Hôtels à Nha Trang et Phu Quoc pour des vacances en famille : 16 options

Vietnam accueille les familles avec enfants toute l'année. Le sud du pays reste chaud même pendant l'hiver européen, si bien que Nha Trang et l'île de Phu Quoc ne se vident pas en décembre. Choisir un hôtel est plus difficile qu'il n'y paraît: tous les établissements n'ont pas de club enfants, de pente douce vers la mer ni de parc aquatique.

Nous avons réuni seize hôtels de 3 à 5 étoiles à Nha Trang et sur Phu Quoc. Pour chacun, nous avons indiqué comment rejoindre la mer et ce qu'il faut prévoir à l'avance. Les zones balnéaires de Nha Trang sont décrites dans le guide du portail touristique de la province de Khanh Hoa.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Comment choisir un hôtel au Vietnam pour des vacances en famille

💡 En bref: les seize hôtels acceptent les familles avec enfants, mais l'éventail d'activités et la proximité de la mer varient.

• D'abord, déterminez ce qui compte le plus pour votre enfant: un parc aquatique et des programmes d'animation ou une plage tranquille sans musique.
• Ensuite, choisissez une ville. Nha Trang compte plus de cafés et de boutiques, tandis que Phu Quoc est plus calme et plus verte.
• Vérifiez ensuite chaque hôtel sur la carte à la fin de l'article. Vous verrez ainsi immédiatement lesquels sont juste au bord de la mer et lesquels sont en retrait du front de mer.

Nha Trang est connue pour sa longue promenade, ses marchés et le parc d'attractions Vinpearl. C'est un choix pratique pour les familles qui veulent combiner plage et balades en ville. Phu Quoc est une île du golfe de Thaïlande, où vous séjournez dans un grand complexe hôtelier et en sortez rarement.

Il y a aussi une différence de distances. À Nha Trang, les hôtels bordent les plages urbaines, vous pouvez donc rejoindre les cafés et les boutiques à pied. Sur Phu Quoc, les resorts occupent des pans entiers de littoral, si bien que la marche entre un bâtiment éloigné et la mer peut être longue. Si votre enfant a besoin d'une sieste tranquille l'après-midi, demandez une chambre éloignée de la piscine où se déroulent les animations.

Tableau comparatif des hôtels

1. The Costa Residence

L'établissement occupe un immeuble de grande hauteur dans les limites de la ville de Nha Trang, à proximité de quartiers urbains. Plusieurs piscines sont aménagées sur le toit, dont une piscine pour enfants et des piscines d'observation, avec un bar donnant sur la baie tout près. Un espace thermal et un restaurant de cuisine vietnamienne et européenne complètent le tableau.

Vous pouvez rejoindre à pied la tour Tram Huong, la place 2/4 et le marché Xom Moi (selon la carte). Pour les enfants, il y a une piscine séparée et des activités d'éveil, et pour les adultes, une salle de sport.

• Pour qui: les familles qui tiennent à une vue sur la mer et à des piscines sur le toit.
• Pas pour: ceux qui veulent séjourner dans un établissement autonome en bord de plage.
• Emplacement: Nha Trang, limites de la ville, à distance de marche du marché Xom Moi.
• Le bémol: l'hôtel est en milieu urbain et ne dispose pas d'un domaine resort autonome.

consultez les prix au The Costa Residence sur Trip.com

2. Vinpearl Resort & Spa Nha Trang Bay

© Андрей Бобровский · CC BYPhoto : Андрей Бобровский, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

L'établissement occupe une portion de côte de sable blanc et se tient à l'écart du tissu urbain. Les clients peuvent choisir parmi des suites et des villas à deux niveaux avec piscine privée. En journée, il y a une piscine avec bar immergé, un centre de spa et une salle de sport proposant yoga, Pilates et étirements.

Pour les enfants, il y a un club de jeux, du personnel d'animation et des ateliers. Le parc d'attractions Vinpearl se trouve à environ 300 mètres (selon la carte).

• Pour qui: les familles qui veulent un parc d'attractions juste à côté de l'hôtel.
• Pas pour: ceux qui veulent flâner en ville chaque soir.
• Emplacement: littoral de Nha Trang, domaine séparé, environ 300 m jusqu'au parc.

voir les prix du Vinpearl Nha Trang Bay sur Trip.com

3. Royal beach boton blue hotel & spa

L'hôtel mise sur son spa: il dispose d'une grotte de sel, d'un studio d'herboristerie, d'un sauna, d'un bain turc et d'un service de massage. La piscine à débordement se trouve au septième étage, et le rooftop abrite un bar avec une terrasse d'observation. Le restaurant propose une cuisine européenne et asiatique.

