15 Hôtels en Italie : resorts de plage en bord de mer et options urbaines

Italie accueille les touristes toute l'année, mais en été, tout le monde se dirige vers la mer. C'est là que le vrai choix commence.

Nous avons réuni 15 hôtels en Italie, la plupart avec leur propre plage: des complexes de la Costa Smeralda et de Taormina à Lido di Jesolo, la côte amalfitaine et la paisible Gaeta. Pour chaque hôtel, vous trouverez l'emplacement, les équipements, à qui il s'adresse et où vérifier les prix. Le plus grand établissement de la sélection, le Colonna Resort en Sardaigne, occupe près de 60 000 m² de parc verdoyant (selon le site du complexe, 09/2026).

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

Comment choisir un hôtel en formule tout compris avec sa propre plage

💡 En bref:

• Vérifiez si l'hôtel dispose de sa propre portion de plage.
• Vérifiez si les transats sont inclus dans votre tarif.
• La formule tout compris complète est rare en Italie.
• Il s'agit généralement d'une demi-pension ou d'un all inclusive allégé.
• Réservez à l'avance.
• En juillet et en août, les hôtels en bord de mer sont les premiers à afficher complet.
• À Rome et sur la côte amalfitaine, les hôtels n'ont généralement pas de plage.
• Emplacement, plages et équipements: 09/2026, vérifiés sur les sites officiels.

Vous découvrirez ensuite des hôtels de différents niveaux: grands complexes spa, hôtels de design et options urbaines. Certains se trouvent directement sur la plage. D'autres sont simplement proches de la mer.

Notre sélection: 15 hôtels en bord de mer en Italie

1. Colonna Resort

Le Colonna Resort se trouve à Porto Cervo, sur la Costa Smeralda en Sardaigne. C'est l'une des adresses les plus prestigieuses de l'île: près de 60 000 m² de parc verdoyant, sa propre plage à Cala Granu et sept piscines d'eau de mer (selon le site officiel, 09/2026).

Les chambres sont décorées dans un style sarde, certaines avec vue sur le parc ou la mer. Vous aurez accès à un centre spa avec piscine intérieure chauffée. Il y a aussi un sauna et deux restaurants de cuisine de la mer.

• À qui il s'adresse: aux couples et aux familles qui recherchent un grand complexe spa et que la marche jusqu'à la plage ne dérange pas.
• Pas pour: ceux qui cherchent un hôtel urbain et des promenades le soir sur le front de mer.
• Emplacement: Porto Cervo, Costa Smeralda; quelques minutes à pied jusqu'à la plage de Cala Granu sur la carte.
• Prix: segment supérieur de l'île; réservez juillet et août à l'avance.
• Le bémol: la Costa Smeralda figure parmi les zones les plus chères de Sardaigne; cet hôtel n'est pas fait pour économiser.
• vérifier les prix au Colonna Resort sur Trip.com

2. Cervo hotel Costa Smeralda resort

© Heinz-Josef Lücking · CC BY-SAPhoto : Heinz-Josef Lücking, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

Le Cervo Hotel Costa Smeralda Resort est ouvert toute l'année et donne directement sur la place principale de Porto Cervo. De là, vous pouvez rejoindre à pied le front de mer, les boutiques et les bars du soir de la ville.

Les chambres sont aménagées dans un style méditerranéen, avec des tomettes en terre cuite et une décoration sarde. Le restaurant Al Pescatore travaille avec des produits locaux. Les clients ont accès à une marina pour yachts, à une piscine extérieure, à une salle de sport et à un court de tennis. Des transferts aéroport sont disponibles 24h/24 moyennant un supplément.

• À qui il s'adresse: à ceux qui veulent séjourner au centre de Porto Cervo et sortir le soir sur le front de mer.
• Pas pour: ceux qui ont besoin de calme et d'une plage isolée loin de la foule.
• Emplacement: centre de Porto Cervo; environ 40 minutes en voiture jusqu'à l'aéroport d'Olbia sur la carte.
• Prix: segment élevé; réservez juillet et août plusieurs mois à l'avance.
• Le bémol: la vie nocturne est toute proche, donc un calme absolu le soir est exclu.
• vérifier les prix au Cervo Hotel Porto Cervo sur Trip.com

3. Voi Mazzaro sea palace grand hotel

Le Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel occupe une baie à Taormina Mare, à quelques pas de la plage. Vous pouvez rejoindre le centre de Taormina en funiculaire en quelques minutes, et la station se trouve également à courte distance à pied.

