarif. En France et en Italie, vous payez un supplément pour un billet.
• Gardez vos documents en ordre, car la puce électronique, le passeport pour animal de compagnie et la vaccination antirabique sont exigés dans chacun des cinq pays.
• Réservez votre hébergement à l'avance, car les hôtels qui acceptent les chiens sont nettement moins nombreux que les autres.
• Prix et règles de transport des animaux: 09/2026, vérifiés sur le site officiel de la Deutsche Bahn.

Comparons les règles de base dans un tableau.

1. Allemagne: trains et lacs

L'Allemagne est pratique car les chiens sont admis presque partout si vous respectez les règles du transporteur, et le train y reste le moyen de déplacement le plus simple. Dans les trains de la Deutsche Bahn, les petits animaux jusqu'à la taille d'un chat domestique voyagent gratuitement en panier de transport. Un grand chien nécessite un billet séparé, et vous payez la moitié du coût de votre trajet (en 09/2026, transport des chiens à la Deutsche Bahn). Dans les trains à grande vitesse ICE et IC, un grand chien doit être tenu en laisse et muselé, il vaut donc mieux emporter une muselière avec vous à l'avance. L'hébergement est plus facile que dans beaucoup de pays de l'UE, car de nombreux hôtels, commerces et cafés accueillent les animaux. Vérifiez le supplément pour animaux au moment de réserver, car il n'est pas toujours facturé. Quatre lacs se prêtent bien à la baignade et aux promenades: le lac de Constance avec des zones réservées aux chiens, l'Altmühlsee avec une aire de jeu, l'Edersee en Hesse et le Grunewaldsee à Berlin.

© Lukas Beck · CC BY-SAPhoto : Lukas Beck, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

2. Danemark: parcs et trains

Le Danemark réserve un bon accueil aux voyageurs accompagnés d'un chien. Selon les règles de la DSB, un animal de compagnie voyage gratuitement dans le train s'il reste dans un sac, un panier ou une caisse pendant tout le trajet. Les dimensions du panier sont les mêmes que pour un bagage à main, soit jusqu'à 100×60×30 cm. Un seul chien voyage par passager, et il doit rester en laisse dans la voiture. Pour les promenades, utilisez les espaces canins prévus à cet effet: vous pouvez y détacher votre chien. En forêt, la laisse redevient obligatoire. Trouver un hébergement acceptant les animaux y est plus facile qu'en Allemagne, un avantage appréciable pour un long séjour.

3. Italie: Rome et les transports

Les Italiens adorent les chiens, surtout dans le nord du pays. Rome passe pour l'une des meilleures villes d'Europe où partir en vacances avec son chien, et cela se voit dans les cafés. Dans les transports de l'ATAC, vous voyagez avec votre chien sur un titre de transport classique (situation en 09/2026, règles de l'ATAC). Deux chiens maximum sont admis dans un bus, et les grandes races doivent porter une muselière panier et rester en laisse. Dans le métro, l'accès n'est autorisé que par la première et la dernière voiture. À Rome, on croise des poussettes pour chiens et même des pâtes spéciales pour animaux de compagnie: votre compagnon est donc chaleureusement accueilli dans les cafés.

© Bert Kaufmann from Roermond, Netherlands · CC BY-SAPhoto : Bert Kaufmann from Roermond, Netherlands, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

4. Pays-Bas: Amsterdam

À Amsterdam, vous ne risquez pas de vous ennuyer avec un chien. Dans les tramways, bus, métros et ferries du GVB, votre animal voyage gratuitement si vous le portez dans vos bras, le transportez dans un sac ou le tenez en laisse courte (situation en 09/2026, règles de transport du GVB). Pour les promenades, le Vondelpark et l'Oosterpark sont de bonnes options, avec des zones délimitées où les chiens peuvent être détachés.

© Dguendel · CC BYPhoto : Dguendel, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

5. France: trains et correspondances

La France est aussi dog friendly. Selon les règles de la SNCF, un petit animal jusqu'à 6 kg dans un panier voyage gratuitement, et un chien en laisse coûte 50% du prix du billet. Dans les lieux publics, les animaux de compagnie sont généralement acceptés sans problème, donc les cafés posent rarement souci. Si vous voulez rejoindre votre hôtel sans stress, réservez à l'avance un transfert depuis l'aéroport à prix fixe avant votre vol, sans chercher une voiture sur place.

Conseils pour voyager avec un chien

• Choisissez les pays pour que votre animal ne souffre pas de la chaleur: en juillet et août, privilégiez les régions du nord.
• Vérifiez les documents et les vaccinations avant le départ: puce électronique, passeport pour animal de compagnie et vaccination contre la rage.
• Renseignez-vous à l'avance sur les hôtels, cafés et musées qui acceptent les chiens.
• Si vous voyagez en voiture, ne laissez jamais votre animal seul dans le véhicule, même à l'ombre.
• Ramassez les déjections de votre chien: en Allemagne et aux Pays-Bas, vous risquez une amende.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Un chien a-t-il besoin d'un billet de train?

Cela dépend de sa taille. Un petit animal dans un panier voyage gratuitement en Allemagne, au Danemark et en France. Un grand chien a besoin d'un billet séparé: en Allemagne, vous payez la moitié de votre tarif, en France 50% du tarif (en date de 09/2026, règles de la Deutsche Bahn).

Puis-je emmener un chien dans les transports publics d'Amsterdam?

Oui. Dans les transports GVB, un animal de compagnie voyage gratuitement sur vos genoux, dans un sac ou en laisse courte (en date de 09/2026, règles officielles de GVB). Dans les trains NS à l'intérieur du pays, un chien sans panier a besoin d'un billet séparé Dagkaart Hond.

Quels pays sont les meilleurs pour un premier voyage avec un chien?

L'Allemagne et le Danemark sont les plus simples. Là-bas, un petit animal dans un panier voyage gratuitement en train, et trouver un hébergement est plus facile qu'en Italie ou en France. Si c'est votre premier voyage, choisissez un itinéraire court sans longues correspondances.

Que faut-il emporter pour mon chien?

Un panier ou une caisse aux dimensions d'un bagage cabine, une muselière, une laisse courte et les documents avec la puce électronique. Dans les trains longue distance en Allemagne, la muselière est obligatoire pour les grands chiens. Les documents sont contrôlés à la frontière, alors gardez le passeport de l'animal à portée de main.

Les chiens sont-ils autorisés dans les parcs et au bord des lacs?

À Amsterdam, les chiens disposent de zones dédiées dans le Vondelpark et l'Oosterpark où ils peuvent se promener sans laisse. En Allemagne, le lac de Constance a des espaces séparés pour que les chiens puissent nager. Dans les parcs à chiens danois, les chiens circulent aussi en liberté.

En bref: quoi réserver

Si vous partez en Allemagne ou au Danemark, choisissez le train: un petit animal dans un panier voyage gratuitement. Pour l'Italie et la France, prévoyez à l'avance le supplément pour chien.

Avant votre vol, réservez un transfert à prix fixe et consultez les hôtels dog friendly sur Trip.com.