La plage privée de l'hôtel est un peu à l'écart: vous y accédez par une navette gratuite ou à pied (d'après la carte). Le pont Hon Vong, les tours Po Nagar, la pagode Hon Do et les sources thermales Thap Ba sont à environ 20-30 minutes de marche (d'après la carte).

• Pour qui: les couples et les familles attachés au spa et à la vue depuis le rooftop.
• Pas pour: ceux qui veulent sortir de leur chambre directement sur la plage.
• Emplacement: Nha Trang, trajet en navette jusqu'à la plage privée.
• Le bémol: la plage privée est un peu à l'écart, vous y accédez donc par une navette gratuite.

voir les prix du Royal Beach Boton Blue sur Trip.com

4. Muong thanh luxury nha trang hotel

L'hôtel occupe un immeuble de grande hauteur en bord de mer, et chaque chambre dispose d'un balcon. L'espace détente compte plusieurs piscines, dont une piscine pour enfants, ainsi qu'un sauna, un salon de massage et un studio de beauté. Il y a une grande salle de sport avec des cours collectifs.

Le restaurant sert des plats vietnamiens, des entrées italiennes et des sushis japonais. L'établissement dispose d'un snack-bar, d'un bar au bord de l'eau et d'un bar karaoké. La plage est équipée de transats, de parasols et de casiers individuels, avec des boutiques et un petit marché local à proximité.

• Pour qui: les familles qui recherchent un hôtel en bord de plage avec une infrastructure complète.
• Pas pour: ceux qui cherchent un hôtel intimiste d'une vingtaine de chambres seulement.
• Emplacement: Nha Trang, promenade, section de plage privée.

voir les prix du Muong Thanh Nha Trang sur Trip.com

5. InterContinental Nha Trang

© InterContinental Nha Trang · CC BY-SAPhoto : InterContinental Nha Trang, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Il s'agit d'un hôtel de chaîne internationale en plein cœur de Nha Trang. Les chambres comprennent des suites familiales, et les baies vitrées offrent une vue sur la baie. Le centre de spa propose des gommages, des massages, des enveloppements thérapeutiques et des soins d'aromathérapie, et la salle de sport est équipée de machines modernes.

Le bureau d'excursions de l'hôtel organise des plongées, du windsurf, du snorkeling et des balades à vélo. Pour les enfants, il y a un studio avec des programmes et des cours de cuisine. Une belle plage se trouve à proximité, et un grand parc aquatique est à quelques minutes de marche (d'après la carte). Le soir, une discothèque avec DJ ou musique live est ouverte.

• Pour qui: les familles qui tiennent au service et aux programmes pour enfants.
• Pas pour: ceux qui veulent un hôtel au calme, loin de la ville.
• Emplacement: Nha Trang, plage urbaine et parc aquatique à proximité.

voir les prix de l'InterContinental Nha Trang sur Trip.com

6. Vinpearl Discovery 1 Nha Trang

© 유자차 · CC BY-SAPhoto : 유자차, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le complexe occupe un site sur l'île de Hon Tre. Les appartements se trouvent dans le bâtiment principal, avec à proximité des villas dotées de cours privées et de piscines individuelles. Le vaste domaine comprend un parc paysager avec des fontaines, des étangs, des kiosques et des courts de tennis.

Huit restaurants à thème proposent des plats de différentes cuisines, et le service en chambre est disponible. Un parc aquatique avec des attractions pour adultes et enfants fonctionne à proximité. Vous pouvez rejoindre Nha Trang en téléphérique ou en vedette rapide.

• Pour qui: les familles et les couples qui souhaitent une escapade sur une île privée.
• Pas pour: ceux qui veulent passer chaque journée en ville.
• Emplacement: l'île de Hon Tre, à l'écart de Nha Trang.
• Le bémol: le complexe se trouve sur une île, vous rejoignez donc la ville en bateau ou en téléphérique.

comparez les prix au Vinpearl Discovery Nha Trang sur Trip.com

7. Sol Beach House Phu Quoc by Melia Hotels International

Ce complexe spa se situe sur l'île de Phu Quoc et s'étend sur un domaine avec un parc tropical et de grands palmiers. Il dispose de plusieurs grandes piscines, de lacs artificiels, de terrasses de baignade et de bars dans la piscine. Le spa propose des soins de beauté, des massages et des rituels de bien-être relaxants.