Les chambres et les suites disposent d'un minibar, de la climatisation et de la télévision par satellite, et sont toutes non-fumeurs. Les suites comprennent un salon ou un coin salon, et certaines ont un balcon donnant sur la baie. Pour la détente, il y a le centre de bien-être HYD'OR avec massages et soins du visage et du corps.

• À qui il s'adresse: à ceux qui veulent combiner la plage avec la découverte de Taormina.
• Pas pour: ceux qui ne veulent pas prendre le funiculaire pour monter au centre à chaque fois.
• Emplacement: Taormina Mare, en bord de plage; quelques minutes en funiculaire jusqu'au centre de Taormina sur la carte.
• Prix: segment élevé, longue saison, réservez à l'avance.
• Le bémol: le centre-ville est en hauteur, donc chaque trajet en ville implique une montée en funiculaire.
• vérifier les prix au Voi Mazzaro Taormina sur Trip.com

4. Voi Atlantis bay grand hotel

© gnuckx · CC BYPhoto : gnuckx, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Le Voi Atlantis Bay Grand Hotel se dresse sur la baie des Sirènes, parmi les falaises au-dessus de la mer. Depuis les chambres, vous avez vue sur la baie, et les intérieurs sont décorés dans des tons beige et or.

Le restaurant Ippocampo sert une cuisine locale. En été, le dîner est servi sur une terrasse surplombant l'eau. Le soir, les clients descendent au bar Dioniso ou écoutent de la musique au piano-bar. Les chambres disposent d'un balcon, d'un minibar et de la climatisation à split system.

• Pour qui: les couples qui recherchent un séjour au calme avec vue sur la baie et dîner en terrasse.
• Pas pour: ceux qui veulent une plage de sable juste devant leur fenêtre.
• Emplacement: Taormina, baie des Sirènes; environ 1 km sur la carte jusqu'à la plage d'Isola Bella.
• Prix: segment haut de gamme, vérifiez les tarifs saisonniers à l'avance.
• Le bémol: l'hôtel est construit sur des falaises, l'accès à l'eau se fait donc par des escaliers et des sentiers.
• comparez les prix de l'Atlantis Bay Taormina sur Trip.com

5. Almar Jesolo Resort & Spa

© Đuro Jiří · CC BY-SAPhoto : Đuro Jiří, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'Almar Jesolo Resort & Spa se trouve à Lido di Jesolo, à moins d'une heure de route de Venise. L'hôtel fait face à une longue étendue de sable adriatique à l'est de la ville.

Trois piscines communicantes fonctionnent à des températures différentes, et l'on trouve une salle de sport, des salles de tennis de table et un spa sur place proposant des soins thérapeutiques. Le massage traditionnel est proposé aux côtés de soins du visage et du corps. Vous choisissez votre programme sur place. Des cours de Pilates ont lieu le samedi.

• Pour qui: ceux qui veulent un spa cinq étoiles en bord de mer et une excursion d'une journée à Venise.
• Pas pour: ceux qui attendent une escapade urbaine: Venise est un voyage à part depuis ici.
• Emplacement: Lido di Jesolo, sur la plage; environ 40 minutes en voiture sur la carte jusqu'à l'aéroport Marco Polo.
• Prix: segment haut de gamme de l'Adriatique, consultez les tarifs sur le site officiel de l'hôtel.
• Le bémol: rejoindre le centre historique de Venise prend presque une heure en voiture ou en bateau.
• comparez les prix de l'Almar Jesolo sur Trip.com

6. Falkensteiner hotel & spa jesolo

La façade du Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo a été conçue par Richard Meier, et les intérieurs par Matteo Thun. De l'extérieur, le bâtiment est strict et sobre; à l'intérieur, le pop art et les couleurs vives sont à l'honneur.

L'hôtel compte 126 chambres et suites aux intérieurs de style art déco de Miami (selon le site officiel, 09/2026). Le restaurant avec terrasse panoramique fait face à la plage, le Miami bar est ouvert jusqu'à minuit, et à partir de mai, le Flamingo Pool & Beach ouvre avec cocktails et en-cas.

• Pour qui: ceux qui choisissent un hôtel pour son architecture et son design, pas seulement pour la plage.
• Pas pour: ceux qui aiment les intérieurs classiques et une atmosphère calme.
• Emplacement: Lido di Jesolo, quartier Piazza Milano, en bord de plage selon la carte.
• Prix: segment haut de gamme, réservez votre chambre à l'avance.
• Le bémol: le pop art coloré et le design intérieur excentrique ne plairont pas à tout le monde.
• comparez les prix du Falkensteiner Jesolo sur Trip.com

7. Hesperia Hotel & Residence

Le Hesperia Hotel & Residence fait partie d'une chaîne internationale présente en Espagne, en Italie, en Andorre et au Venezuela. Le complexe est pensé pour différents types de séjours: affaires, famille et romantique.

Les clients ont accès à un spa, une piscine intérieure et une salle de sport. Le personnel de la réception parle plusieurs langues. Il vous aidera pour les excursions, les billets et les bagages. Un parking gratuit et un service de location de vélos sont disponibles.

• Pour qui: ceux qui apprécient l'ensemble familier des services d'une chaîne et la flexibilité des dates.
• Pas pour: ceux qui cherchent un hôtel en bord de mer avec plage privée.
• Emplacement: vérifiez l'adresse exacte du complexe au moment de la réservation.
• Prix: milieu et haut de gamme selon la saison.
• comparez les prix sur Trip.com

8. Baia del mar beach boutique hotel

Le Baia del Mar Beach Boutique Hotel se trouve près de la Piazza Milano, à Lido di Jesolo. C'est un hôtel pour les enfants et les adultes: une piscine en bord de mer, une plage privée équipée et un design moderne.

En haute saison, le restaurant propose un déjeuner buffet et un dîner à la carte, avec des entrées, des salades, des légumes et du poisson frais accompagné de vins locaux. L'hôtel dispose d'une bibliothèque, d'une salle de jeux, d'un supermarché, d'un salon de beauté et d'une salle de massage. En été, des cours de yoga et de marche nordique y sont organisés.

• Pour qui: les familles avec enfants, car il y a une salle de jeux et une plage privée.
• Pas pour: ceux qui veulent du calme et un minimum de divertissements.
• Emplacement: Lido di Jesolo, quartier Piazza Milano, près du front de mer selon la carte.
• Prix: milieu de gamme pour Lido di Jesolo, plus élevé en été.
• comparez les prix du Baia del Mar Jesolo sur Trip.com

9. Hotel Delle Nazioni

L'hôtel Delle Nazioni occupe un bâtiment historique du centre de Rome, entre la fontaine de Trevi et la place d'Espagne. De là, vous pouvez rejoindre à pied les principaux monuments de la ville. Le métro et les taxis sont également tout proches.

Les chambres allient design moderne et contemporain, et un petit-déjeuner buffet italien est servi le matin. Le personnel de la réception, ouvert 24 h/24, parle plusieurs langues et peut vous aider à trouver un guide et des billets. Un garage et une navette aéroport sont disponibles en supplément.

• Pour qui: ceux qui veulent séjourner dans le centre de Rome et explorer la ville à pied.
• Pas pour: ceux qui cherchent des vacances à la plage: c'est un hôtel urbain.
• Emplacement: Rome, centre historique, près de la fontaine de Trevi et de la place d'Espagne.
• Prix: segment supérieur du centre de Rome, plus élevé en haute saison.
• Le bémol: pas de plage privée ni de piscine, la baignade à Rome n'est pas la vocation de cet hôtel.
• consulter les prix de l'hôtel Delle Nazioni Rome sur Trip.com

10. Park Hotel Brasilia

Le Park Hotel Brasilia se trouve sur le rivage sablonneux du Lido di Jesolo, dans une partie verdoyante de la station. Une piscine extérieure communique avec la plage privée, et un jardin entoure l'établissement.

Un copieux petit-déjeuner buffet avec viennoiseries et produits locaux est servi le matin. Les clients ont accès à une plage privée, une piscine extérieure et une piscine pour enfants, un club enfants gratuit et des vélos. Le restaurant panoramique Ipanema propose une cuisine méditerranéenne.

• Pour qui: les familles avec enfants, car il y a une piscine pour enfants et un club enfants gratuit.
• Pas pour: ceux qui veulent une ambiance urbaine le soir: ici, c'est le rythme tranquille d'une station balnéaire.
• Emplacement: Lido di Jesolo, sur la plage selon la carte.
• Prix: milieu de gamme, réservez tôt en été.
• consulter les prix du Park Hotel Brasilia Jesolo sur Trip.com

11. Torre Del Sole

Le Torre Del Sole se trouve sur une plage tranquille de Terracina. Il est à mi-chemin entre Rome et Naples. Les sites historiques l'entourent: la cathédrale de la ville, l'hôtel de ville et le temple de Jupiter Anxur.