Des activités sont programmées tout au long de la journée: spectacles en soirée, fêtes pour enfants et ateliers à thème. Le bureau des excursions organise la plongée, le snorkeling, la voile et le surf. L'hôtel possède sa propre plage de sable blanc, avec des cafés, des pharmacies et des étals de fruits à proximité.

• Pour qui: les familles qui veulent une plage, un spa et des programmes pour enfants.
• Pas pour: ceux qui cherchent un hôtel compact avec seulement quelques chambres.
• Emplacement: Phu Quoc, portion de plage privée.

comparez les prix au Sol Beach House Phu Quoc sur Trip.com

8. Novotel Phu Quoc Resort

Le complexe se situe sur l'île de Phu Quoc, au milieu de vastes espaces verts, et propose des suites, des bungalows et des villas. Il dispose d'espaces de piscine pour adultes et enfants, d'un studio spa, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'une location de vélos gratuite. Des programmes d'activités pour enfants sont proposés régulièrement.

L'établissement abrite un restaurant de fruits de mer servant une cuisine asiatique. L'aéroport se trouve à environ 15 minutes en voiture, et le téléphérique à environ 25 minutes (selon la carte). Une plage propre se trouve à proximité, où vous pouvez louer un bateau ou un hamac.

• Pour qui: les familles qui veulent une plage et de vastes espaces verts.
• Pas pour: ceux qui veulent passer toutes leurs vacances à parcourir la ville.
• Emplacement: Phu Quoc, à environ 15 minutes de l'aéroport (selon la carte).
• Le bémol: le téléphérique et le centre de l'île nécessitent un trajet en voiture; impossible de s'y rendre à pied.

comparez les prix au Novotel Phu Quoc sur Trip.com

9. The Shells Resort & Spa Phu Quoc

Le complexe se dresse en bord de mer, près de la ville de Duong Dong, et propose des suites et des villas avec vue sur l'océan, dans un jardin tropical. Les intérieurs sont réalisés dans des tons clairs avec une décoration en bois. Vous avez accès à un spa, un sauna, un studio de massage, une immense piscine en bord de mer et des piscines privées près des villas.

Des spectacles sont organisés pour les enfants, et des soirées avec musique live sont prévues pour les adultes. Le restaurant et les bars servent des fruits de mer, des pizzas, des soupes et des plats européens et asiatiques. Une longue plage de sable commence directement au pied de l'établissement. Un mini-marché et des épiceries se trouvent à proximité.

• Pour qui: les couples et les familles qui apprécient le calme au bord de l'eau.
• Pas pour: ceux qui veulent un centre de villégiature animé à proximité.
• Emplacement: Phu Quoc, près de la ville de Duong Dong, plage directement au pied de l'établissement.

comparez les prix au The Shells Phu Quoc sur Trip.com

10. VinOasis Phu Quoc (accès illimité au parc aquatique)

Ce complexe haut de gamme occupe un site à Ganh Dau, sur l'île de Phu Quoc. Les intérieurs et les extérieurs sont réalisés dans des tons clairs, avec des colonnes, des escaliers et des vues depuis les terrasses ouvertes. Le principal atout: son propre parc aquatique avec des toboggans, des terrasses et un bar de piscine, dont l'accès est inclus pour les clients.

Le centre spa propose des soins de bien-être et de beauté, et la salle de sport organise des cours collectifs. Une équipe d'animation propose des activités éducatives pour les enfants. À proximité se trouvent un parc safari avec des éléphants et des girafes ainsi que le complexe commercial Almaz.

• Pour qui: les familles qui veulent un parc aquatique directement dans l'établissement.
• Pas pour: ceux qui veulent des vacances au calme, sans cris d'enfants au bord de la piscine.
• Emplacement: Phu Quoc, Ganh Dau, parc safari à proximité.

comparez les prix au VinOasis Phu Quoc sur Trip.com

11. Premier Residences Phu Quoc Emerald Bay Managed by AccorHotels

Le complexe occupe un site dans la baie d'Emerald et est considéré comme récent. Une grande piscine de forme inhabituelle traverse tout l'établissement, avec des îlots de verdure, un bar dans la piscine et des kiosques. Certains appartements disposent de leurs propres piscines à débordement à plusieurs niveaux.

Vous pouvez prendre soin de votre santé au sauna, au salon de beauté, au studio spa et à la salle de sport. Un restaurant avec terrasse panoramique sert une cuisine internationale. Une plage privée de sable blanc avec des transats et des hamacs s'étend dans la baie, avec un bar servant des cocktails, des jus et des smoothies à proximité.