L'hôtel propose une plage privée, une piscine extérieure et une connexion Wi-Fi gratuite dans les chambres. Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif de la chambre. Il y a un restaurant et un bar-lounge, un service en chambre, un parking gratuit et une navette aéroport en supplément.

• Pour qui: ceux qui veulent une plage tranquille et des excursions à la journée dans de petites villes historiques.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'animations le soir et d'une grande ville à proximité.
• Emplacement: Terracina, sur la plage; entre Rome et Naples selon la carte.
• Prix: milieu de gamme, la haute saison coûte plus cher.
• Le bémol: l'emplacement est isolé, rejoindre Rome et Naples prend du temps.
• consulter les prix du Torre Del Sole Terracina sur Trip.com

12. Hotel Amalfi

L'hôtel Amalfi fait face à la piazza del Duomo et à l'ancienne cathédrale Saint-André, au centre d'Amalfi. Le bâtiment de l'hôtel est lui-même considéré comme un monument architectural de la ville.

Les chambres doubles confortables donnent sur la mer, et certaines disposent d'un balcon ou d'une terrasse, d'un minibar, de la climatisation et d'un jacuzzi. Le petit-déjeuner est inclus dans le séjour. Le restaurant principal sert une cuisine locale avec des légumes frais, des fruits de mer et des pâtes maison, et la cave propose des vins de la côte amalfitaine.

• Pour qui: ceux qui veulent séjourner en plein centre d'Amalfi et rejoindre la mer à pied.
• Pas pour: ceux qui cherchent le calme et une plage privée à l'hôtel.
• Emplacement: Amalfi, centre, près de la piazza del Duomo selon la carte.
• Prix: segment supérieur, réservez tôt en été.
• Le bémol: l'hôtel n'a pas de plage, il faudra vous baigner à la plage publique d'Amalfi.
• consulter les prix de l'hôtel Amalfi côte amalfitaine sur Trip.com

13. Hotel Poseidon

© Roweromaniak · CC BY-SAPhoto : Roweromaniak, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'hôtel Poseidon occupe une ancienne villa méditerranéenne dans un quartier verdoyant au-dessus de Positano. Depuis la plupart des chambres, vous admirez les maisons colorées de la ville et la côte amalfitaine (selon le site officiel, 09/2026).

Les chambres disposent d'une terrasse, d'une salle de bains avec baignoire ou douche, de la climatisation, d'un minibar et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant Il Tridente avec terrasse perpétue les traditions napolitaines, et un sommelier accordera les vins à votre dîner. Il y a une piscine extérieure et un jardin.

• Pour qui: ceux qui veulent une vue sur Positano et un dîner avec panorama sur la côte.
• Pas pour: ceux pour qui les escaliers et les montées sont difficiles.
• Emplacement: Positano, quartier verdoyant au-dessus de la ville, descente vers la mer selon la carte.
• Prix: segment supérieur de la côte amalfitaine, consultez les prix sur le site officiel.
• Le bémol: l'hôtel est situé au-dessus de la ville, vous descendez vers la mer par les escaliers de Positano.
• consulter les prix de l'hôtel Poseidon Positano sur Trip.com

14. Oasi Azzurra Hotel Village

L'Oasi Azzurra Hotel Village se trouve directement sur la plage, avec vue sur les îles Éoliennes. Messine est à environ une demi-heure en voiture d'après la carte.

Les clients choisissent des appartements avec kitchenette et terrasse ou balcon. Le restaurant de l'Oasi Azzurra est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, et une brasserie Guaranà distincte fonctionne le week-end. Il y a une piscine extérieure, une salle de sport, des salles de conférence, un parking gratuit et une navette aéroport.

• Pour qui: les familles et les groupes qui ont besoin d'appartements avec cuisine au bord de la mer.
• Pas pour: ceux qui veulent un hôtel dans le centre-ville avec des restaurants juste devant la porte.
• Emplacement: Sicile, près de Messine, sur la plage d'après la carte.
• Prix: milieu de gamme, la saison est longue.
• Le bémol: pour rejoindre Messine et le ferry, il faut une voiture, le centre n'est pas tout proche.
• comparez les prix à l'Oasi Azzurra Messina sur Trip.com

15. Serapo Hotel

© brunobarbato · CC BYPhoto : brunobarbato, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Le Serapo Hotel est entouré de falaises et du parc naturel du Monte Orlando, à Gaète. Les chambres avec balcon sont décorées dans des tons clairs, et la cour abrite un jardin méditerranéen avec une piscine.