• Pour qui: les familles qui veulent des piscines et une plage privée dans une baie.
• Pas pour: ceux qui veulent séjourner en plein centre-ville.
• Emplacement: Phu Quoc, baie d'Emerald.

comparez les prix au Premier Residences Phu Quoc sur Trip.com

12. Hotel Novotel Nha Trang

© Ed Crystal · CC BY-SAPhoto : Ed Crystal, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Cet hôtel de chaîne se situe à Nha Trang et répond aux normes internationales. Les chambres avec baies vitrées offrent une vue sur la baie, et les intérieurs sont décorés dans des tons apaisants. Le centre spa propose des massages ainsi que des soins du visage et du corps, et la salle de sport organise des entraînements individuels et collectifs.

Les clients ont accès à un sauna, une piscine et des bassins panoramiques. Les restaurants servent des plats traditionnels et signature. L'hôtel possède sa propre plage, et à proximité se trouvent la place 2/4, la tour Tram Huong, un yacht club et un grand marché local.

• Pour qui: ceux qui veulent le centre de Nha Trang et une vue sur la mer.
• Pas pour: ceux qui cherchent un complexe tranquille à l'écart de la vie urbaine.
• Emplacement: Nha Trang, plage urbaine, marché et promenade à proximité.
• Le bémol: l'hôtel se trouve en zone urbaine, ne vous attendez donc pas au calme d'une zone de villégiature.

tarifs pour Hotel Novotel Nha Trang sur Trip.com

13. Xavia Hotel

L'hôtel se trouve dans un quartier calme de Nha Trang. Les chambres, meublées avec modernité et dotées d'un balcon, offrent une vue sur la côte. Vous y trouverez des suites familiales et des appartements pour lune de miel, ainsi que des piscines intérieure et extérieure à profondeur progressive, une salle de sport et un centre de bien-être.

Le restaurant propose une carte variée d'entrées, de plats chauds et de desserts, avec service en chambre. La plage est à 4-5 minutes à pied (selon la carte), et un parc avec des équipements de sport et des points de vue se trouve à proximité. Des commerces et des étals de fruits animent les environs.

• Pour qui: les familles au budget intermédiaire.
• Pas pour: ceux qui veulent leur propre plage dès le pas de la porte.
• Emplacement: Nha Trang, quartier calme, parc avec équipements de sport à proximité.
• Le bémol: l'hôtel n'a pas de plage privée, la mer est à 4-5 minutes à pied (selon la carte).

tarifs pour Xavia Hotel sur Trip.com

14. Homestead Phu Quoc resort

Ce complexe de cottages sur l'île de Phu Quoc se compose de bungalows spacieux nichés dans un jardin tropical bien entretenu. Au centre du jardin se trouve une grande piscine avec une terrasse de bain de soleil, entourée de kiosques et de parterres de fleurs. Le spa propose des massages, des masques, des gommages et des enveloppements au chocolat.

Le restaurant sert un buffet de plats asiatiques et internationaux, de fruits et de produits de la mer. La plage se trouve de l'autre côté de la route, et les arrêts de bus touristiques sont tout proches. Le grand marché nocturne est à 25-30 minutes à pied (selon la carte).

• Pour qui: les familles en quête d'un séjour calme et économique près de la plage.
• Pas pour: ceux qui veulent un hôtel avec son propre littoral.
• Emplacement: Phu Quoc, bungalows dans un jardin tropical.
• Le bémol: pas d'accès direct à la mer depuis la propriété, la plage est de l'autre côté de la route.

tarifs pour Homestead Phu Quoc sur Trip.com

15. Tropicana resort phu quoc

Cet hôtel-parc est entouré de verdure sur l'île de Phu Quoc. Les clients logent dans des appartements familiaux ou des bungalows indépendants avec vue sur la mer. L'espace piscine dispose de transats, et l'on trouve une piscine pour enfants ainsi que des aires de jeux extérieures et intérieures.

Les clients actifs pourront profiter de la plongée, du snorkeling, de vélos, de canoës, du billard et du ping-pong. Le restaurant sert des plats internationaux, avec de la musique live le soir. Une plage de sable privée et un bar en bord de plage complètent le tableau. Le musée Coi Nguon et sa collection d'art privée se trouvent à proximité.

• Pour qui: les familles qui recherchent un jardin, une plage et des aires de jeux.
• Pas pour: ceux qui veulent un hôtel urbain compact.
• Emplacement: Phu Quoc, plage privée, près du musée Coi Nguon.
• Le bémol: les bâtiments et les bungalows sont dispersés dans le jardin, il faut donc traverser l'ensemble du domaine pour rejoindre la plage.

comparez les prix au Tropicana Phu Quoc sur Trip.com

16. Ancarine Beach Resort

© dronepicr · CC BYPhoto : dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Cet établissement de Phu Quoc convient parfaitement pour une escapade au calme. Les chambres sont décorées dans un style moderne, tandis que les bungalows arborent une décoration authentique. De spacieux balcons offrent une vue sur la mer, et le domaine est planté d'un jardin tropical luxuriant.

L'établissement dispose d'une grande piscine avec une zone de baignade et un swim-up bar, d'un spa, d'un centre de bien-être et d'une salle de sport. Le restaurant sert un buffet de plats vietnamiens et européens. La plage de sable privée est agrémentée de sentiers piétonniers, de sculptures et de kiosques. Cafés, boutiques, salons de massage et pharmacies se trouvent à proximité.

• Pour qui: les couples et les familles en quête de vacances balnéaires au calme.
• Pas pour: ceux qui veulent des clubs et une vie nocturne à proximité.
• Emplacement: Phu Quoc, plage de sable privée.

comparez les prix à l'Ancarine Phu Quoc sur Trip.com

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quel hôtel dispose d'un parc aquatique?

Le VinOasis Phu Quoc possède son propre parc aquatique, dont l'accès est inclus pour les clients. Le parc d'attractions Vinpearl se trouve juste à côté du Vinpearl Resort & Spa Nha Trang Bay, et le Vinpearl Discovery 1 Nha Trang est proche du parc aquatique sur l'île de Hon Tre. Si un parc aquatique est la priorité absolue pour votre enfant, optez pour l'une de ces trois adresses.

Quel est le meilleur choix: Nha Trang ou Phu Quoc?

À Nha Trang, les hôtels se trouvent en ville, avec une promenade, des marchés et des cafés à proximité, ce qui permet de changer facilement d'ambiance. Phu Quoc est une île du golfe de Thaïlande, où vous aurez moins l'occasion de quitter l'enceinte de l'hôtel. Pour un premier voyage avec des enfants, choisissez Nha Trang; pour des vacances balnéaires au calme, tournez-vous vers Phu Quoc.

Ces hôtels conviennent-ils aux tout-petits?

La plupart des hôtels disposent de piscines séparées et peu profondes pour les enfants. Le Xavia Hotel propose des piscines intérieure et extérieure dont la profondeur augmente progressivement, et le Muong Thanh Luxury Nha Trang Hotel possède une piscine dédiée aux enfants. Pour les tout-petits, il est préférable que la piscine soit éloignée de l'espace d'animation, afin que la sieste reste paisible.

Quelle est la meilleure période pour visiter le Vietnam avec des enfants?

Dans le sud du pays, la saison de baignade dure presque toute l'année. La saison sèche à Nha Trang tombe au cours du premier semestre, tandis que Phu Quoc bénéficie d'un temps plus stable en hiver. Consultez les prévisions pour vos dates de voyage exactes et vérifiez sur le portail touristique de la province de Khanh Hoa.

Comment réserver un hôtel avec un lit bébé?

Un lit bébé et une chambre près de la piscine sont généralement confirmés au moment de la réservation. Indiquez l'âge de vos enfants dans votre demande et réclamez un menu enfant à l'avance. Vous pouvez facilement comparer les disponibilités et les prix des seize hôtels grâce au formulaire ci-dessous.

Avant de réserver, vérifiez l'emplacement de chaque hôtel sur la carte. Vous verrez ainsi lesquels sont réellement en bord de mer et lesquels sont en retrait du front de mer.

Le formulaire ci-dessous vous aide à comparer les prix et les disponibilités des seize hôtels en une seule fois.

En bref: que réserver

Si vous voyagez avec des enfants et souhaitez un parc aquatique, optez pour le VinOasis Phu Quoc ou le Vinpearl Resort & Spa Nha Trang Bay. Si vous recherchez une plage et un jardin au calme, tournez-vous vers le Tropicana Resort Phu Quoc et l'Ancarine Beach Resort. Si avoir la ville juste devant vous compte, l'Hotel Novotel Nha Trang et The Costa Residence sont de bons choix. Si vous souhaitez combiner plage et soins en spa, choisissez le Royal Beach Boton Blue Hotel & Spa.

Vous pouvez facilement comparer les prix et les dates des seize hôtels sur Trip.com.