Les clients ont accès à une plage privée, à une piscine extérieure et à une salle de sport. La réception est ouverte 24 heures sur 24, et il y a un parking gratuit, une bibliothèque et une salle de billard. La citerne romaine et le château médiéval sont à quelques minutes en voiture.

• Pour qui: ceux qui veulent la nature, les falaises et une plage tranquille sans foule.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'une ville avec de la vie nocturne à proximité.
• Emplacement: Gaète, à côté du parc naturel du Monte Orlando, sur la plage d'après la carte.
• Prix: milieu de gamme, moins cher hors août.
• Le bémol: l'aéroport de Capodichino est loin, mieux vaut arriver en voiture.
• comparez les prix au Serapo Hotel Gaeta sur Trip.com

Les hôtels d'Italie sur la carte

La carte ci-dessous montre les 15 hôtels de cette sélection, de la Sardaigne à l'Adriatique. Vous voyez ainsi d'un coup d'œil quelle région est la plus proche de votre itinéraire.

Si vous voulez comparer les prix pour des dates précises, commencez par les grandes stations balnéaires de Sardaigne et de l'Adriatique: le choix y est plus large.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Que signifie «all inclusive» dans les hôtels italiens?

En Italie, une formule «all inclusive» complète est moins courante qu'en Turquie ou en Égypte. Le plus souvent, il s'agit d'un soft all inclusive: petit-déjeuner, dîner et quelques boissons, parfois le déjeuner. Avant de réserver, vérifiez précisément ce qui est inclus dans le tarif: certains hôtels considèrent que seuls le petit-déjeuner et les transats de plage sont compris. Consultez la formule de restauration sur le site officiel de l'hôtel.

Dans quelles régions d'Italie chercher un hôtel avec sa propre plage?

Cette sélection couvre cinq destinations principales: la Sardaigne et la Costa Smeralda, l'est de la Sicile avec Taormine, Lido di Jesolo sur l'Adriatique, la côte amalfitaine et la tranquille Terracine entre Rome et Naples. En Sardaigne et sur l'Adriatique, les hôtels disposent plus souvent de leur propre portion de plage. Dans des villes comme Rome et Amalfi, les hôtels n'ont généralement pas de plage, la baignade se fait donc lors d'une sortie à part.

Quelle est la meilleure période pour des vacances à la plage en Italie?

La saison de baignade en Sardaigne et sur l'Adriatique s'étend de fin mai à fin septembre. Juin et septembre sont les plus agréables: l'eau est chaude et il y a moins de monde. Juillet et août sont les plus fréquentés, et les prix sont plus élevés. Dans le sud, en Sicile et sur la côte amalfitaine, la saison dure plus longtemps, souvent jusqu'en octobre.

Faut-il réserver à l'avance un hôtel avec plage privée?

Oui, surtout en Sardaigne et sur l'Adriatique. Les hôtels avec plage privée et formules all inclusive sont appréciés des familles, et les places au bord de la mer sont rares. Réservez plusieurs mois avant votre voyage: à l'approche de la date, il ne reste que des suites chères ou des options éloignées de la mer. Les formules «all inclusive» complètes partent elles aussi en premier.

Lesquels de ces hôtels conviennent pour des vacances avec enfants?

Pour les familles, le Park Hotel Brasilia à Lido di Jesolo est un bon choix: il dispose d'une piscine pour enfants et d'un club enfants gratuit. Le Baia del Mar Beach Boutique Hotel propose une salle de jeux et une plage aménagée. L'Oasi Azzurra Hotel Village offre des appartements avec kitchenette, ce qui est pratique avec de jeunes enfants. Avant de réserver, vérifiez quels services pour enfants sont disponibles à vos dates.

En bref: que réserver

Si vous voulez un grand resort spa en Sardaigne, optez pour le Colonna Resort. Si vous voulez loger au centre de Porto Cervo avec des bars juste sous vos fenêtres, votre option est le Cervo Hotel Costa Smeralda Resort. Pour une plage et Taormine à proximité, regardez le Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel ou le Voi Atlantis Bay Grand Hotel.

Pour une famille avec enfants sur l'Adriatique, le Park Hotel Brasilia et le Baia del Mar Beach Boutique Hotel sont de bons choix. Si votre programme est Rome et les visites, logez au Hotel Delle Nazioni. Pour le calme et la tranquillité sur la côte amalfitaine, direction le Hotel Poseidon à Positano. Si vous voulez loger en plein centre d'Amalfi, choisissez le Hotel Amalfi. Pour la nature, direction Gaète et le Serapo Hotel.

Comparez les prix grâce aux liens dans les sections des hôtels et réservez à l'avance.